A. 求法語電影《和瑪格麗特的午後》,片尾曲時的那段法語原文~~
C'est une rencontre pas ordinaire, entre amour et tendresse
Elle avait pas d'autres adresses
Elle avait un nom de fleur, elle vivait au millieu des mots
Des adjectifs tirés par les tifs, des verbes poussent comme des herbes
Il y en a qui passaient en force, elle est passée en douceur
De mon écorce, à mon ceour
Dans les histoires d'amour, il y a pas toujours que de l'amour
Parfois, il y a même pas "je t'aime"
Pourtant, on s'aime
《與瑪格麗特的午後》是讓·貝克導演, 傑拉爾·德帕迪約 / 吉賽勒·卡扎德絮 / 帕特里克·伯利奇等主演的電影。
肥胖、粗俗而不失善良的50多歲男人基曼(傑拉爾·德帕迪約 飾)住在母親花園旁的房車里,平時打理菜園,和朋友們泡小酒吧,時而和年輕女友安妮特(索菲·吉耶曼 飾)在小窩里浪漫溫存,過著平靜的生活。然而,他的內心卻有著不為人知的脆弱和苦楚,母親在不想要他的情況下懷上了他,從來不知道父親是誰;老師因為他的愚笨嘲弄;哥們兒喜歡他卻又常常嘲笑他。女友想要個孩子,他卻因自卑一直不肯答應,導致兩人關系緊張。
有一天,基曼在公園里遇到了一邊養著鴿子一邊在大聲讀小說章節的瑪格麗特(吉賽勒·卡扎德絮 飾),他荒蕪的腦袋裡開始萌芽。知識淵博的瑪格麗特是一個退休的農藝學家,幾乎花了她一生的時間用來周遊世界和閱讀文學作品。從此,基曼把午後的時間交給了瑪格麗特的閱讀......
C. 急急急急急急!!!! 電影與瑪格麗特的午後最經典的段落是在幾分幾秒這一段的台詞是什麼最好有兩段
第25章 她終於站起來,又看見了「十二橡樹」村一片焦黑的廢墟,她的頭高高地揚著,但她臉上那種顯示青春美麗和內在溫柔的東西已盪然無存。過去的總歸是過去了。死了的總歸是死了。往日悠閑奢侈的生活已經一去不返。於是,當思嘉把沉甸甸的籃子挎在臂彎里時,她已經定下心來要過自己的生活了。 既然沒有回頭路好走,她就一直向前走去。 在未來50年裡,整個南方會到處有那種帶諷刺眼光的女人在向後看,回顧逝去的年代和已逝去的人,勾起徒然令人傷心的記憶,並且以擁有這些記憶為極大驕傲來忍受眼前的貧困。可是思嘉卻不是這樣,她永遠也不會向後看。 她凝視著那些燒黑了的基石,並且最後一次地看見「十二橡樹」村仍像過去那樣屹立在她眼前,富麗堂皇,充分像征著一個族系和...
D. 跪求《與瑪格麗特的午後》2010年免費高清百度雲資源,熱拉爾·德帕迪約主演的
鏈接: https://pan..com/s/1Ahlx91d9mSNU9eShyG8QRA
E. 與瑪格麗特的午後好看嗎
對此類描述溫情的片子完全沒有免疫力,喜歡瑪格麗特老太太這樣的人物~
F. 一部法國電影 開頭的時候一個中年男人和一個老人在鴿群前聊天 男主叫查爾曼 老人叫瑪格麗特
《與瑪格麗特的午後》。
肥胖、粗俗而不失善良的50多歲男人熱爾曼(傑拉爾·德帕迪約 Gérard Depardieu 飾)住在母親花園旁的房車里,平時打理菜園,和朋友們泡小酒吧,時而和年輕女友安妮特(索菲·吉耶曼 Gisèle Casadesus 飾)在小窩里浪漫溫存,過著平靜的生活。然而,他的內心卻有著不為人知的脆弱和苦楚,母親在不想要他的情況下懷上了他,從來不知道父親是誰;老師因為他的愚笨嘲弄;哥們兒喜歡他卻又常常嘲笑他。女友想要個孩子,他卻因自卑一直不肯答應,導致兩人關系緊張。
有一天,熱爾曼在公園里遇到了一邊養著鴿子一邊在大聲讀小說章節的瑪格麗特(吉賽勒·卡扎德絮 Gisèle Casadesus 飾),他荒蕪的腦袋裡開始萌芽。知識淵博的瑪格麗特是一個退休的農藝學家,幾乎花了她一生的時間用來周遊世界和閱讀文學作品。從此,熱爾曼把午後的時間交給了瑪格麗特的閱讀......
G. 【與瑪格麗特的午後(上)】看法語電影學法語
簡介:這是一個可以改變一個人整個生活的難以琢磨的邂逅故事:熱爾曼,一個幾乎是文盲的50多歲的男人,遇到了一位老邁但知識淵博的女士瑪格麗特,他荒蕪的腦袋裡開始萌芽。
熱爾曼住在他媽媽的花園里,平時打理他的菜園和鴿子,和他的朋友們泡小酒吧,時而和他的年輕女友阿奈特在他的房車里浪漫溫存著,一直過著平靜的生活。他不知道他的父親是誰,他媽媽在不想要他的情況下懷上了他。他在讀小學的時候,他的老師因為他的「木魚腦袋」而不喜歡他。他酒吧的哥們倒是很喜歡他,卻又常常嘲笑他。
農藝學家瑪格麗特退休在家獨自生活,但她幾乎花了她一生的時間用來周遊世界和閱讀文學作品。於是,熱爾曼把午後的時間交給了瑪格麗特的閱讀,而熱爾曼也從阿貝爾·加繆以象徵手法寫出的哲理小說《鼠疫》中發現了書的魔力,讓他思考以前從來不會去想的東西。但是,當瑪格麗特視力下降無法再大聲朗讀的時候,出於對這個淘氣而認真的祖母的「愛」,熱爾曼將會為她大聲朗讀......
這是一個講述那些簡單而真實的人們的故事,既感人又有趣,充滿了精神食糧。它說明人們學習並不是一件很難的事情,而且想要幸福也永遠是不會太晚的。
6、J'y tiens absolument.我堅持
tenir à 堅持要
後面情節中,熱爾曼讀出他所記憶的書中的一句話:
La vie vous fait des promesses qu'elletient pas.
tenir 在此句中意為信守、遵守、
Promettre et tenir sont deux.
<諺>答應和做到是兩回事。
其他句型:
C』est à voir.那可說不準
C『est pris.這兒有人了。(佔位時)
J』en ai marre.我煩透了
T'es balèze,toi!你太強了!
Qu'est-ce que tu viens mettre ton nez ici?你來這兒搗什麼亂?
H. 與瑪格麗特的午後的劇情簡介
這是一個可以改變一個人整個生活的難以琢磨的邂逅故事:熱爾曼Germain(傑拉爾·德帕迪約Gérard Depardieu 飾),一個幾乎是文盲的50多歲的男人。他遇到了一位老邁但知識淵博的女士瑪格麗特Margueritte(吉賽勒·卡扎德絮Gisèle Casadesus 飾)。
熱爾曼住在他媽媽的花園里,平時打理他的菜園和鴿子,和他的朋友們泡小酒吧,時而和他的年輕女友阿奈特Annette(索菲·吉耶曼Gisèle Casadesus 飾)在他的房車里浪漫溫存著,一直過著平靜的生活。他不知道他的父親是誰,他媽媽在不想要他的情況下懷上了他,並且還告訴他她本來不想要他。他在讀小學的時候,他的老師因為他的「木魚腦袋」而不喜歡他。他酒吧的哥們倒是很喜歡他,卻又常常嘲笑他。
其實,熱爾曼並不是一個純粹的「腦殘」,只是一塊沒有人想要去雕琢的藏有鑽石的石頭而已。如果他的腦子始終是「一片空白不開竅」的話,那是因為人們沒有去開墾。有一天,熱爾曼在公園里遇到了一邊養著鴿子一邊在大聲讀小說章節的瑪格麗特,他荒蕪的腦袋裡開始萌芽。
農藝學家瑪格麗特退休在家,現在一個人生活,但老態龍鍾的瑪格麗特幾乎花了她一生的時間用來周遊世界和閱讀文學作品。於是,熱爾曼把午後的時間交給了瑪格麗特的閱讀,而熱爾曼也從阿貝爾·加繆以象徵手法寫出的哲理小說《鼠疫》中發現了書的魔力,讓他思考以前從來不會去想的東西。
但是,當瑪格麗特視力下降無法再大聲朗讀的時候,出於對這個淘氣而認真的祖母的「愛」,熱爾曼將會為她大聲朗讀......
這是一個講述那些簡單而真實的人們的故事,既感人又有趣,充滿了精神食糧。它說明人們學習並不是一件很難的事情,而且想要幸福也永遠是不會太晚的。
I. 與瑪格麗特共度的午後的精彩台詞
「這不是典型的愛情故事,但愛和溫情都在那裡。她以花為名,一生都在文字中徜徉,形容詞環繞於周,動詞像野草般一樣瘋長,有些令您不快,但她卻溫柔地植入了我這塊硬邦邦的土地和我的心。」
「愛情故事裡,從來不僅僅有愛情的存在,有時,是一種很簡單的「我愛你」,沒錯,我們相愛。」
「這不是典型的愛情故事,我在公園長椅上與她偶遇,她佔地面積超小,也就一隻批著羽毛的鴿子那麼大。她被文字所包圍,像我一樣平凡,她給了我一本書又一本書,那些文字在我的眼前鮮活起來,別那麼快闔眼,還不到時候,再等等,還不是時候,小花兒,讓我更好地了解你,再等等……」
「愛情故事裡,不只有愛情,有時是種很簡單的「我愛你」,沒錯,我們深愛著彼此。」
J. 與瑪格麗特的午後的影片台詞
這不是個典型的愛情故事,而故事裡不僅僅只有「愛情」。——沙茨
我們總會回到母親的墳前,像條被遺棄的狗一樣哀嚎。
這不是一場平凡的相遇,除了愛和溫情,沒有其他的形容詞。她以花為名,活在文字中。在纏繞的形容詞中,在鶯飛草長的動詞中,有些人以鋼掙脫,她卻以柔勝出,穿透我身,直至我心。關於愛的故事裡,並不只有愛情,有時候甚至沒有一句「我愛你」,可我們仍相親相愛。這不是一場平凡的相遇,我偶然在廣場的長凳上尋到她,她並不起眼,如同一隻小白鴿帶著她那纖巧的羽毛。她活在文字中,與我一樣在平凡的字詞中周旋;她贈我一本書,然後是兩本,一頁頁在我眼前閃現。別枯萎,還有時間,等一下。還不是時候,我的小花,再與我多分享一些分享一些你的人生,等一下。關於愛的故事裡,並不只有愛情,有時甚至沒有一句「我愛你」,然而我們相親相愛 ——片尾