我看過這部電影英文

㈠ 我看這部電影用英語怎麼說

我(正在)看這部電影

I am seeing this film.

我看(過)這部電影
I have seen this film.

我(過去)看這部電影

I saw this film.

我(將要去)看這部電影

I am going to see this film.

㈡ 上星期我看過這部電影.（英語翻譯）

I saw this film last week.,9,I had seen this moive last week.,2,I saw this moive last week.,2,I have seen this film last week.,1,I have seen the film last week.
看過要用現在完成時表達，see的過去分詞是seen,0,

㈢ 英文里 我已經看過這部電影了 該用過去式還是現在完成式呢

用現在完成時，I have already seen this film.因為原句上有個「已經」，不是具體的時間點。如果是我「昨天」看了這部電影，就應該用過去時。原句強調的是看過，而不是看了。

㈣ 我看過這部電影和我上星期看了這部電影英語中區別

I have seen the film.
I saw the film last week.
時態不同 ，第一句用完成時，第二句用過去式。

㈤ 我已經看過這部電影的英文改成被動語態

你好，很高興在這里回答你的問題：

.
This movie has already been seen by me.

㈥ 我看了一部電影的英文

i watched a movie

see a movie 和 watch a movie的區別

通過我們對see和watch兩個動詞的對比，我們可以推斷：

A、see a movie 側重表示看電影的整體事件
I'm going to see a movie. 我要去看電影。
I saw that moive before. 我看過那個電影。

B、watch a moive 側重表示看電影的過程
I'm watching a movie. 我正在看電影。
I like watching movies. 我喜歡看電影。

但有一種特別的情況，就是在家裡「看」電視或者視頻，要用Watch
I watch a lot of TV. 我看很多電視。
I watched a video at home. 我在家看（了）視頻。

我們這里只是從語法層面分析了 see a movie 和 watch a movie 的區別，不能概括所有的情境。現實生活中，在不同的場景，可能還會有習慣用法上的區別，大家還是要以習慣用法為准。

例如在沒有任何上下文提示的情況下：

watch a movie 會暗指是在家裡看電影。

see a moive 會暗指去電影院啊之類的場所看電影。

㈦ 「我看過這電影」怎麼翻譯啊，這個「看」應該用哪個詞

I have seen the movie（film）

應該用seen，不能用watch，seen是表示持續性狀態，watch是表示瞬間性狀態。〕

這是什麼味道啊，這么難聞？」

what kind of smell is it? so smelly?

㈧ 我已經看過這部電影很多次了(英文怎樣翻譯)

I have seen this film for many times already.

㈨ 我看了一部電影的英文

我看了一部電影的英文

我看了一部電影

I saw a movie

例句

人們把它作為一種記憶來回憶，而不是我看了一部電影，我實際上是在這種體驗中。

You recall it as a memory instead of I saw a movie, I actually was there in this experience.