⑴ 求微電影《調音師》的中英文字幕版
只有中字版的,找了很多版本都沒見著有中英雙語字幕的。如果需要,請回復,我上傳給你。
⑵ 外甥女的結婚微電影這句話英語怎麼翻譯
英語說法:
Niece's wedding microfilm
祝你生活愉快
《the color of the night》
中英文歌詞如下
The Color Of The Night You and I moving in the darkBodies close but souls apartShadowed smiles and secrets unrevealedI need to know the way you feelI'll give you everything I amAnd everything I want to beI'll put it in your handsIf you could open up to me ohCan't we ever get beyond this wall'Cause all I want is just onceTo see you in the lightBut you hide behindThe color of the nightI can't go on running from the pastLove has turn away this maskAnd now like clouds like rain I'm drowning andI blame it all on youI'm lost - God save me...'Cause all I want is just onceTo see you in the lightBut you hide behindThe color of the nighteverything I ameverything I want to beCan't we ever get beyond this wall'Cause all I want is just onceForever and againI'm waiting for you, I'm standing in the lightBut you hide behindThe color of the nightPlease come out fromThe color of the night
你和我, 夜色中行走 身體相近卻靈魂相遠 遮掩的笑容 和遮蓋的秘密 你如何感覺 我想知 [合聲]給你我的一切 以及我想要的所有 都放在你手裡 只要你 向我敞開心扉 我們能否 越過心牆 我只想 在陽光下看你 一次就夠 而你卻 隱沒在夜色中 我掙不脫過去 靈魂的剩餘揭開面具 此刻的我 如臨風雨快要窒息 所有的一切 都歸責於你 我已迷失 誰能救我 [合聲]我只想 在陽光下看你 一次就夠 你卻 隱沒在夜色中 [合聲]我只想 在陽光下看你 一次即永遠 站在陽光里,我等候著你 你卻 隱沒在夜色中 請你 走出來 走出這夜色