㈠ 電影原聲帶用英文怎麼說
OST
Original Sound Track
是指電影(電視)原聲音樂。
電影拷貝上一般設有幾個聲道,original sound track即用於放置電影原聲的聲道。後引申為此義。
Soundtrack泛指因電影而發行的音樂唱片,也就是所謂的電影原聲帶
另關於電影原聲的詳細資料:
http://natalie.bokee.com/5076559.html
㈡ 電影配樂用英文怎麼說
background music
sound effect,
sound mixing,
㈢ "電影原聲"翻譯成英語應該是哪幾個單詞
OST/Soundtrack
㈣ 電影原聲怎麼翻譯
OST (Original Sound Track)
㈤ 哪裡有翻譯原聲英文電影的嗎
網路一下,您就知道!
㈥ 電影配樂英文怎麼說
電影配樂叫做music for motion pictures,但不確定是否能搜到你想要的結果。
㈦ 」電影配樂師「英文怎麼說 急啊 謝謝大家了。
movie score是電影配樂 movie scorer是電影配樂者
㈧ 求英文原聲電影。
18部充滿感人勵志精神的電影,英文原音,中英字幕,
1.《追夢赤子心》
2.《果嶺爭雄》
3.《街頭日記》
4.《一隻海豚的傳說》
5.《舞夢成真》
6.《烈火戰車》
7.《抗癌的我》
8.《光輝歲月》
9.《荒島餘生》
10.《伯爾尼的奇跡》
11.《到葉門釣鮭魚》
12.《聖誕小屋》
13.《總有驕陽》
14.《甜心先生》
15.《摔角王》
16.《成名在望》
17.《甜心辣舞》
18.《荒野生存》
㈨ 原聲電影的英文是original film嗎
這么說是可以的.都看的懂.但更標準的可參考如下:original soundtrack album 指"原聲音樂專輯", original movie soundtrack 指 "原聲電影音樂"
而英文原聲電影,我覺得也不用考慮的太復雜了,譯為 Original English Films 就可以,比如有的說 Original American Films等等。
㈩ 「原聲」用英語怎麼說
OST是縮寫
original sound track