大空頭電影五個經典英文名句

㈠ 求經典英文名句

1
Frankly, my dear, I don't give a damn.
GONE WITH THE WIND亂世佳人
1939

2
I'm going to make him an offer he can't refuse.
THE GODFATHER教父
1972

3
You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am.
ON THE WATERFRONT碼頭風雲
1954

4
Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore.
THE WIZARD OF OZ綠野仙蹤
1939

5
Here's looking at you, kid.
CASABLANCA卡薩布蘭卡
1942

6
Go ahead, make my day.
SUDDEN IMPACT撥雲見日（克林特·伊斯特伍德自導自演電影）
1983

7
All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up.
SUNSET BLVD.日落大道
1950

8
May the Force be with you.
STAR WARS星球大戰
1977

9
Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.
ALL ABOUT EVE彗星美人
1950

10
You talking to me?
TAXI DRIVER出租汽車司機
1976

11
What we've got here is failure to communicate.
COOL HAND LUKE鐵窗喋血（保羅·紐曼經典影片）
1967

12
I love the smell of napalm in the morning.
APOCALYPSE NOW現代啟示錄
1979

13
Love means never having to say you're sorry.
LOVE STORY愛情故事
1970

14
The stuff that dreams are made of.
THE MALTESE FALCON馬爾他之鷹
1941

15
E.T. phone home.
E.T. THE EXTRA-TERRESTRIAL外星人ET
1982

16
They call me Mister Tibbs!
IN THE HEAT OF THE NIGHT炎熱的夜晚
1967

17
Rosebud.
CITIZEN KANE公民凱恩
1941

18
Made it, Ma! Top of the world!
WHITE HEAT白熱殺機（詹姆斯·卡格尼主演的黑幫經典電影）
1949

19
I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore!
NETWORK廣播電視網
1976

20
Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.
CASABLANCA卡薩布蘭卡
1942

21
A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.
THE SILENCE OF THE LAMBS沉默的羔羊
1991

22
Bond. James Bond.
DR. NO諾博士（007系列第一集）
1962

23
There's no place like home.
THE WIZARD OF OZ綠野仙蹤
1939

24
I am big! It's the pictures that got small.
SUNSET BLVD.日落大道
1950

25
Show me the money!
JERRY MAGUIRE甜心先生
1996

26
Why don't you come up sometime and see me?
SHE DONE HIM WRONG儂本多情（加里·格蘭特成名作，與性感女神梅·韋斯特合作，電影的大膽演出引發了更多的電影審查。）
1933

27
I'm walking here! I'm walking here!
MIDNIGHT COWBOY午夜牛郎
1969

28
Play it, Sam. Play 'As Time Goes By.'
CASABLANCA卡薩布蘭卡
1942

29
You can't handle the truth!
A FEW GOOD MEN好人寥寥
1992

30
I want to be alone.
GRAND HOTEL大飯店
1932

31
After all, tomorrow is another day!
GONE WITH THE WIND亂世佳人
1939

32
Round up the usual suspects.
CASABLANCA卡薩布蘭卡
1942

33
I'll have what she's having.
WHEN HARRY MET SALLY當哈里遇到薩里
1989

34
You know how to whistle, don't you, Steve? You just put your lips together and blow.
TO HAVE AND HAVE NOT逃亡（亨弗萊·鮑嘉與勞倫·巴爾考夫妻合作的名片）
1944

35
You're gonna need a bigger boat.
JAWS大白鯊
1975

36
Badges? We ain't got no badges! We don't need no badges! I don't have to show you any stinking badges!
THE TREASURE OF THE SIERRA MADRE寶石嶺/碧血金沙
1948

37
I'll be back.
THE TERMINATOR終結者
1984

38
Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth.
THE PRIDE OF THE YANKEES揚基的驕傲（加里·庫珀與特蕾莎·賴特主演名片，獲得當年奧斯卡11項提名）
1942

39
If you build it, he will come.
FIELD OF DREAMS夢幻之地/夢幻成真（凱文·科斯特納主演關於棒球的電影）
1989

40
Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
FORREST GUMP阿甘正傳
1994

41
We rob banks.
BONNIE AND CLYDE雌雄大盜
1967

42
Plastics.
THE GRADUATE畢業生
1967

43
We'll always have Paris.
CASABLANCA卡薩布蘭卡
1942

44
I see dead people.
THE SIXTH SENSE第六感
1999

45
Stella! Hey, Stella!
A STREETCAR NAMED DESIRE慾望號街車
1951

46
Oh, Jerry, don't let's ask for the moon. We have the stars.
NOW, VOYAGER揚帆（貝蒂·戴維斯提名奧斯卡影後作品）
1942

47
Shane. Shane. Come back!
SHANE原野奇俠
1953

48
Well, nobody's perfect.
SOME LIKE IT HOT熱情似火
1959

49
It's alive! It's alive!
FRANKENSTEIN科學怪人
1931

50
Houston, we have a problem.
APOLLO 13阿波羅13
1995

51
You've got to ask yourself one question: 'Do I feel lucky?' Well, do ya, punk?
DIRTY HARRY骯臟的哈里（克林特·伊斯特伍德主演）
1971

52
You had me at "hello."
JERRY MAGUIRE甜心先生
1996

53
One morning I shot an elephant in my pajamas. How he got in my pajamas, I don't know.
ANIMAL CRACKERS瘋狂的動物（馬克斯兄弟的經典作品）
1930

54
There's no crying in baseball!
A LEAGUE OF THEIR OWN紅粉聯盟
1992

55
La-dee-da, la-dee-da.
ANNIE HALL安妮·霍爾
1977

56
A boy's best friend is his mother.
PSYCHO精神病患者
1960

57
Greed, for lack of a better word, is good.
WALL STREET華爾街
1987

58
Keep your friends close, but your enemies closer.
THE GODFATHER II教父2
1974

59
As God is my witness, I'll never be hungry again.
GONE WITH THE WIND亂世佳人
1939

60
Well, here's another nice mess you've gotten me into!
SONS OF THE DESERT沙漠之子（經典喜劇片）
1933

61
Say "hello" to my little friend!
SCARFACE疤面煞星
1983

62
What a mp.
BEYOND THE FOREST越過森林（貝蒂·戴維斯主演）
1949

63
Mrs. Robinson, you're trying to sece me. Aren't you?
THE GRADUATE畢業生
1967

64
Gentlemen, you can't fight in here! This is the War Room!
DR. STRANGELOVE奇愛博士
1964

65
Elementary, my dear Watson.
THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES福爾摩斯探案集
1929

66
Get your stinking paws off me, you damned dirty ape.
PLANET OF THE APES決戰猩球
1968

67
Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.
CASABLANCA卡薩布蘭卡
1942

68
Here's Johnny!
THE SHINING閃靈
1980

69
They're here!
POLTERGEIST鬼驅人/鬼哭神號
1982

70
Is it safe?
MARATHON MAN霹靂鑽
1976

71
Wait a minute, wait a minute. You ain't heard nothin' yet!
THE JAZZ SINGER爵士歌手（第一部有聲電影）
1927

72
No wire hangers, ever!
MOMMIE DEAREST親愛的媽咪（費·唐娜薇主演）
1981

73
Mother of mercy, is this the end of Rico?
LITTLE CAESAR小凱撒
1930

74
Forget it, Jake, it's Chinatown.
CHINATOWN唐人街
1974

75
I have always depended on the kindness of strangers.
A STREETCAR NAMED DESIRE慾望號街車
1951

76
Hasta la vista, baby.
TERMINATOR 2: JUDGMENT DAY終結者2
1991

77
Soylent Green is people!
SOYLENT GREEN超世紀諜殺案（科幻經典）
1973

78
Open the pod bay doors, HAL.
2001: A SPACE ODYSSEY2001太空漫遊
1968

79
Striker: Surely you can't be serious.

Rumack: I am serious…and don't call me Shirley.
AIRPLANE!空前絕後滿天飛（喜劇經典）
1980

80
Yo, Adrian!
ROCKY洛奇
1976

81
Hello, gorgeous.
FUNNY GIRL滑稽女郎
1968

82
Toga! Toga!
NATIONAL LAMPOON'S ANIMAL HOUSE動物屋（喜劇經典）
1978

83
Listen to them. Children of the night. What music they make.
DRACULA吸血鬼
1931

84
Oh, no, it wasn't the airplanes. It was Beauty killed the Beast.
KING KONG金剛
1933

85
My precious.
THE LORD OF THE RINGS: TWO TOWERS指環王2
2002

86
Attica! Attica!
DOG DAY AFTERNOON熱天午後
1975

87
Sawyer, you're going out a youngster, but you've got to come back a star!
42ND STREET第42街（百老匯改編電影）
1933

88
Listen to me, mister. You're my knight in shining armor. Don't you forget it. You're going to get back on that horse, and I'm going to be right behind you, holding on tight, and away we're gonna go, go, go!
ON GOLDEN POND金色池塘
1981

89
Tell 'em to go out there with all they got and win just one for the Gipper.
KNUTE ROCKNE ALL AMERICAN紐特·羅克尼（出自美國前總統里根在40年代出演的一部叫《紐特·羅克尼》的電影，他在片中飾演一位橄欖球運動員。橄欖球運動員叫喬治·吉佩(George Gipp)，他最後因肺炎病逝，在他臨終前，他在卧床上說：「Win one for the Gipper」—「為了吉佩贏一回！」而自打這個影片上映後，吉佩爾(Gipper)也就成了里根總統的昵稱了，很多時候人們稱里根總統為吉佩爾，這樣顯得更親切。）
1940

90
A martini. Shaken, not stirred.
GOLDFINGER金手指
1964

91
Who's on first.
THE NAUGHTY NINETIES沒規矩的1890年代（喜劇經典）
1945

92
Cinderella story. Outta nowhere. A former greenskeeper, now, about to become the Masters champion. It looks like a mirac...It's in the hole! It's in the hole! It's in the hole!
CADDYSHACK瘋狂高爾夫（體育電影名片）
1980

93
Life is a banquet, and most poor suckers are starving to death!
AUNTIE MAME瑪咪姑媽（羅莎林德·拉塞爾奧斯卡影後提名影片）
1958

94
I feel the need - the need for speed!
TOP GUN壯志凌雲
1986

95
Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.
DEAD POETS SOCIETY死亡詩社
1989

96
Snap out of it!
MOONSTRUCK月色撩人
1987

97
My mother thanks you. My father thanks you. My sister thanks you. And I thank you.
YANKEE DOODLE DANDY勝利之歌
1942

98
Nobody puts Baby in a corner.
DIRTY DANCING辣身舞
1987

99
I'll get you, my pretty, and your little dog, too!
WIZARD OF OZ, THE綠野仙蹤
1939

100
I'm king of the world!
TITANIC泰坦尼克號
1997

㈡ 英語經典電影台詞20句要翻譯

一《Shawshank Redemption肖申克的救贖》

1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

你知道，有些鳥兒是註定不會被關在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.

那是一種內在的東西, 他們到達不了,也無法觸及的,那是你的。

3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.

希望是一個好東西,也許是最好的,好東西是不會消亡的。

二《Forrest Gump 阿甘正傳》

1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料。

2.Stupid is as stupid does.

蠢人做蠢事(傻人有傻福)。

3.Miracles happen every day.

奇跡每天都在發生。

4.Jenny and I was like peas and carrots.

我和珍妮形影不離。

5.Have you given any thought to your future?

你有沒有為將來打算過呢。

6． You just stay away from me please.

求你離開我。

7． If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.

你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。

8． It made me look like a ck in water.

它讓我如魚得水。

9． Death is just a part of life, something we're all destined to do.

死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事。

10． I was messed up for a long time.

這些年我一塌糊塗。

11． I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.

我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪。

三《The Lion King獅子王》

1. Everything you see exists together in a delicate balance.

世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

2. I laugh in the face of danger.

越危險就越合我心意。

3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。

4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.

如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。

5. It's like you are back from the dead.

好像你是死而復生似的。

6. You can't change the past.

過去的事是不可以改變的。

7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對，過去是痛楚的，但我認為你要麼可以逃避，要麼可以向它學習。

8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?

這是我的國土，我不為她而戰斗，誰為呢？

9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.

我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。

10. I'll make it up to you, I promise.

我會補償你的，我保證。

四《Gone with The Wind 亂世佳人》

1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.

土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰斗, 為之犧牲的東西,因為它是唯一永恆的東西。

2.I wish I could be more like you.

我要像你一樣就好了。

3.Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.

無論發生什麼事,我都會像現在一樣愛你,直到永遠

4.I think it's hard winning a war with words.我認為紙上談兵沒什麼作用。

5. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.

先生,你可真不是個君子,小姐,你也不是什麼淑女。

6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid.

我做任何事不過是為了有所回報,我總要得到報酬。

7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.

哪怕是世界末日我都會愛著你。

8.I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.

此句只可意會不可言傳。。。。。

9.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!

即使讓我撒謊,去偷,去騙,去殺人,上帝作證,我再也不要挨餓了。

10.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.

現在我發現自己活在一個比死還要痛苦的世界,一個無我容身之處的世界。

11.You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.

你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西。

12.Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.

家,我要回家.我要想辦法讓他回來.不管怎樣,明天又是全新的一天。

五《TITANIC泰坦尼克號》

1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.

外表看,我是個教養良好的小姐,骨子裡,我很反叛.

2.We're the luckiest sons-of-bitches in the world.

我們是真他媽的走運極了.(地道的美國國罵)

3.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me.

如果你不違背我,你要什麼我就能給你什麼,你要什麼都可以.把你的心交給我吧.

4.What the purpose of university is to find a suitable husband.

讀大學的目的是找一個好丈夫.

5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.

只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。

6.All life is a game of luck.

生活本來就全靠運氣。

7.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.

我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。

8.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。

9.To make each day count.

要讓每一天都有所值。

10.We're women. Our choices are never easy.

我們是女人,我們的選擇從來就不易。

11.You jump, I jump.

(another touching sentence)

12.Will you give us a chance to live?

能不能給我們留一條生路?

13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.

上帝擦去他們所有的眼淚.死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣.

六《Sleepless in Seattle西雅圖不眠夜》

1.Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.

努力工作吧!工作能拯救你.埋頭苦幹可令你忘記痛楚.

2.You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.

你每天都在做很多看起來毫無意義的決定,但某天你的某個決定就能改變你的一生.

3.Destiny takes a hand.命中註定.

4.You know, you can tell a lot from a person's voice.

從一個人的聲音可以知道他是怎樣的人.

5.People who truly loved once are far more likely to love again.

真愛過的人很難再戀愛.

6.You know it's easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40.

你知道,女人過了40想出嫁就難了,被恐怖分子殺死都比這容易.

7.You are the most attractive man I ever laid ears.

你是我聽過的最帥的男士.

8.Why would you want to be with someone who doesn't love you?

為什麼留戀一個不愛你的人?

9.When you're attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they're a perfect match.

當你被某個人吸引時,那隻是意味著你倆在潛意識里相互吸引.因此,所謂命運,就只不過是兩個瘋子認為他們自己是天造一對,地設一雙.

10.Everybody panics before they get married.每個人婚前都會緊張的.

11.Your destiny can be your doom.命運也許會成為厄運.

12.The reason I know this and you don't is because I'm younger and pure. So I'm more in touch with cosmic forces.

之所以我知道而你不知道是因為我年幼純潔,所以我比較能接觸宇宙的力量.

13.I don't want to be someone that you're settling for. I don't want to be someone that anyone settles for.

我不想要你將就,我也不想成為將就的對象.

14.What if something had happened to you? What if I couldn't get to you? What would I have done without you? You're my family. You're all I've got.

要是你出了事怎麼辦?要是我找不到你怎麼辦?如果沒有你我該怎麼辦?你是我的家人,你是我的一切.

七《GARFIELD加菲貓》

1. Money is not everything. There's MasterCard.

鈔票不是萬能的, 有時還需要信用卡。

2. One should love animals. They are so tasty.

每個人都應該熱愛動物, 因為它們很好吃。

3. Save water. Shower with your girlfriend.

要節約用水, 盡量和女友一起洗澡。

4. Love the neighbor. But don't get caught.

要用心去愛你的鄰居, 不過不要讓她的老公知道。

5. Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.

每個成功男人的背後, 都有一個女人. 每個不成功男人的背後, 都有兩個。

6. Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.再快樂的單身漢遲早也會結婚, 幸福不是永久的嘛。

7. The wise never marry, and when they marry they become otherwise.

聰明人都是未婚? 結婚的人很難再聰明起來。

8. Success is a relative term. It brings so many relatives.

成功是一個相關名詞, 他會給你帶來很多不相關的親戚 。

9. Love is photogenic. It needs darkness to develop.

愛情就象照片, 需要大量的暗房時間來培養。

10. Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.

後排座位上的小孩會生出意外, 後排座位上的意外會生出小孩。

11. Your future depends on your dreams. So go to sleep.

現在的夢想決定著你的將來, 所以還是再睡一會吧

12. There should be a better way to start a day than waking up every morning.

應該有更好的方式開始新一天, 而不是千篇一律的在每個上午都醒來。

13. Hard work never killed anybody. But why take the risk?

努力工作不會導致死亡! 不過我不會用自己去證明。

14. Work fascinates me. I can look at it for hours!

工作好有意思耶! 尤其是看著別人工作。

15. God made relatives; Thank God we can choose our friends.

神決定了誰是你的親戚, 幸運的是在選擇朋友方面他給了你留了餘地。
FROM：http://www.douban.com/group/topic/3070281/

㈢ 英文原版電影經典台詞

電影中的台詞都或多或少地展現了導演和編劇對人生、愛情乃至社會的思考，很多經典台詞甚至有些激勵人心的力量。分享幾句正能量的台詞。

1.來自《楚門的世界》

-Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!

早上好！假如再也見不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！

這句話真的非常有浪漫的色彩，一度被用來做個性簽名。

-The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.

這個世界也許是假的，但並不缺少真心對待我們的人。

《楚門的世界》是一個被放大的我們的世界的寫照，楚門過著一個被安排好的，由謊言構建的一生，而我們的生活，讀書，結婚，工作，無不活在桎梏和安排之中，楚門在電影結束說出這句話，是對這個病態世界的和解。

-No scripts， no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.

這節目沒有劇本、沒有提示卡。未必是傑作，但如假包換。是一個人一生的真實記錄。

我們的生活何嘗不是如此？

-Some birds aren't meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright…

許多鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了！

-You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.

你即使一拐一拐，也得爬上山頂。

㈣ 電影經典名句

按你的要求,還一時找不到,你先看看這吧.
1《泰坦尼克號》（《TITANIC》）
我是世界之王。（I』m the King of the world. ）

2《007系列》
我叫邦德，詹姆斯邦德。（The name』s Bond, James Bond.)

3《甜心先生》（《Jerry Maguire》）
給我錢！（Show me the money!）

4《勇敢的心》（《Brave Heart》）
你可以奪走我們的生命，但你永遠也拿不走我們的自由！
（You can take our livers, but you』ll never take our freedom.)

5《出租汽車司機》（《Taxi Driver》）
你在跟我說話嗎？你在跟我說話嗎？
(You talking to me? You talking to me?)

6《辛德勒的名單》(《Schindler』s List》)
這輛車,歌德應該會買.我為什麼留這輛車,它能換十條命,十條命,多救十個人.這枚胸針,可以救兩條命.這是黃金,可多救兩個人,他會讓我換兩個,至少一個人,他會多個我一個人,多一個人,是一個人,斯滕,這個可以換一人的命.我本可多救一個人,可我沒有,可我沒有……
( This car, Goeth would have bought this car.Why do I keep the car? Ten people by that, ten people, ten more people. This pin, two people. This is gold, two more people. He would have given me two for it, at least one. He would have given me one , one more, one more person, person, Stern, for this. I could have got one more person, and I didn』t , and I didn』t ……)

7《亂世佳人》（《Gone With The Wind》）
德園!我要回家.我要想辦法讓他回到我身邊.無論如何,明天是嶄新的一天.
(Tara! I』ll go home.I』ll think of some way to get him back. After all, tomorrow, is another day!)

8《哈姆雷特》（《Hamlet》）
是生存,還是死亡,這是一個問題.
( To be or not to be, that』s a question.)

9《 獨立日》（《Independence Day》）
人類這個詞,一天賦予了我們全新的意義.大家別在為小的分歧而耗神,應為我們共同的利益團結起來…你們要再次為自由而戰,不是抵抗暴君壓制和迫害,而是為生存而戰,為我們生存的權利而戰……而是全世界用同一個聲音宣布 「 我們不會束手無策,靜坐代斃.我們將會活下去,我們將會生存.」的日子.今天,我們慶祝獨立日!
( Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can』t be consumed by our petty differences anymore.we will be united inour common interests…..you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We』re fighting for our right to live, to exist……as the day when the world declared in one voice 「 We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We』re going to live on. We』re going to survive.」 Today we celebrate our independence day!)

10《羅馬假日》（《Roman Holiday》）
記者:公主殿下對所訪問的城市中印象最深的是哪一個呢?
(J: Which of the fities that you visited did your Highness enjoy the most?)
安妮公主:每一個城市都各具特色而令人難忘,很難…羅馬,無疑是羅馬.我會珍惜在這里的記憶,直到永遠!
(A: Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to …Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!

㈤ 英語經典名句出處(有電影里的也可能有書籍中的)

1.希望是件好事,也許是世間最美好的事物,而且美好的事情永不磨滅.
這是電影"肖申科的救贖"里男一號成功脫獄前對摩根福里曼老大爺說的台詞
2.獅子王里的一句話，越危險就越合我心意，(不入虎穴焉得虎子）
3.從一個人的聲音可以知道他是什麼人 《至我們將逝去的青春》
4.（功夫熊貓） 從來沒有什麼意外。
5.往往在逃避命運的路上,卻與之不期而遇 （功夫熊貓）
6.你的思想就如同水，我的朋友。水波搖曳時，很難看清。不過當它平靜下來，答案就清澈見底了。（功夫熊貓）
7.那就是為什麼今天是present（這么拼） （功夫熊貓）
8.想讓它與眾不同，你就必須先相信它的與眾不同。 （功夫熊貓）
9.肖申克的救贖 英文名：The Shawshank Redemption
恐懼可以把你困住,希望可以給你自由.
10。陽光照在我肩上，陽光照在我肩上，使我幸福歡暢；陽光照在我眼裡，使我眼淚流淌；陽光照在水面上，形成美麗風光；陽光幾乎總能使我情緒高漲。Sunshine on my shoulders 陽光照在我肩上（歌）
11. 一個人要經歷多長的旅途才能成為真正的男人（阿甘正傳里的歌）
12

㈥ 英文經典電影台詞

1． Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get. (生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)
2． Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福)
3． Miracles happen every day. (奇跡每天都在發生)
4． Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不離)
5． Have you given any thought to your future?(你有沒有為將來打算過呢)
6． You just stay away from me please.(求你離開我)
7． If you are ever in trouble, don』t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開)
8． It made me look like a ck in water.(它讓我如魚得水)
9． Death is just a part of life, something we』re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事)
10． I was messed up for a long time.(這些年我一塌糊塗)
11． I don』t know if we each have a destiny, or if we』re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪)

㈦ 求經典英文電影名句

A friend that you buy with presents will be bought from you.
用禮物「買來」的朋友終會被買走。
——Thomas Fuller
Friendship is the golden thread that ties the hearts of all the world.
友誼是一根金線，把全世界的心連在一起。
——J.Evelyn
Without confidence there is no friendship.
沒有信任，就沒有友誼。——Epicurus
In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.
在順境中，朋友結識了我們；在逆境中，我們了解了朋友。——C.Collins
Friendship is like money, easier made than kept.
友誼如金錢一般，容易得到卻不易保持。
——Samuel Butler
Friendship often ends in love, but love, in friendship—never
友誼常以愛情而結束；而愛情從不能以友誼而告終。——C.C.Colton
Suspicion is the poison of friendship.
猜疑對友誼而言是一種毒葯。
——St.Augustine
Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself.
不要向不如你幸福的人說你自己的幸福。
——Plutarch
Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.
幸福猶如香水，你不可能潑向別人而自己卻不沾幾滴。——Emerson
It is impossible to love and to be wise.
愛令智昏。——Francis Bacon
If you would be loved, love and be lovable.
想被人愛，就要去愛別人，並讓自己可愛。
——Benjamin Franklin
A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother.
兄弟未必是朋友，而朋友總是兄弟。
——Benjamin Franklin
Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something.
愛情、友誼和尊敬都不如對某物的共同的恨那樣能把人們團結起來。——Chekhow
The course of true love never did run smooth.
通向真愛的路從無坦途。——Shakespeare
Where there is marriage without love, there will be love without marriage.
有沒有愛情的婚姻，就會有沒有婚姻的愛情。——Benjamin Franklin
If you would keep your secret from an enemy, tell it not to a friend.
如果不想讓你的敵人得知你的秘密，就不要把秘密告訴你的朋友。
——Benjamin Franklin
To really know someone is to have loved and hated him in turn.
在愛過和恨過一個人之後才能真正了解他。
——Marcel Jouhandeau
1. "Love is composed of a single soul inhabiting two bodies."
--Aristotle

愛就是兩個身體一個靈魂.

2. "Love is the beauty of the soul."
--St. Augustine

愛是靈魂至萃.

3. "I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach..."
--Elizabeth Barrett Browning

心有多深,愛就有多深.

心有多高,愛就有多高.

心有多寬,愛就有多寬.

4. "Take away love, and our earth is a tomb."
--Robert Browning

沒有愛的世界天地無光.

5. "Two souls with but a single thought, two hearts that beat as one."
--John Keats

兩種思維,一點靈犀. 你我之心,律動一致.

6. "The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart."
--Helen Keller

人間最美好的東西看不到,觸不著.只能用心去悟.

7."In the arithmetic of love, one plus

one equals everything, and two

minus one equals nothing."
--Mignon McLaughlin

愛情方程式:一加一等於一切.二減一等於零.

8. "I become a waterwheel, turning and tasting you, as long as water moves."
--Rumi

我就是一輪水車,永遠圍著你轉,品嘗你,只要流水不息.

9. "There is only one happiness in life, to love and be loved."
--George Sand

生命中只有一種幸福: 那就是愛和被愛.

10. "The more I give to thee, the more I have, for both are infinite."
--William Shakespeare

給你的越多,得到的越多, 因為二者是無窮無盡的.

11. "I am my beloved, and my beloved is me."
--Song of Solomon

我是吾愛,吾愛是我.

12. "Love is friendship set on fire."
--Jeremy Taylor

愛情=火焰+友誼.

13. "Within you I lose myself. Without you I find myself wanting to become lost again."
--Unknown

得到你,失去了自我,失去你,我想再次失去自我.

14. "The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart."
--Unknown

玫瑰演繹無言的愛.

15. "If you love me only in my dreams, let me be asleep forever."
--Unknown

倘若我在夢中能得到你的愛,我願永遠懷抱此夢.
16. "Love is a dream that comes alive when we meet."
--Unknown

相逢喚醒夢中情.

17. "True love begins when nothing is looked for in return."
--Antoine De Saint-Exupery

愛情始於無所回報.

18. "For every beauty there is an eye somewhere to see it. For every truth there is an ear somewhere to hear it. For every love there is a heart somewhere to receive it."
--Ivan Panin

真愛難掩其暇.真相擲地有聲.真情終成眷屬.

19."Love is the master key that opens the gates of

happiness."
--Oliver Wendell Holmes

愛情是開啟幸福大門的萬能鑰匙.

20. "All love is sweet, given or returned."
--Percy Bysshe Shelley

愛與被愛,甜甜密密.

㈧ 電影大空頭片頭的名言是什麼

1. 不論人生多不幸，聰明的人總會從中獲得一點利益；不論人生多幸福，愚蠢的人總覺得無限悲哀。—— 拉·羅休弗克

㈨ 經典英文名句

1. Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare )
不要只因一次挫敗，就放棄你原來決心想達到的目的。（莎士比亞）

2. The man who has made up his mind to win will never say " Impossible".( Napoleon )
凡是決心取得勝利的人是從來不說「不可能」的。（拿破崙）

3. Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. ( C. Weizmann )
奇跡有時候是會發生的，但是你得為之拚命蒂努力。（魏茨曼）

4. There is no such thing as darkness; only a failure to see. ( Muggeridge )
沒有黑暗這種東西，只有看不見而已。（馬格里奇）

5. Time is a bird for ever on the wing. ( T. W. Robertson )
時間是一隻永遠在飛翔的鳥。（羅伯遜）

6. If you do not learn to think when you are young, you may never learn. ( Edison )
如果你年輕時不學會思考，那就永遠不會。（愛迪生）

7. A day is a miniature of eternity. ( Emerson )
一天是永恆的縮影。（愛默生）

8. Morality may consist solely in the courage of making a choice. ( L. Blum )
品德可能僅僅在於有勇氣作出抉擇。（布魯斯）

9. If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. ( O. Wilde )
如果世界上少一些同情，世界上也就會少一些麻煩。（王爾德）

㈩ 比較經典的英文名句

朋友來幫你了= =
老實說
你應該先去熟悉的地方淘淘寶貝,我空間就有名句
http://hi..com/102369439/blog/item/767fa70aa338073cb0351d85.html

足夠你用了

分數是我的

怕你累了
把句子復制出來好了,嘿嘿

1. Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare )
不要只因一次挫敗，就放棄你原來決心想達到的目的。（莎士比亞）

2. The man who has made up his mind to win will never say " Impossible".( Napoleon )
凡是決心取得勝利的人是從來不說「不可能」的。（拿破崙）

3. Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. ( C. Weizmann )
奇跡有時候是會發生的，但是你得為之拚命蒂努力。（魏茨曼）

4. There is no such thing as darkness; only a failure to see. ( Muggeridge )
沒有黑暗這種東西，只有看不見而已。（馬格里奇）

5. Time is a bird for ever on the wing. ( T. W. Robertson )
時間是一隻永遠在飛翔的鳥。（羅伯遜）

6. If you do not learn to think when you are young, you may never learn. ( Edison )
如果你年輕時不學會思考，那就永遠不會。（愛迪生）

7. A day is a miniature of eternity. ( Emerson )
一天是永恆的縮影。（愛默生）

8. Morality may consist solely in the courage of making a choice. ( L. Blum )
品德可能僅僅在於有勇氣作出抉擇。（布魯斯）

9. If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. ( O. Wilde )
如果世界上少一些同情，世界上也就會少一些麻煩。（王爾德）

經典英文名句2

1.
We (sea folk) can live to three hundred years old, but when we perish we turn into mere foam on the sea.
------Andersen, "The little mermaid"
我們(水族)能活到三百歲但我們死時我們成為海上的泡沫而已.
------安徒生
2.
Writers are well-known for their powers of invention and imagination.
------Andersen, "The Nightingale"
作家以創造力和想像力聞名.
------安徒生
3.
Teas in the listener's eyes are the finest possible reward for any singer.
------Andersen, "The Nightingale"
對任何歌唱者來說,聆聽者眼中的淚水是最好的報酬.
------安徒生
4.
"But he hasn't got anything on!" a little child said.
------Andersen, "The Emperor's New Clothes"
「但他什麼也沒穿啊!」一個小孩子說.
------安徒生
5.
"I have many beautiful flowers," he said, "but the children are the most beautiful flowers of all."
------Wilde, "The Selfish Giant"
「我有許多美麗的花,」他說:「但這些孩子是所有花中最美麗的.」
------王爾德
6.
In war, the strong makes slaves of the weak, and in peace the rich makes slaves of poor.
------Wilde, "The Young King"
戰爭時,強者奴役弱者;和平時,富者奴役貧者.
------王爾德
7.
We have chains, though no eye beholds them; and we are slaves, though men call us free.
------Wilde, "The Young King"
我們鐐銬在身,雖然沒人見到;我們身為奴隸,雖然人們認為我們自由.
------王爾德
8.
The burden of this world is too great for one man to bear, and the world's sorrow too heavy for one heart to suffer.
------Wilde, "The Young King"
這世界的擔子太重了,一個人承擔不起;這世界的悲傷太沉重了,一顆心承受不了.
------王爾德
9.
"What is the use of a book," thought Alice, "without pictures or conversation "
------Carroll, Alice's Adventures in Wonderland
「一本既沒有圖畫,又沒有對話的書,有什麼用呢 」愛麗絲想著.
------卡洛兒,
10.
Man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
------Hemingway, The Old Man and the Sea
人並不是生來給打敗的.人可消滅,但打不敗.
------海明威
11.
Man is not much beside the great birds and beasts.
------Hemingway, The Old Man and the Sea
比起那些偉大的鳥獸來,人算不了什麼.
------海明威
12.
Pain does not matter to a man.
------Hemingway, The Old Man and the Sea
對男子漢而言,痛苦算不了什麼.
------海明威
13.
There are more things to admire in men than to despise.
------Camus, The plague
人之可稱贊之點,多於其可鄙視之處.
------卡繆
14.
What interests me is living and dying for what one loves.
------Camus, The plague
我感到興趣的是:為所愛而生,為所愛而死.
------卡繆
15.
If there is one thing one can always yearn for and sometimes attain, it is human love.
------Camus, The plague
如果有一件人可以永遠渴望,而且有時能夠得到的東西,那就是人類的愛.
------卡繆
16.
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
------Voltaire
我不贊成你的意見,但我誓死保衛你的發言權.
------伏爾泰
17.
Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep alone.
------Stevenson, "Solitude"
歡笑,世界與歡笑;哭泣,你自己一個人哭泣.
------史蒂文生,
18.
Anyone can carry his burden, however hard, until nightfall. Anyone can do his work, however hard, for one day.
------Stevenson
不論肩上的擔子如何沉重,總能負擔到日暮時分.不論工作如何艱辛,總可以支撐著做一整天.
------史蒂文生
19.
People ask you for criticism, but they only want praise.
------Maugham, Of Human Bondage
人們請你批評,但他們要的卻是贊美.
------毛姆,
20.
If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money it values more, it will lose that too.
------Maugham
如果國家對任何事的評估高於自由,它會喪失自由;諷刺的是,如果它評估高的是安逸或金錢,它也會喪失安逸或金錢.
------毛姆
21.
We can't form our children on our own concepts; we must take them and love them as God gives them to us.
------Goethe
我們不能依據自己的觀念來訓練孩子;我們必須把他們當成上帝的賞賜,接納他們,愛護他們.
------哥德
22.
Life teaches to be less harsh with ourselves and with others.
------Goethe
生活教導我們對自己,對別人不要太嚴苛.
------哥德
23.
One of the most striking differences between a cat and a lie is that a cat has only nine lives.
------Mark Twain
貓與謊言最顯著的差異之一:貓只有九條命.
------馬克吐溫
24.
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
------Mark Twain
人人都是月亮,都有不願讓人見到的陰暗面.
------馬克吐溫
25.
"Classic." A book which people praise and don't read.
------Mark Twain
「經典之作.」人們稱贊卻不想讀的書.
------馬克吐溫
26.
Dictionaries are like watches; the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true.
------Johnson
字典像手錶;最壞的比沒有好,最好的不能期待分秒不差.
------約翰生
27.
Life is a progress from want to want, not from enjoyment to enjoyment.
------Johnson
生活是需求不斷的過程,而非享樂不斷的過程.
------約翰生
28.
We want to live by each other's happiness-not by each other's misery.
------Chaplin, "The Great Dictator"
我們必須仰賴彼此的快樂過活—而非仰賴彼此的不幸.
------卓別林,〈大獨裁者〉
29.
Once a gentleman, and always a gentleman.
------Dickens, Little Dorrit
一日為紳士,終身為紳士.
------狄更斯,《小杜麗》
30.
Ignorance is not innocence but sin.
------Browning
無知並非單純,而是罪惡.
------勃朗寧
31.
You shall have joy, or you shall have power, said God; you shall not have both.
------Emerson
上帝說,你可以擁有喜悅,或者你可以擁有權勢;但是你不可以擁有二者.
------愛默生
32.
If we had no winter, the spring would not be so pleasant; if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
------Bradstreet, "Meditations Divine & Moral"
如果沒有冬天,春天不會如此悅人; 如果人們不是有時得嘗嘗不幸,幸運不會如此受人歡迎.
------布雷史崔,〈神聖與道德之沉思〉
33.
History is the might Tower of Experience, which Time has built amidst the endless fields of bygone ages.
------Van Loon, The Story of Mankind
歷史是經驗的巨塔.歲月在無限的往昔曠野中,建立此一巨塔.
------房龍,《人類的故事》
34.
The history of man is the record of a hungry creature in search of food.
------ Van Loon, The Story of Mankind
人類歷史是飢餓者尋覓食物的紀錄.
------房龍,《人類的故事》
35.
Glory abroad too often means misery at home.
------ Van Loon, The Story of Mankind
國外的光榮往往意味著國內的困苦.
------房龍,《人類的故事》
36.
A wise man gets more use from his enemies than a fool from his friend.
------Balthasar Gracian, "The Golden Mean"
智者從他的敵人那而所得到的益處,要比愚者從他的朋友那所得到的益處為多.
------葛雷辛,〈中庸〉
37.
People are never ridiculous for being what they really are, but for affecting what they really are not.
------Lord Chesterfield, "Affectation"
人們在保持本來面目的時候,絕對不會是可笑的;只有在裝腔作態的時候,他們才是可笑的.
------柴斯特菲爾德,〈矯飾〉
38.
He who hunts for flowers; and he who loves weeds will find weeds.
------Beecher, "The Cynic"
尋覓花朵的人將找到花朵;喜愛雜草的人將找到雜草.
------畢奇爾,〈犬儒主義者〉
39.
We can lift ourselves out of ignorance, we can find ourselves as creatures of excellence and intelligence and skill.
------Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull
我們可以提升自我,遠離無知,可以發現自己是卓越,聰明,技巧高超的動物.
------李察 巴哈,《天地一沙鷗》
40.
The gull sees farthest who flies highest.
------ Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull
飛的最高的海鷗看得最遠.
------李察 巴哈,《天地一沙鷗》
41.
Don't believe what your eyes are telling you. All they show is limitation. Look with your understanding.
------ Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull
不要相信眼睛告訴你的.眼睛展現的有限的.用你的悟性來觀照.
------李察 巴哈,《天地一沙鷗》
42.
When one wishes to play the wit, he sometimes wanders a little from the truth.
------Saint-Exupery, The Little Prince
想賣弄機智的人,有時會偏離真理少許.
------修伯里,《小王子》
43.
It is much more difficult to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom.
------ Saint-Exupery, The Little Prince
判斷自己遠比判斷他人困難.如果你能正確判斷自己,你實際上是一位具有真正智慧的人.
------修伯里,《小王子》
44.
The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the source of all true art and science.
------Einstein, "What I Believe"
我們能體驗的最美好的東西是神秘的事物.它是所有真正藝術和科學的來源.
------愛因斯坦,〈我的信仰〉
45.
The love of liberty is the love of others; the love of power is the love of ourselves.
------Hazlitt, "Political Essays"
愛自由即愛他人;愛權勢即愛自己.
------海斯利特,〈政治散文〉
46.
Order makes possible the highest human relationships which are the principle source of man's ecation.
------Meyer, "A Tick of Clock"
秩序使最完美的人類關系得以改變,這種關系是人類教育的主要來源.
------梅育,〈一瞬間〉
47.
The love and freedom I want for myself are to be tested by the love and freedom I give others.
------Raymond Swing, "Action Is the Measure"
我所要的愛和自由,取決於我給予他人的愛和自由.
------史溫,〈尺度〉
48.
Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
------Santayana The Life of Reason
記不得過去的人,註定要重蹈覆轍.
------桑塔亞那,《理性生活》
49.
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
------ Santayana
不曾哭泣的年輕人是野人;不願歡笑的老人是愚人.
------桑塔亞那
50.
In short, I begin to write in order to get even on death.
------Saroyan, "Why I Write"
簡言之,為了不虧欠死神,我開始寫作.
------薩拉揚,《我為什麼寫作》
51.
If it weren't for art, we'd have vanished from the face of the earth long ago.
------Saroyan, "Leaf and Loaf "
如果不是有藝術的話,我們早就從地球表面消失了.
------薩拉揚,
52.
Take time before time takes you.
------Richmond, "A New Look from Borrowed Time "
在你死去以前,你應該盡量利用時間.
------李奇蒙,
53.
The older I grow the more I distrust the familiar doctrine that age brings wisdom.
------Mencken
我年紀越大,越不相信年齡換來智慧這種眾所周知的說法.
------孟肯
54.
Don't throw stones at your neighbors', if your own windows are glass.
------Franklin
如果你家是玻璃窗子,不要朝你的鄰屋丟石頭.
------佛蘭克林
55.
In war there is no substitute for victory.
------Mac Arthur
戰爭時,勝利沒有代替品.
------麥克阿瑟
56.
Old soldiers never die; they only fade away.
------Anonymous, "War Song"
老兵不死,只是凋零.
------作者不詳,
57
There is only one happiness in life, to love and be loved.
------George Sand
生命中只有一件快樂的事:愛與被愛.
------喬治桑
58.
Art for art's sake is an empty phrase. Art for the sake of the true, art for the sake of the good and the beautiful, that is the faith I am searching for.
------George Sand
為藝術而藝術是句空話.為真,為善,為美而藝術是我追尋的信條.
------喬治桑
59.
All animals are equal, but some animals are more equal than other.
------Orwell, Animal Farm
所有動物皆平等,但是有些動物比其他動物更平等.
------歐威爾,
60.
When all the people of the world remember to laugh, particularly at themselves, there will be no more dictators and no more wars.
------Ben Lucien Burman, "Antidote for War"
當世界各國的人都記得要大笑,尤其是笑他們自己,世界上就不會有獨裁者,也不會有戰爭.
------勃曼,
61.
People should be beautiful every way – in their faces, in the way they dress, in their thoughts and in their innermost selves.
------Chekhov
人們應該在每方面都美—美在臉上,每在衣著上,每在思想上,每在藏於心底的自我.
------契可夫
62.
It is a great thing to start life with a small number of really good books which are very own.
------Sir Arthur Conan Doyle
用幾本你的真正好書展開生命,乃是一件重大的事.
------柯南道爾
63.
There can be no freedom or beauty about a home life that depends on borrowing and debt.
------Ibsen A Doll's House
仰賴借貸與債務過活的家庭生活,毫無自由或美言.
------易卜生,〈玩偶之家〉
64.
You can tell character of every man when you see how he receives praise.
------Seneca
看人如何接受稱贊,你就能分辨他的品德.
------塞尼加
65.
No one can make you feel inferior without your consent.
------Eleanor Roosevelt, This Is My Story
未經你的認可,沒人會使你自覺較差.
------愛麗娜 羅斯福,《我的故事》
66.
Human suffering is mostly made by man himself.
------Leon J. saul, "Suffering Is Self-Manufactured"
人的苦難多半是自作自受.
------李昂 索爾,〈自作自受〉
67.
The way to find joy in life is to understand that you are given life to enjoy it.
------Alexandra Tolstoy, "Leo Tolstoy"
在生命里尋覓快樂的方法,就是了解你被賦予生命是為了享受生命.
------亞歷山卓 扥爾斯泰,〈扥爾斯泰〉
68.
If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich.
------Kennedy, "Inaugural Address"
自由社會如果不能幫助眾多的窮人,也就不能保全少數的富人.
------甘乃迪 〈就職演說〉
69.
Mankind must put an end to war or war will put an end to mankind.
------Kennedy
人類必須消滅戰爭,否則戰爭將消滅人類.
------甘乃迪
70.
He who loves another tries truly to understand the other.
-----Overstreet, "The Hidden World Around Us"
愛別人的人,就會真誠的設法了解別人.
------奧佛斯特里特,〈隱密的世界〉
71.
Man cannot have dignity without loving the dignity of his fellow.
------Bernstein, "The Mountain Disappears"
人若不尊重別人的尊嚴,自己就不能有尊嚴.
------伯恩斯坦,〈山不見了〉
72.
Books are the legacies that a great genius leaves to mankind, which are delivered down from generation to generation to, as present to the prosterity of those who are yet unborn.
------Addison, The Spectator
書是偉大的天才留給人類的遺產,當作給予尚未出生的後代的禮物.
------亞狄生,《旁觀者》
73.
Truth has no special time of its own. Its hour is now – always.
------Schweitzer, Out of My Life and Thought
真理沒有屬於它自己的時間.它的時間就是現在—永遠如此.
------史懷哲,《我的生命與思想》
74.
The direction in which ecation starts a man will determine his future life.
------Plato, The Republic
人受教育時的開始方向,會決定他未來的生活方法.
------柏拉圖,《理想國》
75.
Without the memories, it's all meaningless.
------Lois Lowry, The Giver
沒有記憶,什麼都沒有意義.
------露意絲 勞里,《記憶受領員》
76.
Books cannot be killed by fire. People e, but books never die. No man no face can abolish memory.
------Roosevelt
書不會毀於戰火.人會死,但書勇不死.沒有人也沒有武力可以終止記憶.
------羅斯福
77.
I believe that man will not merely enre; he will prevail.
------Faulkner
我相信人不僅忍受;他將戰勝.
------佛克納
78.
I am found of reading in all shapes; but particularly such as tends to ecate the mind and invigorate the spirit.
------Rochefoucauld, "Portrait of Himself"
我喜歡所有形式的閱讀;但尤其喜歡那種傾向教育心靈與賦予精神的書.
------羅徹佛柯,〈自畫像〉
79.
The more we experience our freedom, the more we recognize that of the other.
------Sartre, "Why Write "
我們越是感到自己的自由,我們就越承認別人的自由.
------沙特,〈為什麼寫作 〉
80.
Remember that the most beautiful things in the world are the most useless; peacocks and lilies for instance.
------Ruskin, The Stones of Venice
記住:世界上最美的事物是最沒用的,例如孔雀雨百合花.
------羅斯金,《威尼斯之石》
81.
Reading is a tow-way process; the reader can also write; television viewing is a one-way street: the viewer cannot create television image.
------Marie Winn, "Viewing vs. Reading"
閱讀是雙向過過程:讀者也能寫作;觀賞電視單行道:觀賞者無法創造電視意象.
------溫恩,〈觀賞對閱讀〉
82.
We decide what is important and what is trivial in life.
------Loseph Epstein, "The Virtues of Ambition"
我們認定生命中何者為重,何者為輕.
------艾普斯坦,〈雄心的美德〉
83.
Long before I wrote stories, I listened for stories.
------Eudora Welty, "Moon on a Silver Spoon"
早在我撰寫故事之前,我就傾聽故事了.
------威蒂,〈銀湯匙上的月亮〉
84.
To be conscious that you are ignorant is a great step to knowledge.
------Disraeli, Sybil
自知無知乃是邁向知識的一大步.
------狄斯累利《西碧爾》
85.
Language is the road map of a culture.
------Brown, "To the Victor Belongs the Language"
語言是一種文化的公路線路圖.
------布朗,〈語言屬於勝利者〉
86.
The good life is one inspired by love and guide by knowledge.
------Russell, "The Good Life"
美好的生活即由愛激勵,由知識引導的生活.
------羅素,〈美好的生活〉
87.
Love is a word which covers a variety of feelings.
------ Russell, "The Good Life"
愛是一個包含多種感情的人.
------羅素,〈美好的生活〉
88.
Delight without well-wishing may be cruel; well-wishing without delight easily tends to become cold and a little superior.
------ Russell, "The Good Life"
沒有祝福的喜悅可能是殘忍的;沒有喜悅的祝福易於傾向於冷酷與少許高傲.
------羅素,〈美好的生活〉
89.
Ecation deals with the development of the intellectual powers of men.
------Hutchins, "The Basis of Ecation"
教育與人的智力發展有關.
------胡欽斯,〈教育的基礎〉
90.
Learning does not stop as long as a man live, unless his learning power atrophies because he does not use it.
------ Hutchins, "The Basis of Ecation"
除非人因不曾利用自己的學習力量,以致這種力量萎縮,則只要活著,學習不會停下來.
------胡欽斯,〈教育的基礎〉
91.
Books are to mankind what memory is to the indivial.
------Lubbock. "The Delight of Books"
書之於人類,正如記憶之於個人.
------拉布克,〈書之喜悅〉
92.
No man is an island, entire of itself.
------Donne, Devotions upon Emergent Occasions
人非完全自立自足的孤島.
------但恩,《面臨危機時的祈禱》
93.
The right to speak freely is one of the necessary means to the attainment of the truth.
------Walter Lippmann, "Freedom of Speech"
言論自由的權利是獲致真理的必須方式之一.
------李普曼,〈言論自由〉
94.
Reading is not merely sympathizing and understand; it is also criticizing and judging.
------Woolf, "How Should One Read a Book "
閱讀不僅是同情與了解,也是批評與判斷.
------吳爾芙,〈人應該如何讀書 〉
95.
To read a book well, one should read it as if one were writing it.
------ Woolf, "How Should One Read a Book "
要把一本書讀好,應該讀得自己正在寫書似的.
------吳爾芙,〈人應該如何讀書 〉
96.
Reading is one of the most arous and exhausting of occupations.
------ Woolf, "How Should One Read a Book "
讀書是一件最費力,最累人的工作.
------吳爾芙,〈人應該如何讀書 〉
97.
The ballot is stronger than the bullet.
------Lincoln
選票比子彈更有力量.
------林肯
98.
As I would not be a salve, so I would not be a master.
------Basler, The collected Works of Abraham Lincoln
我不願當主人,正如我不願當奴隸.
------巴斯勒,《林肯全集》
99.