阿甘正傳英文電影對白mp3

❶ 阿甘正傳中阿甘母親臨死前和他的對白，要英文的。

阿甘正傳中阿甘母親臨死前和他的對白：

01:39:40,165 --> 01:39:41,655

What's the matter, Mama?

1674

01:39:41,734 --> 01:39:44,897

I'm dying, Forrest.

1675

01:39:47,039 --> 01:39:49,940

Come on in,

sit down over here .

1676

01:40:03,656 --> 01:40:05,783

Why are you dying, Mama?

1677

01:40:05,858 --> 01:40:07,951

It's my time.

1678

01:40:08,027 --> 01:40:11,087

It's just my time.

1679

01:40:11,163 --> 01:40:13,188

Oh, now...

1680

01:40:14,266 --> 01:40:16,826

don't you be afraid,

sweet heart .

1681

01:40:16,902 --> 01:40:20,303

Death is just a part of life .

1682

01:40:20,372 --> 01:40:24,331

Something we're all

destined to do.

1683

01:40:24,410 --> 01:40:26,742

I didn't know it,

1684

01:40:26,812 --> 01:40:29,747

but I was destined

to be your mama.

1685

01:40:29,815 --> 01:40:32,545

I did the best I could.

1686

01:40:32,618 --> 01:40:34,552

You did good.

1687

01:40:34,620 --> 01:40:40,889

Well...I happen to believe

you make your own destiny .

1688

01:40:40,959 --> 01:40:45,487

You have to do the best

with what God gave you.

1689

01:40:49,001 --> 01:40:51,595

What's my destiny, Mama?

1690

01:40:51,670 --> 01:40:56,107

You're going to have

to figure that out foryourself.

1691

01:40:57,443 --> 01:41:00,378

Life is a box

of chocolates, Forrest.

1692

01:41:00,446 --> 01:41:03,381

You never know what

you're going to get.

1693

01:41:03,449 --> 01:41:06,384

Mama always hada way

of explaining things

1694

01:41:06,452 --> 01:41:08,386

so I could understand them.

1695

01:41:08,454 --> 01:41:09,921

I will miss you, Forrest.

1696

01:41:11,657 --> 01:41:13,921

She had got the cancer

1697

01:41:13,992 --> 01:41:15,926

and died on a Tuesday.

1698

01:41:15,994 --> 01:41:18,588

I bought her a new hat

1699

01:41:18,664 --> 01:41:20,689

with little flowers on it.

1700

01:41:23,635 --> 01:41:26,331

And that's all I have

to say about that.

《阿甘正傳》從1994年上映至今，全球觀影熱潮幾度變遷，可這樣的勵志片，卻像有著神奇的魔力一般，牢牢地佔據著觀眾的心，讓每個人看過它的人，都不自覺地被其魅力所折服。

電影《阿甘正傳》之所以成為經典，不僅僅是因為它講述了一個普通少年逆襲成長的熱血故事，更重要的是它能讓我們從阿甘的身上，找到強烈的共鳴。

從某種角度來說，在現實生活中，我們每個人都是阿甘。從起點上來說，我們都是普通人。阿甘天生殘疾，一出生就被人嘲笑，而我們呢，雖然沒有他那樣不幸，但仍舊只是這大千世界中普普通通的一員。沒有顯赫的家世，也沒有出色的人生履歷，即使放在人群中，也沒有過多的亮點。

也許很多人會說：普通人就算是奮斗一生，也永遠只是一個普通人。可阿甘用自己的經歷告訴我們：人人生而普通，但只要我們懷抱著初心，堅定不移地朝著前方跑去，就一定能實現自己的目標，找到人生的價值。

❷ 求一部英文電影中的10分鍾，適合初中生模仿的，要求對白較為集中

憨豆的短片啊，很有模仿性的，而且很搞笑，或者一些經典片段，比如說
《音樂之聲》適合多人 女生較多
《阿甘正傳》適合三個男生 或男女對話 或男生獨白
《肖申克的救贖》適合男生獨白 或男生對話
《羅馬假日》適合男女對話
《重返十七歲》適合男生獨白
《公主日記》適合女生獨白 或女生對話

❸ 急求一段經典英語電影對白…

不是對話，是經典電影對白賞析 希望能對你也有所幫助吧
Shawshank Redemption《肖申克的救贖》 關鍵詞：自由

1、It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。

2.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
希望是美好的，也許是人間至善，而美好的事物永不消逝。

3.some birds aren』t meant to be caged, that』s all. Their feathers are just too bright...
有的鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了！

4.I find I』m so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.
我發現自己是如此的激動，以至於不能靜靜地坐下來思考。我想只有那些重獲自由即將踏上新征程的人們才能感受到這種即將揭開未來神秘面紗的激動心情。我希望跨越千山萬水握住朋友的手，我希望太平洋的海水如同夢中的一樣藍：我希望……

5.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.
懦怯囚禁人的靈魂，希望可以感受自由。強者自救，聖者渡人。

6.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get u sed to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized.
監獄里的高牆實在是很有趣。剛入獄的時候，你痛恨周圍的高牆；慢慢地，你習慣了生活在其中；最終你會發現自己不得不依靠它而生存。這就是體制化。

7.There`s not a day goes by I don`t feel regret. Not because I`m in here, or because you think I should. I look back on the way I was then. Then a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can`t. That kid`s long gone and this old man is all that`s left. I got to live with that. Rehabilitated? It`s just a bull...word. So you go on and stamp your form, sorry, and stop wasting my time. Because to tell you the truth, I don`t give a ...
我無時不刻地對自己的所作所為深感內疚，這不是因為我在這里（指監獄），也不是討好你們（指假釋官）。回首曾經走過的彎路，我多麼想對那個犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什麼，告訴他我現在的感受，告訴他還可以有其他的方式解決問題。可是，我做不到了。那個年輕人早已淹沒在歲月的長河裡，只留下一個老人孤獨地面對過去。重新做人？騙人罷了！小子，別再浪費我的時間了，蓋你的章吧，我沒什麼可說的了。

8.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
生命可以歸結為一種簡單的選擇：要麼忙於生存，要麼趕著去死。

Lion King 《獅子王》 關鍵詞：成長

1.Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

2.I laugh in the face of danger.
越危險就越合我心意。

3.I』m only brave when I have to be. Being brave doesn』t mean you go looking for trouble.
我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。

4.When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。

5.It』s like you are back from the dead.
好像你是死而復生似的。

6.You can』t change the past.
過去的事是不可以改變的。

7.Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
對，過去是痛楚的，但我認為你要麼可以逃避，要麼可以從中學習。

8.This is my kingdom. If I don』t fight for it, who will?
這是我的國土，我不為她而戰斗，誰來為她戰斗呢？

9.Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。

10.I』ll make it up to you, I promise.
我會補償你的，我保證。

Gone with The Wind 《亂世佳人》 關鍵詞：堅強

1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it』s the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去為之工作，為之戰斗，為之犧牲的東西，因為它是唯一永恆的東西。

2.Whatever comes, I』ll love you, just as I do now. Until I die.
無論發生什麼事，我都會像現在一樣愛你，直到永遠。

3.I think it』s hard winning a war with words.
我認為紙上談兵沒什麼作用。

4. Sir, you』re no gentleman. And you miss are no lady.
先生，你可真不是個君子。小姐，你也不是什麼淑女。

5.I never give anything without expecting something in return. I always get paid.
我做任何事不過是為了有所回報，我總要得到報酬。

6.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.
哪怕是世界末日我都會愛著你。

7.I love you more than I』ve ever loved any woman. And I』ve waited longer for you than I』ve waited for any woman.
我從沒有像愛你一樣愛過任何一個女人。我也從沒有像等你那樣等過任何一個女人。

8.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I』ll never be hungry again!
即使讓我撒謊、去偷、去騙、去殺人，上帝作證，我再也不要挨餓了。

9.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.
現在我發現自己活在一個比死還要痛苦的世界，一個無我容身之處的世界。

10.You』re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.
你把自己的幸福拱手相讓，去追求一些根本不會讓你幸福的東西。

11.Home. I』ll go home. And I』ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.
家，我要回家。我要想辦法讓他回來。不管怎樣，明天又是全新的一天。