❶ 簡愛電影台詞英漢對照
簡愛是一部帶有自傳色彩的長篇小說，它闡釋了這樣一個主題：人的價值=尊嚴+愛。以叢神下是我為你精心整理的簡愛電影台詞英漢對照，希望你喜歡。
簡愛電影台詞英漢對照【精選版】
1) I have not been trampled on.我從未像這樣被人摧殘過
2) I have not been petrified.我從沒有這樣傷心過
3) I have not been excluded from everyglimpse of what is bright.從來沒有像這樣看不見一絲希望
4) I have known you, Mr. Rochester,我能理解您 羅徹斯特先生
5) and it strikes me with anguish to betorn from you.離開您使我非常痛苦
6) Then why must you leave?那為何要離開?
7) Because of your wife!因為你的妻子!
8) I have no wife.我沒有妻子
9) 0But you are to be married.但是你要結婚了啊
10) Jane, you must stay.簡 你一定要留下
簡愛電影台詞英漢對照【最新版】
1) And become nothing to you?然後讓你對我視若無物?
2) Am I a machine without feelings?難道我是一個沒有情感的機器嗎?
3) Do you think that because I am poor,obscure, plain and little難道我貧窮默默無聞 長相平庸 瘦小
4) that I am soulless and heartless?就沒有靈魂和感情嗎?
5) I have as much soul as you and full asmuch heart.我和你一樣有靈魂和感情
6) And if God had blessed me with beautyand wealth,並且如果上帝賦予我美貌和財富
7) I could make it as hard for you toleave me我也可唯鄭沖以讓你離不開我
8) as it is for I to leave you.就如同我離不開你一樣
9) 0I'm not speaking to you through mortalflesh.不是我的肉體凡胎在和你交流
10) It is my spirit that addresses yourspirit,我是在用靈魂和你交流
11) as if we'd passed through the graveand stood at God's feet, equal,as we are.就像我們魂歸主後 站在上帝的面前 我們是平等的
12) As we are.我們是平等的
13) I am a free human being with anindependent will,我是一個擁有自由意志的人
14) which I now exert to leave you.我現在決意要離開你
15) Then let your will decide yourdestiny.那就讓你的意志來決定你的命運吧
16) I offer you my hand, my heart.我把我的手 我的心都交給你
17) I ask you to pass through life at myside.我請求你陪我共度餘生
18) You are my equal and my likeness.我們是平等的 你是我的摯指殲愛
19) Will you marry me?你願意嫁給我嗎?
20) Are you mocking me?你是在嘲笑我嗎?
簡愛電影台詞英漢對照【熱門版】
1) Do you doubt me?你是在懷疑我嗎?
2) Entirely!當然了!
3) Your bride is Miss Ingram.你的新娘是Ingram小姐
4) Miss Ingram? Ingram小姐?
5) She is the machine without feelings.她才是沒有情感的機器
6) It's you. You rare, unearthly thing.是你 超凡脫俗 世間罕見
7) Poor and obscure as you are,出身寒微 默默無聞
8) 0please accept me as your husband.請接收我做你的丈夫
9) I must have you for my own.為了我自己 我必須要娶你
10) You wish me to be your wife?你希望我做你的妻子?
11) I swear it.我發誓
12) You love me?你愛我嗎?
13) I do.是的
14) Then, sir, I will marry you.那麼 先生 我願意嫁給你
15) We've been good friends, haven't we?我們是好朋友 不是嗎?
16) Yes, sir.是的先生
17) I've a strange feeling with regard toyou,我對你有一種奇怪的感覺
18) as if I had a string somewhere undermy left ribs,就像我左肋有一根線
19) tightly knotted to a similar string inyou.緊緊地和你肋部的那根弦連在一起
20) And if you were to leave,如果你一定要走
21) I'm afraid that cord of communionwould snap.這條線就會斷掉
22) And I've a notion that I'd take tobleeding inwardly.我想我會因此而心碎
23) As for you, you'd forget me.至於你 會忘記我吧?
24) 0How?怎麼忘記?
25) I have lived a full life here.這里有我全部的生活
26) Life is too short, can not be used vengeful build hate生命太短促，不能用來記仇蓄恨
27) There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
那是一種內在的東西, 他們抵達不了,也無法觸及的,那是你的。
28) Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力，結果每每出人意料。
29) Miracles happen every day.
奇跡每天都在產生
30) It made me look like a ck in water.
它讓我如魚得水。
31) I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.
我不懂我們能否有著各自的運氣，還是只是隨處隨風飄盪。
32) 0Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上全部的生命都在微妙的平衡中生活。
33) Do you think,because I am poor,obscure,plain,and littele,I am soulless and heartless?You think wrong!-I have as much soul as you-and full as much heart!難道就因為我一貧如洗，默默無聞，長相平庸，個子瘦小，就沒有靈魂，沒有心腸了——你想錯了，我的心靈跟你一樣豐富，我的心胸一樣充實!
34) I think the bird flies but the sea birds fly, is that no courage of the sea, years later I discovered, not the bird flies past, but not the other side of the sea, and had no waiting我以為小鳥飛不過滄海，是以為小鳥沒有飛過滄海的勇氣，十年以後我才發現，不是小鳥飛不過去，而是滄海的那一頭，早已沒有了等待
35) You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鳥兒是註定不會被關在樊籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。
36) Do you think,because I am poor,obscure,plain,and little,I am soulless and heartless?You think wrong!- I have as much soul as you,- and full as much heart!And if God had gifted me with some beauty and much wealth,I should have made it as hard for you to leave me,as it is now for me to leave you.I am not talking to you now through the medium of custom,conventionalities,nor even of mortal flesh;- it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave,and we stood at God's feet,equal,- as we are!
難道就因為我一貧如洗默默無聞長相平庸個子瘦小,就沒有靈魂,沒有心腸了?——你不是想錯了嗎?——我的心靈跟你一樣豐富,我的心胸跟你一樣充實!要是上帝賜予我一點姿色和充足的財富,我會使你同我現在一樣難分難舍,我不是根據習俗常規,甚至也不是血肉之軀同你說話,而是我的靈魂同你的靈魂在對話,就彷彿我們兩人穿過墳墓,站在上帝腳下,彼此平等——本來就如此!”
猜你喜歡：
1. 簡愛經典英文台詞
2. 簡愛經典語錄
3. 《簡愛》經典語錄
❷ 【歐美電影】新娘不是我（我最好朋友的婚禮 真的想嫁你）上邊的英文歌是什麼名字
I'll say a little prayer
歌詞：from the moment mi wake up
before mi put on mi make up
mi say a little prayer for you
while combing mi hair now
mi a wonder what dress me wear now
mi say a little prayer for you
forever and ever
you'll stay in my heart and i'll love you
forever and ever
we never will part how i'll love you
together together
that's how it should be
without you would only be heartbreak for me
mi run for the bus love
mi ride and mi think about us love
mi say a little prayer for you
at work mi just take time
and all through mi coffee break time
mi say a little prayer for you
forever and ever
you'll stay in my heart and i'll love you
forever and ever
we never will part and i'll love you
together together
that's how it should be
without you would only be heartbreak for me
say a little prayer for you, mi a go say a little prayer for you
my darling believe me,
for me there is no one but you,
say you'll love me too.
forever and ever
you'll stay in my heart and i'll love you
forever and ever
we never will part and i'll love you
together together
that's how it should be.....
forever and ever
you'll stay in my heart and i'll love you
forever and ever
we never will part and i'll love you
together together
that's how it should be without you
would only be heartbreak for me
--------------------
It's fate, you know. Nobody can stop fate, nobody can.
❸ 如何評價電影《我要我們在一起》
如何評價電影《我要我們在一起》？
《我要我們在一起》的長處是敘述維持著平和的節奏，類似於低姿態的、控制著情緒的傾訴。相應的，矛盾的發展、爆發和解決這個敘事電影的情理邏輯在這里是缺席的，人物的生長痕跡和成長史也就不存在了。但這歪打正著，得以讓兩位主演恰如其分地發揮——電影希望他們提供的，是一個接一個應激反應下的「狀態」，是一種有信服力的泯然於眾生的自我告解，這不是強戲劇性的假定性表演的要求。
張婧儀是沒有太多表演經驗的新人，這個姑娘的舉止和神情里仍帶著明顯的羞怯，有些時候還有些藏不住的稚氣，愣愣的。但正是她的青澀，讓她在瑣瑣碎碎生活細節再現的影像中，展開了渾然天成的表演。凌一堯這樣的女孩，是無數校園初戀匯總的符號，善良，乖巧，性格和成績一樣，透著適可而止的優秀，溫吞水一般沒有殺傷力。「她」既是這一個，也是這一類，陷入一段不般配的初戀耗盡她平凡一生的勇氣，終將屈服於隨波逐流的命運。在那些貧窮的小情侶相濡以沫的瞬間，劇作沒有要求演員創造戲劇情境，是鏡頭追逐、捕捉到的她，成了戲劇本身。
屈楚蕭是個長相很有辨識度的小夥子，但是在《如懿傳》和《流浪地球》這些現象級的作品中，他的表演未必給觀眾留下深刻印象。「我比我的角色更有辨識度」這個弱點在面對「呂欽揚」時反成優勢，因為呂欽揚作為戲劇人物是面目模糊的，他身上集合了太多中下層年輕男孩的「痛點」，荷載著泛泛而談的與金錢和階層有關的焦慮。技藝和修辭的准確對表演是重要的，但能否激發銀幕上下的同理心，同樣會造就表演的質感。屈楚蕭以一種無意識的曖昧釋放了電影表演所能拓展的開放空間，可以想像有多少小城小鎮青年在漆黑的影院里黯然神傷，把呂欽揚當作世界上的另一個「我」。
《我要我們在一起》隔著浪漫的濾鏡打量黯淡的生活，凌一堯和呂欽揚的十年，既是殘破的現實也是溫柔的迷夢，這兩個角色是收容著觀眾千百種情緒的客體。濕漉漉的感傷取代了對日常表象的洞見。
❹ 誰有歐美電影裡面的精彩英文表白
1、Believe me,I was prepared for everything ,except you .
————這一句很實用啊，很有想像力啊，大家可以學學。電影《偷天陷阱》
2、艾莉： Maybe I was a bird in another life.
諾亞：If you're a bird , I'm a bird.
————我的前世也許是只鳥。
————如果你是一隻鳥，那我也是一隻鳥。 電影《手札情緣》
3、You complete me.
Shot up! You had me at Hello, you had me at Hello.
————你使我完美起來
————別這么說！第一次見面時你就擁有了我，擁有了我！
出自電影《經濟人風波》，前一句話現在很流行啊。
4、I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.
————我愛你是我晚上就寢前最想聊天的人。 出自電影《當哈里遇到莉莎時》。
5、I love you Molly. I always have.
Ditto.
———— Ditto表示「同上」，意思是我也一樣，非常簡練。電影《幽靈》
6、Choose me. Marry me . Let me make you happy.
————選我吧，娶我吧，讓我給你製造幸福。
電影《我最好朋友的婚禮》
7、Love means never having to say you're sorry
————愛，意味著永不說後悔。.出自電影《愛情故事》。
8、When I am out , take me as the wind.
————如果我不在，你把我當成風。
很浪漫啊，來自電影《請介紹我的女友》
9、I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you
————很令人有所感想的一句名言啊，很有哲學性。
10、To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
————這句話應該不用翻譯了吧。很有名的一句。時下，經常看到一些女生的QQ簽名里用的就是這一句