英文視頻不能直接轉換為中文視頻,但是可以給英文視頻添加字幕,具體的操作步驟如下:
1、第一步打開手機上的【愛剪輯手機版軟體】。
注意:這樣視頻就有對應的中文字幕了。
Ⅱ 如何才能把播放電影中的中文字幕改成英文的
修改字幕文件 裡面的中文字幕 為英文
Ⅲ 怎樣使英文字幕的電影變成中英文結合的字幕
除了上射手網或者其它翻譯組網站自己下載字幕外,還可以用 射手播放器 來播放電影,可以設置自動匹配下載字幕。
一部電影可能有很多版本的字幕,合適的外掛字幕一般情況下會跟你的電影文件名稱完全一致,比如說「refill.in.time.r5.line.avi」這部電影,它對應的字幕就是「refill.in.time.r5.line.chn.srt」這樣的。
雖然是同樣一部電影,但是也可能存在各種 刪減版 或者其它版本,尤其是當一部電影被分割成2段甚至3段的時候,找到對應的字幕就顯得尤其重要。
Ⅳ 怎樣更改電影的語言就是怎樣將英文切換成中文
如果是雙語版的,可以通過切換左右聲道的辦法來切換語言,如果是英文對白中文字幕,你就只能自己配音,然後通過電影編輯軟體加進去了。
Ⅳ 如何把電影設置為英文字幕
1、若原來使用的是realone播放器,請在安裝時選擇「以real為核心」,否則將導致realone播放器無法啟動。
2、打開Media Player Classic播放器,選擇「查看」-「選項」。
3、在「輸出」欄目下,將「DirectShow視頻」改選為「VMR9(無轉換)」,RealMeida改選「DirectX9」。
4、在「默認樣式」欄目下,將「 屏幕排列和邊緣」選為第一排中間那個位置。
點「應用」,「確定」,關閉Media Player Classic播放器。
5、再次打開friends的一集,此時屏幕上下各顯示一個中文字幕,只要在系統欄中的綠色箭頭上點右鍵,將字幕切換為「English」,這樣屏幕下方遍顯示英文字幕,屏幕上方顯示中文字幕。
補充:一定要裝Media Player Classic播放器,我就是這么看老友記的,哈哈,看著很方便
Ⅵ 是英文的怎麼調成英文的
1、調整左右聲道——即關閉其中一個聲道,只留另一個聲道。
2、通常雙語發聲的片子,都是按一個聲道處理一種語言的方式製作。
3、通常默認聲音設置都是「立體聲」或「雙聲道」,剩下的兩個就是「左聲道」「右聲道」。
4、點擊或調出播放器的【聲音(或聲道)控制面板】,便可看到相關設置及選項。
Ⅶ 如何調換電影中的中英文字幕
要看你用的哪個播放器,一般你下載好英文字幕,然後把字幕的名字改成電影的名字,必須是一樣的,比如《Game.of.Thrones.S02E02.Chi_Eng.HDTVrip.720X400-YYeTs人人影視.rmvb》,那你就要把字幕改成《Game.of.Thrones.S02E02.Chi_Eng.HDTVrip.720X400-YYeTs人人影視.srt》(一般字幕的格式就是srt,要找字幕的話可以去射手網找),然後在播放器里設置,載入字幕,就選擇你剛剛改過名字的字幕,就完成了。
Ⅷ 如何將電影中的字幕改成英文啊
找到你要得文件後,將這個英文字幕的文件名字改成與你下載的視頻檔的名字一摸一樣,不過後綴不要改。 比如說:1)你的視頻文件名字為ABCDEFG.AVI(後綴如果沒有則於你的電腦的設置有關,沒有關系) 2)你的SRT字幕文件名字為KKBBSSF.SRT 3)那麼你就將字幕文件名字改為ABCDEFG.SRT 4)然後你最好用暴風影音打開視頻文件,你的字幕應該已經自動嵌入視頻中了。 射手網地址:
Ⅸ b站看番怎麼設置雙語字幕
應該是不可以設置雙語的哦。因為字幕本來就是字幕組內嵌上去了的,有就是有沒有就是沒有。你實在想看雙語可以看看諸神字幕組的官網,上面的動漫都是雙語字幕的。
ps:我也是學日語的,其實雙語的話集中於劇情去了也還是看不過來的,感覺不是特別有必要。不會的單詞去查查就好了呀。(小聲BB)
Ⅹ 誰知道中英雙聲的電影,怎麼調成只有英文。而且2個喇叭都響
如果是AVI,需要安裝一個音軌切換插件。
如果安裝了暴風影音,自己就帶有音軌切換插件了。如果沒有安裝暴風影音,需要安裝mmswitch插件進行音軌切換。這個插件可以在我的網路硬碟下載:
http://parity.gbaopan.com/files/.gbp
安裝後,在Windows Media Player或者Media Player Classic中,在「播放--音頻」菜單,就可以選擇音軌了。