❶ 這是一部多麼激動人心的電影啊! 用英語怎麼翻譯
What an exciting movie it is!
❷ 一場令人激動的電影(英語)
一場令人激動的電影
An exciting movie
變得很激動
Gets very excited
❸ excited 和exciting 的區別
綜述:exciting和excited都表示激動、興奮的意思。只不過表示的對象不同,exciting表示某事物令人興奮,而excited的對象是人。
excited表示「興奮的」,指人、物對......感到興奮;exciting表示「令人興奮的;使人激動的」,指人、事、物本身讓人興奮、激動。
一般情況下,是人做主語,用v-ed;物做主語,用v-ing.同樣的道理,其他類似的詞,surprising/sruprised;interesting/interested也是這樣區分的。
例句如下:
1.Are you excited about going to Beijing?你要去北京了,感到興奮嗎?
2.He told us an exciting story yesterday.他昨天給我們講了一個使人激動的故事。
3.It's nothing to get excited about.這沒什麼可值得激動的。
4.I've got an exciting piece of work.我得到了一份令人興奮的工作。
參考資料來源:網路 - excited
❹ 多麼激動人心的電影啊!翻譯成英語
What an exciting movie is !
結構:What +a/an +形容詞+主語+謂語