❶ 「我看過這電影」怎麼翻譯啊，這個「看」應該用哪個詞
I have seen the movie（film）
應該用seen，不能用watch，seen是表示持續性狀態，watch是表示瞬間性狀態。〕
這是什麼味道啊，這么難聞？」
what kind of smell is it? so smelly?
❷ 我們昨天看了電影用英語的一般過去時怎麼寫
翻譯為：
我們昨天看了電影。
We saw a movie yesterday.
❸ 我們已經看過了這部關於太空的電影了英語怎麼翻譯
We have seen this movie about aerospace.
❹ 我們去看電影了，用英語怎麼說
就是go
to
cinema
沒有the
加the就代表去電影院這個地方，但不一定去看電影
go
to
see
movie
則是典型的漢語式英語
❺ 我已經看過你看的這部電影了用英語定語從句怎麼翻譯
我已經看過你看的這部電影了.
用英語定語從句翻譯:
I have watched the movie that you watched.
❻ 英文里 我已經看過這部電影了 該用過去式還是現在完成式呢
用現在完成時，I have already seen this film.因為原句上有個「已經」，不是具體的時間點。如果是我「昨天」看了這部電影，就應該用過去時。原句強調的是看過，而不是看了。
❼ 我已經看過電影了英語怎麼說
I have already watched the movie.也許你關注看電影的「看」和「電影'的單復數,那我可以明確的告訴你「看」一定用watch而movie要視語境而定,不是一定用單數或復數.如果單指某部電影就用單數否則一般用復數.
❽ 我已經看過那部電影了用英語怎麼說
I had covered that film.
I had seen that movie .
❾ 英文里 我已經看過這部電影了 該用過去式還是現在完成式呢
用現在完成時,I have already seen this film.因為原句上有個「已經」,不是具體的時間點.如果是我「昨天」看了這部電影,就應該用過去時.原句強調的是看過,而不是看了.
❿ 「我看過這部電影」用英語怎麼說 我需要地道一點的回答。
你好！
我看過這部電影
I have seen the film.