导航:首页 > 国外大片 > 如何正确看英文电影学英语

如何正确看英文电影学英语

发布时间:2021-07-25 09:13:15

① 如何看电影学英语

电影学外语的五大步骤
第一步:先在网上看电影的中英文剧情简介,至少能对情节有所了解,然后不带任何字幕看一遍。
第二步:边看电影边看英文字幕,遇到不懂的东西就一定要记下来。
第三步:精听 争取听懂每一个单词,采取听写,跟读,听读的方法。
第四步:模仿 将里面的东西弄懂以后,就是完完全全的模仿,要把自己当作里面的演员
第五步:选择一个翻译的较好的中文字幕做对照,看看哪里还有问题,及时进行改正。
这是看电影学英语的最根本要义和步骤,非常重要。
2. 方法与诀窍
(1) 了解剧情概要
了解剧情概要,可以是先观赏一遍也可以使看看文字简介。对整体剧情有个总体把握后,更容易在学习过程中理解句子和词汇的意思。
(2) 听的方法
听包括两种形式,一种是泛听,长时间大量的听英语,形成一个英语的环境,让你的耳朵熟悉英语,习惯英语语言环境。另一种是精听,努力听清楚角色的每一句台词,留意他的发音以及连读时的处理方式。这是一个非常需要耐心的过程,一个难点句你可能需要听上十遍乃至一百遍才能完全吃透它,但是坚持下来你会发现你的听力进步非常明显。泛听是基础,精听则可以加速你的成长,让你的听力有质的飞跃。
(3) 说的方法
电影中角色的语言及伴随的表情和动作非常生动,学习者跟读那些精妙的句子,模仿剧中人的语气和动作,甚至自己跟自己对白,配合电影中的剧情和情景,让学习者印象深刻,也带动学习热情和兴趣,自己给电影配音更是获得成就感的极佳途径。
(4) 做好记录
剧中人总是妙语连珠,而你应接不暇,为什么不把这些一时消化不完的东西记录下来呢?“记录”这个过程同样能加深你的印象。
(5) 剧中的情景模式
一个故事是由很多情景组成的,而角色在这些情景中的对白往往是围绕着情景来展开。在用电影学习英语的时候要多多注意这些情景,安慰朋友的时候说什么,祝贺的时候说什么,表达爱意的时候说什么,应有尽有。
(6) 留意文化差异
不同语言有不同的思维习惯和表达方式,在学习过程中留意这些差异。

② 平时常看英文电影,请问如何利用才能对学习英语有所帮助呢

看英文电影不要只看一遍就过去了,要反复多看,可以下载中英文版的和纯英文版的,第一遍可以看中文字幕,记一下情节和主要内容,第二遍看英文字幕,自己理解意思,然后在看的时候就注重放在听上面,努力不看字幕靠听去理解,楼上那位说的很对,重要是反复看。或者你要是对某个电影或某个片段有兴趣或觉得很不错你就记下来,内化为自己的东西,看完电影后可以用英文写一篇个人见解这样,且贵在坚持。总会有效果的。

③ 怎样通过看英语电影来学英语

首先要选一段电影片段,不要太短而且要那种有意义的段落的那种(不推荐什么脏话什么的那种,你懂的哈)。然后反复的看,一开始不太熟练就跟着读,看了几遍之后你会对他有印象,然后就关掉画面,用听的来判断英语的意思与读音。不会的单词背下来,这样反反复复就会电影中的句式单词然后应用出来就好了。
以前考雅思时老师教的方法,很有用。纯手打望采纳

④ 英文电影要怎么看才能提高学英语

可以说,很多人都像我一样从上中学开始接触英语至今少说也有十几二十年了。回想起这十几年来漫长的学习英语之路是“刻骨铭心”的:几乎每天,我们都不停在机械性的重复着同一件事“背单词,记语法,读文章”。我们为英语所付出了大量时间和精力,可往往收到的成效微乎其微。当我们中的大多数人“为了学英语而学英语”废寝忘食的时候,早已经忘记了我们学习英语的初衷。学习一门语言的目的用两个简单的字归纳就是—交流。语言就为人与人之间的沟通交流架起了一座“桥梁”。要真正架好这座“桥梁”,做到交流顺畅有三个很重要的因素:对这种语言的载体-文化的理解和融入;恰当而得体的表达这种语言的方式以及娴熟而精湛的交流技巧。在我十几年的英语执教生涯里,每每当我和学生提及学好语言三个要素时,有很多学生都问我“我学得太痛苦了,有没有一种比较轻松愉悦方法让我在短时间内把握好这三点,英语获得全面提高呢?”。其实我也一直在思索一种“寓教于乐”英语教学法。现在我想告诉朋友们的就是我的真实体验—一种全新的学习英语的方法““看电影学英语”。下面,让我来和大家探讨一下“电影英语”。那为什么要选择看电影来学英语?其实,语言,文化,视听美感三合为一,让你从不同的视角学会真实的日常英语通过面对面的实例分析让你感受和掌握语言更微妙,更深层的元素:声调、节奏、语调、重音与身体语言,同时带你经历一场人性与北美文化的旅程,体验语言背后所包含的北美文化内涵,帮助你更深入地理解语言和交流方式,使你的英语得到真正的升华。我们的学生最常问的一个问题是“常常看原文片时,他们开怀大笑,我们却摸不着头脑、他们为什么笑?”两个原因:第一:你根本没有听不懂他们在说什么;第二:你听懂了每个单词,但没有领悟句子包含的真正含义。大部分北美电影使用的是自然的日常生活英语,其中包括大量的口语用语,习惯用语和俚语。我们在国内学的英语大多是课本英语,其文体是正式的书面英语,与我们在街头巷尾听到的英语相去甚远。这就是为什么我们学了十多年的英语却很难自如地与本地人交流。另外口头英语中的连读,缩略形式,以及wanna,gonna,ain’t的大量使用也让我们大伤脑筋。电影中人物的对话与我们在真实生活中听到的英语十分接近。通过学习和训练,你将学到大量的非正式英语,同时会渐渐适应和使用这些非正式的表达方式。你说出的英语将会更自然、达到。看电影是获得英语语感的最佳途径。语感由四个因素构成:声调、节奏、语调和重音。我们学英语除了发音之外,语感也是一大挑战,声调的高低,节奏的快慢,语调的升降以及重音的使用会使你的英语听起来抑扬顿挫,具有音乐的美感。更重要的是同一个句子,不同的声调、节奏、语调和重音的使用会改变句子的含义并反应出说话人不同的态度。我们在交流中仅仅知道说什么是远远不够的,怎样运用声调、节奏、语调和重音让我们更有效地表达自己才是关键。我们会以电影中人物的对话来分析声调、节奏、语调和重音的变化是怎样微妙地影响说话人的态度,情绪和其要表达的意思,要想达到深层和更有效的交流,一定要在语感上狠下功夫。“It is not only what say that is important,but it’s how you say it that can make the difference.”电影是一种让你不知不觉中就能非常愉快经历的文化旅程。语言是文化的载体,是文化的一部分。文化所包含的社会价值,风俗习惯,思维方式以及行为态度都会反映在语言中。语言能力的获得不仅仅是掌握生词和表达法,缺少对社会和文化的理解和体验就像你是在用一只脚走路。我们的课程精选出十大电影题材,涵盖社会生活的方方面面,带你走入北美社会深处,通过我们的分析和讲解,让你直接形象地感受到他们的风土人情,喜怒哀乐,真真实实地体验文化与语言的精萃,从而激发你的语言学习新的热情和兴趣。看电影带给你有关英语的不可磨灭的形象记忆。电影的视觉印象和效果会加深我们对语言的理解。电影出现的画面,单句或句子不仅为我们提供了context(语景),让我们知道这个词或句子是在什么情况下使用的,怎样用的,而且我们会自然地把单词或用法与画面联系起来,从而加深我们记忆和理解,使我们用词表达更精确、地道。电影常帮助我们建立起的形象记忆比其它教学方式更直观有效。听完对电影英语重要性的诠释,可能已经有朋友已经擦拳磨掌,跃跃欲试,立刻开始收索电影咨询,雷厉风行的准备开始“从电影入手”的计划了。慢着,我想讲的是任何事情都要讲究方法。看电影学英语也是如此。但电影的选材,如何看,电影内容的把握,如何理解电影里透出的文化内涵等。

⑤ 如何通过看英文电影学英语过程如何

我觉得,应该先用那种汉语加英语的,看大概三部电影之后。再选用只有英语的,最好生词别太多。等到对英语比较熟悉了,就看一些内容比较高深的(或生词较多的),接着再看无字幕的(锻炼听力及语感)。以上都看英文电影,最好是美国好莱坞大片。

⑥ 如何看电影学英语

2017年就要过去了,大家有没有在最后的几天做一下总结和回顾呢?

有哪些事情是你一直坚持的,又有哪些事情是你尝试了一下就放弃的?这些放弃的事情,偶尔回想起来会觉得有点可惜呢?也许坚持下来,会有一些不一样的改变。

既然都到了年末,那么今天阅读到最后会有小惊喜。

如果说今年什么是我坚持的事情,那应该是每天坚持听一会英语听力了吧。最开始的两期全部都是慢速VOA和VOA,听完后的感受就是进步明显。于是,我怀着满心期待报名了第三期看电影学英语。

第一天开始的时候,就是我怀疑人生的日子。

在连续听了一周之后,我深刻感受到生活场景与广播新闻真不是一个级别的。那么今天,老师特意采访了我们的Ho姐,该如何通过电影来学习英语。

在开始正文之前,大家肯定要避开几个误区。

误区一:我们是来看电影的。错!我们是来学英语的。既然是学习,那肯定就不会是轻松的事情了呀。

误区二:随便找一部片子都可以学英语。错!许多电影里面会出现大量的专业术语,这些专业术语对于我们理解会造成不小的困扰,并且对于实际生活中应用意义也不大。比如CSI这样的片子,你需要学习那么多法医的专业术语吗?

误区三:我坚持每天看一部电影,英语总会提高的。错!与其看一百部电影,不如把一部电影看一百遍。只有你对于其中的很多场景台词烂熟于心的时候,你才能不自觉地把这些句子用出来。

那具体要怎么才能通过看电影学英语呢?我们就先来讲几点小技巧。那技巧之后的呢?技巧之后就需要你每天坚持呀。

技巧一:选择平台很重要。目前市面上有很多平台都是专门做看电影学英语的,比如学英语专用浏览器呀,专门的剧本讲解呀。这些都是看电影学英语的好素材。

技巧二:选对英语教材。尽量选择生活化的教材,而且语速不宜过快。Ho姐在这里给大家推荐《绝望的主妇》,尤其是开头和结尾的独白,语速适中,用词地道。Ho姐建议大家不仅要听和学,更要尝试跟读。至于怎么跟读比较好呢?小伙伴们可以下载各类配音APP,比如魔方秀。有的小伙伴会说我的英语不好也可以吗?当然可以啦~基础比较弱的小伙伴可以从简单的动画片配起,比如猪精女娃儿佩奇的故事,就是很不错的素材哦。

技巧三:化整为零。不要一上来就准备每天学习一集美剧,这个工作量太大了。我们可以尝试着每天学习5分钟,但是保证把这五分钟的剧情吃透。按照老师的一般经验,五分钟的剧情基本上需要30-40分钟才能真正学完。所以不要小看五分钟哦,真的坚持下来你会看到自己的进步。

技巧四:做好笔记。这个记笔记相信很多同学都已经很有心得了,在这里老师就不做赘述了。

可能很多同学一直不理解,为什么看电影学听力还有那么多的过场。

让我们来举个栗子,比如这样一句话"I know you are, but what am I"是不是每个单词都认识,但是放在一起就摸不准是说什么了?

其实这句话还是很常用的,属于怼人专用句式。基本上有一种你才XX,你们全家都是XX的感觉吧。

好了好了,说了那么多!惊喜再不出来,很多小伙伴都要关闭页面了。

今天要送出去的惊喜,是老师私人送给大家的礼物。是我在超有爱学院坚持每天完成课程得到的礼物(百词斩的东西可是号称国产文具之光哦),在这里送给三位小伙伴。希望大家也可以在2018年找到自己的小坚持。

今天的公众号会打开评论,抢到前三评论的小伙伴就会获得礼物。

沙发礼物,鱼公仔!鱼公仔可是一定要坚持60天并且所有课程要在当天完成才能获得的哦~

板凳礼物,2018年的电影日历。

地板礼物,鱼与熊掌可以兼得的文具礼盒。

小伙伴们,开始踊跃留言吧~

⑦ 如何看英文电影学英语看电影学英语的好处如何看电影学英语

学习口语关键是要多练习,要多模仿模仿电影电视里面的口语化的语言,在学的时候可以多按暂停来学。多模仿、多朗读、多听英语,这些都要有大胆的说,别怕别人怎么看你,自己做好,做的认真,别人还会佩服你,帮助你呢。

能飞英语的角色扮演功能正是提供了的个陪练口语的好伙伴,你可能选择电影里任何一个你喜欢的角色还扮演,那些电影明星都是你的口语练习伙伴,跟明星对话,随时随地练习口语,不受时间,地点的限制。。w

⑧ 如何通过看原版电影学英语

遵循八个原则:

1、择片的原则。正确的选择适合英语学习的电影。

2、简单的原则。不要以上来就选择内容一目了然的电影。

3、背诵的原则。对于电影对白重的英华片段最好背诵下来。

4、重复的原则。一部电影要反复观看多遍,知道不用字幕也可以完全看懂听懂的地步。

5、精范结合的原则。拿出几个电影仔细理解学习。同时也可以泛看一些你喜欢的电影。

6、模仿的原则。对于典范的电影,要模仿其中的各种角色的对白。

7、突击的原则。尽量在短时间内突破,不讨拖延太长的时间。

8、根据发音标准的演员选择电影。以便于你模仿出大方的语音‍。

(8)如何正确看英文电影学英语扩展阅读:

1、坚持不懈,从不间断。每天至少看15-20分钟的英语,早晨和晚上是学英语的最好时间。

2、方法要灵活多样。一种方式学厌了,可以变换其他的方式,以便学而不厌。

3、上下相连,从不孤立。记忆英语要结合上下文,不要孤立的记单词和短语,要把握句中的用法。

4、熟记常用语,确保准确无误。把常用的交际用语背熟,熟能生巧。

5、尽量用第一人称来记忆习惯用语和句型,以便记忆牢固。

6、多方位多角度来学英语。经常读报、听广播、看外语电影、听外语讲座、读课本和别人交谈等方式来练习英语。

7、敢于开口说英语,不要怕说错。只要敢说,就一定能学好。

8、要创设情景,加强交际训练。语言的运用离不开场景的强化训练,只有交际,才能学好。

⑨ 如何通过看英文原版电影学习英语

摘要:看英文原版电影是快速有效的英语学习手段,可以综合解说目标语国家人们的文化、背景及思维方式,对于提高口语、听力及综合英语水平有着重要的作用。但是鉴于电影这一学习手段的特殊性,究竟如何更好地利用它,突破其自身的局限性,最大限度地发挥其优势则显得至关重要。本文重点探讨了看电影学英语的学习特点和具体方法,希望对大家的英语学习有所帮助。

⑩ (求助)怎样通过看英语原声电影学英语

新东方教授谈如何通过看原版电影练听力

把思维、文化和语言"泡"来吃

学了几十年的英语却不会说,说出来也是老外听不懂的句子,为什么?因为你把语言当成了科学知识来学。上海新东方学校听力口语培训部主任,电影教学专家邱政政认为,看外文原版电影才能把外国人的思维、文化和语言一起"泡"来吃。

电影的选择

哪些电影比较适合用来学习外语呢?邱先生指出,选择电影有三看:一看语言含量是否大,二看内容是否贴近生活,三看发音是否清晰地道。以上三个方面几乎涵盖了语言学习中语音、语调、节奏、用词、思维、感情等几大要素。最好是看能显示中英文字幕的DVD电影,现在网上出现了一种双字幕的电影,这对英语学习是再好不过的了。

看电影学外语四步曲

第一步:硬着头皮看电影。在看一部新电影之前,不要看字幕,看不懂也要硬着头皮上,至少能对情节有所了解。

第二步:边看电影边看字幕,最好是能显示中英文双字幕。不要以为考完了四、六级等就可以应付一切阅读。实际上,电影中的有些对话看起来很费劲,里面充斥着习惯用法和美国人独有的思维方式,要多看多听,通过中英文字幕的辅助,能很快适应它。

第三步:反复精听。争取听懂每一个单词,每一句话,不懂的、难懂的地方记下来,反复精听,直到听懂为止。

第四步:背诵。一开始可以用中文思考美国人的逻辑思维,边思考边背诵,大约坚持一段时间左右。之后可以大体上用英文思考,把美国人的逻辑慢慢变为自己的了。背诵时重视模仿。

很偶然,有一次在淘宝网上买了几版原版双字幕VCD,里面有大量的非常诙谐的中英文对白,这让我在笑得前仰后合之余突然对英语产生了很大的兴趣。由于电影里运用了大量的美国本土俚语,为此我还专门买了一本俚语词典。也是巧合,那段时间我接着看了好几部欧美的喜剧片,台词中那种对英语异常熟练的驾驭,不断涌现的轻松幽默的谈吐以及演员精湛的演出,让我对英语的兴趣大幅度提升。从这以后我保留了看双字幕电影的习惯;所以我的绝招就是看电影学英语。

无庸赘言,这种方法最大的好处就是可以锻炼听力。这种电影听力不像听磁带那样干巴巴的,在中英文双字幕的帮助下,你可以通过事件发展的逻辑推理,感觉到台词的意思,或者可以多看几遍电影,熟知内容后对台词自然就有感觉了。

在词汇学习上,你可以将词汇的用法做详尽的分析,挖掘词语的深层含义,对词汇有一个全方位的认识,而不仅仅停留在"就词论词"上。例如《阿甘正传》中,阿甘在表达自己极爱吃巧克力时说,自己可以吃下"一百五十万块巧克力",I could eat a bout a million and a half of these. "million"一词在本句中是大量的意思,而并非说阿甘有过人之处,通过对"million"用法的分析,我对美国人的日常用语中用夸张的语气表示数量多的用法,有了一个更直观的了解。

另外,电影是文化的传播者,无论是故事的叙述,情节的发展以及人物关系的变迁都有着很多和中式思维不太相同的地方,而这些通过语言表达出来的文化差异,却不能仅仅用语言分析透彻,这就需要我们对西方文化,尤其是美国文化的一些特点加以了解,在了解的基础上再逐点分析,不断地加以总结,用心体会东西方价值观念的不同,以及由此产生的思维方式的差异,通过对西方历史文化等方面的综合理解,将语言上升到真正意义上的交流,让英语"活"起来。

通过这种学习方法,让我真正体会地道了快乐学习英语的真谛。我想谁都不愿一辈子都盯着字幕看电影吧

阅读全文

与如何正确看英文电影学英语相关的资料

热点内容
大傻条子哥电影叫什么 浏览:968
魔女学校的电影院 浏览:851
日本一部中二男孩电影 浏览:384
极限免费完整电影 浏览:885
法国电影朱莉 浏览:32
刺狐先生电影完整版 浏览:356
有一部电影养鬼 浏览:655
偷车的狗电影叫什么名字 浏览:475
新女友电影结局什么意思 浏览:279
台湾电影年轻男星 浏览:108
宫崎骏电影的经典语录图片大全 浏览:49
澳门国际电影节怎么买票 浏览:291
韩剧电影大全下载 浏览:676
天各一方电影想表达什么意思 浏览:639
关于与狮子的电影大全 浏览:106
小白学英语电影推荐 浏览:670
农村创业爱情电影 浏览:168
法国电影男主怀念女主 浏览:472
英文电影网站tu 浏览:529
钟丽缇和泰国男子电影 浏览:236