他在電影中扮演了一個重要的角色英文翻譯

1. 約翰的夢想是當一名演員，在許多電影中扮演重要角色。——怎麼翻譯成英語

John's dream is when an actor in many films play an important role in 是不是啊，好好看看哦，第二個怎麼說扮的是得要組成部分啊？An important role是重要角色的意思吧，呵呵

2. 她在那部電影里扮演了一個角色 的英語

你是要翻譯嗎?She act/play an important part in the movie/film.

3. 「角色」用英文怎麼說

「角色」用英文表示：character；role

1、character

英[ˈkærəktə(r)]美[ˈkærəktər]

n. 性格，品質；特性；角色；[計] 字元

vt. 印，刻；使具有特徵

n. (Character)人名；(英)克拉克特

短語：

chinese character漢字

moral character品德

main character主要人物；主要角色

indivial character個性；單字

character recognition[計]字元識別

例句：

The film is autobiographical and the central character is played by Collard himself.

這部影片是自傳式的，主角由科勒德親自扮演。

2、role

英[rəʊl]美[roʊl]

n. 角色；任務

n. (Role)人名；(意、塞、赤幾)羅萊

短語：

role playing角色扮演 ; 角色扮演法 ; 職能演習 ; 角色表演

role model行為榜樣 ;[社科]角色模型 ; 榜樣 ; 模範

role stereotype角色模型 ; 性角色刻板印象

role set[社科]角色叢 ; 角色定向 ; 角色集 ; 角色組

Influential role重要作用

例句：

She has just landed the lead role in their latest proction.

她剛在他們最新的作品中取得了主角。

(3)他在電影中扮演了一個重要的角色英文翻譯擴展閱讀：

近義詞：

casting

英[ˈkɑːstɪŋ]美[ˈkæstɪŋ]

n. 鑄造；鑄件；角色分配

v. 鑄造；投擲；選派演員；扔掉（cast的ing形式）

短語：

casting stress鑄造應力 ; 鑄件應力 ; 鍛造應力 ;[機]澆鑄應力

casting paper澆鑄紙 ; 塑料薄膜用澆鑄紙 ; 鋁襯紙

aluminum casting鋁鑄件 ; 鑄鋁 ; 鋁合金錶面氧化 ; 鋁模鑄造

casting vote決定票 ; 主席決定性一票 ; 決定性一票 ; 決定性的一票

casting time澆鑄時間 ; 施法時間 ; 澆注時間 ; 翻譯

例句：

What ifcinematicclassicslikeThe Godfather werecastingright now, forthe firsttime–in2010?

如果像《教父》這樣的銀幕經典即刻就在2010年第一次挑選演員，會怎麼樣？

4. 瑪麗在這部電影中扮演了一個非常重要的角色英語

瑪麗在這部電影中扮演了一個非常重要的角色
Marie played a very important role in the film.

瑪麗在這部電影中扮演了一個非常重要的角色
Marie played a very important role in the film.

5. 他在片中扮演一個很壞的角色。 英文翻譯

He in a play once casted in the role of a bad role.
(參見「新概念英語」第三冊--lesson 22 P110 第6行）
涉及到的固定短語：in the role of 扮演。。。的角色，充當。。。的角色

6. 你知道他在這部電影中扮演的角色嗎（用英語怎麼說）

你知道他在這部電影中扮演的角色嗎？
Do you know 【the role 】that he【plays in】the movie （plays應該也可以是played）

【Do you know his role in this film?】
【Do you know which role he played in this film？】