A. 两小无猜英文翻译
Innocent playmates
两小无猜
B. 《两小无猜》英语影评翻译。急求。!!文章补充在下。
集中在一个小铁盒的故事。
朱利安收到了来自他病危的母亲。
在帮助苏菲从一些恶霸,他给了她使她振作起来。
他希望她会借回来时,她却要求他做一些敢来证明他真的想这样做。
随后的比赛开始了。
谁曾经有过的箱子可以迫使另一方履行敢把它找回来。
他们渐渐爱上了对方,但他们不想承认这一点,并覆盖自己的感受与更极端的不敢乱动。
在矿井最后不敢,他们终于在一起了,得到埋在混凝土中。
他们是自小认识的玩伴,肝胆相照,知己知彼.
却总有恩无义,只因为心中的惶恐。
说得最多的一句话就是,你敢不敢?
这是只属于他们两人的游戏,乐此不疲.
然后渐渐长大,依旧在游戏中沉溺。
难以承受成长的痛苦和宿命的阴霾,驱使他在她家门口等。
日暮的阴影里,他向她伸出惶恐不安的手,
和我一起走,离开这里,你敢不敢?
她无法确定这是否是场游戏,只能推开他。
图书馆里,她穿着姐姐的白色连衣裙,在别的男人面前练习向他表白。
如法炮制于他的面前,可是他无法确定这是否是场游戏。
他们是太过相似的人,敏感而容易受同类伤害。
只能将感情深深地隐藏在体内隅隅独行.
哪怕枕着陌生的臂膀,或品尝生疏的唇齿,
也无法相互靠近.
盛怒之下,她说,我们四年不见,你敢不敢?
四年后,他来请她去高级餐厅。
他言辞温暖,她的心又开始温柔地呼吸。
时光的潮水退却,他们仍旧能相互感应.
他塞给她一个戒指盒,里面有一对婚戒,
然后他问,你愿不愿意?
她激动地无法呼吸,
于是说,我愿意。
他笑.
然后当众宣布,太好了,谢谢你做我的证婚人。
喧闹的祝福声中,他小声对她说,
你说我永远不敢伤害你的心,
我的回答是-----------------我敢。
她穿着不到膝盖的红色婚纱最后一个出现在教堂。
背对着所有的来宾,他知道她的出现。
他努力告诉自己,不要回头,面前是美丽温柔的新娘,
通常意义的幸福,他触手可及。
她把小时候的共有的玩具滚到他脚边,
言辞激烈地反对这场婚礼,婚礼是黄了,可她也失败了。
她被束在铁轨上,火车真的开来,他在一边冷酷地看着这个破坏了他幸福的女子。
她挣脱开,他说,你下地狱去吧。
她说,可以,但是要和你一起。
转身离开前,她问,
我们十年不见,你敢不敢?
真的就已十年不见,平淡的幸福生活已经将他麻痹,
直到接到她的电话,又吹皱他心中的池水。
混乱的房间,她在阴影里背对着他,
突然转过脸来,在阴影里,她声称有变态狂擅闯她的公寓。
他笑了,这真的是场游戏。
她说,警察1分钟内就到,你那时再跑,你敢不敢?
他笑着投入新的游戏。
直到出了车祸,医生给他逢针的时候他都在笑。
他很想她,于是起身寻她。
大雨中,他温柔的妻在唤他,孩子还在等他。
而她英俊富有的丈夫在催促她回家。
他们还是拥在一起,无法分离,直到他倒下。
泪水和欢笑,他们彼此折磨,彼此爱恋了这么多,终于无法负荷。
然后,在混凝土中选择沉没,将那一刻永远固定。
长假的下午碰巧看到的电影,很喜欢,打算去买它的DVD。
残酷而温情的电影,提醒生活的沦落。
爱情如烟花一样照亮他们的眼,伸手却被火焰给烫伤,只好选择隔岸观火,
然后遗忘。
窒息的空气中,突然传来了烟花的硫磺味道。
他们又一再跃起,终于宁愿受伤,不愿放弃,
只要心甘情愿,一切都会很好。
终于,他们自由了。
终于,他们凝固了。
终于,他们不再害怕烟花的温度, Y
因为已经化作烟花。
D. 求法国电影《两小无猜》的剧情简介,要法文的,不用多,几十个单词就好,跪谢。。
Jeux d'enfants
Synopsis : Une vie entière pour se dire "je t'aime". 80 ans pour démarrer une histoire d'amour. Et tout ça à cause d'un jeu. Ou peut-être grâce à un jeu.
Sophie et Julien ont défini les règles jeu. Ils en sont, pour le restant de leurs vies, les arbitres et souvent les victimes. "Cap ou pas cap ?" "Cap ! Bien sûr ! " Ils sont cap de tout : meilleur comme pire. Bafouer tous les tabous, défier tous les interdits, braver toutes les autorités, rire, se faire mal. Cap de tout !? sauf, peut-être de s'avouer qu'ils s'aiment.
Ce jeu commence avec un pari innocent : un pari afin d'oublier que Maman est gravement malade, afin d'oublier quand toute la classe te traite de sale polak. Et quelques paris plus tard, le jeu devient ce qu'il y a de plus beau, de plus fort dans la vie des deux enfants.
Ils jouent, ils s'aiment ? Le jeu, l'amour ? L'amour, le jeu : finalement c'est tellement plus simple d'être ami.
Et ainsi la vie passe, le jeu reste, de plus en plus intense, comme la passion. Et chaque fois qu'ils se répondent "Cap !", ils se disent "Je t'aime plus que ma propre vie". "Plus que ma propre vie ?" "Cap !"
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=46551.html
E. 两小无猜的英文怎么写
好象是这样:Innocence of childhood 两小无猜
F. 关于法国电影《两小无猜》
的确是死了,但是他们的爱情在混凝土里得到了永生。
第一次看时不明白他们为什么要死,可是第二次我明白了,那是因为他们玩弄了全世界,这世界再也没有容纳他们的地方。所以他们宁愿在混凝土里回忆小时候,回忆他们之间的爱。而到最终,他们也承认相爱。
而后来老去的那些片断,你可以看到电影都是用偏黄陈旧的手法来拍摄,那是留给观众们美好的想象。他们在一起,永远在一起。
生的世界裏他们已经死去,在爱情的世界裏,他们永生。这就是解释了后来为什麽他们老去发生的事情。这就是导演想要表达。
G. 法国电影两小无猜是什么意思
两小无猜
男女小时候在一起玩耍,天真烂漫,没有猜疑,也形容男女从小感情好,纯真的感情。
( liǎng xiǎo wú cāi )
解释:猜、猜忌。男女小时候在一起玩耍,亲密无间,没有猜疑。
出处:唐·李白《长干行》诗:“妾发初覆额,折花门前剧,郎骑竹马来,绕床弄青梅,同居长干里,两小无嫌猜。”
H. 求法国电影love me if you dare(两小无猜)的英文字幕
字幕来自射手网http://www.shooter.com.cn/
1CD的版本
http://shooter.cn/sub/detail.html?id=9979&film=jeux%20d
2CD的版本
http://shooter.cn/sub/detail.html?id=33270&film=Love%20Me%20If%20You%20Dare/两小无猜/敢爱就来
I. 两小无猜英文版电影!!!
家里
J. 谁能给我发电影《两小无猜》(法国片名):Jeux d'enfants 英文名:Love me if you dare的高清下载地址
《两小无猜》(法)
高清下载地址已发QQ邮箱。
-------------------------------------