『壹』 卧虎藏龍等電影拍攝資料
片名：卧虎藏龍英文名：Crouching.Tiger,Hidden.Dragon 導演：李安武指：袁和平主演：周潤發（飾李慕白）楊紫瓊（飾俞秀蓮）章子怡（飾玉嬌龍）張震（飾羅小虎）類型：動作片長：120分鍾拍攝：安樂影片有限公司縱橫國際影視股份有限公司中國電影合作製片公司北京華億業亞影視文化有限責任公司上映日期：2000年 劇情： 這是一段復雜的江湖恩怨…… 一代大俠李慕白有退出江湖之意，託付紅顏知己岳秀蓮將自己的青冥劍帶到京城，作為禮物送給貝勒爺收藏。這把有四百年歷史的古劍傷人無數，李慕白希望如此重大決斷能夠表明他離開江湖恩怨的決心。誰知當天夜裡寶劍就被人盜走，有人看見一個蒙面人消失在九門提督玉大人府內。九門提督主管京城治安，玉大人剛從新疆調來赴任，貝勒爺即不相信玉大人與此有關，也不能輕舉妄動以免影響大局。 岳秀蓮為了不將事情復雜化一直在暗中查訪寶劍下落，並且對前來京城的李慕白隱瞞消息，只想用旁敲側擊的方法迫使蒙面人歸還寶劍。不過岳秀蓮的良苦用心落空，蒙面人真的歸還寶劍時，不可避免地跟李慕白有了一次正面的交鋒…… 花絮 這部耗資1600萬美元的新武俠片由國際大導演李安執導，由周潤發、楊紫瓊、章子怡、張震主演，堪稱中國電影的「夢幻組合」。 《卧虎藏龍》拍攝走遍大江南北，新疆五彩灣，火焰山，吐魯番，魔鬼城，黃山雲海奇峰，杭州玉女泉竹林等十多處風景名勝，可以讓您在觀看令人眼花繚亂的武俠大片的同時又作了一次國慶旅遊。
『貳』 電影卧虎藏龍主演
卧虎藏龍 片名：卧虎藏龍 英文名：Crouching.Tiger,Hidden.Dragon 導演：李安 武指：袁和平 主演：周潤發(飾李慕白) 楊紫瓊(飾俞秀蓮) 章子怡(飾玉嬌龍) 張 震(飾羅小虎) 類型：動作 片長：120分鍾 拍攝：安樂影片有限公司 縱橫國際影視股份有限公司 中國電影合作製片公司 北京華億業亞影視文化有限責任公司 上映日期：2000 IMDB評分：8.3/10 (42,507 votes) 參考資料：http://ke..com/view/27115.htm
『叄』 請問：電影《卧虎藏龍》的英文譯名什麼
Crouching tiger,Hidden Dragon
1.crouch 英[kraʊtʃ] 美[kraʊtʃ]
v. 蹲; 蹲下; 蹲伏;
n. 蹲著的姿勢;
[例句]We were crouching in the bushes
我們蹲在樹叢里。
現在分詞具有雙重性，一面具有動詞的特徵，可以有自己的賓語和狀語；另一面具有形容詞和副詞的特徵，可以充當表語，定語，狀語，補足語，可以表示主動或正在進行的動作，是非謂語動詞的一種。所以，卧虎的卧用的是crouch的現在分詞crouching。
2.hide 英[haɪd] 美[haɪd]
v. 藏; 隱蔽; 躲避; 隱匿; 遮住; 遮擋;
n. (觀看野生動物的) 隱蔽處，藏身處; (尤指買賣或用作皮革的) 皮，毛皮; (困境中的) 生命，人身安全;
[例句]He hid the bicycle in the hawthorn hedge
他把自行車藏在山楂樹籬中。
過去分詞是動詞的一種非謂語形式，也叫非限定性動詞，及物動詞的過去分詞做表語，與句子的主語是被動關系，表示主語的狀態；作定語時，與被修飾的名詞也是被動關系。所以，藏龍的藏用的是hide的過去分詞hidden。
『肆』 為什麼電影<<卧虎藏龍>>的英文名叫crouching tiger,hidden dragon而不叫hidden dr
是想問為什麼不叫hidden dragon，crouching tiger嗎？
這個電影的題目就叫卧虎藏龍，根據詞語結構，也應該是先翻「卧虎」，後翻「藏龍」的呀。翻譯不能太隨心所欲，還是要跟原文相貼切的才好。
『伍』 誰給我一個電影《卧虎藏龍》的英文版簡介
Crouching Tiger, Hidden Dragon is a 2000 wuxia film. A Taiwanese-Chinese-Hong Kong-American co-proction, the film was directed by Ang Lee and featured an international cast of ethnic Chinese actors, including Chow Yun-Fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi, and Chang Chen. The film was based on the fourth novel in a pentalogy, known in China as the Crane Iron Pentalogy, by wuxia novelist Wang Dulu. The martial arts and action sequences were choreographed by Yuen Wo Ping.
===========================================================
這是維基網路的詞條。你可以藉助這些內容，自己處理一下。簡而言之唄。
『陸』 周潤發十大經典電影(用英語）
《英雄本色》(A Better Tomorrow）
《阿郎的故事》(You jian A Lang）
《喋血雙雄》(The Killer)
《秋天的童話》(1987)英文名：Autumn's Tale, An
英文名:City on Fire 中文名:龍虎風雲
片名:賭神 英文名:Du shen （我確定電影院就是這么翻譯的）
片名:監獄風雲 英文名:Gaam yuk fung wan
《縱橫四海》(Once A Thief)
《卧虎藏龍》(Crouching Tiger, Hidden Dragon)
滿城盡帶黃金甲 英文片名: Curse of the Golden Flower
『柒』 為什麼電影<<卧虎藏龍>>的英文名叫Crouching tiger,Hidden Dragon 《花樣年華》叫 In the mood for love
……
你是不是也認為：還是小沈陽的英文名字好理解
『捌』 求章子怡所有拍過電影影片的名字
電影作品
1996年：《星星點燈》（又名《熒火》）
1998年：《我的父親母親》
1999年：《卧虎藏龍》
2000年：《尖峰時刻2》、《武士》
2001年：《英雄》《蜀山傳》
2002年：《紫蝴蝶》
2003年：《2046》、《茉莉花開》、《十面埋伏》 《黑道老婆2》(客串)
2005年：《藝伎回憶錄》、《狸御殿》
2006年：《夜宴》
2007年：《忍者神龜》（英文片名：TMNT，章子怡為其中的女忍者Karai配音）
2008年：《梅蘭芳》
2009年：《魔鬼4騎士》(英譯名：Horsemen)
2009年：《非常完美》
2009年：《建國大業》（客串）
2009年：《沙漠戰士》（即將開拍）