英語電影中好台詞的視視頻

A. 請詳解一部經典的英文電影，要求要將其中的好的台詞（至少4段）

這種問題還是交給我把~
我覺得《阿甘正傳》很棒的。
給你一些台詞吧，都是我自己邊看邊摘錄的：

回答形式：句子+翻譯+賞析
1.Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get.
(生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)
這句話就是說，生活總是給你一些驚喜和一些未知，你要學會接納和品嘗，才能擁有生活的美好.

2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事=傻人有傻福)

3.Miracles happen every day. (奇跡每天都在發生)
要相信沒有什麼是不可能的,只要努力著,奇跡就在你身邊.

4.It made me look like a ck in water.(它讓我如魚得水)

5.I don』t know if we each have a destiny, or if we』re all just floating around accidental—like on a breeze.
(我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪)
飄盪著的難道就是不好的命運嗎?上帝給了我們這樣的命運,我們要用不同的視角來看待它,也許,你會發現,這樣也是一種美好.

6.Death is just a part of life, something we』re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事)
我們不要畏懼死亡.畏懼死亡的人,永遠學不會如何生存.

7.You have got to put the past behind you before you can move on.
(放下包袱，繼續前進)
生命中有太多的背負,我們如果不能卸下這些背負,就永遠學不會享受生活的一點一滴.

8.Shit happens!(不好的事情發生了)

9.It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river.(就像太陽在落山前映射在河口上，有無數的亮點在閃閃發光)
這句寫景色的真的不錯~

10.If there is anything you need I will not be far away.(用情至專)

11.I am a man of my word.(我是信守我承諾的人)

12.There is one small step for a man,a giant leap for mankind.(某人的一小步就是人類的一大步)

13.Nothing just happens,it's all part of a plan.(沒有事情隨隨便便發生，都是計劃的一部分)

14.A little of stinging rain,and big old fat rain.(牛毛細雨，瓢泊大雨)

15.That is the outstanding answer I've ever heard.(誇獎別人一定要把這句話掛在嘴上)
就是說要真誠的贊賞別人

16.You are no different than anybody else is.(你和別人沒有任何的不同)
人人生來是一樣的,後天的努力使人們變得不同,所以,做你自己,不要總是羨慕別人.

17.There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.(通過人家的鞋可以了解別人很多的東西)
一雙好鞋會帶著一個人到美好的地方去,所以從鞋子就可以看出一個人的性格和所處的環境.

18.I'm not a smart man ,but I know what love is. (我並不聰明，但我知道什麼是愛情)
愛情其實很簡單,不聰明的人也可以理解~

19.I want to go home (我想回家)
這是每個人心裡的話吧,不管你身在何方~

20.I was messed up for a long time.(這些年我一塌糊塗)

21.Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不離)

22.Have you given any thought to your future?(你有沒有為將來打算過呢)

23.You just stay away from me please.(求你離開我)
如果離開我會給你帶來更美好的生活,那麼請你離開我...

24.If you are ever in trouble, don』t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開)
要知道自己面對的是什麼

25.run,Forrest,run...(阿甘,快跑,快跑......)

這部電影非常非常不錯的,也許我摘錄的句子你並不喜歡,所以最好自己去看看,2個小時品味一部好電影,還可以完成老師的課題,何樂而不為呢?你說是不是?

B. 3-4分鍾英語電影視頻，帶對話

http://v.youku.com/v_show/id_XOTE1NzUwMTI=.html

確定要這個嗎？肖申克裡面還有很多經典對話！如果確定要這個一下是英漢對照，幫你找的！有些地方可能要改動一下！

MAN #1 男1
Your file says you've served forty years of a life sentence. You feel you've been rehabilitated?
「你的檔案上寫著你已經服了40年的終生監禁，你悔過了么？」

Red doesn't answer. Just stares off. Seconds tick by. The parole board exchanges glances. Somebody clears his throat.
瑞德沒有回答，怔怔地愣了幾秒鍾。陪審團的人互相看了看，有人清了清嗓子。

MAN #1 男1
Shall I repeat the question? 「用我重復一下問題么？」

RED 瑞德
I heard you. Rehabilitated. Let's see now. You know, come to think of it, I have no idea what that means.
「我聽到了，悔過，就說它吧。反正，我不懂它意味著什麼。」

MAN #2 男2
Well, it means you're ready to rejoin society as a--
「是這樣，它意味著你准備好重新進入社會，作為一個……」

RED 瑞德
I know what you think it means. Me, I think it's a made-up word, a politician's word. A word so young fellas like you can wear a suit and tie and have a job. What do you really want to know? Am I sorry for what I did?
「我知道你的意思。但是，我認為它是一個虛構的詞，一個官方用語，一個讓你這樣的年輕人能夠有從事體面工作的詞。你到底想知道什麼？我是否後悔所犯下的事么？」

MAN #2 男2
Well...are you? 「嗯，你後悔么？」

RED 瑞德
Not a day goes by I don't feel regret, and not because I'm in here or because you think I should. I
look back on myself the way I was...stupid kid who did that terrible crime...wish I could talk sense to him. Tell him how things are. But I can't. That kid's long gone, this old man is all that's left, and I have to live with that. (beat) "Rehabilitated?" That's a bullshit word, so you just go on ahead and
stamp that form there, sonny, and stop wasting my damn time. Truth is, I don't give a shit.
「我沒有一天不後悔，並不是因為我在這兒或者是你認為我應該後悔我才這樣說。我回顧過去，我還是個不懂事的孩子的時候犯下的罪過，真希望能夠跟他理智地交談，告訴他人生道理。但這不可能，青年時代已離我遠去，只剩下這么一個老頭，苟延殘喘。悔過？那是胡謅的詞兒。你繼續做你的事，在表上蓋你的章吧，年輕人，別他媽的浪費我的時間了！告訴你，我一點都不再乎！」

The parole board just stares. Red sits drumming his fingers.
聽審團都聽愣了，瑞德坐在那兒叩著手指。

CLOSEUP -- PAROLE FORM 特寫--假釋表
A big rubber stamp SLAMS down -- and lifts away to reveal the word "APPROVED" in red ink.
大大的橡皮章蓋下--起來，顯示出紅色的章印「批准」。

C. 經典英文電影 倆人對白 要五到六分鍾的 最好有視頻鏈接

心靈捕手的一段，
http://v.youku.com/v_show/id_XMTEzMzk3OTI=.html

錄取通知的一段
http://v.youku.com/v_show/id_XODMxOTE3MjQ=.html

D. 英語電影里比較經典的對白有哪些

1，Frankly，my dear，I don』t give a damn. 坦白說，親愛的，我一點也不在乎。（《亂世佳人》1939） 2，I』m going to make him an offer he can』t refuse. 我會給他點好處，他無法拒絕。（《教父》1972） 3， You don』t understand！Icoulda had class.I coulda been a contender.I could』ve been somebody，instead of a bum， which is what I am. 你根本不能明白！我本可以獲得社會地位，我本可以是個競爭者，我本可以是任何有頭有臉的人而不是一個毫無價值的遊民！ （《碼頭風雲》1954） 4，Toto，I』ve got a feeling we』re not in Kansas anymore. 托托，我想我們再也回不去堪薩斯了。（《綠野仙蹤》1939） 5，Here』s looking at you，kid. 就看你的了，孩子。（《卡薩布蘭卡》1942） 6，Go ahead，make my day. 來吧，讓我也高興高興。（《撥雲見日》1983） 7，All right，Mr.DeMille，I』m ready for my close－up. 好了，德米勒先生，我已經准備好拍攝我的特寫鏡頭了。（《日落大道》1950） 8，May the Force be with you. 願原力與你同在。（《星球大戰》1977） 9，Fasten your seatbelts. It』s going to be a bumpy night. 系緊你的安全帶，這將是一個顛簸的夜晚。（《彗星美人》1950） 10，You talking to me？你是在和我說話嗎？（《計程車司機》1976） 11、原文：「Would you be shocked if I changed into something more comfortable?「 出處：瓊?哈羅（Jean Harlow），《地獄天使》Hell『s Angels，1930 譯文：「假如我換一身更舒服的衣服你會覺得震驚嗎？「 12，I love the smell of napalm in the morning. 我喜歡聞彌漫在清晨空氣中的汽油彈味道。（《現代啟示錄》1979） 13，Love means never having to say you』re sorry. 愛就是永遠不必說對不起。（《愛情故事》1970） 14、原文：「I could dance with you『til the cows come home. On second thought, I『d rather dance with the cows until you came home.「 出處：格羅克?馬克思（Groucho Marx），《容易事》Duck Soup，1933 譯文：「我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我寧願和母牛一起跳舞直到你回家。「 15、原文：「You talking『to me?「 出處：羅伯特?德尼羅，《出租汽車司機》Taxi Driver，1976 譯文：「你在跟我說話嗎？「 16、原文：「Gif me a visky, ginger ale on the side, and don『be stingy, baby.「 出處：葛麗泰?嘉寶，《安娜?克里斯蒂》Anna Christie，1930 譯文：「給我一杯威士忌，裡面兌一些姜味汽水。寶貝兒，別太吝嗇了。「 17、原文：「life was like a box a chocolates, never know what you『re gonna get.「 出處：湯姆?漢克斯，《阿甘正傳》Forrest Gump，1994 譯文：「生活就像一盒巧克力：你永遠不知道你會得到什麼。「 18，Made it，Ma！Top of the world！ 好好去做吧，站在世界之巔！（《殲匪喋血戰》1949） 1．《阿甘正傳》： Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this ! I wish I could have been there with you. Your were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. ---Forrest Gump. "Death is a part of life" ----阿甘母親在臨終前對兒子說的話。 2．《亂世佳人》： Tara! Home! I『ll go home, and I『ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. ——《亂世佳人》 3 《Titanic》： Jack死亡前對rose說的話： Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me? Rose: I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise. 4．《兄弟連》： I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied,」 But I served in a company of heroes." 有一天我的小孫子問我"爺爺，你是大戰中的英雄嗎？我回答：不......但我與英雄 們一同服役。" 5．《勇敢的心》： WILLIAM WALLACE："Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——" 威廉華萊士："是啊，如果戰斗，可能會死。如果逃跑，至少還能活。年復一年，直 到壽終正寢。你們！願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會，就一個機會！那就是回 來，告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！" "我們的自由！！ 自由，他臨死前說的喊出的也是這兩個字，沒有自由的生命是苟且的 6．《偷天陷阱》經典對白： Believe me, I was prepared for everything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱） 7．《四個婚禮和一個葬禮》： I thought that love would last forever: I was wrong. 8．《大話西遊》大話西遊經典對白英文版 ：once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give a chance ,I wound tell the girl I love the girl ,if our love have to be settled a time limit ,I wish it wound be ten hounds of years! 9．《天煞-地球反擊戰》又叫《Independence day》獨立日：出自電影中，美國總統為號召全世界的人們一起抵抗外星人的侵略，而發表的一篇慷慨激昂的演講，全文如下： Today we celebrate our independence day! Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. we will be united in our common interests......you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist......as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day! 10．《when Harry Met Sally》：《when Harry Met Sally》很經典的一部愛情戲劇：電影最後Harry在除夕夜向Sally的表白 And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible! (我來這）不是因為我寂寞，也不是因為除夕夜。今晚我上這來，因為如果你知道了自己想和誰一起度過餘生，你會希望餘生開始得越早越好！ 11．《羅馬假日》：《羅馬假日》結尾奧黛麗.赫本的一句台詞 "Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to.....Rome, by all means Rome. I will cherish my vivid here in memory, as long as l live." 12．《007》：占士邦的口頭禪創吉尼斯記錄 "Bond -- James Bond" It was the all-time most-famous movie phrase, the Guinness Book of Records declaring. 13．《City of Angels》： I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it. 14．《初戀的回憶》： from初戀的回憶--a very moving film love is always patient and kind, it is never jealous. It is never rude or selfish. It does not take offense and it is not resentful. love takes no pleasure in other people's sins but in the truth. It is always ready to excuse, to trust , to hope and to enre, whatever comes! 15．《這個殺手不太冷》： No women, No kids. 體現專業殺手的敬業原則 Love means never having to say you're sorrry. 愛就是永遠不必說對不起。（《愛情故事》） A boy's best friend is his mother. 一個男孩最好的朋友是他的母親。（《驚魂記》） Keep your friends close,but your enemies closer. 親近你的朋友，但更要親近你的敵人。（《教父》） Listen to them.Children of the night.What music they make. 快點來聽!黑夜中孩子的聲音是他們締造的美妙音樂。（《吸血鬼》） Frankly,my dear, I don't give a damn. 坦白的說，親愛的，我一點也不在乎。（《亂世佳人》） I'm goig to make him an offer he can't refuse. 我會給他點好處，他無法拒絕。(《教父》) Here's looking at you,kid. 就看你的了，孩子。（《卡撒布蘭卡>) Go ahead, make my day. 來吧，讓我也高興高興。（《撥雲見日》） There's no place like home. 沒有一個地方可以和家相提並論。（《綠野仙蹤》） I'm king of the world! 我是世界之王！（《泰坦尼克號》） Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine. 世界上有那麼多的城鎮，城鎮中有那麼多酒館，她卻走進了我的（酒館）。（《卡撒布蘭卡》） 你根本 不能明白！我本可以獲得社會地位，我本可以是個競爭者，我本可以是個有頭有臉的人，而不是一個毫無價值的遊民！（《碼頭風雲》） Toto,I've got a feeling we're not in Kansas anymore. 托托，我想我們再也會不去堪撒斯了。（《綠野仙蹤》） All right,Mr.DeMille,I'm ready fir my close-up. 好了，德米勒先生，我已經准備好拍攝我得特寫鏡頭了。（《日落大道》） May the Force be with you. 源原力與你同在。（《星球大戰》） Fasten your seatbelts.It's going to be a bumpy night. 緊緊極好你的安全帶，這將是一個顛簸的夜晚。（《彗星美人》） Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship。 路易斯，我認為這是一段美好友誼的開始。（《卡撒布蘭卡》） I am big!It's the picture that got small. 我是巨大的！是那些照片讓我變得渺小了。（《日落大道》） we stand alone,together 我們孤膽,我們並肩.(《兄弟連》） I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied," But I served in a company of heroes." 有一天我的小孫子問我「爺爺，你是大戰中的英雄嗎？我回答：不......但我與英雄們一 同服役。」 (《兄弟連》） WILLIAM WALLACE：「Fight,and you may die. Run, and you』'll live at least a while .And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance,just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they』'll never take our Freedom! Freedom——」 威廉華萊士：「是啊，如果戰斗，可能會死。如果逃跑，至少還能活。年復一年，直到壽 終正寢。你們！願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會，就一個機會！那就是回來， 告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！」 「我們的自由！！！」 「我們的自由！！！」 在蘇格蘭上映本部電影時，出現上面的畫面時，投入的觀眾曾經集體起立高呼(《勇敢的心》) It makes a strong man to save himself, and a great man to save another . -----------from Shawshank Redemption

E. 推薦一個英文電影（視頻） 好的加分

冰河世紀1&2&3很棒的 其中3是剛出來的
極力推薦
中英文播放的地址如下
1是 http://v.youku.com/v_show/id_XMTA0NzA3ODA4.html
2是 http://v.youku.com/v_show/id_XMTA4MTM4MDIw.html
3是 http://v.youku.com/v_show/id_XMTA0ODg3OTA0.html
祝你考試順利！

F. 求一些英語電影里的經典台詞

電影中，角色演繹的是電影里的人生，但台詞，卻說出了我們每個人的故事。

所以有人說「台詞，是電影的精華！透過它，我們才能領悟電影的真諦。」

台詞，還是文化背景的縮影，它有那種「一句話，就能說透一個時代」的力量。

台詞，是對生活的洞察、對生命的詮釋，也是給我們希望的強心劑。

所以今天鯨寶為大家帶來了一些出自經典電影的經典台詞，也許它們能在你迷茫或困頓的時候，給你帶去希望。

兄弟連

Band of Brothers

▌You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.

在有限的鋼琴上，我自得其樂，我過慣那樣的日子。

▌But 2000 people at a time, and there were wishes here.

這艘船每次只載客兩千，既載人，又載夢想。

G. 求比較經典英文電影中三人對白最好附視頻

羅馬假日
《聞香識女人》最後一部分