英文書寫電影名稱

① 找四部純英文的電影，用英文寫出電影名稱、導演和感受最深的一句話

1.《大河戀》 外文名：River Runs Through It 導演： 羅伯特·雷德福，Robert Redford
you can love completely without completely understanding. 你可以不完全了解一個人，但你仍能全心全意地去愛他/她。
2.《亂世佳人》外文名：Gone With The Wind 導演：維克多·弗萊明 Victor Fleming
After all, tomorrow is another day！畢竟，明天又是新的一天！
3. 《簡愛 》外文名：Jane Eyre 導演: Franco Zeffirelli
你以為我矮小,卑微,不美,我就沒有了感覺了嗎?你錯了,因為我們的靈魂是平等的,就像我們都是赤裸著來到這個世界一樣。
4. 《死亡詩社》 外文名：Dead Poets Society 導演：彼得·威爾 Peter Weir
Only in their dreams can men be truly free. 惟有在夢中，人們才是真正自由的。

② 求各類電影中英文名稱

紀錄片：
《美國哈蘭郡》（Harlan County, U.S.A）
《父輩的旗幟》(Flags of Our Fathers)

喜劇片：
《摩登時代》( Modern Times)
《神奇遙控器》（Click）
《冒牌老爸》（Big Daddy）
《美國派》 (American Pie)
《加勒比海盜2：死靈的財寶》(Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest)

恐怖片：
《寂靜嶺》（Silent Hill）
《電鋸驚魂》（Saw）
《來電驚魂》 (When a Stranger Calls)
《午夜凶鈴》 (Ringu)
《活死人之地》 (Land of the Dead)
《電鋸驚魂3》(Saw III)
《咒怨美國版2》(The Grudge 2)
《德克薩斯州電鋸殺人狂前傳》(The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning)

災難片：
《後天》（The Day After Tomorrow）
《狂蟒之災2》 (Anacondas)
《致命接觸：美國禽流感》(Fatal Contact:Bird Flu in America)
《地心末日》(The Core)

愛情片：
《觸不到的戀人》（The Lake House）
《泰坦尼克號》（Titanic）
《人鬼情未了》（Ghost）

科幻片：
《X戰警3》(X-Men 3)
《超人歸來》(Superman Returns)
《V字仇殺隊》(V for Vendetta)
《龍騎士》(Eragon)

③ 給我20個英文電影的中文名字和英文名字對照

瘋狂監護人 The chaperone
大開眼界 eyes wide shut

辛德勒的名單 schindler's list

指環王 the lord of the rings

這個殺手不太冷 leon

狂蟒之災 anaconda

狂蟒之災2：搜尋血蘭 Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid

暴走辣妹 walk all over me

贖罪 atonement

本能 basic instinct

律證俏佳人 legally blonde

勇敢的心 brave heart

深海狂鯊 deep blue sea

木乃伊3 the mummy.tomb of the dragon emperor

星河戰隊 starship troopers3:marauder

賭城無記事 what happens in vegas

電鋸驚魂 saw

侏羅紀公園 jurassic park

隔山有眼 The Hills Have Eyes

人皮客棧 hostel

恐怖蠟像館 House of Wax

死神來了 Final Destination

家有芳鄰 the girl next door

紅眼航班 red eye

穿prada的惡魔 the devil wares prada

女狼俱樂部 coyote ugly

亂世佳人 gone with the wind

沉默的羔羊 the silence of the lambs

第一滴血 the first blood

珍珠港 pearl harbor

泰坦尼克號 titanic

小鬼當家 home alone

超級奶媽 big momma's house

埃及艷後 cleopatra

老大靠邊閃2 Analyze That

空軍一號 Air Force One

綠野仙蹤 The Wizard of Oz

速度與激情：東京漂移 The Fast and the Furious: Tokyo Drift

費城故事 The Philadelphia Story

魔戒the lord of the rings

芝加哥 Chicago

角鬥士 gladiator

美國麗人 American Beauty

走出非洲 Out of Africa

肖申克的救贖 the shawshank redemption

羅馬假日 roman holiday

公主日記 the princess daries

教父 the god father

簡愛jane eyre

極度深寒 deep rising

終結者 terminator

哈姆雷特 hamlet

阿甘正傳 forrest gump

魂斷藍橋 waterloo bridge

傲慢與偏見pride and prejudice

阿根廷別為我哭泣evita

杯酒人生sideways

卡薩布蘭卡casablanca

飛越瘋人院one flew over the cuckoo's nest

尼斯湖水怪the water house legend of the deep

奪寶奇兵indiana jones

碟中碟mission impossible

變形金剛transformers

蝴蝶效應The Butterfly Effect

全金屬外殼 Full Metal Jacket

天生殺人狂 Natural Born Killers

非常人販 Transporter

殺手47 HITMAN

美女與野獸~貝兒的心願 Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas

第六感The Sixth Sense

偽裝者the pretender

變型金剛Transformers

亡命天涯The Fugitive

孤星血淚Great Expectations

霧都孤兒Oliver Twist

以父親的名義In The Name Of The Father

拯救大兵瑞恩Saving Private Ryan

卧虎藏龍Crouching Tiger, HiddeN Dragon

黑鷹行動Black Hawk Down

美麗人生Life is beautiful

異次元殺陣 Cube

黑客帝國The Matrix

黑客帝國3矩陣革命 The Matrix Revolutions

叢林奇兵The Rundown

美國黑幫 American Gangster

亞特蘭帝斯：失落的帝國 Atlantis: The Lost Empire

王牌大賤諜Austin Powers

王牌大賤諜3 Austin Powers in Goldmember

刀鋒戰士：三位一體 Blade：Trinity

諜影重重 The Bourne Identity

暗流2：末日天使 Crimson Rivers 2

荒島餘生 Cast Away

後天 The Day After Tomorrow

華氏911 Fahrenheit 9/11

死神來了2 Final Destination 2

加菲貓 Garfield

綠巨人 The Hulk

憨豆特工 Johnny English

侏羅紀公園Jurassic Park

亞瑟王 King Arthur

殺死比爾Kill Bill2

龍之吻 Kiss of the Dragon

指環王2：雙塔奇謀 The Lord of the Rings: The Two Towers

拜見岳父大人Meet The Fockers

斑點狗 101 Dalmatians 101

西線無戰事 All Quiet on the Westernfront

現代啟示錄Apocalypse Now

賓虛 Ben-Hur

獨立日 Independent Day

大白鯊 Jaws

木乃伊 The Mummy Returns

古墓麗影 Tomb Raider

未來水世界 Waterworld

X 戰警 X-Men X

真實的謊言 True Lies

垂直極限 Vertical Limit

當阿獃遇上阿瓜 Dumb and Dumberer

最後的武士 The Last Samurai

納尼亞傳奇 The Chronicles of Narnia

兵臨城下 Enemy at the Gates

生死狙擊 Shooter

怒海爭鋒 MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD

十一羅漢 Ocean's Eleven

金剛King Kong

極限特工 XXX

哈利-波特與魔法石 harry potter and the sorcerer's stone

哈利-波特與密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets

哈利-波特之阿茲卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

生化危機 Resident Evil or BIOHAZARD

生化危機2啟示錄 Resident Evil Apocalypse

生化危機3滅絕 Resident Evil Extinction

生化危機4惡化 Resident Evil Degeneration

加勒比海盜1黑珍珠 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

加勒比海盜2聚魂棺 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest

加勒比海盜3世界盡頭 Pirates of the Caribbean: At World's End

美國派1美國處男 American Pie

美國派2處男有喜 American Pie

美國派3美國婚禮 American Pie3 American Wedding

美國派4集體露營 American Pie4 band camp

美國派5裸體狂奔 American Pie5 The Naked Mile

美國派6兄弟會 American Pie Presents: Beta House

動畫片：

瘋狂農庄 barnyard

狂野大自然 the wild

鼠國流浪記 flushed away

帝企鵝日記 the emperous journey

冰河世紀 1ice gae

消融 the meltdown

恐龍的黎明 down the dinosaurs

人猿泰山 tarzan

海底總動員 Finding Nemo

功夫熊貓 kung fu panda

玩具總動員 toy story

獅子王 the lion king

小雞快跑 chicken run

超人特攻隊 The Incredibles

寶蓮燈 Lotus Lantern

馬達加斯加 Madagascar

cage:

電子上帝 Electric God

分時度假 Time Share

國家寶藏 National Treasure

曼谷殺手 Bangkok Dangerous

驚魂下一秒 Next

刑房 Grindhouse

惡靈騎士 Ghost Rider

異教徒 The Wicker Man

別惹螞蟻The Ant Bully

天氣預報員 The Weather Man

戰爭之王 Lord of War

風語者 Windtalkers

勇闖奪命島 the rock

奪面雙雄 face off

空中監獄 Con Air

魔鬼代言人Little Nicky

撫養亞歷桑那Raising Arizona

④ 電影名字的翻譯

分類: 教育/科學 >> 外語學習
問題描述:

盡可能的多寫出有名電影的英語翻譯

黃河決戀，失落的世界，勇敢者的游戲等等

解析:

Yellow River's despair love(黃河絕戀)

Losing world(失落的世界)

Braver's game(勇敢者的游戲)

電影名字的翻譯：這些是美國的電影：）

《飲食男女》(Eat Drink Man Woman)

《Cross Creek》(十字小溪)

《一盤沒下完的棋》(Go Masters)

《早春二月》(February Early Spring)

《代號美洲豹》(Code Name "American Leopard")

《湘女蕭蕭》(Girl from Hunan)

《愛在別鄉的季節》(Farewell, China)

《陌生的朋友》(Strange Friends)

《人鬼情》(Women,Demon,Human)

介紹些有趣的:)老外翻譯的中國電影名稱:

<farewell my concubine》——再見了，我的小老婆

這可是《霸王別姬》的英文譯名埃

《seventeen years》——十七年

故弄玄虛，《回家過年》

《ashes of time》——時間的灰燼

《東邪西毒》，這個譯名意味深長，無論你是東邪還是西毒，武功再高還不是最後都成了時間的灰燼？

《all men are brothers: blood of the leopard》--四海之內皆兄弟：豹子的血

《水滸傳》，《水滸傳》有個英文譯名就是《四海之內皆兄弟》

《chinese odyssey 1: pandora's box》——中國的奧德賽1：潘多拉寶盒

《大話西遊之月光寶盒》，這個絕對是入鄉隨俗了，不過好象都挨不上邊耶

《chinese odyssey 2: cinderella》——灰姑娘

《大話西遊之仙履奇緣》，至尊寶成了孫悟空，灰姑娘穿上了水晶鞋，天才啊！

《dream factory》--夢工廠

《甲方乙方》，夠牛的

《steel meets fire》--鋼遇上了火

《烈火金剛》

《third sister liu》--第三個姐姐劉

《劉三姐》，典型的不動腦筋

《in the mood for love》——在愛的情緒中

《花樣年華》，戀愛中的譯者

《woman-demon-human》——女人-惡魔-人類

《人鬼情》，失戀中的譯者

《from beijing with love》--從北京帶著愛

《國產007》，到香港換不了菜

《flirting scholar》--正在調情的學者

《唐伯虎點秋香》，

《royal tramp》--皇家流浪漢

《鹿鼎記》，為什麼不譯成 " 皇家馬德里 " ？

《flowers of shanghai》--上海之花

《海上花》

《a better tomorrow》--明天會更好

" 玉山白雪飄零，燃燒少年的心..." ，《英雄本色》

《saviour of the soul》--靈魂的救星

《九一神鵰俠侶》

《Romatic of Three Kingdoms》-- 三個王國的羅曼史

居然是《三國演義》)

⑤ 英語電影名稱如何書寫

在該語言中，電影名稱通常以斜體表示，每個單詞的首字母大寫，除了介詞如「in」「on」「of」等。
這種格式的目的是為了在文本中突出電影名稱，使讀者能夠立即識別出這是一個特定的作品。
在書面英語中，斜體通常用於強調，因此，使用斜體來表示電影名稱可以立即吸引讀者的注意力。同時，每個單詞首字母大寫也有助於突出電影名稱，因為這與英語中的常規句子結構不同，其中只有句子的第一個單詞和專有名詞的首字母大寫。
然而，值得注意的是，這種格式主要適用於英語文本。在其他語言中，可能會有不同的規則和習慣來表示電影名稱。例如，在中文中，英文電影名稱通常不會用書名號或引號括起來。
因此，當在非英語文本中引用英文電影名稱時，應遵循該語言的規則和習慣。

⑥ 各種電影的英文名(如動作片的是action)

action film （動作片） document．ry 紀錄片， kongfu film 武打片， comedy 喜劇 tragedy 悲劇 detective film 偵探片 science fiction 科幻電影 disaster災難片 thriller 驚悚片 horror film 恐怖片 western 西部片 musical 音樂片 cartoon 動畫片 romance/love story 言情片 biographies（人物傳記） auto biographies（自轉） science fiction （科幻） romance 愛情片 mystery（偵探） cartoon 卡通片 main actor/actress 男主演/女主演 hero/heroine 男主角/女主角 director 導演 acting 演技 plot 情節 big scene 大場面 splendid landscape 秀麗的景色 intriguing 引人入勝 fascinating 令人著迷的 terrific 極好的 relaxing 令人放鬆的 happy ending 圓滿結局 touching 感人的 moving 令人感動的 tragic ending 悲劇結局

⑦ 考研英語作文中出現書名，電影名，直接首字母大寫不加引號可以嗎比如紅字RedWords

1. 可以的，英文中表示書名、電影名等，通常會將這些詞的首字母大寫，而不需要使用引號。例如，書名「紅字」在英文中可以寫作「Red Badge of Courage」，電影名「教父」可以寫作「The Godfather」。
2. 然而，如果是在引用具體的短語或者台詞時，通常會使用引號將短語或台詞括起來。例如，「To Infinity and Beyond」是電影「Toy Story」中的經典台詞，應使用引號寫作：「To Infinity and Beyond」。
3. 在英文寫作中，書名、電影名等作品名稱的格式需要根據具體的引用規則來決定。如果直接在文中提及作品名稱，而不進行引用，通常會將首字母大寫。如果是對作品中的具體內容進行引用，則應使用引號將內容括起來。
4. 需要注意的是，不同出版物和學術機構可能對作品名稱的引用格式有不同的要求。在准備考研英語作文時，了解並遵循相應的引用規則是很重要的，以確保符合學術寫作的標准。

⑧ 鑻辨枃鐢靛獎鍚嶅瓧鎬庝箞鍐欙紵

涓銆乵ovie

璇婚煶錛氳嫳 [ˈmu:vi] 緹 [ˈmuvi]

n.鐢靛獎;鐢靛獎闄;鐢靛獎涓

澶嶆暟錛 movies

渚嬪彞錛欼 apologise if your enjoyment of the movie was spoiled.

濡傛灉鐮村潖浜嗕綘鐪嬬數褰辯殑鍏磋嚧錛屾垜閬撴瓑銆

浜屻乫ilm

璇婚煶錛氳嫳 [fɪlm] 緹 [fɪlm]

n.鐢靛獎;褰辯墖;鑳剁墖;鍚勫眰

vt.& vi.錛堟妸鈥︼級鎷嶆憚錛堟垚錛夌數褰盵鐢佃嗙瓑];涓婇暅澶

vt.錛堢粰鈥︼級瑕嗕笂涓鍚勫眰;鐢熻杽鑶;鍙樺緱鏈﹁儳

絎涓変漢縐板崟鏁幫細 films

澶嶆暟錛 films

鐜板湪鍒嗚瘝錛 filming

榪囧幓寮忥細 filmed

渚嬪彞錛歍he film explores the relationship between artist and instrument.

榪欓儴鐢靛獎鎺㈢┒浜嗚壓鏈瀹跺拰涔愬櫒涔嬮棿鐨勫叧緋匯

涓夈乧inema

璇婚煶錛氳嫳 [ˈsɪnəmə] 緹 [ˈsɪnəmə]

n.鐢靛獎;鐢靛獎闄;鐢靛獎鑹烘湳;鐢靛獎涓

澶嶆暟錛 cinemas

渚嬪彞錛欼 can't remember the last time we went to the cinema

鎴戣頒笉寰椾笂嬈℃垜浠鍘葷湅鐢靛獎鏄浠涔堟椂鍊欎簡銆

鍥涖乵otion picture

璇婚煶錛氳嫳 [ˈməuʃən ˈpiktʃə] 緹 [ˈmoʃən ˈpɪktʃɚ]

n.鐢靛獎;褰辯墖

澶嶆暟錛 motion pictures

渚嬪彞錛歍he motion picture and the press have a tremendous bearing on ecation.

鐢靛獎鍜屾姤鍒婂規暀鑲茬殑褰卞搷寰堝ぇ銆

鎵╁睍璧勬枡錛

涓銆佺浉浼肩煭璇

movie fan n.褰辮糠

movie screen 閾跺箷

movie goer n. 甯哥湅鐢靛獎鐨勪漢

movie instry phr. 鐢靛獎浜т笟

silent movie phr. 鏃犲０鐢靛獎錛涢粯鐗

alt movie n. 鎴愪漢鐢靛獎

Movie player 瀹炵敤鐨勫獟浣撴挱鏀劇▼搴忥紝鍙鍏ㄥ睆騫曟挱鏀撅紝鎴栧湪紼嬪簭寮忔嗘灦涓鎾鏀撅紝鉶界劧鐣岄潰涓嶆紓浜浣嗗畠鍙璋冩暣鎾鏀劇殑閫熷害錛屽圭簿褰╅暅澶村彲鎱㈡參嬈ｈ祻銆

movie tape 銆愬寲銆 鐢靛獎紓佸甫

disaster movie =disaster film

splatter movie 瓚呯駭琛鑵ユ毚鍔涘獎鐗

浜屻佺浉浼煎崟璇

movie n. 1.鐢靛獎 2.鐢靛獎闄

B movie n. B綰х數褰,渚垮疁鐨勫姡璐ㄧ數褰

movie goer 鐢靛獎瑙備紬

movie theater 鐢靛獎闄

⑨ 各種類型電影的英文名是

Action動作片 Drama劇情片 Comedy喜劇片 Romance愛情片 Thriller驚悚片 Sci-Fi科幻片 Animation動畫片 Mystery懸念片
Crime犯罪片 Alt成人片 Adventure冒險片 Documentary紀錄片
Family家庭片 Fantasy奇幻片 Film-Noir黑色片 Horror恐怖片 Music音樂片
Musical歌舞片 Short超短片 War戰爭片 Western西部片
鬼片(Ghost). 賀歲片(New Year Celebration)