導航:首頁 > 國產大片 > 潮汕方言電影粵語版

潮汕方言電影粵語版

發布時間:2022-04-06 23:54:30

❶ 求:粵語、潮汕話廣播下載網站^_~

。。。

先說下我是潮州人。。。

潮州的知名網站就是「小橋流水」

http://www.521000.com/bbs/index.asp?boardid=54

自己去看。。。

❷ 粵語,閩南語,潮汕話有什麼區別

潮汕話跟閩南語的區別可以從聲母、韻母和聲調以及連讀變調等四個方面來比較:

一、聲母的比較

福建閩南話的聲母,泉州和廈門是17個。漳州是18個。

潮汕方言的聲母是18個,跟漳州話一個樣。


從上述各點變調的情況看,潮汕方言跟福建三地閩南話的連讀變調有一個共同點,就是,多數聲調都要變調,同時,潮汕方言的連讀變調規律跟福建漳州、廈門連讀變調的規律一樣,就是陰調類變調後的調值一般都是比較高的,而陽調類變調後的調值一般都是比較低的。

(2)潮汕方言電影粵語版擴展閱讀:

閩南語,據傳起源於黃河、洛水流域,在西晉時期、唐朝、北宋遷移致福建南部,發祥於福建泉州。現主要分布地除閩南地區和台灣地區外,還廣泛分布於閩東北地區、浙東南區、廣東潮汕、惠州、海陸豐地區、珠三角、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社群。

潮州話(拼音:Tiô-chiu-oē;英文:Teochew dialect,聯合國教科文組織為其定義為國際語言代碼是ISO639-6MIN),屬漢藏語系—漢語族—閩語—潮州片,使用者約一千二百萬。「潮州話」一詞自古沿用至今,受海內外潮州府籍人普遍認同。

潮州話今分布於廣東東部沿海的潮汕地區(潮州府潮州八邑包括潮州市、揭陽市、汕頭市和梅州豐順縣)及海外東南亞、西歐、澳洲為主的潮州人聚集地。

❸ 潮汕話是不是粵語

潮汕人告訴你-潮汕話,不是粵語,是閩南語分支而來的。更加不是客家話

❹ 這是潮汕話,用粵語怎麼說

呢啲是潮汕話。

❺ 廣東話和潮汕話有什麼區別

1、發音系統不同

廣東話和潮汕話的發音系統不同。廣東話有19個聲母,56個韻母和九聲六調。而潮汕話有18個聲母,61個韻母,8個聲調,保留著許多現代漢語(普通話)所沒有的古語音、古字音、古詞彙和古聲調。

2、使用范圍不同

廣東話的使用人數大於潮汕話,使用范圍也大於潮汕話。

廣東使用廣東話的人口大約有6700萬,全球將近有1.2億人口使用廣東話。廣東話在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外如吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞悉尼、美國紐約、加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。

潮州話分布於廣東省東部沿海的潮汕地區(潮州市、揭陽市、汕頭市、汕尾市),及梅州市的豐順縣, 以及海外東南亞、西歐、澳洲為主的潮州人聚集地。潮州話在海內外使用人口約2500萬人以上。

3、歷史不同

廣東話和潮汕話的歷史發展不同。

廣東話源自先秦時期,經過較長時間的語言交流融合與調適,在唐代日趨成熟,發展到宋代,與現代的粵語相差不遠。具有完整的九聲六調,保留較多古漢語特徵。

潮汕話初始於秦、漢時期,成型於唐、宋,到了明末清初,才形成自己獨立的語言體系。

❻ 客家話。潮汕話。粵語。這三種話,差別都很大嗎

讓一個沒學過外語的中國人聽法語和德語,大概會覺得兩種語言聽起來都是嘰里咕嚕的鬼話。同樣道理,多數北方人對「廣東話」的印象就是「一種我聽不懂的話」。其實,廣東的漢語主要分為三類:粵語、客家話和潮汕話,分別為廣府人、客家人和潮汕人使用,三種方言在歷史上進入廣東的時間和方式都有相當大的差別。

廣東方言分布,其中橙色為粵語,綠色為客家話,紅色為潮州話。來源:《中國語言地圖集》。
從廣東方言分布圖中可以看出,粵東臨海是潮州話的天下,粵東北山區則以客家為主,珠江三角洲和粵西大部則是粵語的大本營。
那到底哪種方言才是最最正宗,歷史最悠久的「廣東話」呢?
從百越到漢地
無論是粵語、客家話還是潮汕話對廣東這片土地來說都是「外來戶」,早期廣東的居民其實是百越人。
百越到底是一個什麼樣的存在至今尚沒有完全弄清楚,不過以「百」字來推斷很可能是南方多種多樣人群的總稱——正如今天的北方人會把廣東那幾種相差很大的方言都歸為「鳥語」一樣,先秦的華夏人約莫也是沒有太大的興趣專門研究當時南方的人群到底如何分類,而是用「百越」大而化之地概括了。彼時不單廣東,整個南方都是百越的天下。
古百越人的語言並沒有留下太多記錄,《越人歌》是少數記載古百越語的珍貴材料之一,據說是越人船夫對楚國令尹鄂君子皙的吟唱,原文是:「濫兮抃草濫予昌枑澤予昌州州鍖州焉乎秦胥胥縵予乎昭澶秦逾滲惿隨河湖」。雖然這越人唱的到底是什麼語言尚存在爭議,目前就有古越南語、古侗台語(現代泰語、壯語的祖先)乃至古苗語等等說法,不過任何一個識字的人都看得出來絕對不可能是漢語。長江流域尚且如此,本是中原人眼中化外之地的嶺南就更不用提了。
秦滅六國以後,繼續將擴張的目光投向了嶺南。隨著秦王朝三次攻打百越,嶺南終於被納入中原政權治下,秦在今天的廣東設置了南海郡,參與平定嶺南的將士在嶺南定居,將漢語帶入了廣東。隨著中原王朝對嶺南控制力的不斷增強,加上南遷移民,廣東地區逐漸轉變為漢語占優勢的地區。其中珠江三角洲一帶,以廣州為中心的漢語慢慢發展成一支別具特色的方言,即為粵語。
「潮州人福建祖」
而潮汕人和潮汕話的來源則有很大不同,潮州人有句俗話叫「潮州人福建祖」,正說明了自己祖先的來源。
福建山多地少,能容納的人口有限,歷史上福建人不斷外遷,中國沿海從遼東半島到海南島都有福建移民的後裔。作為福建大姓的林姓恐怕是最能說明福建移民在中國廣泛分布情況的例子了,當今沿海大多數的林姓都能將祖先追溯到福建,甚至山東榮成、文登,遼寧大連等北方的林氏都能找到福建莆田的祖宗。
跟福建相鄰的潮汕地區擁有韓江、榕江、練江三條河流形成的沖積平原,土地肥沃,氣候溫和,自然成為福建移民的首選居住地。潮汕地區林姓貴為第二大姓,占總人口近8%,與之對比,廣州市林姓不過是第十大姓,只佔人口2%強,正印證了「潮汕人福建祖」的說法。於是,福建移民帶來的閩南話發展為廣東的另外一支大方言——潮汕話。

福建人到哪裡,林姓也就到哪裡。
客家人帶來客家話
雖然粵語和潮汕話在嶺南地區共存,但是由於分布的區域不一樣,雙方可說大體相安無事。然而宋朝以後,隨著一批新移民的進入,粵語和潮汕話都面臨著一種新語言挑戰,這個強大的競爭對手就是客家話。
客家話顧名思義,即客家人說的方言。雖說有人認為客家人的南遷史可以追溯到東晉,但是就地方誌書來看,客家人遷入嶺南的時間比廣府人和潮汕人都要晚。當時廣東各地肥沃的平原地區已經基本開發完畢,所以客家人往往聚居在開發不易的山區,如興寧、梅州等地。宋初《太平寰宇記》中記載興梅地區仍以畲瑤為主,梅州客家不過300餘戶,潮州更是沒有客戶。而過了一百年不到,《元豐九域志》中客家人在興梅地區已經成功「反客為主」。

綠色興寧攝影大賽銀獎作品《興寧之晨》,謝育祥攝。客家山區風景秀美但卻不利農業。
客家人口的逐漸增加使得山區承載人口能力低下的劣勢開始凸顯。於是客家人向珠江三角洲遷徙,並再次改變了廣東的語言分布。例如明嘉靖年間的《廣東通志》尚且記載「若夫博羅、河源近於(惠州)府,則語音相同」,表明當年兩地並不說客家話,但是隨著客家人的逐漸進入,博羅和河源現今都是以客家話為主了。隨著客家人逐步深入粵語區,粵客之間的矛盾也開始漸漸增加。
正統爭奪戰
彼時粵客之間的矛盾相當嚴重,彼此進行全方位的人身攻擊,套路多種多樣。值得注意的是,今天兩個族群存在競爭關系往往會拿自己是當地土著說事,如美國的印第安人,澳大利亞的土著人,紐西蘭的毛利人在各自國家均因在當地居住歷史遠遠比近代遷入的歐洲殖民者久遠而認為自己理應為主人。但是當年無論是說粵語的廣府人還是說客家話的客家人,卻對自號廣東土著沒有太大興趣,而是想方設法把自己說成是「中原貴胄」的後代,對方則是當地蠻夷,如順德人黃節編寫的《廣東鄉土歷史》里就說客家人「非粵種,亦非漢種」。
在這種背景下,粵語和客家話也紛紛被當作是正統的象徵和證據。廣府方面,陳第的《廣州音說》聲言:「廣州方音合於隋唐韻書切語,為他方所不及者,約有數端……至廣中人聲音之所以善者,蓋千餘年來中原之人徙居廣中,今之廣音實隋唐時中原之音,故以隋唐韻書切語核之而密合如此也。」一下把粵語拔高至隋唐時中原音的地位。反過來,客家話則「硬直」、「入耳吵吵」。
當然,對這種明目張膽的抹黑,客家也不甘示弱。如客家人徐旭曾的《豐湖雜記》中有一段非常有趣的記載:「客人語言,雖與內地各行省小有不同,而其讀書之音,則甚正,故初離鄉井,行經內地,隨處都可相通;惟與土人之風俗語言,至今猶未能強而同之,彼土人以吾之風俗語言,未能與彼同也,故仍稱吾為客人,吾客人亦以彼之風俗語言,未能與吾同也,故仍自稱為客人。客者對土而言,土與客之風俗語言不能同。則土自土,客自客,土其所土,客吾所客,恐再閱數百年,亦猶諸今日也。」客家話既然「甚正」,也無怪乎客家人要「寧賣祖宗田,不忘祖宗言」了。
土客械鬥造成客家人口銳減
雖然早期南下的漢語是順利地把當地的百越語言「強而同之」了,但是到了客家南遷的時候,廣府人在珠江三角洲已經站穩腳跟,並有政治經濟文化方面的優勢,「強而同之」顯然是不太可能了。
隨著廣東人口的不斷增加,土客之間因生存競爭而產生的對立情緒也不斷滋生,加之清廷從中挑撥,甚至引發了大規模械鬥。譬如今天的四邑地區(珠江三角洲西岸台山、新會、開平、恩平,合稱四邑),土客械鬥尤其慘烈。據載「仇殺十四年、屠戮百萬眾」。
長期的大規模械鬥對客家人的損傷遠遠超過廣府人。雖然客勇善戰,但是珠江三角洲畢竟是廣府的大本營,廣府人在械鬥失敗逃亡的情況下一般多少都有些親朋好友可以投靠。相較而言,客家人要是被迫離開家園,往往就無處可去,淪為盜匪,變成了官軍清剿的對象。
最終清廷為了解決土客械鬥問題,將珠江三角洲的部分客家人遣散回粵東客家原鄉乃至外省,今天贛南地區的客家人不少祖先就是土客械鬥以後從廣東遷入江西的。這一系列變故導致珠江三角洲地區客家人口銳減,如四邑土客械鬥前客家人可占當地總人口約五分之一,而械鬥塵埃落定後只為百分之三。客家在珠江三角洲的勢力大大縮減,客家話因此也失去了在珠江三角洲進一步擴張的可能。

現今珠江三角洲的客家地盤不多,純客家的東莞樟木頭鎮可算最有代表性的一例。
自從土客械鬥塵埃落定後,珠江三角洲的粵語在和客家話的競爭中取得了決定性的優勢,散居的客家人逐漸被粵語同化。根據近年的研究,在粵客雜居的村落中,只要說粵語的人數比重達到百分之十以上,則整村都會漸漸選擇以粵語為交際語言,客家話反倒被粵語「強而同之」了。但在客家大本營梅州、惠陽等地,客家話的地位仍然牢不可破,粵語對此無計可施。粵東的潮汕話則兩耳不聞窗外事,繼續經營著自己的一畝三分地。就這樣,廣東三大方言終於取得了一定程度的平衡,各佔一方的格局正式形成。

❼ 潮州話和粵語不一樣嗎

1、使用范圍不同,廣東話的使用人數大於潮汕話,使用范圍也大於潮汕話。

2、發音系統不同,廣東話和潮汕話的發音系統不同。廣東話有19個聲母,56個韻母和九聲六調。而潮汕話有18個聲母,61個韻母,8個聲調。

3、屬於兩個不同語系,廣東話為粵語系,潮汕地區雖然屬於廣東,但是地理位置上與福建接壤,所以潮汕話屬於閩南語系,和福建台灣共通。

4、廣東話和潮汕話的歷史發展不同。廣東話源自先秦時期,具有完整的九聲六調,保留較多古漢語特徵。潮汕話初始於秦、漢時期,成型於唐、宋,到了明末清初,才形成自己獨立的語言體系。

(7)潮汕方言電影粵語版擴展閱讀:

1、在標准粵語/粵語廣州話中保留有許多古老發音,粵語保留有較多古詞、古義,措辭古雅,且粵語的許多詞語,包括語氣助詞,都可以直接在古漢語典籍中找到來源。

在漢語北方話中,這些古詞已被廢棄不用或很少用。粵語中保留有修飾成分後置及倒裝等語法項目。而且現代粵語仍然有較高使用在上古漢語中佔主導地位的單音詞的傾向。

2、潮州話的特點概括起來就是語法特殊、詞彙豐富、音韻獨特、古語義多等。古「平」、「上」、「去」、「入」四聲,潮州話分化成陰陽兩類為「陰平」、「陰上」、「陰去」、「陰入」、「陽平」、「陽上」、「陽去」、「陽入」八聲。

❽ 潮汕話跟粵語的區別是什麼

正確來說,粵語等於廣府話,客家話和潮汕話,只是通常很多人都把粵語和廣府話劃等號。
廣府話是獨立語系,而潮汕話是和閩南話一個語系的,兩個差別很大,基本不通,謝謝

❾ 廣東也有很多片方言,為何唯獨粵語廣府片占據了主流呢

廣府人和壯族人長相類似的主要原因是」、「僚人」等少數民族的直系後代。據《南州異物志》記載,「廣州南有賊曰俚,此賊在廣州之南,蒼梧、鬱林、合浦、寧浦、高涼五郡中央。地方數千里······」。「廣州南」指的是粵西地區,包括今天的廣西東部和南部一作為漢族分支的廣府人其實擁有非常多的嶺南土著血統,特別是母系血統。

那就是類似東南亞人外貌的比例比較高,對於這一點外省人特別是北方人的感覺非常強烈,因為這種外貌給人一種強烈的異域感。這也是人們感覺廣府人和廣西壯族長得像的主要原因,因為廣西壯族同樣有類似東南亞人的外貌特徵。

先後五次遷徙中原百姓至嶺南其主要原因就是當年古代芬蘭人在從亞洲往北歐的遷徙過程中吸收了大量的印歐人女性,這導致整個民族在外貌上逐漸白種化。與當地越人雜居。秦朝遠征軍與五次中原移民就是形成今日廣府人的最早基底。客家人的遷徙之路大致始於唐朝,安史之亂到五代十國的長期戰亂導致大量中原人南遷,他們的遷徙路線是先到達江西的三江平原,然後再逐步遷徙到廣東。

❿ 為什麼有很多電影是說廣東話的,外省人聽不懂,那廣東話電影怎麼傳播啊為什麼不使用國語啊

我是廣東人,覺得粵語的電影之所以能夠廣泛的流傳是和香港電影的發展密切相關的。而且廣東人口比較多,即使在潮汕地區也基本能夠聽懂粵語。廣東話是一種地域文化,有些電影只有通過廣東話這種很本土的語言才能表現它的意蘊,比如說前陣子上映的《麥兜響當當》,像我還有很多人從一開始都是期待粵語版的,因為麥兜就是香港的,香港就是講粵語的。要讓麥兜講國語在我們看來似乎就遜色了。而且電影也是有字幕的,所以個人覺得傳播倒不是個問題。至於什麼時候會出潮汕話貨客家話為主的電影,這個問題不好回答。只能看有沒有優秀的題材這些。其實汕頭最近幾年也有推出潮汕話的情景短劇《瘄邊頭尾》,但我一般都不看的覺得實在是不敢恭維。如果單單以潮汕話為噱頭而本身沒有好的劇情好的演繹的話我覺得那還是不要做了。

閱讀全文

與潮汕方言電影粵語版相關的資料

熱點內容
電影鬼吹燈昆侖神宮演員表 瀏覽:601
舊上海電影背景音樂 瀏覽:431
法國80年電影 瀏覽:421
喬杉電影大全喜劇搞笑 瀏覽:123
x戰警新系列電影和電視劇大全 瀏覽:796
七重人格一部電影 瀏覽:576
電影院座位下有人 瀏覽:281
我去和我的朋友看電影英文翻譯 瀏覽:323
電影燕娘圖片 瀏覽:63
滿清十大奇案電影完整版 瀏覽:342
50部台灣打真軍電影名單 瀏覽:156
你好李煥英曬電影票 瀏覽:7
日本電影院app 瀏覽:571
深圳kkmall電影院座位 瀏覽:637
最好的買電影票的app 瀏覽:501
解放戰爭片大全各電影名字 瀏覽:742
美國電影查詢網站地址 瀏覽:234
新蛇電影大全電影 瀏覽:607
電影富春山居圖演員表 瀏覽:72
財富廣場民族電影院 瀏覽:929