哈利波特電影簡介英文翻譯

『壹』 哈利波特電影的英文簡介~要全部的 不針對某一部

哈利波特與魔法石/哈利·波特1英文劇情介紹:
Young Harry Potter has to lead a hard life: His parents have died in a car crash when he was still a baby, and he is being brought up by his Uncle Vernon and Aunt Petunia. For some reason unbeknownst to the bespectacled ten-year-old, the Dursleys let him live in the small chamber under the stairs, and treat him more like vermin than like a family member. His fat cousin Dudley, the Dursley's real son, keeps bothering Harry all the time. On his eleventh birthday, Harry Potter finally receives a mysterious letter from a certain Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, telling him that he is chosen as one of the future students of that supposedly renowned school. Hagrid, the gigantic man who brought the letter, finally introces Harry into the real circumstances of his life: His parents were a wizard and a witch, they were killed by the evil wizard Voldemort protecting him. Harry still has a lightning-shaped scar on his forehead from that event. Since he survived the attack as a baby, and also somehow deprived Voldemort from his powers, he has been famous in the wizarding world ever since. The Dursleys, strong disbelievers in that magical crap, never told Harry anything about his true self. So, Harry is strongly surprised, yet absolutely happy to start his training. At Hogwarts, Harry meets his teachers, and becomes friends with Ron Weasley and Hermione Granger. The three of them accidentally find out that the potions master, Severus Snape, seems to plot on stealing something that is guarded by a three-headed dog. Since nobody would believe some first years to have found out such important things that even would incriminate a Hogwarts teacher, they take it on themselves to find out what Snape is up to. Their quest for the truth leads across many obstacles, from keeping up the everyday school life, a bewitched Quidditch match (Quidditch is a popular wizard sport), Fluffy, the three-headed monster dog and quite some tasks one has to overcome to get to the guarded object. Written by Julian Reischl
11-year old Harry, mistreated by his heartless relatives, realizes that he is, in fact, a wizard. Led by the friendly giant Hagrid, he goes to the famous Howarts School of Witchcraft and Wizardry to start his 7 year long wizard ecation. But someone is up to something bad in the Dark forest outside the school... Written by Qrrbirbel 20d

Harry Potter (Daniel Radcliffe) has spent the first ten years of his life living under the stairs in the house of his Aunt Petunia and Uncle Vernon, who generally dislike him. Then, one day, a giant, named Hagrid, comes to him with an invitation to study at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Harry soon discovers that there are two worlds: one is the dreary world of the Muggles where he's grown up, and the other is one of magic and fantasy, and it's the latter in which he's destined to live. c49 Written by

On his 11th birthday, young Harry Potter discovers the life he never knew he had, the life of a wizard. In his first year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, he meets his two best friends Ron Weasley, an expert at Wizard Chess, and Hermione Granger, a girl with non-magic parents. Harry learns the game of Quiditch and Wizard Chess on his way to facing a Dark Arts teacher who is bent on destroying him. Written by Shaun Ouimette

『貳』 哈利波特第六部（電影）英語簡介（有中文翻譯）

Harry Potter and the Half-Blood Prince (2008)

Harry's sixth year at Hogwarts is tempered by the fact there is a war going on all around him - a war in which he must eventually either win or die. Dumbledore takes it upon himself to show Harry a partial history of Thomas Riddle, and in doing so discloses the secret to the Dark Lord's immortality. Meanwhile, Harry has discovered a battered potions textbook, filled with the notes of a wizard calling himself the 'Half-Blood Prince'. Against Hermione's warnings, he begins to rely on the book, and the spells on the pages within... The war goes on, though, and explodes onto the home front in the worst way imaginable. The beginning of the end has come.

哈利在德思禮的家裡，焦急地等待校長的來訪，鄧布利多帶他到一個神秘的地方，告訴他和哈瑞斯制服伏地魔的方法。在魔法學校，哈利、羅恩和赫敏繼續著三人小組的學習；斯內普教授仍時不時找哈利的麻煩。
在一次課上，哈利和赫敏無意中發現了一本奇書，書上每頁都有混血王子詳細的手寫注釋，繁重的功課讓哈利沒時間研究此書，但在關鍵時刻這本書總能帶給他好運。
聖誕節後，羅恩度過了一個並不愉快但卻十分新奇的生日。這時，伏地魔出現了，這次他竟然殺死了海格的寵物阿拉格格，小夥伴們為這只蜘蛛舉辦了盛大的葬禮。
鄧布利多終於發現斯內普已受到伏地魔的控制，並告訴哈利要他設法保護每一個斯內普不喜歡的孩子。鄧布利多與哈利來到一個洞中。就在這個洞中，鄧布利多受重傷，正在此時斯內普突然出現，竟用魔杖將校長化為灰燼。目睹這一切的哈利，在夥伴的幫助下，殺死了斯內普，斯內普臨死時吼出了自己就是混血王子的驚天秘密。

『叄』 關於電影哈利波特的英文介紹～～

上面的都是機器翻譯，下面是我人工翻譯的，供參考。
1. Harry Potter was an orphan when he was a little boy, living with his uncle.But his aunt and uncle did not like him.
2. When a bird told him to Hogwarts Magic school, Harry's life began to change.
3. In Hogwarts magic school, Harry learned a lot of magic, and made good friends with Ron and Hermione
4. Finally, with the help of magic and his friend, Harry defeated the bad wizards.

『肆』 英文介紹《哈利波特》

《Harry Potter》tells us a story about Harry Potter, a boy whose parents had been killed by a devil man named Voldemort. Harry and his best friend Ron Weasley, Hermione Granger have experienced a series of adventures. Finally, they successfully kill Voldemort. It's really a fantastic magic movie which talks about love, friendship and loyalty between Harry and those people around him. The three leading actors in the movie have done a great job to express Harry's bravery, Hermione's wisedom and Ron's faith in friends.

《哈利·波特》系列魔幻小說，英國女作家J.K.羅琳（Joanne Kathleen Rowling）著，其作品被翻譯成近70種語言，在全世界200多個國家累計銷量達3億多冊。 《哈利·波特》系列以霍格沃茨魔法學校為主要舞台，敘述了哈利與邪惡魔法勢力作斗爭的故事。銷量數億冊，被評為最暢銷的4部兒童小說之一，成為繼米老鼠、史努比、加菲貓等卡通形象以來最成功的兒童偶像。

哈利·波特，一個戴著眼鏡的男孩，騎著他的飛天掃帚，在世界各地掀起一股魔法旋風，全世界都為之瘋狂。在他的世界裡，奇跡、神話、魔法……什麼都不會過分。現在，讓我們也騎上飛天掃帚，和他一起飛吧！羅恩、赫敏、秋·張、金妮……一系列人物更為這部小說增添了許多色彩……

(4)哈利波特電影簡介英文翻譯擴展閱讀：

《哈利·波特》（Harry Potter）是英國作家J·K·羅琳（J. K. Rowling）於1997～2007年所著的魔幻文學系列小說，共7部。其中前六部以霍格沃茨魔法學校（Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry）為主要舞台，描寫的是主人公——年輕的巫師學生哈利·波特在霍格沃茨前後六年的學習生活和冒險故事；第七本描寫的是哈利·波特在第二次魔法界大戰中在外尋找魂器並消滅伏地魔的故事。

參考資料：網路：哈利波特

『伍』 寫一篇關於哈利波特電影的英語作文加翻譯

《Harry Potter and the Sorcerer's stone》tells the story of a boy whose parents died when he was a child. Harry Potter is the descendant of a magician.

《哈利•波特與魔法石》電影講述從小父母雙亡的小男孩哈利•波特是魔法師的後代。

His parents were killed by a bad wizard in the magic world, but when the bad wizard also tried to kill Harry Potter, he was stopped by a huge force.

他的父母都被一個魔法界的壞巫師所殺，然而當壞巫師也企圖殺死哈利波特時卻被一種巨大的力量給阻止。

人物介紹：

1、哈利·波特

尚在襁褓時被伏地魔企圖謀殺，由於母親犧牲自己施法保護使得伏地魔咒語反彈，他成為歷史上唯一在索命咒下生還的人，額頭上留有一道閃電形傷疤。在滿十七歲時，終於擺脫未成年魔法偵測咒。

2、赫敏·格蘭傑

她唯一不喜愛的一個主科是占卜學，認為是「不精確」的學問。赫敏到霍格沃茨不久就成為全年級最聰明的學生。她不僅知道每個問題的答案，還記得讀過的每本書的內容，並樂於將自己的知識告訴別人。因

『陸』 哈利波特第一部英文簡介．．．．誰能幫下忙

第一部：《哈利波特與魔法石》（《Harry Potter and the Philosophy Stone》）
中文名稱：哈利波特與魔法石
英文名稱：Harry Potter And The Sorcerers Stone
版本：思路.HD-DVDRe.a1080.X264.DD51[HD-DVDRe]
發行時間：2001年11月04日
電影導演：克里斯·哥倫布(Chris Columbus)
電影演員：丹尼爾·雷德克里弗(Daniel Radcliffe)
大衛·布萊德利(David Bradley)
理查德·哈里斯(Richard Harris)
伊安·哈特(Ian Hart)
朱麗·沃特斯Julie Walters
地區：美國
語言：英語
簡介：

導 演：克里斯·哥倫布Chris Columbus
編 劇：斯蒂文·克勞弗斯Steven Kloves
主 演：丹尼爾·雷德克里弗Daniel Radcliffe
大衛·布萊德利David Bradley
理查德·哈里斯Richard Harris
伊安·哈特Ian Hart
朱麗·沃特斯Julie Walters
類 型：兒童/動作/家庭
級 別：PG
片 長：152分鍾
出 品：華納兄弟公司
全球首映：2001年11月4日（倫敦）
官方網站：www.harrypotter.co.uk

VC首發，轉載請註明！

劇情簡介

《哈利-波特與魔法石》改編自英國女作家J.K.羅琳(J.K.Rowling)的《哈利-波特》系列小說。該系列小說已被翻譯成46種文字，銷量超過1億冊,被評為最暢銷的4部兒童小說之一，有可能成為繼米老鼠、史努比、加菲貓等卡通形象以來最成功的兒童產業。本片是《哈利-波特》的首部銀幕作品，耗資達1.25億美元。影片描寫11歲的哈利-波特從小被人家當成怪胎，他一直以為自己只是一個平凡的小孩，直到他收到來自魔法學校的入學通知書，帶領他進入神奇的魔法世界，他的人生才從此有了重大的轉變。
片中的主角哈利-波特由11歲英國男孩丹尼爾-雷德克里弗(Daniel Radcliffe)扮演。丹尼爾是從數千名應試者中挑選出來的，他曾在BBC拍攝的《大衛-科伯菲爾》一片中扮演過年少時的大衛。另外兩名英國學生、今年11歲和10歲的沃特森和格林特將出演劇中人物哈里的兩個好朋友。
本片導演克里斯-哥倫布(Chris Columbus)曾指導過《獨自在家》一二集以及《肥媽先生》、《繼母》等影片。
2001年11月16日，這部影片將在美國以破紀錄的4000間院線上映，打破了湯姆-克魯斯《碟中諜》3653間戲院上映的紀錄。電影業界人士預言「哈利-波特」將打破《泰坦尼克號》創造的全球18億美元的票房紀錄。此外，電影的第二部《哈利-波特與密室》已經開機，預計拍攝時間120天，在2002年11月18日上映。

幕後故事

*《哈利·波特之魔法石》（Harry Potter and the Sorcerer's Stone）原書名為《哈利·波特和哲人的石頭》（Harry Potter and the Philosopher's Stone），只是在拍攝成影片時將美國版的片名改為前者。而且在拍攝時為了和片名呼應，所有與「石頭」有關的鏡頭都拍了兩套，一套給英國版用，另一套給美國版用。據說現在很多收藏家們就已經躍躍欲試地要收集英美兩個版本的DVD影碟了。
*在影片拍攝期間，由於天氣等原因造成拍攝進度被耽擱，攝制組為了趕進度還差點吃了場官司。因為英國法律規定：聘用兒童工作一周最多不能超過五個工作日。要不是劇組雇了幾個臨時演員，《哈》片可能因為糾纏官司而晚上映幾天呢。
*演員蒂姆·羅斯曾經要出演片中的斯耐普教授，但《決戰猩球》劇組同時邀請他出演猿猴將軍一角，最後他選擇了自己喜歡的導演蒂姆·波頓，放棄了《哈》中的角色。
*最荒謬的消息：英國一位名叫凱文·卡萊恩的男子自稱是一位巫師組織中的高級巫師，他說他們幾個巫師都在詛咒《哈》片，因為它犯了一個嚴重的錯誤：騎掃帚飛行的時候應該把掃帚頭朝前，而不是將掃帚把朝前。這位巫師還自稱會騎掃把飛行，只不過由於沒有英國政府頒發的許可，所以不能隨便飛。

『柒』 哈利波特與魔法石 英語簡介

劇情簡介：

In Harry Potter and the Philosopher's Stone, one-year-old Harry Potter, after losing his parents, comes to his aunt's house and lives a very painful life.

It wasn't until his eleventh birthday that Harry's fate changed. He received a mysterious letter and was invited to a fairy tale place, Hogwarts School of Witchcraft and Witchcraft.

Harry finds magic everywhere. He finds friends, learns magic, rides a broomstick and plays Quidditch. He also gets an invisible clothes. He's enjoying his life here.

But a magic stone appears. It will have a bearing on the present and future of the world. With the help of good friends Ron and Hermione, Harry broke through many difficulties, protected the Sorcerer's Stone and finally saved the world.

在《哈利·波特與魔法石》中，一歲的哈利·波特失去了父母後，便來到了姨媽家，過著極其痛苦的日子。

一直到十一歲生日那天，哈利一生的命運才發生了變化，他收到了一封神秘的信，被邀請去一個童話般的地方一一霍格沃茨魔法學校。

哈利發現這里到處充滿著魔力，他既找到了朋友，又學會了魔法和騎著飛天掃帚打魁地奇，還得到了一件隱形衣，他在這里生活得很愉快。

但一塊魔法石出現了，它將關繫到世界的現在和未來。哈利在好朋友羅恩和赫敏的幫助下，突破了重重困難，保護了魔法石，終於拯救了世界。

(7)哈利波特電影簡介英文翻譯擴展閱讀：

影片《哈利·波特與魔法石》改編於英國暢銷作家J·K·羅琳同名小說。

電影的劇本是由斯蒂芬·科洛弗所編，克里斯·哥倫布執導，丹尼爾·雷德克里夫、魯伯特·格林特、艾瑪·沃特森、理查德·哈里斯和伊安·哈特等聯袂出演。影片於2001年11月16日在美國上映。

電影講述從小父母雙亡的小男孩哈利·波特是魔法師的後代。他的父母都被一個魔法界的壞巫師所殺，然而當壞巫師也企圖殺死哈利波特時卻被一種巨大的力量給阻止，哈利波特因此得以倖存。

之後他與阿姨一家人同住，而且被送往魔法師學校就讀，發生許多有趣又不可思議的經歷。

創作背景：

早在1997年的時候，影片的製片人大衛·海曼就在物色一個兒童片的劇本，當他的助手把羅琳的《哈利·波特與魔法石》推薦給海曼時，這本書還靜靜地躺在書店的貨架上，無人問津。

海曼接連和羅琳吃了幾頓午餐，商討改編的事情，最後終於敲定在1999年由斯蒂文·克勞夫斯將這本書改編成電影搬上銀幕。

電影評價：

這是一個開啟了十年魔法世界的序曲，《哈利·波特與魔法石》憑借將魔法融入滿是夢幻的奇想，在一群懵懂可人的小演員中以滿載歡的劇情樂呈現著正義與友誼的珍貴。

它雖未有後篇越發暗黑高深的劇情，卻以一份最為淳樸的簡單，成為了一部老少皆宜的經典。（夢里詩書 搜狐新聞、電影網特約影評人 2015-08-01 22:13）