電影廊橋遺夢中文版載

① 如何評價電影《廊橋遺夢》

可以說，《廊橋遺夢》用一個表面被人所不齒的“婚外戀”故事，教人思考：一個女人，面對家庭、責任，世俗限制太多，哪怕是一輩子僅有一次的真愛，也只能存於記憶，成為活著的嚮往和死後的歸宿，既無奈又現實。

女主人公弗朗西斯卡，人到中年，有一個丈夫、一雙兒女，在美國愛荷華州的一個農場，相夫教子，過著波瀾不驚的生活。如果不出什麼意外，她也許會一輩子這么生活下去。

但即便是這樣，弗朗西斯卡，作為走進婚姻的女人，得一輩子“吃這個葯吃下去”，直到死去。

作家馮唐說，“婚姻是反人性的，是為了維護人類社會一些經濟法律責任的一種制度。愛情跟婚姻相反，它是人性極其絢爛，極其閃爍的部分，但它只是一段時間，不可能一直持續，否則人就燒沒了。而且，愛情本身帶有很多的盲目性，只是在合適的時間遇上了。”

② 有誰看過《廊橋遺夢》，能給我介紹下么還有沒有什麼好看的經典電影。

看完整部電影，印象最深的是他們分離後的雨天，坐在車里的弗朗西絲卡遠遠望見站在雨中的金凱，旁邊坐著自己的丈夫，她的手都把車門打開了，可是，她最終沒有走出去，此時的她淚如泉涌。那個鏡頭長時間占據腦海，久久回味，讓人心痛。以致幾年以後都會想起這部片子，前幾天又看了一遍，經典就是經典，無與倫比。
我是看了《廊橋遺夢》以後又看《百萬美元寶貝》都是克林特伊斯特伍德導演和主演的，也非常感人，很值得一看。以下影評是從豆瓣上找的，寫得很好，感觸很深。
《廊橋遺夢》：「存天理滅人慾」的道德悲劇
在我所評的這幾部電影中，《廊橋遺夢》是最能夠代表情慾電影的一部了。雖然長期以來它被冠以家庭倫理大片一類的名號，但是這部十三年前的電影，放映當年便在美國引發了離婚狂潮。引進中國後，據說同年國人的離婚率也竄升了幾個百分點。外遇這個詞，正是從這部影片開始深入人心。從這些實際的社會現象你至少可以看出來，《廊橋遺夢》絕對不是一部教育片，更起不到促進社會安定團結的作用。它以一個基督受難式的悲劇結尾，讓全球觀眾突然意識到情慾世界的豐饒美好，會在某個時刻顛覆我們的道德觀、人生觀。

還是上初中吧，讀趙本夫的小說《黑螞蟻藍眼睛》，讀到廢寢忘食。他在小說里塑造了一個鮮辣生動的神秘失憶女子，在某一日，突然出現在一個天災過後的村莊。一戶貧農兄弟四人為了爭奪她的歸屬權險些反目成仇，最後，她成為兄弟四個共有的女人，為他們生兒育女。

他形容女子赤身側卧時的曲線，彷彿高山流水，令人仰止。她的豐乳肥臀，擁有著最原始奔放的血性，和令人在瞬間情慾迸發的力量。

他把這個女人叫做「地母」。

很多年後，看到電影《廊橋遺夢》里的弗朗西絲卡，我才忽然明白，地母一樣的女人，究竟擁有怎樣的特質。在這個美國鄉村農婦的身上洋溢著強大的母性氣息，散發出泥土一般自然烘培的溫熱，青草曝曬過後的芬芳。

《廊橋遺夢》故事情節簡單，敘事節奏舒緩流暢，像一首田園詩。背景是美國依阿華洲的一個小鎮。

他出現的時候，天空湛藍得彷彿施了咒語的深海洋面，沒有一絲波瀾。莊稼油綠，空氣微熏，漂亮的白色木屋在陽光中慵懶而安寧。美國鄉村的生活看上去如此安逸，讓人年華悄悄似水流去而不自知。

她在勤勤懇懇地埋頭做農活，那個身穿素色棉質連衣裙的背影幾乎顯得臃腫而笨拙。她的丈夫和一雙兒女帶著飼養的牲畜，去城裡參加農業展覽會。家裡只剩下她，和一大堆未完的家務。她的一頭棕色長發高高挽成希臘發髻。這種原本高貴的發型，卻因為隨意地梳理，在耳鬢垂下許多碎發，隨著微風輕輕舞動，給忙碌的她憑添了一份隨和柔美的氣息。

他停車問路。他的車泥濘陳舊，布滿灰塵。可見是長途跋涉。來自華盛頓的車牌更表明了他異鄉人的身份。他衣著整潔，口吻彬彬有禮，態度優雅柔和。他良好的修養完全不同於她身邊這個小鎮上的人們，粗魯無禮，慵懶邋遢。

她沒習慣於陌生人的突然造訪。紳士的他，對於她這樣一名普通農婦那種尊重平等的目光，給予了她一種奇異的溫暖和被人重視的愉悅。為他指路的時候，因為本性靦腆，她的手在不停做著小動作，時而拍拍額頭，時而輕撫裙裾。他有點驚訝地盯著她，為了她那與年齡完全不符的嬌憨迷人的態度暗暗稱奇。

常年農婦的勞作，生兒育女後，她的身材過於健碩了些，在廉價衣裙的包裹下看得不甚真切，卻散發著成熟到極致、賢良忠貞女子才會有的豐韻。對他不啻為莫大的吸引。她注意到他在打量她，臉在陽光和目光的雙重直射下，漸漸泛出紅暈。臉上不時滑過小姑娘似的天真羞澀。

常年在野外攝影的流浪生涯讓他面臨與最惡劣自然環境的競爭，一雙長腿類似於豹類動物，矯健有力，性感撩人。他渾身上下散發著無可爭議的雄性魅力。或許他曾是一位情場老手，或許多年穿梭於林莽之中的單身生活讓他充滿了對於性的本能渴求，或許用鏡頭捕捉動物的習慣讓他異常敏捷，她在他此刻的眼中，就是一隻馴良可愛卻不可捉摸的雌性動物。一個情慾的象徵符號。空氣在四目相投間升溫，意識到彼此間的吸引力，她心猿意馬。

欲，是一種初次見面就會產生的情感色彩，通常發生在有著豐富性閱歷和強健體能的男女之間。他們都健康而對於生活充滿熱情向上的渴望，不滿足於現狀，並且，對方身上所擁有的特質，正好是他們自身稀缺的那一面：

他浪跡天涯，缺乏穩定的家庭，噓寒問暖的愛人，以及親切舒適的生活環境；她活在小鎮閉塞的人群中，生活單一而缺乏新鮮。有限的人際關系像四面豎起了高牆，壓抑了她內心所有的夢幻。她不得不有意去讓自己變得庸俗粗陋，適應環境。可是對於優雅的渴望，像水一樣充滿了她肌膚的每個細胞。他身上所體現出的優點是那麼卓爾不群，他無疑是她狹窄見識面中相比而言最完美的男人。是她夢幻的載體。他對她感興趣，讓她略有自卑的心裡充滿莫大歡欣。

為了佐證我將《廊橋遺夢》定義為情慾電影，我來說說其中幾個極具情慾色彩的細節。它們是如此具有說服力，起著四兩撥千斤的作用。因此證明了導演，也就是這名男主角的扮演者伊斯特伍德的偉大。作為最後一個西部牛仔，他收斂了鐵骨錚錚，眉目含情，豐富的肢體語言和不時語帶雙關的多情對白，確實演活了風流倜儻而情深似海的羅伯特金凱。

鏡頭一，弗朗西絲卡沒穿鞋的赤腳。鏡頭給了她的小腿腳踝至腳跟這一截一個特寫。我不認為男人們都有戀足癖，可是她赤腳行走的那一種風情，以及背部特寫，臀部占據了視覺聚焦點，不啻為強化了初次見面的情慾挑逗性——即使她是完全無心的。情慾通常是電光石火間，無須醞釀。也防不勝防。

鏡頭二，肌膚接觸。在他的車上，閉塞的空間讓他們因為彼此間本能的性吸引而局促不安。聊天中他說到他曾去過她的家鄉。她本以為那是一個偏遠小鎮，無人知曉。這個情節對於拉近兩者的關系，起了飛躍的作用。這時，他拿煙的手，無意擦過她的腿。肌膚的接觸讓她如電流通過全身，旋即語無倫次。她必定在思考他這個動作究竟是否出於故意。她已經不能再自欺欺人，漠視雙方這種強烈到幾乎窒息的吸引力。

鏡頭三，敞胸露懷。弗朗西絲卡是屬於悶騷類女子。多情女子多屬此類。深夜，她讀葉芝的浪漫情詩。她隱約聽見異響，跑到院子里，發覺無人。走廊上晚風愜意，她情不自禁解開睡袍，將一絲不掛的裸體迎向風吹來的方向。將一個中年女子的情慾騷動以如此詩情畫意的形式表現出來，說明了她被抑鬱的部分人性隱秘，以及渴望舒張的情慾心理。

鏡頭四，接他的電話。她將一張紙條訂在橋頭，邀請他共進晚餐。她把儲蓄的零錢統統拿出來，專門去鎮上買衣服。在服裝店，她選中一件深V領的禮服裙，看了看標價又放下。她的手在自己難看的裙子上擦了又擦，最終決定將禮服買下。

此時，他在咖啡廳看見一個因為有婚外戀而遭到小鎮人們肆無忌憚非議和嘲笑的女人，當她離去後，他意外看見那女人躲在車內哭泣。他打電話給弗朗西絲卡，慎重地問她，這樣的共進晚餐是否會給她帶來不必要的麻煩。她當然懂得他話語中的含義，他遲早是要離開的，如果有了流言蜚語的不幸發生，也只有她獨自留下和面對。但她以非凡的勇氣告訴他，她無所畏懼。放下電話，她像是做了什麼重大的決定，渾身癱軟，表情中有一種被擊中的虛弱，一種獻身的熱望。二者博弈。虔誠動人。當她買下那件充滿暴露感的禮服裙，對於接下來發生的事情，顯然已經有所預謀和准備。

鏡頭五，他借用她的浴室洗澡。她撫摸著片刻之前他曾經沐浴、喝啤酒的浴缸邊沿，她的臉因為幻想而緋紅，低低呻吟。當她換上禮服裙光彩照人地出現在他面前，他的驚愕讓她深深迷醉和自賞。低胸設計將她前胸那道深溝顯露無疑，感光面料更展示出她豐滿的腰身和臀部跌宕起伏的曲線。

共舞。呢喃。交心。做愛。用交心而非調情這個詞，因為影片中的對白，沒有因輕浮而讓人產生惡感。男女主人公都是那樣冷靜而深情，爭取在有限的時間里，將自己一生中最重要的感受互相交付。情慾是一道橋梁，他們涉過彼此的心河，才發現竟有那麼多共通點。即使他們境遇不同，此前人生沒有交集，可是，他們彼此渴望的特質，正好在對方身上予以閃現。情慾的力量，二者更是旗鼓相當。所以，男女之間棋逢對手的關系是最可靠的關系。其中一方太弱或者太強，都是一種缺損，會加倍消耗感情。他們的一切卻奇跡般的咬合，絲絲入扣。

《廊橋遺夢》里大量的情慾鋪墊，幾乎與愛情劃上了等號，足以亂真。但這里有一個先後順序的問題。欲，被我們認定為一種動物性。而愛，則是一種對這種動物性經過抑制、權衡、犧牲、奉獻等等人為精加工之後，相對穩定和寬廣得多的感情。欲是本能，而愛要自律。對家庭深懷責任感令弗朗西絲卡在私奔的最後一刻慧劍斬情絲，羅伯特金凱許下承諾，決不再來打擾她的生活。

他們踐約而行，彼此遙遙相望。也許是這場為時四天的情慾沖撞太過於完滿和稀缺，他們用盡所有力量將關於對方的一切揉進了自己的骨髓中，混合著血液奔流。二十年後，這場情慾交集終於煅燒出可以被稱為愛情的物質。直至死亡，讓他們解除那個守口如瓶的約定。弗朗西絲卡在遺書中驕傲地告訴一雙離異兒女，她的一生沒有虛度，因為這樣一場人一生只有一次、絕大多數人們一生也沒能遇到的愛情。她的兒女最終理解了她。

弗朗西絲卡和羅伯特金凱之間最動人的情節，不是那短暫的四天時光，而是分離後滂沱大雨天，他們在鎮上相遇，她身邊坐著農夫丈夫，車窗外是渾身濕透狼狽落拓的他；

是他揪心的等待，無聲的告別，最後一次掙扎的邀約；

是她在這一瞬間淚流滿面卻欲走未走的劇痛；

是她此後繼續常年如一日地辛勤打理這個家，和身邊那個從未懂她的男人一起衰老，看兒女長大；

是她和他彼此懷念的日日夜夜，情慾的潮起潮落，歲月的無情沖刷；

是她丈夫死後，她發現原來他早已知曉她的秘密，給予她的體諒和緘默，以及令人扼腕的歉意：我知道你曾有過那麼多的夢，可惜我沒能給你；

是羅伯特金凱先死於她，再也沒有重逢的結局。

我想這部小說作者的本意是想通過《廊橋遺夢》來歌頌男女主人公為家庭責任感所做出的犧牲，這種歌頌也是建立在肯定了這份愛情的基礎上。但是當《廊橋遺夢》被伊斯特伍德搬上銀屏之後，他和梅里爾斯特里普的深情演繹，讓一個更響亮的聲音爆發出來：為了一份家庭責任就活生生斬斷人與人之間如此纏綿悱惻的情感，完全不尊重個體的價值，太滅絕人性。建立家庭有多種多樣的原因，但是人性得到滿足是生存最起碼的尊嚴保障，一個農夫名存實亡的家庭被保全了，以犧牲掉兩個有血有肉的人為代價。那份殘忍不言自明。

於是，電影《廊橋遺夢》激發了人們對於道德約束的強烈不滿，導致眾多家庭分崩離析。雖然，普通人的故事中，你未必像弗朗西絲卡在遇見羅伯特金凱以前那麼賢良淑德，我未必像羅伯特金凱，有著身為女人便難以抗拒的風度翩翩風流倜儻。我們更沒有一個風景如畫的麥迪遜橋，和漫山遍野的春花爛漫，為這場生命的意外邂逅增加美感。

張愛玲小說《紅玫瑰與白玫瑰》中用的比喻絕妙無比，女人是硃砂痣還是蚊子血，通常只是相對論。若換一個男人，飯粒子也能變成明月光。弗朗西絲卡對於她的農夫丈夫來說只是一個農婦妻子，對羅伯特金凱卻是生命中最強勁的激流。若沒有羅伯特金凱的出現，她將如一朵再普通不過的鄉野小花，自生自滅。是他讓她看見、觸摸、佔有了愛情，再將她內心的夢幻保鮮。

選擇一個男人，選擇一種命運。找到那個懂得賞識你、疼惜你的男人，是你必須對自己盡到的義務。否則，你將成為另一個弗朗西絲卡。因為你永無滿足。

以後，她還要繼續以妻子的本分和農夫丈夫一起生活，包括做愛、使用同一個浴室。在她以後，身強力壯的他也許不會就此與所有女人絕緣，繼續萍蹤浪跡。這與我們曾聽過的王子公主的童話不符，可是我喜歡《廊橋遺夢》的悲劇結尾，因為它提供了一個犧牲的樣板，讓我們知道如何避免《廊橋遺夢》式的悲劇發生在我們自身，因為現代社會的我們，道德力量在減弱，人性的份量在加強。很難說這是一種幸還是不幸。社會在進步，還是文明在退化。

《廊橋遺夢》在全球引發的離婚大潮，正是被劇情感動的人們身體力行，在向這位基督殉難式的可敬農婦致以最高敬禮。

③ 請教一部電影的名稱

廊橋遺夢，克林特·伊斯特伍德主演。

英文名： The Bridges of Madison County

中文名： 廊橋遺夢

別 名： 麥迪遜之橋

導 演： ( 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood )

主 演： (克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood) (梅麗爾·斯特里普 Meryl Streep) (安妮·科爾利 Annie Corley) (維克多·史利贊克 Victor Slezak) ( Jim Haynie) ( Sarah Kathryn Schmitt)

洛琳和邁克姐弟兩人都面臨著家庭離異的困擾。這時母親弗朗西斯卡去世的消息將他們召回了童年時生活的鄉村。在母親留下的一封長信中他們了解到了母親深埋在心底的一段感情秘密。1965年的一天，一家人都去了集市。弗朗西斯卡獨自留在家中。攝影記者羅伯特·金凱的車停在了門前。他向她打聽曼迪遜橋的所在。弗朗西斯卡上車親自帶他到了橋邊。

羅伯特忙著觀察造型、選取角度，最後采了一把野菊花送給弗朗西斯卡以表謝意。弗朗西斯卡心中泛起了一種特別的滋味，於是邀請他去喝冰茶。兩人互相講起了自己的婚姻家庭：羅伯特與前妻離異，而弗朗西斯卡伴著丈夫和一兒一女過著單調而清寂的鄉村生活。夜色降臨，弗朗西斯卡在送走羅伯特後竟有一種依戀的心情。她終於下定決心驅車前往羅斯曼特橋，將一張紙條訂在了橋頭。

第二天，工作了一天的羅伯特終於發現了紙條。他接受了弗朗西斯卡的邀請，兩人在橋邊一起工作，拍照。夜色再次降臨，兩人回到弗朗西斯卡的家中共進晚餐，在輕柔的音樂舞曲中，兩人情不自禁地相擁共舞，最後一起走進了卧室。以後的兩天兩人整日廝守在一起。然而弗朗西斯卡卻不願舍棄家庭，兩人痛苦地分手了。羅伯特走後，弗朗西斯卡收集了他所有的作品。

在1982年3月，她得知了羅伯特的死訊，並收到了他的項鏈和手鐲以及當年訂在橋頭的紙條。她把它們放在木盒中，每年生日翻看一次。1989年弗朗西斯卡過世了，她在遺囑中要求子女們將她的骨灰撒在曼迪遜橋畔。卡洛琳和邁克都被母親的感情故事和對家庭的責任心所感動。他們同情並理解自己的母親。同時，他們也開始珍視目前的家庭，放棄了草率離婚的打算。

④ 求電影《廊橋遺夢》高清下載地址，有中英文字幕更好啊~

地址是

⑤ 求《廊橋遺夢》高清中文完整版

正好我這里有《廊橋遺夢》資源1080P我剛看完非常精彩真實分享給大家望採納提取碼:2zvq

⑥ 求廊橋遺夢1995年免費高清百度雲資源，克林特·伊斯特伍德主演的

鏈接: https://pan..com/s/1CSvg4TzdDi6Is3iBzdeCJg

提取碼: k6b9
《廊橋遺夢 The Bridges of Madison County(1995)》網路網盤資源在線播放
導演: 克林特·伊斯特伍德
編劇: 理查德·拉·格拉文斯、羅伯特·傑姆斯·沃勒
主演: 克林特·伊斯特伍德、梅麗爾·斯特里普、安妮·科利、維克多·斯勒扎克、吉姆·海尼、莎拉·凱瑟琳·施密特、克里斯托·弗克朗、菲利斯·里昂斯、戴布拉·莫克
類型: 劇情、愛情
製片國家/地區: 美國
語言: 英語
上映日期: 1995-06-02(美國)
片長: 135分鍾
又名: 麥迪遜之橋(港/台)
弗朗西斯卡·約翰遜（Meryl Streep 飾）去世了，留下的遺囑要求孩子們將自己的骨灰撒在羅斯曼橋。困惑的孩子們翻看母親的遺物，揭開了母親生前的一段動人感情。 1965年夏季的一天，主婦弗朗西斯卡送走了丈夫理查德（Jim Haynie 飾）和孩子們，獨自做著家務。

攝影師羅伯特·金凱德（Clint Eastwood 飾）誤打誤撞來到這里，向她打聽羅斯曼橋的所在。她平靜的心起了波瀾，於是帶他來到橋頭。當天的工作結束後，他送她一把野花致謝，並接受她的邀請，與她共進晚餐。

第二天凌晨他走後，戀戀不舍的她回到羅斯曼橋，將一張字條釘在橋頭，邀請他再次共進晚餐。他再次接受了邀請。兩人在羅斯曼橋相會，愛情的火焰在兩人心中熊熊燃燒。他請求她隨他一起遠走，但她割捨不下現有的家人和世俗的幸福。他黯然離開。 十多年後，深愛弗朗西斯卡的理查德去世。又過三年，她收到了羅伯特的...

⑦ 看過的一部電影，幫我是什麼名字

中文片名：《廊橋遺夢》（麥迪遜郡橋）
英文片名：The Bridges of Madison County
導演：克林特·伊斯特伍德 Eastwood, Clint
時間：1993年
主演：克林特·伊斯特伍德/梅麗爾·斯特里普
片長：135分鍾
國家：美國
類型： 婚外情

劇情：

卡洛琳和邁克姐弟兩人都面臨著家庭離異的困擾，在母親弗朗西斯卡去世後留下的一封長信中了解到母親深埋在心底的一段感情秘密……1965年的一天，弗朗西斯卡獨自留在家中。攝影記者羅伯特·金凱向她打聽曼迪遜橋的所在。兩人在橋邊一起工作，拍照。夜色降臨，回到弗朗西斯卡的家裡，在輕柔的音樂舞曲中，兩人情不自禁地相擁共舞。然而弗朗西斯卡卻不願舍棄家庭，兩人痛苦地分手了。後來，她得知了羅伯特的死訊。弗朗西斯卡在遺囑中要求將她的骨灰撒在曼迪遜橋畔。卡洛琳和邁克都被母親的感情故事和對家庭的責任心所感動。

好萊塢的牛仔：伊斯特伍德

克林特·伊斯特伍德生於1930年，之前只不過是打零工和跑龍套，1964年他演出的《為了幾塊錢》義大利西部片獲得了成功，此後他因演出西部牛仔而出名。1971年，伊斯特伍德推出導演處女作《迷霧追魂》。他拍攝了一系列加入喜劇元素的另類動作片，有《荒野浪子》、《逃亡大決斗》、《交叉射擊》、《永不低頭》、《蒼白騎士》、《魔鬼士官長》、《太空牛仔》等。1995年他以《不可饒恕》獲第65屆奧斯卡最佳影片獎、最佳導演獎。1997年榮登英國《帝國》雜志的「100名常青影星」榜單第二名。他本人聲稱《牡丹花下》是自己最得意的影片。

12次奧斯卡獎的提名：梅麗爾·斯特里普

梅麗爾·斯特里普（Meryl Streep）1949年出生在美國新澤西州，畢業於耶魯大學戲劇系。1977年出演的第一部影片《朱莉婭》就讓她名聲大作。而《克萊默夫婦》和《蘇菲的選擇》讓她贏得了兩尊奧斯卡最佳女主角獎。她緊接著拍攝的《誰可相依》、《走出非洲》、《菊花 》和《黑暗中的哭泣》等影片更奠定了她在世界影壇的地位。她還演出了《英華世家》、《狂野之河》、《廊橋遺夢》和《馬文的房間》、《真情》、《弦動我心》等影片。

一部中年人心理情感的影片

影片的情節十分簡單，但是其中的情緒表現卻十分細膩。影片揭示出了中年人的倫理價值觀與情感平衡問題，其所表現出的是一種較為正統的維系家庭的主題。影片中的男主人公由好萊塢老牌影星克林特·伊斯特伍德飾演，同時他還是影片的導演。《廊橋遺夢》以其對中年人家庭和情感問題的細膩刻畫引起了眾多中年觀眾的共鳴。由於影片內涵深刻的社會倫理，當年引發了有關家庭責任和愛情的討論。

⑧ 廊橋遺夢 主題曲的 中文英文 歌詞

演唱：George Benson

填詞：J.R.沃勒

作曲：J.R.沃勒

If I had to live my life without you near me，The days would all be empty

如果我的生命中沒有你在我身旁，白天將會一片空虛

The nights would seem so long，With you I see forever all so clearly

夜晚將會漫漫無邊，有你我看得更遠更清晰

I might have been in love before，But it never felt this strong

我曾經可能愛過，但沒有如此強烈

Our dreams are young and we both know，They'll take us where we want to go

我們都知道我們的夢想都不成熟，他們將會帶我們到我們想去的地方

Hold me now, touch me now，I don't want to live without you

擁抱我抓緊我，我不想生命中沒有你

One thing you can be sure of，I'll never ask for more than your love

你唯一能確定的就是，除了你的愛我別無所求

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你應該知道現在我多麼的愛你

If the road ahead is not so easy，Our love will lead the way for us

如果前路艱險，我們的愛將會指引著我們

Like a guiding star，I'll be there for you if you should need me

就像一顆啟明星，如你需要我我會在你身旁

You don't have to change a thing，I love you just the way you are

你不需要改變什麼，我按你的方式愛你

So come with me and share the view，I'll help you see forever too

所以來我身邊分享風景，我將幫你看得更遠更多

Hold me now touch me now，I don't want to live without you

擁抱我抓緊我，我不想生命中沒有你

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你應該知道現在我多麼的愛你

One thing you can be sure of，I'll never ask for more than your love

你唯一能確定的就是，除了你的愛我別無所求

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你應該知道現在我多麼的愛你

The world may change my whole life through世事或許會改變我的生活

But nothing's gonna change my love for you

但是沒有什麼能改變我對你的愛

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你應該知道現在我多麼的愛你

One thing you can be sure of，I'll never ask for more than your love

你唯一能確定的就是，除了你的愛我別無所求

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你應該知道現在我多麼的愛你

The world may change my whole life through，But nothing's gonna change my love for

世事或許會改變我的生活，但是沒有什麼能改變我對你的愛

(8)電影廊橋遺夢中文版載擴展閱讀：

《此情永不移》（Nothing's gonna change my love for you），由George Benson於1984年演唱並收錄於專輯，且作為電影《廊橋遺夢》的主題歌。

George Benson是美國音樂界舉足輕重的大師級人物，創作、製作、演唱和吉他演奏方面的超然成就使他共獲得過18座格萊美獎。他稱得上二十世紀美國的音樂傳奇之一，也是爵士樂界第一位拿到白金唱片殊榮的樂手。George Benson1943年3月22日出生於賓夕法尼亞州的匹茲堡，4歲時就開始接觸音樂，8歲起就成為了當地夜總會的一名歌手。

17歲時組建了自己的一支搖滾樂隊，後來受到爵士吉他演奏家Charlie Christian和Wes Montgomery的影響從而喜愛上了爵士樂，同時他的演唱也被業內人士譽為深得Stevie Wonder的精髓。同爵士音樂大師Miles Davis合作錄制的專輯Miles in the Sky，使得George Benson在爵士音樂領域聲名鵲起，隨後，George Benson於1976年推出的專輯Breezin'又使得他在主流音樂圈中備受關注。

⑨ 100分求廊橋遺夢RMVB 或者 MKV的電影

你好廊橋遺夢的MKV720P的資源，有兩個一個是BT資源種子2.4G的，還有一個直碼地址有5.6G都是MKV的。