❶ 求英文原版电影的经典台词和内容简介(都要英文的)
Titanic (1997)
Sometimes love must triumph over disaster.
Starring: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane, Kathy Bates, Frances Fisher, Bernard Hill, Jonathan Hyde, Danny Nucci, Gloria Stewart, David Warner, Victor Garber, Bill Paxton
《泰坦尼克号》的简介
Director: James Cameron
Running Time: 189 minutes
Action, Drama, Romance
On DVD
Brock Lovett (Bill Paxton) is a somewhat ruthless treasure hunter searching for profit under the sea in the debris of the wrecked liner Titanic. In particular, he is searching for a necklace featuring an historic blue diamond that is rumoured to have sunk with the ship. He believes he is on the right track when his crew retrieves a safe in which he finds a sketch of a beautiful woman wearing the diamond. The drawing is shown on a TV news programme, and an old lady called Rose Dawson Calvert (Gloria Stewart) comes forward claiming that she is the woman in the drawing. When questioned by the treasure hunters, she tells them her story.
When she joined the Titanic for her maiden voyage Rose DeWitt Bukater (Kate Winslet), as she was known then, was 17 years old. Her mother (Frances Fisher) had good breeding but little money, so she was taking Rose to America to marry rich Cal Hockley (Billy Zane) - a match that Rose would rather have avoided. Attempting to commit suicide, she was saved by Jack Dawson (Leonardo DiCaprio), a raffish and charming third-class passenger. Jack and Rose started to spend time together, ultimately falling in love, in spite of the disapproval of both her mother and Hockley. Hockley would have done anything to prevent Jack seeing Rose, and falsely accused him of theft. However, the historic events that followed were to change everything.
Cameron's "Titanic" is justly recognised as something of a masterpiece. The film cost a phenomenal amount to make, and most of that spending is visible on screen. Everything about it looks sumptuous, and the effects that go into the sinking of the ship are grippingly realistic. The romantic thread is appealing enough, but its greater purpose is to make the effect of the tragedy more personal. Kate Winslet and Leonardo DiCaprio make a fine job of playing the young couple, although the romance is occasionally rather overdone and DiCaprio does struggle at times to give his character as written any real depth. Although the film is a personal romance set amidst a greater disaster story, it is also the story of Rose's life and the effect her experiences have had on her - and it largely succeeds on all counts.
精典台词
1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.
外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.
2.We’re the luckiest sons-of-bitches in the world.
我们是真他妈的走运极了.(地道的美国国骂)
3.There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你 的心交给我吧.
4.What the purpose of university is to find a suitable husband.
读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实)
5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club.
只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
6.All life is a game of luck.
生活本来就全靠运气。
7.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
8.I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
9.To make each day count.
要让每一天都有所值。(※I like this one )
10.We’re women. Our choices are never easy.
我们是女人,我们的选择从来就不易。
11.You jump, I jump. (another touching sentence)
12.Will you give us a chance to live?
能不能给我们留一条生路?
13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣.
14.You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.
你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大.你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是像这样的死去
❷ 电影：后天的经典台词，最好是汉英都有的！！重赏！！
ls的那位，这里我要纠正一个错误，《后天》准确的翻译应该是《明天过后》指的是将来的某一天（所以你别放弃希望了哈!....呵呵,开玩笑的啦.....)
LZ想要台词的话请到这里(但全是英文...我看不懂啊...sorrry~~~)
http://www.cfannet.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=23&id=560
不过我建议LZ如果喜欢收集着部电影的经典台词的话,可以从DVD上录下来,或者是把台词抄下来,虽然有点累,不过对我来说这不算什么哈(是不是有点自大?因为我有时这样做...现在..哎..没时间...)
❸ 谁知道电影《后天》中的经典对话
人类熬过上一次冰河时期
这次也熬得过来
但我们必须从错误中记取教训
我也必须从错误中学习
Mankind survived the last Ice Age.
We're certainly capable of
surviving this one.
All depends on whether or not
we're able to learn from our mistakes.
I sure as hell would like a chance
to learn from mine.
❹ 《后天》英语经典台词
后天
Tom:What do you think's gomna happen to us.
Jack:What do you mean?
Tom:I mean us,civilization,everybody.
Jack:Mankind survived the last Ice Age. We're certairly capadle of surviving this one. All depends on whether or not we're able to learn from our mistakes. I sure as hell would lik a chance to learn from mine.
Tom:You did everything you could.
Jack:I was thinking abou Sam.
Tom:Jack,you know the chance of Sam.
Jack:I made my son a promise. I'm going to keep it.
This movie takes a big-budget, special-effects-filled look at what the world would look like if the greenhouse effect and global warming continued at such levels that they resulted in worldwide catastrophe and disaster, including multiple hurricanes, tornadoes, tidal waves, floods and the beginning of the next Ice Age. At the center of the story is a paleoclimatologist (a scientist who studies the ways weather patterns changed in the past), Professor Jack Hall (Quaid), who tries to save the world from the effects of global warming while also trying to get to his son, Sam (Gyllenhaal), who was in New York City as part of a scholastic competition, when the city was overwhelmed by the chilling beginnings of the new Ice Age. In addition to all of the other challenges Dr. Hall faces, he's also going against the flow as humanity races south to warmer climes, and he's nearly the only one going north...
❺ 谁能告诉我一些经典英文电影里的经典对白
我们是伞兵，本来就应该被包围的。我不是英雄，但我和英雄并肩作战。这是一个漫长的战争也是一场艰苦的战争你们英勇并骄傲的为祖国作战。你们是不平凡的一群，彼此紧密相连，这样的情谊只存在战斗中，在兄弟之间。共同使用散兵坑，在最需要的时刻彼此扶持。你们看过死亡，一起接受磨难。我很骄傲能与你们每个人共同服役。你们有权享受永远快乐的和平生活。
我们从实际高度一千尺跳，一架飞机一梯次跳12个人，你们只要牢记所学的，我保证剩下的就让地心引力去完成。
——《兄弟连》
海明威说：这个世界如此美好，值得人们为它奋斗。我只同意后半句。
想要别人聆听你说话，光喊声“喂”是不够的，一定要拍拍别人的肩膀，让心得到震撼。
——《七宗罪》
Life is like a box of chocolates，you never know what you’re going to get.
生活就像一盒巧克力:你永远不知道你会得到什么。
妈妈说，一个人只需要一定的财富，其他的都是用来炫耀的。
——《阿甘正传》
什么是权利？当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。这不叫权利，这叫正义。而当一个人同样犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，于是赦免了他，这就叫权利！
――《辛德勒名单》
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由。
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。
Remember, hope is a good thing; maybe the best of things and no good thing ever dies! Get busy living, or get busy dying.
记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！忙活，或者等死。
世界上有一种鸟是关不住的，因为它们的每一片羽毛都沾满了太阳的光辉！
希望是一种坚持，使灵魂深处保有一片自由的天空，为相同的生命做出不同的解释。
——《肖申克的救赎》
Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
世界上有那么多城镇，城镇中有那么多酒馆，她却走进了我的。
——《卡萨布兰卡》
Don't hate your enemy. Or you will make wrong judgment.
永远别恨你的敌人，那会影响你的判断力。
Don't let a one know what you think.
永远别让别人知道你想什么。
Don't tell me you are innocent, because it insults my intelligence.
别跟我说你是无辜的，这让我愤怒，因为它侮辱了我的智慧。
A man who is not a father will never be a real man.
――《教父》
如果晚上月亮升起的时候，月光照到我的门口，我希望月光女神能满足我一个愿望，我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中，哪怕只有一次。如果我从来没有品尝过温暖的感觉，也许我不会这样寒冷；如果我从没有感受过爱情的甜美，我也许就不会这样地痛苦。如果我没有遇到善良的佩格，如果我从来没不曾离开过我的房间，我就不会知道我原来是这样的孤独。
——《剪刀手爱德华》
能力越大，责任越重。
——《蜘蛛侠》
高层社会是建立在贫穷和无知上的。
——《华氏9.11》
我每天都在回想你对我说过的话，我一直在努力做一个正直的好人，我没辜负你们，我像你们对我那样去对待他人。
——《拯救大兵瑞恩》
当我还是个孩子的时候，妈妈带我去看白雪公主。人人都爱上了白雪公主。而我却偏偏爱上了那个老巫婆。
——《安妮霍尔》
知识使我们乖僻，我们的才智冰冷无情。我们想的多，而同情少。我们要机器，可是我们更要爱。
——《大独裁者》
我知道你会来带我出去，到风的宫殿去。那是我一直想和你一起遨游的地方，一个没有地图的疆界。
你的呼吸声是雨声，在我死前，多么渴望甘霖能再次降落我的脸庞。
——《英国病人》
他们可以夺走我们的生命，但他们永远夺不走我们的自由！
——《勇敢的心》
“人生本就是苦还是只有童年苦？” “生命就是如此。”
——《这个杀手不太冷》
我拼命读书为了将来，谁知道没有将来！
——《后天》
I can’t carry it for you, but I can carry you!
——《指环王：国王归来》
Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our common interests……you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist...as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!
人类这个词,一天赋予了我们全新的意义。大家别在为小的分歧而耗神，应为我们共同的利益团结起来……你们要再次为自由而战,不是抵抗暴君压制和迫害,而是为生存而战,为我们生存的权利而战……而是全世界用同一个声音宣布 “我们不会束手无策,静坐代毙.我们将会活下去,我们将会生存。”的日子.今天,我们庆祝独立日！
——《独立日》
Tomorrow is another day!
明天又是新的一天!
——《乱世佳人》
❻ 电影后天简介中英文对照
如果你变得越来越像一个孩子，那说明你遇到了一个值得你依靠一辈子的好男人。如果你变得越来越坚强，你就可能是让你男人依靠你一辈子的苦命女人。选择了什么样的男人，你就选择了什么样的人生。
❼ 急求！！！！英语电影经典对白！！！后天就要了。要中英对照的
范海辛
影片开头的对话
伯爵：success
成功了
维克托：Count，it's just you
伯爵，是你
伯爵：I was beginning to lose faith，Victor
我开始失去信心了，维克托
A pity your moment of triumph is being spoiled over a little thing like grave robbery
可惜你胜利的时刻正在被毁掉因为盗墓行为
维克托：Yes，I must escape this place
是的，我必须逃离此地
伯爵：Where are you going to run ，Victor？
你能逃到哪里，维克托？
Your peculiar experiment have made you unwelcome in most the civilized world
你那独特的实验使你在文明世界不受欢迎
维克托：I'll take him away，far away，Where no one will ever find him
我要带他逃走，逃得远远地，逃到任何人也找不到的地方
伯爵：NO，no，victor
不，不，维克托
The time has come for me to take commend of it
是时候我来接管他了
维克托：What are you saying？
你在说什么？
伯爵：why do you think I brought you here？give you this castle？
不然我为什么把你带到这，给你这座城堡
equipped your laboratory？
装备你的实验室
维克托：You said ，you said you believed in my work
你说，你说你相信我的试验
伯爵：And I do
是的，我相信
but now that it is，as you yourself have said
但是你自己也说过
a triumph of science over God
科学上的成就凌驾于上帝
It must now serve my purpose
现在它要服务于我的目的
维克托：what purpose ？
什么目的？
网上有范海辛的视频
❽ 急需电影 《the day after tomorrow》〈后天〉的对白
精彩对白
1. [last lines]
Parker:Have you ever seen the air so clear?
2. Jason Evans:Okay. What happened?
Jack Hall:Well, we had to get inside in kind of a hurry, so I sort of pushed you in.
Jason Evans:I should be used to you pushing me around.
3. [watching the "Hollywood" sign being destroyed by a tornado]
Bart Chopper Reporter:This tornado just came and erased the Hollywood sign. The Hollywood sign is gone. It's just shredded.
4. Gomez:Booker! What's going on, here?
Booker:They just issued a tornado warning in Los Angeles.
5. Simon:What are the odds of two buoys failing?
Terry Rapson:Remote.
[another buoy seen on the computer screen fails]
Terry Rapson:Make that three.
6. [Franks falls through a shopping mall's roof and hangs by his rope]
Jack Hall:Frank! Are you all right?
Frank Harris:I'm fine! Just dropped in to do a little shopping.
7. Judith:Books can be good for something other than burning.
8. Tina:[making out] Shouldn't you be monitoring the weather or something?
Bob:This is L.A... what weather?
9. Jack Hall:I think we are on the verge of a major climate shift!
10. Terry Rapson:We'll be fine.
11. Terry Rapson:[over the phone] Several hours ago, three helicopters went down over Scotland. They crashed because the fuel in their lines froze.
Jack Hall:At what temperature does...
Terry Rapson:[interrupting] Negative one hundred and fifty degrees Fahrenheit.
[scoffs]
Terry Rapson:They had to look it up!
12. Elsa:What book is that?
Jeremy:The Guttenburg Bible.
Elsa:You think God is going to save you?
Jeremy:No, I don't believe in God.
Elsa:You seem to be holding onto the book very tightly.
Jeremy:I'm protecting it. This Bible is the first book ever published. It represents the dawn of the age of reasoning. As far as I'm concerned, the written word is mankind's greatest achievement. Laugh if you want. But if Western Civilization is destroyed, I want to save one little piece of it.
13. [they're snowed in at Scotland]
Terry Rapson:We've got our own genny, enough tea and biscuits to sink a ship. We'll be fine! As long as the loo doesn't back up again.
14. Brian Parks:Man you've got some serious competition.
Sam Hall:Please.
Brian Parks:I bet he's really rich too.
Sam Hall:Shut up.
15. News Reporter:If you look over behind me, that's a tornado. Yes! A twister in Los Angeles. It's one of many tornadoes that are destroying our city. There's another one! That's the Los Angeles skyline! It's unbelievable! It's huge! I've never seen anything like that.
16. J.D.:Sam, just tell her how you feel.
17. Jack Hall:I think we've hit a critical desalinization point.
18. Jason Evans:[as a shelf of ice is breaking off] I didn't do anything!
19. Jason Evans:I didn't do anything!
20. Simon:[their final lines in the movie] Gentlemen,
[toasting]
Simon:To England!
Terry Rapson:To mankind!
Dennis:To Manchester United!
21. Jack Hall:Our climate is fragile. The ice caps are disappearing at a dangerous rate.
Vice President Becker:Dr. Hall, our economy is every bit as fragile as the environment. Perhaps you should keep that in mind before making sensationalist claims.
Jack Hall:Well, the last chunk of ice that broke off was the size of Rhode Island. A lot of folks would say that was pretty sensational.
22. RAF #1:[trying to start plummeting helicopter] Come on, you bastard! Come on!
23. J.D.:[showing the other students the museum] I couldn't let you guys leave New York without seeing the Natural History Museum.
Sam Hall:[under his breath] Of course not, it's the world's finest collection of stuffed animals.
24. Jack Hall:I will come for you, do you understand me?
25. Jason Evans:What's going to happen to us?
Jack Hall:What do you mean?
Jason Evans:I mean "us"? Civilization? Everyone?
Jack Hall:Mankind survived the last ice age. We're certainly capable of surviving this one. The only question is, will we be able to learn from our mistakes?
26. Jason Evans:[as he meets a gorgeous woman] Hi, I'm Jason!
27. Terry Rapson:[after Simon suggests that the scotch might serve as fuel to keep them alive] Are you mad? That's a 12-year-old scotch!
28. Terry Rapson:We found something extraordinary... extraordinary and disturbing, that is. You remember saying in New Delhi about how melting of the polar ice can disrupt the North Atlantic current?
Jack Hall:Yes.
Terry Rapson:Well... I think it's happening.
29. Jack Hall:[on Sam failing calculus] I'm not angry. I'm disappointed.
Sam Hall:Do you wanna hear my side of it?
Jack Hall:Sam, how can there be two sides?
Sam Hall:Hey, look, I got every question right on the final and the only reason Mr. Spengler failed me was because I didn't write out the solutions.
Jack Hall:Why not?
Sam Hall:I do them in my head.
Jack Hall:Did you tell him that?
Sam Hall:I did. He said he didn't believe me. He said that if he couldn't do them in my head then I must be cheating.
Jack Hall:Well, that's ridiculous! How can he fail you for being smarter than he is?
Sam Hall:That's what I said.
Jack Hall:[smirks] You did? How'd he take it?
Sam Hall:He flunked me, remember?
30. Jeremy:Friedrich Nietzsche? We can't burn that! He's one of the most important thinkers in 19th Century!
Elsa:Please! Nietzsche was a chauvinist pig who was in love with his sister.
Jeremy:He was not a chauvinist pig!
Elsa:But he was in love with his sister.
Brian Parks:Uh, excuse me, guys? Yeah, we got a whole section on tax laws down here we can burn.
31. Laura Chapman:Everything I've ever cared about, everything I've worked for, it's all been in preparation for a future that no longer exists. I know you always thought I took the competition too seriously. You were right. It was all for nothing.
Sam Hall:No, I just said that to avoid admitting the truth.
Laura Chapman:The truth about what?
Sam Hall:About why I joined the team. I joined it because of you.
32. Laura Chapman:I've got one. Your favorite vacation?
Sam Hall:You mean besides this one?
33. [as Brian works on a radio]
Statue of Liberty Guard:You should get some help with that.
Campbell:Sir, I'm the president of the electronics club, the mathematics club, and the chess club. If there is a bigger nerd in here, please point him out.
34. Jack Hall:Professor, I think it's time you got out of there.
Terry Rapson:I'm afraid that time has come and gone, my friend.
Jack Hall:What can we do?
Terry Rapson:Save as many as you can.
你可以去射手网或者别的地方下载《the day after tomorrow》的字幕
然后把文件用记事本打开
你就可以看到电影里的所有对白了
而且是中英文同步的
❾ 电影后天中十句经典语句是分点回答
我的痛苦会停止,但求我的心能征服它.\r\n\r\n 只用微笑说话的人,才能担当重任.\r\n\r\n 过去的事早已消失,未来的事更渺不可知,只有现在是真实的.\r\n 快乐与人生,是最好的伴侣.\r\n\r\nLZ``很难找的，多给点分咯
❿ 关于电影"后天"的台词
How to save humanity itself from the mistakes constantly awakening !