1、《哈利·波特與魔法石》
英版原名：Harry Potter and the Philosopher's Stone
2、《哈利·波特與密室》
英版原名：Harry Potter and the Chamber of Secrets
3、《哈利·波特與阿茲卡班囚徒》（2009年由馬愛農、馬愛新重譯，並更名為上述譯名，原名是《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》）
4、《哈利·波特與火焰杯》
英版原名：Harry Potter and the Goblet of Fire
5、《哈利·波特與鳳凰社》
英版譯名：Harry Potter and the Order of Phoenix
6、《哈利·波特與混血王子》
英版原名：Harry Potter and the Half-Blood Prince
7、《哈利·波特與死亡聖器》
英版原名：Harry Potter and the Deathly Hallows
❷ 哈利波特7英文原版電影
哈利波特7英文原版電影名稱為「Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1」和「Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2」。
❸ 哈利波特5內地上映的是中文對白還是英文對白,中文字幕
普通電影院，中文對白，英文對白中文字幕，兩種都有！
但電影原版是用70毫米膠片拍成的高清晰IMAX巨幕版，其中有20分鍾的3D片斷。這一版只在有IMAX放映廳的影院才能放映，而且只有英文對白中文字幕，因為它的音響系統和普通電影是不一樣的，配音後效果會大打折扣。
建議去看這一版的~ 前一陣放蜘蛛俠3的時候看的就是IMAX巨幕版的，音畫效果極好！哈利的就不要錯過啦：) 如果你們那有IMAX放映廳的話~就是票價貴
我在華星國際影院看的