電影里職稱英文

1. 電影製作中各職務的英文名稱

電影製作中各職務的英文名稱如下：

1、導演-Director

核心職位之一。狹義上的導演負責指導表演和設計鏡頭；廣義上的導演要負責電影拍攝的所有藝術創作部分。

2、副導演-Assistant Director

核心職位之一，分為1st Assistant Director，中文為第一副導演，簡稱1st AD；2nd Assistant Director，中文為第二副導演，簡稱2nd AD。

第一副導演，有時在國內會被被稱為執行導演，是導演具體工作的執行人，主要負責片場的正常運行，以及確保拍攝按照拍攝計劃執行，並製作每日的通告單（call sheet）。

第二副導演，在國內有時被稱為助理導演，或僅僅「副導演」。他負責所有與導演工作有關的信息，報告，和文案。他還負責催場，提醒演員，安排演員或文替，並進行拍攝前的准備工作。他還需要記錄所有工種的工作時間表，協助第一副導演的工作，負責整理所有有關文檔。

3、Procer-製片人

製片人完全控制電影拍攝的資金，是整個電影製作團隊的領導者，也是將一部電影從無到有成功完成的實現者。製片人負責除了導演需要負責的藝術創作部分的其他所有部分，最主要的是資金的籌措。所以，在獨立製片制度中，導演往往就是電影的製片人。

4、Property Master-道具師

製作，購買，管理拍攝道具的人，也即道具部門的總管，與劇本監制（Supervisor）一同工作。

5、Screenwriter-編劇

核心職位之一，即撰寫劇本的人。在影片字幕中被寫作「Writtenby」。

6、Talent-演員

好萊塢對「演員」的另一稱謂，更普通，更口語化。（不需要去區別男女，即actor和actress）

7、Cinematographer-電影攝影師

電影攝影師是對布光，攝影機，構圖，電影拍攝技術了如指掌的藝術創作者。他們是那個真正意義上將劇本文字轉化為圖像的人。

8、Composer作曲

核心職位之一。即創作電影音樂的音樂人。一般被賦予「Music by」的稱號。

9、Costume Designer-服飾設計師

就是設計電影中角色穿著戲服的人。

9、Editor-剪輯

核心職位之一，把拍攝好的素材剪輯成成片的人。

(1)電影里職稱英文擴展閱讀：

一般電影的製作流程如下：

1、選擇劇本

這是最重要的，一般是由製片人來選擇劇本，但是也不缺乏導演來選擇劇本的，但是導演在選擇了一部好的劇本之後，就要說服公司以及製片人來為他投資。

2、資金

電影的成本不僅包括導演，編劇，攝像，演員，場景，拍攝，後期，食宿行等的費用，而且包括市場營銷及宣傳的費用，通常市場營銷及宣傳費用等於拍攝費用或1/2的拍攝費用。

每部電影根據概念和要求的不同，可以分為小成本電影，中型製作電影，和大製作電影。小成本電影基本在1000萬人民幣以下，中型製作電影成本基本在1000-8000萬人民幣左右，大製作電影成本在8000萬元以上。

3、選擇導演演員

中國電影不會有選擇導演這種說法的，在一部電影里導演說的算。這就意味著他們不僅要對電影的質量負責，還要對片場的其他方面負責。

而國際電影製作中導演只需要負責好電影拍攝的任務。在國際化的電影製作中是劇本選擇導演，而不是導演選擇劇本。製片人在電影籌備時還要擔當起選擇演員的任務，在中國大陸這些都是由副導演來完成的。

4、明星陣容

在一部成功的電影中，不僅要有很棒的劇本，很好的故事情節，好的導演，最重要的是有大牌明星的參與。明星是電影中閃亮的焦點，也是電影票房的保障。

5、組建攝制組

攝影組包括：場記、化妝、道具、燈光、美術、後期指導、跟組剪接。

6、電影剪接

在美國的商業電影中，導演是沒有剪接權利的，都是由製片公司進行剪接，但是如果是一線導演的話，那就不同了。

7、發行商

商業電影中發行商和製片商不是一家，發行商是通過競爭來取得發行權，一部電影的好壞也可以通過看發行商來表現。

8、宣傳方式

就拿<強戰世界>來說，早在電影放影4個月前電影的廣告和宣傳海報就已經出爐。

9、電影國際發行

發放電影配音權,剪編權

10、參加電影節

2. 英文翻譯（印名片上的職稱）

告訴你地道的英文吧
總經理（他在公司里有股份的）managing director
總經理（給人打工的）general manager
總經理助理 GM assistant
業務經理（太籠統了）operation manager or business manager
辦公室主任 dean assistant to office

3. 「職稱」用英文怎麼寫

職稱：professional title

一、片語例句

1、Your professionaltitle is Accounting Clerk.

你的職稱是會計事務員。

2、Medicineprofessional title does not have sanitarian massagist in title series.

醫學職稱系列中沒有保健按摩師。

二、詞語解析

1、professional

英[prə'feʃənl]；美[prə'feʃənl]

adj.職業的；專業的；專門的

n.專業人員

例：Don't wear those clothes to work; try to look more professional!

別穿這些衣服去工作，要穿得象個專業人員的樣子。

例：That doctor has been accused of professional misconct.

那位醫生被指控違反醫德。

2、title

英['taɪtl]；美['taɪtl]

n.標題；稱號；頭銜；權利

v.加標題於；授予…稱號

例：What's the title of her new book?

她的新書書名是什麼？

例：The title just won't come to mind.

那個標題就是想不起來。

(3)電影里職稱英文擴展閱讀

近義詞

1、positional title職稱

英[pə'zɪʃənəl 'taɪtl]；美[pə'zɪʃənəl 'taɪtl]

例：What'syour positional title?

你的工作職稱是什麼？

例：Somepositional titlesDOsaywhatyoudo.

一些職稱的確說明你做了什麼。

2、technical title職稱

英['teknɪkl 'taɪtl]；美['teknɪkl 'taɪtl]

例：Ifwewere anofficer,histechnical titlewould beassistant-cashierandchief-teller.

如果他是主管級人員的話，他的職稱應是助理司庫和出納主任。

例：Heiskeen technical title.

他熱愛科學研究，但對提升職稱不感興趣。

4. 關於電影拍攝劇組里的職稱!

導演、演員、攝影、電影特技、照明（燈光）、音響、音樂、剪接、編劇、化妝、服裝等就不說了，武打電影還有武術指導，這個應該也不難理解，除此之外還包括如下：
副導演：這不是人乾的活，雖說是輔助導演工作，但全是跑腿的幹活，挨罵是家常便飯。副導演通常需要有拍攝經驗人士擔當，是晉身導演的常規途徑。

製片：影片生產的工作與工序雖然數不勝數，但一些基本步驟在各種影片的製片中都是相同的。但沒有絕對，大製片公司僱傭成百的專業人員，搭建昂貴布景，小製片商則用幾個人的攝制組，獨立製片則可能一個人包攬全部工作，特別是DV的興起，使得普通人也可製作自己的電影。

場記：導演部門最低職位，工作量大，報酬少。主要任務是將現場拍攝的每個鏡頭的詳細情況：鏡頭號碼、拍攝方法、鏡頭長度、演員的動作和對白、音響效果、布景、道具、服裝、化裝等各方面的細節和數據詳細、精確地記入場記單。攝象機在轉.場記就必須在. 等到拍攝結束還要一同參與剪輯工作.它是電影入門最易上手的職位，勤手快的話一部戲便可速成副導演。熟悉整個拍攝過程，也是洞悉導演的最佳位置。很多導演都是從場記、副導演出身。

美術
一 總的來說，在銀幕上凡是攝影機所能拍到的地方，都是電影美術的管轄范圍。
二.高深地來說，電影美術是為電影總體空間進行造型設計的美術，是組織和設計電影場景空 間的構成和結構關系的美術，是進行電影劇中人物造型並設計相應思維空間的美術，是設計銀幕造型語言內容的美術。
三．簡單來說，它有以下任務：
1．總體造型設計。
2．具體造型設: A 空間造型設計..B 人物造型設計..C 電影畫面設計...
四． 具體地來說，電影美術有以 下職責：
1． 銀幕的造型設計負全面責任，包括:總體造型、場景空間造型、人物造型
2． 以圖紙的形式完成以下設計圖：
--A-- 場景氣氛圖
--B-- 場景製作圖 （包含場景平面圖、立面圖、細部製作圖）
--C-- 場景"綜合鳥瞰圖"
--D-- 場景立體結構圖 設計圖
--E-- 主要道具設計圖
--F-- 電影畫面設計圖
--G-- 製作場景模型E------
--E-- 人物造型設計圖
3． 組織指導服裝師、化裝師、道具師完成人物形象的具體造型任務。
4． 組織指導置景部門（木工、瓦工、漆工、泥工、彩繪、紙工、模型工、縫紉、圍幔、鈑金工、白鐵工等）、道具部門、繪景部門完成搭制內景、場地景和實景加工製作任務。
5． 組織並指導特技美術、字幕、高科技技術等部門完成影片特技效果,以及片頭片尾 的設計任務和加工製作任務

道具: 道具是合法公開的造假者,無所不能造.是唯一合法、公開的造假部門。星球飛船原子彈；芝麻綠豆針和線；螞蟻恐龍外星人；古玩貨幣皇宮殿。只有你不敢想的，沒有他不敢造的。分為兩大類：一類是陳設道具，大至宇宙飛船、航空母艦，小至鍋碗、文具等；另一類是戲用道具，一般是演員隨身佩帶和使用的。如手槍手機書包鋼筆首飾鈔票香煙等。電影拍攝中往往把陳設道具稱為大道具，戲用道具稱為小道具，還有製造氣氛的氣氛道具及動物道具等。

場務（劇務）：負責提供拍攝影片所必需的物品及便利措施，如准備道具、選擇場景、維護片場秩序、搞好後勤服務工作等。

布景師：負責按照劇本及導演的要求布置片場的場景。

大致主要的就這些，實際上每個部門又有很多人在工作，比如電影特技這里又分許多職位，因為LZ志在美術這塊，所以重點突出，其他職位就精簡說了。如果適用希望評個最佳哦,先謝謝啦！

5. 電影里的職稱是做什麼的

出品人：一般都是負責影片前期的市場調查，看類似的影片的電影市場是否有前景（比如說票房情況、受歡迎程度、續集的可能性等），通過調查來決定是否值得出品該影片。如果答案是肯定的，那他們就找到所屬的電影集團投資製片人及相關人員，開始選導演、劇本、演員、贊助商等。
製片人：任務基本上跟出品人差不多，他負責整個影片的「催化」工作，督促大家快點完片，但也要保證質量。同時還是拍攝影片過程中的「管理人員」，負責監督整個影片的製作過程，確保大家沒有「偷奸耍滑」、沒有浪費投資商的錢等，跟工程監理的角色相似。
顧問：如果是歷史題材或比較其它專業的題材的影片，為使影片更具說服力或可信性，以及提供必要的指導及幫助，製片人會邀請權威人士作影片顧問。
導演：負責將劇本中刻化的各個人物角色，利用各種拍攝資源（道具、場地、演員等）將劇本演繹出來，成片、拷貝等。
副導演：兼具導演及監制的角色，是導演的左右手。
監制：主要是針對劇本，為維護劇本原貌給導演的拍攝工作提意見。
演員：根據導演及劇本的要求演繹劇本內容。
場務（劇務）：負責提供拍攝影片所必需的物品及便利措施，如准備道具、選擇場景、維護片場秩序、搞好後勤服務工作等。
布景師：負責按照劇本及導演的要求布置片場的場景。
燈光：為達到電影藝術效果，按照劇本及導演的要求布置片場燈光效果。
造型師：根據劇本及導演要求為影片中的演員定出造型。
化妝師：「濃妝淡抹總相宜」，化妝師亦需按照劇本及導演要求給演員化妝，同時還要考慮到造型的要求。
特技人員：根據劇本內容，為影片增添精彩場面，但又必須使用專業人士表演，特技人員功不可沒。
後期處理：影片整體拍攝完封鏡後，導演和監制看過母片之後感覺有些地方需要用科技手段處理，達到電影藝術效果而作的修改，必要時還可能重拍某些鏡頭。期間有配樂、配音、加字幕、加特效等。對應的就會有作曲、配音演員、特技效果人員等。
作曲：為影片編配合適的曲子。相應的還會有樂隊、指揮、演唱者等人員。
剪輯：因拍攝過程中難免會有很多重復的或者多餘的鏡頭，為使影片整體效果自然和諧流暢，同時兼顧導演及劇本的風格要求，剪輯師需要將整片中不必要的鏡頭剪掉。
影片拷貝：母片處理完成後，製片人會找專業的電影拷貝公司拷貝子片，運往各地電影市場，待上市或上映。

http://..com/question/10583057.html?si=5

6. 求問，各種職稱或職務的英文縮寫如：GH ACD AD AAD HR SAM等,越詳細越好~~

□□□: Art 藝術總監
CBO: Business 商務總監
CCO: Content 內容總監
CDO: Development 開發總監
CEO: Executive 首席執行官
CFO: Finance 財務總監
CGO: Gonverment 政府關系
CHO: Human resource 人事總監
CIO: Information 技術總監
CJO: Jet 把營運指標都加一個或多個零使公司市值像火箭般上升的人
CKO: Knowledge 知識總監
CLO: Labour 工會主席
CMO: Marketing 市場總監
CNO: Negotiation 首席談判代表
COO: Operation 首席營運官
CPO: Public relation 公關總監
CQO: Quality control 質控總監
CRO: Research 研究總監
CSO: Sales 銷售總監
CTO: Technology 首席技術官
CUO: User 客戶總監
CVO: Valuation 評估總監
CWO: Women 婦聯主席
CXO: 什麼都可以管的不管部部長
CYO: Yes 什麼都點頭的老好人
CZO: 現在排最後,等待接班的太子

其中C－－Chief 主要的、總的。
O－－officer、orgenizer……等

C.hiefAdministrativeOfficer

首席行政官

ChiefArtOfficer

首席藝術官

釋義：顧名思義，首席行政官是在一個企業中負責日常事務的最高行政官員，也是企業里的行政部門長官。首席藝術官多數出現在文化娛樂企業中。

CBO

ChiefBrandOfficer

首席品牌官

釋義：它是現代組織（包括企業、政府或其他組織）中設置的專門負責品牌戰略管理與運營的高級官員，代表CEO就企業形象、品牌以及文化進行內外部溝通。CBO不僅是一種專業人才，更是一種特殊人才。因為他不再僅僅是一個傳播者，更是一個企業價值設計的參與者和企業品牌資產經營的責任者。首席品牌官按照國際慣例是由企業副總裁級領導擔任，因此在國外，首席品牌官的薪酬少則數十萬美元，多則上百萬、甚至數百萬美元。

C CCO

ChiefCulturalOfficer

首席文化（知識）官

釋義：企業文化也是生產力，這點在中國目前的企業估計很少有人反對，而首席文化官當仁不讓的主要職能就是架構最有效率的企業文化。國內已經出現了首批企業首席文化官，而根據中國企業文化促進會會長張光照的定義，CCO在企業中的主要職能就是統籌全局制定企業文化建設的規劃，幫助員工樹立起企業的核心價值觀念。

D CDO

ChiefDevelopmentOfficer

首席開發官

釋義：一個月前，思科公司一份新聞聲明中宣布，任命查爾斯-詹卡洛擔任公司的首席開發官，而此前，詹卡洛曾擔任思科公司的首席技術官。首席開發官和首席技術官有一定的聯系，首席開發官並不是所有企業都存在這個職位，多數出現於技術含量高的企業，手下也是積極性高、充滿智慧的工程師等研究開發人員。

E CEO

ChiefExecutiveOfficer

首席執行官

釋義：在某種意義上代表著將原來董事會手中的一些決策權過渡到經營層手中。CEO與總經理，形式上都是企業的「一把手」，CEO既是行政一把手，又是股東權益代言人，大多數情況下，CEO是作為董事會成員出現的，總經理則不一定是董事會成員。從這個意義上講，CEO代表著企業，並對企業經營負責。

F CFO

ChiefFinanceOfficer

首席財務官

釋義：首席財務官是企業財務總監的「增長版」。當然，從本質上講，CFO在現代治理結構中的真正含義，不是其名稱的改變、官位的授予，而是其職責許可權的取得，在管理中作用的真正發揮。

G CGO

ChiefGonvermentOfficer

首席政府關系官

釋義：首席政府關系官，企業中用以協調企業與政府與社會之間的關系。他也是企業與外部環境建立聯系的橋梁，但是與公關總監不同的是，他更專注於政府公共關系的處理。如果鹿鼎記里的韋小寶也來經營企業的話，那麼建寧公主將是CGO的不二人選。

H CHO

ChiefHumanResource Officer

首席人事官

釋義：「二十一世紀最貴的是什麼？人才！」這句話從《天下無賊》里作為賊頭的葛優嘴裡說出來很搞笑，然而卻是不折不扣的真理，沒有人才的國家就沒有未來。但對於一個集體來講，沒有比人才更重要的東西。而CHO就是經常「販賣」各種人才的「人販子」。CHO平常的工作就是招聘、培訓員工；考核員工業績；協調員工關系；為員工提供職業規劃———這個很重要，不同的人有不同的能力和需求，不是每個技術人員都想當經理，也不是每個管理人員都能搞技術。

I CIO

首席信息官

ChiefInformationOfficer

釋義：早在上個世紀80年代末，世界500強企業就有30%以上配備的CIO，首席信息官的職責是負責制訂公司信息化的政策與標准，並確定實施程序與方法，統一領導企業內部信息系統建設，制定總體規劃，並協調各部門之間的關系，保證信息流通暢通。隨著首席信息官內涵的豐富，現在他們的另一項任務還包括利用現代化的技術捕捉收集信息，以實現信息資源的合理配置。

J CJO

ChiefJetOfficer

首席「火箭推動」官

釋義：關於CJO，目前企業尚未出現類似的職位，但如果考慮Jet這個詞，那麼CJO就是公司里那種把營運指標都加一個或多個零，使公司市值像火箭般上升的人。

K CKO

ChiefKnowledgeOfficer

首席知識官

釋義：20世紀90年代初，知識管理還是一個令人興奮的新概念。某些企業還設置了「首席知識官」（CKO）這一新的行政職位來主持這方面的工作。某種意義上說，CKO是知識經濟的產物，一般要做如下的工作：結合企業的業務發展戰略，率領企業找到知識管理的願景和目標；正確定義好企業的知識體系並進行系統地表達；推動建立合適的IT系統工具以保障「知識之輪」的運轉；將知識管理的流程與業務流程緊密融合為一體；建立合適的知識管理考核與激勵機制；營造適合知識管理的信任、共享、創新的文化氛圍。

L CLO

ChiefLawOfficer

首席法律官

釋義：隨著社會的法制化日益增強，企業對高級法律人才的渴求會越來越大，首席法律官顧名思義，就是為了公司對外對內的法律事務的管理而設置的行政職務，一般來說，首席法律官最好具備律師方面的比較長的從業經驗，同時掌握一定的企業管理知識。

M CMO

ChiefMarketingOfficer

首席市場官

釋義：CMO是指企業中負責市場運營工作的高級管理人員，也可稱市場總監、主營市場的副總經理或副總裁等。主要負責在企業中對營銷思想進行定位；把握市場機會，制定市場營銷戰略和實施計劃，完成企業的營銷目標；協調企業內外部關系，對企業市場營銷戰略計劃的執行進行監督和控制；負責企業營銷組織建設與激勵工作。

N CNO

ChiefNegotiationOfficer

首席談判官

釋義：現代企業和商務活動成功與否，極大程度上取決於談判技巧與能力。毋庸置疑，首席談判官必須煉就卓越的談判策劃和實戰能力，才能成為商界的贏家，才能在掌控自己命運時得心應手。首席談判官負責架構公司談判團隊，介紹最有效的談判技能，闡釋最新穎獨到的談判理念。

O COO

ChiefOperationOfficer

首席營運官

釋義：COO是負責公司企業的日常運作並向CEO報告的二把手。如果說CEO是部長、市長的話，COO這個名稱可以很容易地聯想到中文裡現有的名詞如常務副部長、常務副市長等。

P CPO

ChiefPublicRelationOfficer

首席公關官

釋義：一份良好的信譽是企業最有價值的資產之一。首席公關官是建造並保護這份資產的企業管理者，CPO需要建立和保護自身及公司的信譽，搭設品牌組織及個人信譽的公司經理和公共關系顧問。CPO還需要熟悉信譽策略的發展、信譽的衡量、危機和項目管理、網上信譽管理、媒體關系和內部溝通等。

Q CQO

ChiefQualityOfficer

首席質量官

釋義：作為企業中的第一質量人，CQO是企業戰略小組的關鍵一員，負責創建以品質為核心的企業文化，塑造企業質量競爭力。CQO不僅懂業務、有方法，而且腳踏實地、思想鮮活；無論是朱蘭、克勞士比，還是費根堡姆、哈靈頓，不僅是質量大師，更是商界領袖人物。

R CRO

ChiefResearchOfficer

研究總監

釋義：企業不斷前進和發展的動力源頭，CRO的任務是領導企業組織中最具有突破鑽研精神的人為企業不斷開發出新的經濟增長點。

S CSO

ChiefSolutionOfficer

首席問題官

釋義：在這個職位名稱中，之所以用Solution（解決方案）而不用Problem（問題）來表示問題，有兩方面的原因：一方面是因為Problem可能會讓人理解為首席問題官是製造問題的，而不是解決問題的。另一方面是Solution一詞近年來正在流行，許多軟體公司和咨詢公司都說他們能提供的不只是產品，而且是一整套解決問題的方案（Solutions）。顧名思義，CSO是負責挖掘問題、協調緩解問題和解決問題的高級管理人員。CSO的職責是挖掘企業管理中的問題，分析問題的性質和可能造成的影響，搞清問題的輕重緩急，制定解決問題的方案，提請總裁或董事會決策實施。

T CTO

ChiefTechnologyOfficer

首席技術官

釋義：CTO（首席技術官）即企業內負責技術的最高負責人。這個名稱在1980年代從美國開始時興。起於做很多研究的大公司，如General Electric，AT&T，ALCOA，主要責任是將科學研究成果成為盈利產品。1990年代，因計算機和軟體公司熱門，很多公司把CTO的名稱給予管理計算機系統和軟體的負責人。有時CTO和CIO（ChiefInformationOffi鄄cer信息管理最高負責人）是同一個人（尤其在軟體公司），有時CTO歸於比較精通科學技術的CIO手下。在不同領域的公司，CTO工作性質不同；即使在同一領域，工作性質也可能大不相同。一般CTO會有以下責任：長期技術方向（戰略性）、短期技術方向（戰術性）、管理研究對公司經營活動和營利的影響、公司中使用的軟體等等。

U CUO

ChiefUserOfficer

客戶總監

釋義：CUO為客戶制定媒體關系策略和公關活動策劃，達成客戶的市場或傳播目標；督促客戶服務團隊執行媒體及公關活動，有效分配資源，並保證服務團隊的工作質量；負責監督公關項目的計劃和實施，使公關項目能在預算的時間和費用內完成；積極拓展客源及開發公司業務；與客戶進行緊密的業務聯絡和溝通。

V CVO

ChiefVCReceptionOfficer

風險投資商接待專員

釋義：首席財務官的重要助理。

W CWO

ChiefWriterOfficer

首席網路寫手

釋義：首席網路寫手，負責將小事擴大化。

X CXO

ChineseXO

中國洋酒

釋義：在企業取得階段性成功時，一般都會拿出CXO來以資慶祝。

Y CYO

ChiefYearlyOfficer

首席元老

釋義：公司元老，這是一個榮譽稱號，這個職位通常空缺。

Z CZO

ChiefZeroOfficer

最後離開者

釋義：最後離開公司的一個人，負責關好門窗，將公司大門鑰匙交給物業管理處。

7. 名片上的職務和職稱用英語怎麼說

Government work teacher
Deluxe government work teacher
Comprehensive management Dept. director
Conct a development department
Material supply department
Engineering management Dept.
Send an electricity project office manager
Change to give or get an electric shock project office manager
The soil sets up a project office
Go together with an electricity project office
Proce a technique section section chief
The supervisor of the budget
Plan a supervisor
The business enterprise manages a supervisor
Comprehensive business supervisor
Personnel labor and management supervisor
The parties administrative affairs high executive
Safe supervisor
The material supplies a supervisor
The downtown goes together with an electricity project office comprehensive director in the office