導航:首頁 > 國外大片 > 沒人翻譯過的英文電影

沒人翻譯過的英文電影

發布時間:2024-11-24 15:50:08

1. 有沒有不帶翻譯的外國電影或動畫片

叫在外國的朋友錄制發給你,絕對無翻譯……

有軟體:大不了你調節你移動設備的SIZE,可以把字幕遮去……

2. 找四部純英文的電影,用英文寫出電影名稱、導演和感受最深的一句話

1.《大河戀》 外文名:River Runs Through It 導演: 羅伯特·雷德福,Robert Redford
you can love completely without completely understanding. 你可以不完全了解一個人,但你仍能全心全意地去愛他/她。
2.《亂世佳人》外文名:Gone With The Wind 導演:維克多·弗萊明 Victor Fleming
After all, tomorrow is another day!畢竟,明天又是新的一天!
3. 《簡愛 》外文名:Jane Eyre 導演: Franco Zeffirelli
你以為我矮小,卑微,不美,我就沒有了感覺了嗎?你錯了,因為我們的靈魂是平等的,就像我們都是赤裸著來到這個世界一樣。
4. 《死亡詩社》 外文名:Dead Poets Society 導演:彼得·威爾 Peter Weir
Only in their dreams can men be truly free. 惟有在夢中,人們才是真正自由的。

3. 想通過看外語電影學英語 但找到的電影通只有口中文字幕 如何快速找到口英文字幕的電影

下電影最好下原版的,一般都有網友翻譯過得,中英文都有,不要看經廣電局引進的版本,那樣的有中文配音,好多隻有中文字幕,挺蛋疼,找BD版的,HD版,或DVD版的都行,不行了,多找找,找多了經驗就有了,祝你看電影愉快

4. 想找一些英文電影,強調是英文的,只有英語,沒有中文翻譯的,中英對照也不要。

這類電影不多吧,美劇挺多的。
比如:Lie to Me, The Mentalist, Mental, Criminal Minds, House等。

5. 電影院英文版電影有中文字幕嗎

有的,英文版電影都會配上字幕,因為看英文原版的只是不喜歡漢語翻譯,為照顧觀影者對電影的理解,都會配上中文字幕。

字幕(subtitles of motion picture)是指以文字形式顯示電視、電影、舞台作品中的對話等非影像內容,也泛指影視作品後期加工的文字。在電影銀幕或電視機熒光屏下方出現的解說文字以及種種文字。

如影片的片名、演職員表、唱詞、對白、說明詞以有人物介紹、地名和年代等都稱為字幕。影視作品的對話字幕,一般出現在屏幕下方,而戲劇作品的字幕,則可能顯示於舞台兩旁或上方。

(5)沒人翻譯過的英文電影擴展閱讀:

字幕的作用:

將節目的語音內容以字幕方式顯示,可以幫助聽力較弱的觀眾理解節目內容。並且,由於很多字詞同音,只有通過字幕文字和音頻結合來觀看,才能更加清楚節目內容。另外,字幕也能用於翻譯外語節目,讓不理解該外語的觀眾,既能聽見原作的聲帶,同時理解節目內容。

優秀的字幕須遵循5大特性:

1. 准確性- 成品無錯別字等低級錯誤。

2. 一致性- 字幕在形式和陳述時的一致性對觀眾的理解至關重要。

3. 清晰性- 音頻的完整陳述,包括說話者識別以及非談話內容,均需用字幕清晰呈現。

4. 可讀性- 字幕出現的時間要足夠觀眾閱讀,和音頻同步且字幕不遮蓋畫面本身有效內容。

5 .同等性- 字幕應完整傳達視頻素材的內容和意圖,二者內容同等。

閱讀全文

與沒人翻譯過的英文電影相關的資料

熱點內容
結局最有懸念的電影 瀏覽:989
戛納電影節董子健 瀏覽:131
泰國感人電影排行榜婉君 瀏覽:898
盜墓者電影大全中國 瀏覽:657
印度瞎子復仇電影名字 瀏覽:419
電影最難動作圖片 瀏覽:919
找電影中找英文單詞 瀏覽:20
電影票5寸 瀏覽:562
馬景濤電影大全 瀏覽:518
電影的英文是可數名詞嗎 瀏覽:894
豬年猜燈謎大全猜電影名 瀏覽:360
香港粵語電影逃獄 瀏覽:215
幫我放一下周星馳的電影 瀏覽:368
電影友情以上經典台詞中英文 瀏覽:716
愛情公寓電影版時間表 瀏覽:176
美國的3d感人動畫電影大全 瀏覽:588
流浪漢電影完整播放 瀏覽:605
中西方電影中運用音樂的差異 瀏覽:720
八佰電影演員表全部演員表 瀏覽:274
世界電影音樂賞析教父 瀏覽:691