⑴ 急求一段英語電影片段，適合配音的，四分鍾左右，兩個男生的
如果喜歡動畫片風格的，可以試試《功夫熊貓》里師傅和阿波在大殿里的對話
如果喜歡搞笑風格的，可以試試《尖峰時刻》里成龍和克里斯在車上鬥嘴的對話
如果喜歡動作片，可以試試《黑客帝國》里尼奧和墨菲斯討論矩陣的那段對白「歡迎到現實的荒漠中來」絕對夠酷也適合配音
如果喜歡現實題材，可以試試《大白鯊》里警長和船長或是警長和市長的爭論
如果喜歡怪聲怪氣的，可以考慮《鯊魚黑幫》里黑老大教育兒子的那一段
如果覺得還不夠挑戰性，可以考慮《星球大戰》里，猶達大師和盧克的對話，尤達可是超級不好配音，呵呵
祝你成功
⑵ 金凱瑞搞笑電影中的經典台詞
1、楚門的世界
Truman:Goodmorning,andincaseIdon'tseeya,goodafternoon,goodevening,andgoodnight!
Truman:假如再也見不到你,就祝你下午好，晚上好，晚安！
Sylvia:Lookatwhatyou'vedoohim!
Sylvia:看看你都對他作了什麼！
Christof:.Theworld,theplaceyoulivein,isthesickplace.
Christof:我給了Truman過正常生活的機會。
而你所生活的世界，是一個病態的世界。
workExecutive:ForGod'ssake,Chris!Thewholeworldiswatching.Wecan'!
workExecutive:看在上帝的份上，Chris!全世界都看著呢。
我們不能讓他當眾死亡!
Christof:Hewa *** orninfrontofaliveaudience.
Christof:但他當眾出生.
TrumanBurbank:Wasnothingreal?
Truman:一切都是假的?
Christof:Youwerereal.That'swhatmadeyousogoodtowatch...
Christof:你是真的，大家都愛看你……
2.大話王
MaxReede:Mydad?He's...aliar.
Max:我爸爸？他是個……騙子。
Teacher:Aliar?I'msureyoudon'tme *** iar.
老師：騙子？我肯定你不是這個意思。
MaxReede:Well,.
Max：他穿著西裝去法庭，並且跟法官說話。
Teacher:Oh,youmeanhe'salawyer.
老師：哦，你是說他是個律師。
------------------------------------------------------------------MaxReede:Myteachertell *** ebeautyisontheinside.
Max:老師說美是內在的。
Fletcher:That'sjustsomethinguglypeoplesay.
Fletcher:只有那些長得丑的人才這么說。
Jerry:Iloveyou!
Jerry:我愛你！
Audrey:Thankyou.
Audrey:謝謝。
Jerry:Well,that'swasn'...
Jerry:那不是我想要的答案……
Audrey:Thankyouverymuch?
Audrey:非常感謝？
3.飛機神探頭：
Melissa：Youknowwhat?I'mnotevengoingtotalktoyou.Wouldyoupleaseleave.
梅利莎：你懂什麼？我不想和你說話，請你離開。
AceVentura：Why?Soyoucanbeathim?
艾斯：為什麼？這樣你就能揍他了？
AceVentura：Fatty.
艾斯：真肥。
Melissa：You'reunbelievable..
梅利莎：你讓人難以置信，僱用你是我犯過的最大錯誤。
Riddle：?
瑞多：你究竟是怎麼把一條500磅重的魚弄丟的？
Melissa：I'msorrysir,Iwasjustgoingtosay,thatit'snotafish,it'samammal.
梅利莎：對不起先生，我只是想說，它不是條魚，它是哺乳動物。
Riddle：Thankyou,missJacquesCousteau.
瑞多：謝謝你，雅克·庫斯多（著名海洋學家）小姐。
⑶ 美麗人生經典台詞英文 電影《美麗人生》的經典語錄摘抄
每個人都有自己的選擇，我們都是如此，放棄一些不太重要的，換取一些重要的，值與不值，不足為外人道。
孩子，在這一刻起，你已經長大了！從現在開始，你要珍惜你一切得來不易的勝利！
幸福是說不出酸酸甜甜的糖。
愛上一個人能有多少理由？我覺得他好，便是全部。
時光是你送給我的盆栽植物，你來時盛開，走後荒蕪。
當感情到了無話可說，需要敷衍的時候，就真的是該散了。
東西丟了或許還能找回來，但是壞了的話，無論怎樣傷口都無法修復。所以，我寧願什麼都不要了。
我們因為害怕時間的流逝，一直在聊些有的沒的，說話的內容是什麼都無所謂，我只是想一直聽著你的聲音，永遠，永遠.....
強者並不是掌握強權的人，而是那些看上去有點滑稽可笑，但內心強大，堅信美好的人。
悲劇就是把美好的東西毀滅給人看，唯有以這樣一種悲劇的形式，我們才能體會到什麼叫美麗人生。
幸福，就是找一個溫暖的人過一輩子。
並不是每一天都是好日子，但每一天一定會有些好事會發生。
今天創造出一份美好記憶，明天就能擁有一段美好回憶。
《美麗人生》這部電影，以其獨特的視角闡述了在猶太人還未解放時在集中營過的生活，年幼的兒童和蹣跚的老人都被無情地送進了所謂的「洗浴室」處死，對於還有剝削價值的人則每天過著做苦力的艱辛生活，但影片的主角卻在這處境中未顯露出悲傷的情緒，反而以樂觀的心態面對這一切。
圭多，這個幽默而睿智的猶太人，對於自己的孩子，為了不讓他陷入到對集中營的恐懼，他便告訴兒子這一切不過是一場游戲，只要能夠堅持到最後就可以獲得獎勵，而他隱藏在其中的深意則是希望兒子可以堅強地走過這人生的一道道難關，因為他堅信只要不放棄希望，就一定可以看到自由的來臨。
看完《美麗人生》這部電影，也引起了我對人生的感悟。人生何嘗不是這樣的一次游戲，充滿了艱苦和辛酸；人生何嘗不是一次需要幽默和樂觀的游戲，去化解苦難與不幸。我相信只要能走過來，成功之門也將對著我們打開。
《美麗人生》這部影片中，導演用了不少誇張的手法與一些巧合更加突出地表現這一家三口的感情深厚，也為劇情的發展作了很好的鋪墊。
《美食人生》的主人公勇敢、機智，以犧牲自己為代價，擔起一個男人的重擔，拼盡全力保護妻兒，真正盡到了作為一個丈夫、一個父親的責任，用自己的行動向觀眾們詮釋了「愛」這個美好而偉大的字眼。
美麗的人生不在於你擁有多少金錢，不在於你處於多高的地位，而在於你心中有多少真誠的愛，有愛的人生最美麗。
《美麗人生》用黑色幽默的手法描述了圭多一家在納粹集中營中的悲歡離合，展示了圭多對美麗人生的憧憬和在殘酷環境中特有的樂觀。
《美麗人生》不是一場悲劇，從一開始圭多搞笑的出場就可以看出導演羅貝托·貝尼尼想營造一種喜劇的氛圍，但絕對不是為了媚俗大眾而故意削弱電影的思想性。其實恰恰相反，貝尼尼這么處理就是為了不媚俗，為了表現更深層的思想，不讓觀眾再沉溺在淺層的感動上。貝尼尼只是想通過這部影片告訴所有真正熱愛生活的人們，噩夢是暫時的，相信美麗的人生才是永遠的。
《美麗人生》這部電影的敘事很成功，它沒有按傳統的方法處理，而是用寓言的方式寫實，用悲劇情境營造喜劇效果。影片前半部為後半部做了充分鋪墊，如孩子愛玩坦克，就有了父親利用他對坦克的期盼編織謊言；孩子不愛洗澡，後來恰恰這一點救了他的命；圭多和心上人去看歌劇，最後他也是通過詠嘆調向妻子傳達他們活著的信息。
羅貝托·貝尼尼以獨特的詼諧與誇張將處於納粹暴行下的一個對未來生活充滿樂觀與憧憬的普通人演得惟妙惟肖。
⑷ 急求：英語電影經典搞笑台詞（中英雙語版）
英語電影經典搞笑台詞（中英雙語版）
國內版
.你想要啊?你想要就說吧,你不說我怎麼知道你想要呢?
You want? Speak up if you want! Why do you keep
silent?
2.你又在嚇我
You scare me again.
3.莫非是一家黑店?
Is this a
slaughter house?
4.長夜漫漫,無心睡眠
It's a long night, no mood to
sleep.
5.如果不能跟我喜歡的人在一起,就算讓我做玉皇大帝我也不會開心
If I can't be with the one who
I love, I won't be happy even if I were Heaven
Emperor.
6.要不要我把心掏出來給你看看啊?
Should I show you my
heart?
7.可惜快樂永遠都是短暫的,換來的只是無窮無盡的痛苦和長嘆
But happiness is always a flash
of time. We only have endless
pain.
8.有一天當你發覺你愛上一個讓你討厭的人,這段感情才是最要命的
When you discover that you』ve
fallen in love with a man you hate, this affair is really hurting
you.
9.可我怎會愛上一個我討厭的人呢?請你給我一個理由好不好?拜託!
But how can I fall in love with
a person I hate? Please give me a reason,
please!
10.愛一個人需要理由嗎?不需要嗎?需要嗎?
We don't need any reason to love a
person. Don't we? Do we?
國外版
1.That old saying,how you always hurt the one you love? Well,it works both ways.
俗話說，人們總會傷害他所愛的人，其實人們也會愛上他所傷害的人。
2.Echo:I could』t sleep. I could』t sleep. Everyting』s far way. With insomnia, nothing』s real. Everyting』s a of a of a .
失眠症讓我感受不到真實，一切都很虛幻，事情都成了相同的拷貝。
3.All life a game of luck.
生活本來就全靠運氣.
4.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen,or who i'm going to meet,where i am going to wind up.
我喜歡早上一起來是一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局.
5..I figure life is gift and i don't intend on wasting it.You never knowwhat hand you're going to get dealt next.You learn to take life as itcomes at you.
我覺得生命是一種禮物,我不想浪費它,你不知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活.
6..To make each day count.
要讓每一天都有所值.
7..Godis wipe away all the tears from there eyes,and there shall be no moredeath. Neither shall there be sorrow or dying, Neither shall there beany more pain,for the former world has passed away.
上帝擦去他們所有的眼淚,死亡不再有,也不再有悲傷和生離死別,不再有痛苦,因往事已矣.
8..You are going to get out of there.You're going to on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow ang you're going to die and old , an old lady,warm in your bad.Not there,Not this night,Not like this .
你一定會脫險的,你要活下去,生很多孩子,看著他們長大,你會安享晚年,安息在溫暖的床上,而不是今晚在這里,不是象這樣的死去.
9..Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it』s the only thing that lasts.(土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰斗, 為之犧牲的東西,因為它是唯一永恆的東西)
10..I wish I could be more like you.(我要像你一樣就好了)
11..Whatever comes, I』ll love you, just as I do now. Until I die.(無論發生什麼事,我都會像現在一樣愛你,直到永遠)
12..I think it』s hard winning a war with words.(我認為紙上談兵沒什麼作用)
13..Sir, you』re no gentleman. And you miss are no lady.(先生,你可真不是個君子,小姐,你也不是什麼淑女)
14..I never give anything without expecting something in return. I always get paid.(我做任何事不過是為了有所回報,我總要得到報酬)
15..In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.(哪怕是世界末日我都會愛著你)
16,.I love you more than I』ve ever loved any woman. And I』ve waited longer for you than I』ve waited for any woman.(此句只可意會不可言傳)
17..If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I』ll never be hungry again! (即使讓我撒謊,去偷,去騙,去殺人,上帝作證,我再也不要挨餓了)
18.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.(現在我發現自己活在一個比死還要痛苦的世界,一個無我容身之處的世界)
19..You』re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.(你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西)
20..Home. I』ll go home. And I』ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.(家,我要回家.我要想辦法讓他回來.不管怎樣,明天又是全新的一天)
⑸ 楚門的世界經典台詞對白愛情電影英文獨白
黑色喜劇《楚門的世界》向我們展現了一個平凡的小人物是怎樣在自己毫不知情的情況下被製造成聞名的電視明星，卻完全被剝奪了自由、隱私乃至尊嚴，成為大眾娛樂工業的犧牲品。影片反映了人類的希望和焦慮，同時也因觸及到當今最敏感的社會問題而備受矚目。
經典台詞一
1.你不能放棄,就算跛著腳也要爬上高峰.
No way, mister.You're going to the top of this mountain, broken legs and all.
2.不要聽他，他是騙你的.
Please, don't listen to him. He's gonna lie to you.
3.答應我一件事,我如果在半途不幸身亡,你要把我當作糧食.
All right. Promise me one thing, though.lf l die before the summit, use me as an alternative source of food.
4.我預料馬上就會看到騎紅色腳踏車的女人,拿花的男人和保險杠受損的金龜車.
l Pdict that, in just a moment,we'll see a lady on a red bike,followed by a man with flowers and a Volkswagen with a dented fender.
5.充滿歡笑淚水、悲歡離合,分享艾畢一家的甜酸苦辣.
Full of laughter, love, pain, sadness,but ultimately, redemption.
6.你想把我切了還是削了?
Dice me, slice me or peel me?
7.不必出門就能知天下事,有朋友相伴便不寂寞.
You don't have to leave home to discover what the world is about.we learn that no one is poor who has friends.
8.他這次命大,下次就得提出起訴.
Next time he'll be charged.
9.讓我下車，你瘋了,你想自殺就別拖我下水.
Let me out. lf you want to destroy yourself, do it on your own.
10.我們從七歲起就是好朋友,互相抄襲才完成學業,考卷一模一樣.
l've been your best friend since we were seven.We got through school by cheating off each other's test papers.Jesus, they were identical.
11.大家都想要上電視,每個人都想成名.
Who hasn't sat in the john and had an imaginary interview on TV? Who hasn't wanted To be somebody?
12.不過我只知道,不管正確答案是什麼,不管對錯我們都一起承擔.
But l always felt safe knowing that.Because whatever the answer was, we were right or wrong together.
13.我知道我們的生活都不如意,所有的理想都悄然逝去,你不想承認，於是另求出路.
Things haven't worked out for us like we used to dream they would.l know what that feeling's like. Everything slipping away.You don't want to believe it, so you look for answers somewhere else.
14.他的初吻受到全球矚目.
The world stood still for that stolen kiss.
15.有一晚我們在帳罯里徹夜不睡,因為你想玩北極游戲,結果害我得了肺炎.
l stayed up all night in your tent so,you could play North Pole.And l got pneumonia.
16.科技日新月異,隱藏式攝影機記錄他的一生.
And as he grew, so did the technology. A human life,recorded on a network of hidden cameras and broadcast live.
17.他是第一個 被公司領養的小孩.
l believe Truman is the first child to be adopted by a corporation.
18.好緊張的一周，簡直如坐針毯.
What a week! l was on pins and needles the entire time.
19.你無權把一個生命 當成一場秀.
What right do you have to turn a baby's life into a mockery.
20.他如果決心要查出真相,誰也阻止不了他.
lf his was more than a vague ambition, if he was determined,to discover the truth, there's no way we could Pvent him.
21.我想說的是生命很脆弱.
l guess what l'm saying is that life is fragile.
22.重點是，我甘願為你犧牲.
But the point is, l'd gladly walk in front of traffic for you.
23.每個人都會接受眼前的現實.
We accept the reality of the world with which we're Psented.
經典台詞二
1、我給了Truman過正常生活的機會。而你所生活的世界，是一個病態的世界。
I have given Truman the chance to lead a normal life. The world, the place you live in, is the sick place.
2、早上好，以防我見不著你，所以下午好，晚上好，晚安!
Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!
3、他就是出生在直播現場。
He was born in front of a live audience.
4、有什麼是真實的么?
Was anything real?
5、你是真實的，所以大家才這么愛你……
You were real. That's what made you so good to watch…
6、我們看厭了花哨的特技。
We're tired of pyrotechnics and special effects.
7、但是楚門的世界可以說是假的。楚門本人卻半點不假。
While the world he inhabits… is in some respects, counterfeit. There's nothing fake about Truman himself.
8、這節目沒有劇本、沒有提示卡。未必是傑作，但如假包換。是一個人一生的真實記錄。
No scripts; no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life. ;
⑹ 求哈利波特第三部韋斯萊兄弟給哈利地圖時的搞笑台詞(電影里的)
雙胞胎給哈利活點地圖時說的
「那是在我們一年級，我們和費爾奇之間發生了一點小小的****……」
「我們在走廊布下了幾顆大糞彈……出於某種原因這令他很沮喪……」
「那時我們天真，無憂無慮……」
哈利哼了一下，他懷疑他們是否天真過
「月亮臉、蟲尾巴、大腳板、尖頭叉子，」喬治嘆息著，拍拍這張地圖的標題，「我們欠他們好多情呦。」
「高尚的人啊，不倦地工作，為的是幫助信一代破壞法規的人。」弗雷德庄嚴地說。