『壹』 哪位高手能把《花木蘭》英文版翻譯一下
摘要:
很久以前,有一個戰爭。當地人希望先取得土地收回,其中有屬於他們的面前。然而,國王的國家,不容許這種荒謬的事,戰爭終於爆發。不幸的是,賠率分別是針對中國的。因此,國王決定招募士兵。
出人意料的是,花木蘭的父親,他是老,弱,被挑選的。知道她的父親是不能劃等號的使命,木蘭決定工作服gerself作為一個男人參軍不是她fater 。
在這段日子在軍隊,她結識了船長,李尚,她深受感動,他照顧她。後,他們捧回了次ewar ,她說出了事實,坦白說,他和李尚問國王備件她的生命,為掩飾自己是一名軍人。
久而久之,他們墜入愛河,互相切磋,在結婚和生活幸福美滿來世。
現場i
敘述者:長時間的年齡,有一個在戰爭中, … …
德首:失控。土地不屬於你了。
土酋:你的土地?......嘿,他說,這是他的土地。
土酋:我們剛剛得到我們的土地收回。
德首:下地獄去吧,你的野蠻人。
土酋:攻擊!
德首:著火了!殺死他們所有。
德首:拭目以待。我的兒子,李尚,將報復himeself在你們身上。
路人甲:女王陛下,我們正在走向滅亡。我們能做些什麼?
陛下:即使賠率都是對我們不利,我們必須不斷進行之中。現在,我們能做的就是招募士兵。
使者:八.......烏博里,你還要做些什麼?你是帕特?
八:是的。
使者:好我是送信,從我們偉大一般來說,李尚。此信是保密的。請仔細閱讀。
木蘭:怎麼回事?爸爸,你看這么蒼白,
八:沒有什麼....
木蘭:看!
八:什麼......
木蘭:我的父親是個死去。我的哥哥是太年輕。我能做些什麼呢?
路人甲乙丙丁:什麼可以,她怎麼辦呢?
木蘭:我能做些什麼呢?
語氣說:你可以去軍隊不是你的父親。
木蘭:可是我是女孩子。
聲音:為什麼不呢?你看像一個男子。
木蘭:對!好主意!我看不出為什麼一個女孩仍不能算是一個士兵,以保衛自己的國家。
第二場
敘述者:木蘭開始了她的生活中的軍隊。
提
『貳』 幫忙找一下動畫花木蘭的英文介紹和評論
建議你去美國
『叄』 迪士尼動畫《花木蘭》劇情介紹
《花木蘭》是由迪斯尼公司出品的電腦動畫電影,由托尼·班克羅夫特和巴里·庫克聯合執導,溫明娜、艾迪·墨菲、黃榮亮、米蓋爾·弗爾等參與配音,該片於1998年6月19日在美國上映。
該片改編自中國民間樂府詩《木蘭辭》,講述了花木蘭代父從軍,抵禦匈奴入侵的故事。
劇情簡介
在古老的中國,有一位個性爽朗,性情善良的好女孩,名字叫做花木蘭(Mulan),身為花家的大女兒,花木蘭在父母開明的教悔下,一直很期待自己能花家帶來榮耀。
不過就在北方匈奴來犯,國家正大舉徵兵的時候,木蘭年邁的父親竟也被徵召上戰場,傷心的花木蘭害怕父親會一去不返,便趁著午夜假扮成男裝,偷走父親的盔甲,代替父親上戰場去。花家的祖宗為保護花木蘭,於是派出一隻心地善良的木須龍(Mushu)去陪伴她,這只講話像連珠炮又愛生氣的小龍,在一路上為木蘭帶來許多歡笑與協助。
從軍之後,花木蘭靠著自己的堅持的毅力與耐性,通過了許多困難的訓練與考驗,也成為軍中不可或缺的大將。然而,就在赴北方作戰時,花木蘭的女兒身被軍中的同僚發現,眾家男子害怕木蘭會被朝廷大官判以「欺君之罪」,只好將她遺棄在冰山雪地之中,自行前往匈奴之地作戰。
幸好在這么艱難的時刻里,木須龍一直陪伴在她身邊,不時給她精神上的支持與鼓勵,而憑著一股堅強的意志與要為花家帶來榮耀的信念,木蘭最後協助朝廷大軍抵擋了匈奴的來犯,救了全中國。
角色介紹
花木蘭(Mulan)
演員溫明娜(配音)
花家的大女兒,是一個個性爽朗,性情善良的好女孩。在父母開明的教悔下,一直很期待自己能花家帶來榮耀。因為年邁的父親被徵召上戰場,傷心的花木蘭害怕父親會一去不返,便趁著午夜假扮成男裝,偷走父親的盔甲,代替父親上戰場去。
李翔(Shang)
演員黃榮亮(配音)
帶兵打仗的將軍,花木蘭的上司,在與木蘭的相處中產生了感情,後結為連理。
木須(Mushu)
演員艾迪·墨菲(配音)
樣子小,但志氣大,花家的祖宗為保護花木蘭,派出的一隻心地善良的木須龍。這只講話像連珠炮又愛生氣的小龍,一路上為花木蘭帶來許多歡笑和協助陪伴她捍衛家族榮譽。
影片評價
正面評價
迪斯尼對中國的花木蘭故事進行了大膽的再創造,運用了許多動畫片新技術,加入了大量迪斯尼的詼諧幽默。影片既有恢宏的氣勢,又有溫馨的場景、迷人的色彩和感人的情節。
《花木蘭》風靡全美、同時讓部分觀眾加深了對中國文化的認識。該片為迪斯尼動畫片注入新的活力與生命。
迪士尼的動畫片給中國人帶來了不一樣的花木蘭形象。可愛、活潑、聰明、調皮,這些性格通過富有中國風情的動畫表現出來,讓花木蘭不再像民歌中那樣顯得面目模糊。
反面評價
《花木蘭》在中國上映後,反響平平,大部分中國觀眾對該片不太買賬,在中國人看來,木蘭長得像個外國人並且很醜,故事改編也太多,令人難以接受。
『肆』 求美國那個花木蘭電影的英語觀後感 要求120字 初級水平就行 救命啊!!!!!
你就不能直接搜索嗎,這是別人的答案,看看吧。
Mulan's story-so far, mainly e to "Ode of Mulan" Masterpiece folk side of this, this long narrative poems of praise Nvbannanzhuang Mulan for the father of military legend. Now many more people it will be made into a movie, down through the ages.
War heroes, men living without a hero, heroine will be, with the Northern Wei Rouran not prominent men of war, will have a prominent heroine Mulan. She is a weak girl, he's elderly father, is no longer on the weak; she is a woman weaving, but to her father, to join the army to fight on. She never bow to the men, loudly told the world: "Women are no inferior to men.". Mulan will be a battle, how rapidly the tension is very high morale, march more urgent, more military tension, this is an order reversing, as a girl left the family, into a battlefield, the equivalent of the world into another. She and a man eating live with, eat the same suffering, by the same tired, but do men with different stories, and create a brilliant different men, as well as proof of "who say woman not so good as men. ? "
Mulan back, is not easy. Her attention to the value of life, the more the warmth of the family know. She has refused to grant the emperor, officials do not want to cast aside their high position and great wealth, she is willing to foot thousands of miles Chi, also home at an early date.
She returned, the arm of his elderly parents out to meet her sister was up to greet her, while his younger brother while sharpening pig, take concrete actions to meet the sisters to come back. To see all of this, Mulan is very pleased with the 12-year risk one's life on the battlefield, how hard. The 12-year Nvbannanzhuang and visible, however difficult, but all in the past, Mulan inner spiritual strength, which is what a great place.
Day settle down, the partners in the past and look at her every time she loaded her daughter to always see them, afraid of the partners in the past, Mulan in mind: you know? Bloody battle in the past to work with you on the battlefield, Li Under the great service; not to come back after the emperor of the reward I am a girl.
Give me back my daughter character, how proud Mulan.
《花木蘭》觀後感
花木蘭的事跡傳至今,主要應歸功於《木蘭辭》這一方民歌絕 唱,是這篇長篇敘事詩歌頌了花木蘭女扮男裝替父從軍的傳奇故事。現在更有許多人將它拍成了電影,千古流傳。
戰爭產生英雌,在世無男英雄的情況下,便會有女英雄,北魏與柔然戰爭沒有突出的男人,就有了突出的女英雄花木蘭。 她本是個柔弱的女孩,可他為了年老的父親,就不再柔弱;她本是個織布女子,但她為了父親,就參軍打仗。她從不向男的低頭,大聲告訴了世人:巾幗不讓須眉。花木蘭就要出征了,是多麼的急促緊張,是多麼的昂揚士氣,行軍多急,軍情多緊張,軍令如山倒,作為一個少女離開閨閣,投入戰場,何異投入另一個世界。她與男人同吃共住,吃一樣的苦,受一樣的累,卻干出與男人不同的事跡,創出了與男人不同的輝煌,同時也證明了「女子哪裡不如男?」
花木蘭回來了,這很不容易。她重視生命的可貴,更加懂得家庭的溫暖。她拒絕了天子的賞賜,也不願在朝為官,將榮華富貴輕輕地拋下,她願馳千里足,早日還故鄉。
她回來了,年邁的父母攙扶著出來迎她,姐姐理妝相迎,弟弟磨刀霍霍向豬羊,以實際行動迎接姊姊的回來。看到這一切,花木蘭由衷地高興,十二年的沙場出生入死,多難。十二年的喬裝而不露痕跡,多難,然而這一切都過去,花木蘭內心的精神力量,該是何等地偉大。
日子安定下來,過去的夥伴又來看她,她每次都總是以女兒裝見他們,對驚怕的過去的夥伴,花木蘭在內心說:知道了么?過去與你一道血戰沙場,立下大功;回朝後不願為尚書郎的我是個女孩子。
還我女兒本色,花木蘭多麼自豪。
『伍』 英文《花木蘭》觀後感
木蘭是一部優秀的電影。這部電影是阿邦的一個鄉村女孩,木蘭。她打扮得像個男孩,代替父親參軍。好好想想女演員拉木蘭的角色吧。其他演員也是全國大學生體育協會的,他們在電影中做得很好。我喜歡木蘭。這部電影是她對家庭、朋友和國家的愛。如果你這個周末想看電影,想看一些有趣的東西,那就選木蘭吧!
『陸』 花木蘭Ⅱ的劇情簡介
版本一
故事敘述當花木蘭和李翔准備完婚之際,他們卻突然接到一項被指派的秘密任務。為了抵抗強大的匈奴,皇帝決定拉攏其他臨國,便指派李翔和木蘭護送三位公主下嫁和番,以期能維持邊疆和平。於是他們立刻啟程動身,愛管東管西的木須龍和蟋蟀當然也一起跟來,但是在途中木蘭卻發現公主們其實不願外嫁異族,更糟糕的是居然還愛上了別人,這別人正是上次立功而久久被別的女孩拒絕的三個護衛。一向崇尚女子自由意志的木蘭,因此決定冒殺頭大罪的危險幫助公主逃跑,已經都快到番邦邊境,所護駕的公主們卻失蹤,這樣的發展實在超出李翔的意料之外,更出乎意料的是,木須竟然為了自己的權益而挑撥木蘭和李翔的關系。在路上,李翔出現意外,為了救木蘭而墜下深谷。花木蘭又要如何向兩國君王交代呢?最後,他們究竟生或死?
版本二
故事劇情接續第一集電影最後,花木蘭代父從軍的孝行,不但讓人感動,也憑著她巾幗不讓須眉的英勇機智,擊退匈奴而因此解救了全中國。當她和李翔將軍即將結成連理之際,此時卻接到皇帝捎來的一道密令,原來皇帝為了抵禦虎視眈眈的強大蠻族,決定拉攏其他鄰國,便派李翔和木蘭秘密護送三位公主到鄰國契骨,將三位公主婷婷、素素及小梅嫁給該國太子,以期維持邊疆和平。木蘭和李翔接到任務後,立刻找來舊有部屬阿寧、阿堯、金寶,共同啟程出發完成這項重要的任務。另一方面,木蘭的守衛龍木須正面臨被花家祖先們罷黜的命運,原來木蘭即將要嫁到李家去,依照中國女子嫁夫隨夫的傳統,如此一來就不再需要花家的保護了,木蘭不再需要木須守護,那麼木須就要失去守護神一職,而將重新回到以前擔任敲鑼小廝的悲慘命運,為了保住自己的飯碗,木須不惜鋌而走險,居然決定在木蘭和李翔任務途中搞陰謀,要拆散這對佳偶。木須使盡渾身解數,在木蘭和李翔之間大肆破壞,不但不聽小蟋蟀的勸阻,連汗馬都被他這種異常的舉動搞得很火…木蘭和李翔這趟任務遠行愈來愈困難,尤其途中木蘭發現三位公主居然愛上別人,一向崇尚女子自由意志的木蘭,跟李翔之間也因此起了不小的爭執,再加上木須龍此時居然還在一旁偷偷搧風點火,情況愈來愈不可收拾。已經都快到契骨邊境,沒想到此時又遇上擾亂旅人的搶匪,讓木蘭和李翔面臨一生中最重大的考驗。面對這趟危機重重的任務,花木蘭和李翔能不能破除萬難,再度攜手同心呢?面對艱困重重的這趟任務,他們最後又要如何向兩國君王交代呢?