岡仁波齊電影英文翻譯

A. 岡仁波齊電影主題曲是誰唱的以及歌詞是什麼

《No Fear In My Heart》是朴樹為張楊導演電影《岡仁波齊》撰寫的主題曲，原曲名為《The Fear In My Heart》。

歌詞：

你在躲避什麼

你在挽留什麼

你想取悅誰呢

你曾經下跪

這冷漠的世界

何曾將你善待

所以你厭惡危險

墜入厄運深淵

輸掉一切

你兩手緊緊抓著

如同身處懸崖

你小心翼翼地

以為你擁有著

貌似人生圓滿

能不能 徹底地放開你的手

敢不敢 這么義無反顧墜落

墜入黑暗中

墜入泥土中

的海闊天空

就讓我 來次透徹心扉的痛

都拿走 讓我再次兩手空空

只有奄奄一息過

那個真正的我

他才能夠誕生

Just let time go on

Your kneeling now stand

With no fear in my heart

God comes into my mind

你也曾經追問

然後沉默

漸漸習慣謊言

並以此為榮

因為沒有草原

就忘了你是馬

你卑微的人生

從不曾犯錯的

無聊的人生

能不能 徹底地放開你的手

敢不敢 這么義無反顧墜落

墜入黑暗中

墜入泥土中

的海闊天空

就讓我 來次透徹心扉的痛

都拿走 讓我再次兩手空空

只有奄奄一息過

那個真正的我

他才能夠誕生

那才是我

那才是我

那個發光的

那個會飛的

Yo buddy

那個頂天立地的

那才是我

當我一微笑

所有的苦難

都灰飛煙滅

能不能 徹底地放開你的手

敢不敢 這么義無反顧墜落

墜入黑暗中

墜入泥土中

的海闊天空

就讓我 來次透徹心扉的痛

都拿走 讓我再次兩手空空

只有奄奄一息過

那個真正的我

他才能夠誕生

B. 《岡仁波齊》電影的主要角色有哪些

《岡仁波齊》電影的主要角色

尼瑪扎堆

演員 尼瑪扎堆

48歲，是整個朝聖隊伍的掌舵人，歷練沉穩。他有三個兒子和一個女兒，在三年前尼瑪扎堆家的三個兒子娶了鄰居家的二女兒斯朗卓嘎。尼瑪扎堆的父親在14年春節將至的時候去世了， 老人一生最大的心願是能夠去一次拉薩，卻總是未能如願。尼瑪扎堆時常悔恨，所以這次下定決心一定要帶上叔叔踏上朝聖之路。

演員 仁青晉美

32歲，有一個兒子和兩個女兒。2012年仁青家擴建新房，在一次運送木料的途中出了車禍，致使兩死一傷，不但賣掉汽車和氂牛，還欠下了二十多萬的債務，為了還債使得全家人疲憊不堪，從此仁青晉美一蹶不振，賦閑在家。

扎西措姆

演員 扎西措姆

9歲，仁青晉美最小的女兒，很漂亮，也很有靈氣。因為父母平時比較繁忙，所以通常都是曾祖母照料她的生活起居，她和老人家感情非常好，聽說父母要去朝聖後選擇跟隨父母一起踏上朝聖之旅。

江措旺堆

演員江措旺堆

35歲，屠夫，腿有殘疾，而且血壓一直很高。有兩個可愛的女兒，家境一貧如洗。江措平時會幫別人殺牛換些酒買醉，由於藏族人不殺生，所以在他那自卑的內心裡又添加了一抹罪惡，他想借這次朝聖洗刷心頭的罪惡。

C. 電影《岡仁波齊》的名稱有什麼含義

近日，電影《岡仁波齊》在中國大陸上映，作為一部以「信仰」和「宗教」為主題的電影， 電影名稱《岡仁波齊》，讓很多第一次聽到的人感到不理解。

D. 電影《岡仁波齊》的主題曲是什麼

《No Fear In My Heart》

演唱者：朴樹

你在躲避什麼你在挽留什麼

你想取悅誰呢你曾經下跪

這冷漠的世界何曾將你善待

所以你厭惡危險墜入厄運深淵

輸掉一切你兩手緊緊抓著

如同身處懸崖你小心翼翼地

以為你擁有著貌似人生圓滿

能不能徹底地放開你的手

敢不敢這么義無反顧墜落

墜入黑暗中墜入泥土中的海闊天空

就讓我來次透徹心扉的痛

都拿走讓我再次兩手空空

只有奄奄一息過

那個真正的我他才能夠誕生

Just let time go on

Your kneeling now stand

With no fear in my heart

God comes into my mind

你也曾經追問然後沉默

漸漸習慣謊言並以此為榮

因為沒有草原就忘了你是馬

你卑微的人生從不曾犯錯的

無聊的人生

能不能徹底地放開你的手

敢不敢這么義無反顧墜落

墜入黑暗中墜入泥土中的海闊天空

就讓我來次透徹心扉的痛

都拿走讓我再次兩手空空

只有奄奄一息過那個真正的我

他才能夠誕生那才是我

那才是我那個發光的

那個會飛的Yo buddy

那個頂天立地的那才是我

當我一微笑所有的苦難

都灰飛煙滅

能不能徹底地放開你的手

敢不敢這么義無反顧墜落

墜入黑暗中墜入泥土中的海闊天空

就讓我來次透徹心扉的痛

都拿走讓我再次兩手空空

只有奄奄一息過

那個真正的我他才能夠誕生

(4)岡仁波齊電影英文翻譯擴展閱讀

創作背景

朴樹新歌《No Fear In My Heart》是朴樹為張楊導演電影《岡仁波齊》改編的主題曲，原曲名為《The Fear In My Heart》，是朴樹在看到了《岡仁波齊》的電影後重新編曲、重新演繹。

距他上一張專輯《生如夏花》13年之後，朴樹終於推出了他的新唱片《獵戶星座》，專輯中有一首原名為《The Fear In My Heart》的歌就像這張難產的專輯，代表了他內心一直以來的糾結和不安。

朴樹簡介

1973年11月8日出生於江蘇省南京市，成長於北京市，中國內地男歌手。

1994年放棄首都師范大學學業，開始音樂創作。1996年10月簽約麥田音樂，並錄制首支單曲《火車開往冬天》；1999年1月發行首張音樂專輯《我去兩千年》並獲得中央人民廣播電台中國流行歌曲榜最佳新人獎 和東方風雲榜最佳新人獎等多個獎項。

2013年10月26日首次在北京舉辦演唱會。2014年7月為電影《後會無期》創作獻唱主題曲《平凡之路》，該歌曲獲得第51屆台灣電影金馬獎最佳原創電影歌曲獎。

E. 岡仁波齊用英語怎麼說

岡仁波齊
英文翻譯
kailash; Kangrinpoche;

F. 怎麼評價電影《岡仁波齊》

電影《岡仁波齊》於2017-06-20在中國大陸上映，這部在世界各地電影節中都進行過展出，並且廣受好評的電影，時隔近一年多在中國大陸上映，受到的評價也是多方面的。

同時，這部電影也讓很多觀眾感到震驚，「朝聖之路」的艱辛，讓很多觀眾感到震撼，而「偽紀錄片」的真實感和劇情感，最大程度的發揮了「朝聖之路」的震撼。

G. 求朴樹 No Fear In My Heart 電影岡仁波齊主題曲

No Fear In My Heart - 朴樹，已發送，查收！

H. 岡仁波齊有中文翻譯的嗎

我有國語中字高清版

I. 電影《岡仁波齊》主要講了什麼

近日，一個在多倫多電影節上映過的電影，在中國大陸地區正式上映——電影《岡仁波齊》，一部關於「朝聖之路」的電影。