A. 我決定明天去電影院看電影用英語怎麼說
我決定明天去電影院看電影
I decided to go to the cinema to see a film tomorrow.
我決定明天去電影院看電影
I decided to go to the cinema to see a film tomorrow.
一、詞義辨析不一樣
1、movie n. [尤美]電影
〔辨析〕普通用詞,美國英語中的口語用詞。指具體的電影作品時與 film 同義,可換用;而 the movies 可指電影院、電影業或電影的總稱。
〔例證〕Do you want to see a movie/film with me tomorrow?
你明天想和我一起去看場電影嗎?
2、film n. 電影,影片
〔辨析〕普通用詞,指電影院中或電視上播放的電影。
〔例證〕I have seen two good films this week.
本周我已經看了兩部好電影。
二、詞義廣泛性不一樣
1、movie
英['muːvɪ]美['muvi]
1)n. 電影;電影院;電影業
2)adj. 電影的
2、film
英[fɪlm]美[fɪlm]
1)n. 電影;薄膜;膠卷;輕煙
2)v. 在…上覆以薄膜;把…拍成電影
三、詞彙搭配不一樣
1、movie
1)direct a movie 導演電影
2)enjoy a movie 欣賞一部電影
3)go to the movies 去看電影
4)like a movie 喜歡電影
2、film
1)print a film 印照片,洗照片
2)proce a film 拍攝影片,製片
3)see a film 看電影
4)shoot a film 照相,攝影
C. "這部電影明天上映"用英文怎麼說
The
film
__is__
_released___tomorrow.
The
film
is
released
tomorrow.
其中,release
即指電影的「上映、發行」。
有明白的可繼續提問,歡迎一起交流。
D. 「這個電影明天就要公映了」英文怎麼說
This film will be put on to the public tomorrow.
E. 我明天要去看電影用英語怎麼說
我明天要去看電影用英語的說法是I'm going to the movies tomorrow.
F. 用英語翻譯明天一起去電影院怎麼樣
一般翻譯做 Shall we go to the cinema tomorrow?
口語中常用的表達方式是How about we go to see a movie tomorrow?
希望可以幫到你。
來自(地道英語興趣組)
G. 明天我將要去看電影。用英語怎麼說
I'm going to the movies tomorrow.