① 下的电影如何把字幕改成英文，或是把字幕除去谢谢
上网上DOWN个嵌入Xvid算法的软件就可以对字幕进行处理
另外在播放器设置中应该可以设置的
② 有的电影是中英双字幕，怎样改成英文单字幕或中文单字幕
字幕嵌入到视频当中的，没有办法修改。
可以在网上搜索、下载不带字幕的电影文件，然后到射手网用片名搜索，直接下载英文单字幕或者中文单字幕，以外挂字幕的方式来观看，就可以了。
③ 怎样给英文电影加英文字幕
以金刚为例吧
①首先，要分清你的大片的版本（很重要）。一般你所下载的片子的文件名称中就包括了，我下载的《金刚》文件名叫做“King.Kong.TC.XviD- ASTEROiDS.cd1”和“King.Kong.TC.XviD-ASTEROiDS.cd2”，其中的“TC.XviD-ASTEROiDS”就是该片的版本。
②登陆射手网： http://www.shooter.com.cn ，在类似google的搜索框中输入你要的影片名称，然后点“shooter.cn字幕搜索”就会找到好多记录（包括格式、调校、语言、日期等等），然后点击‘调校’中所描述的版本与你的大片一致的。
在弹出的网页中的‘字幕文件’栏中点‘下载’，之后又会弹出一个窗口，再点“同意并开始下载”就可以下载字幕文件了。
③将所下载的字幕文件解压缩，将解压后的文件都放到你的大片所在的文件里。还有重要的一点，字幕的格式有：VobSub(.idx .sub) ，Subrip(.srt)，Subrip(.sub)，小括号里是字幕文件的扩展名。 快ok了！！
④将字幕文件的名称改为与你的大片的名称一样（但字幕文件的扩展名要保留，即.idx 或.sub或.srt）。我所下载的字幕文件原名叫做“King.Kong.CD1.srt”，要将它改为“King.Kong.TC.XviD-ASTEROiDS.srt”。
⑤播放字幕要安装播放字幕的软件，可以装暴风影音，因为它里面自带了播放字母的软件了，下载地址： http://dl.pconline.com.cn/html_2/1/124/id=9231&pn=0&linkPage=1.html
好了，开始播放，这回总算可以不听鸟语了，enjoy yourself ：）
Don't Copy!!!
④ 怎样使英文字幕的电影变成中英文结合的字幕
除了上射手网或者其它翻译组网站自己下载字幕外，还可以用 射手播放器 来播放电影，可以设置自动匹配下载字幕。
一部电影可能有很多版本的字幕，合适的外挂字幕一般情况下会跟你的电影文件名称完全一致，比如说“refill.in.time.r5.line.avi”这部电影，它对应的字幕就是“refill.in.time.r5.line.chn.srt”这样的。
虽然是同样一部电影，但是也可能存在各种 删减版 或者其它版本，尤其是当一部电影被分割成2段甚至3段的时候，找到对应的字幕就显得尤其重要。
⑤ 请问下载的英语电影中的中文字幕怎样转换成英文字幕。谢谢
现在还没有这种软件
⑥ 我想看电影学英语，想把中文字幕换成英文字幕，步骤怎样希望步步详细
去射手网找字幕就可以了.播放的时候影片名和字幕名一样,如果你没有安装播放字幕的程序的话,建议你安装KMPLAY很好用的一个播放器内涵大部分影音编码~~加载字幕的时候,只要把字幕文件拖到播放器里就可以了
⑦ 电影中英文字幕的 能不能改成英文字幕
内嵌字幕不修改画面改不了（譬如裁剪画面）
外挂字幕可以改成只显示英文字幕
一般rmvb的都是内嵌字幕压制好的，要想按自己的需要加字幕，最好就是下载无字幕的AVI，然后去射手网等字幕站点下载了字幕，再用Vobsub自己加载字幕（外挂）
⑧ 看英文电影的时候我想让电影字幕变成英文 怎么办
去网上搜英文的字幕(推荐射手网)，与视频文件放在一个文件夹里就行了。
⑨ 如何将电影中的字幕改成英文啊
找到你要得文件后，将这个英文字幕的文件名字改成与你下载的视频档的名字一摸一样，不过后缀不要改。 比如说：1）你的视频文件名字为ABCDEFG.AVI（后缀如果没有则于你的电脑的设置有关，没有关系） 2）你的SRT字幕文件名字为KKBBSSF.SRT 3）那么你就将字幕文件名字改为ABCDEFG.SRT 4）然后你最好用暴风影音打开视频文件，你的字幕应该已经自动嵌入视频中了。 射手网地址：
⑩ 怎样将美国电影的字幕改为纯英文
你要自己看的话，下载mkv，载入英文字幕就好，
你要想做字幕的话，把字幕去掉。然后做好新的字幕合成在一起就行了，用ae（影视后期）等软件就行了~