英文电影里地道口语表达

⑴ 电影里的英语日常生活用语

1. It's not like that. 不是那样的。
It's not like that.这句话是用来辟谣的。当别人误会了一件事的来龙去脉，你就可以跟他说It's not like that.“不是那样的。”当然随着语气及情境的不同，It's not like that.这句话也有可能是你用来硬拗的藉口。
2. There is nothing good playing. 没好电影可看。
这里的There's nothing good playing.是接着问句而来的，指的是“没有好电影可看。”同样的，若是电视上没有好节目可看，你就可以说There's nothing good on TV.
3. I've gotten carried away. 我扯太远了。
get carried away字面上的意思是“被带走了”，那么被带走的是什么呢？就是心思。当你或是他人说话的时候离了题，偏离主旨扯远了。你就可以用上这个表达法I've / You've gotten carried away.
4. Good thing... 还好，幸好…
在美语当中若要表达中文里“还好，幸好…”的语气，你就可以用Good thing...做开头。这个句型非常简单又好用，你只要在Good thing后面加上完整的句子就可以。
5. I don't believe you're bringing this up. 你现在提这件事真是岂有此理。
bring something up是指“提到(某件事)”。当然情况会有正反两面。你若没想到对方会提起这件事讨骂，你可以说I don't believe you're bringing this up.而反过来说，若你很高兴对方主动提起了一件事，你也可以用这个片语自然说出I am glad you are bringing this up.
6. spy on... 跟监(某人)
spy这个字就是“间谍”。当动词用的意思自然就是“做间谍做的事”，也就是“监视，跟踪”之意。当你要去监视跟踪某人，美语中就说成spy on someone。
7. There's no other way of saying it.没有别种说法。
有时候不管你再怎么转、再怎么拗，也没有办法更婉转或是避开一些绝对会出现的字，这时候你就可以用上There's no other way of saying it.这句话，来表达自己避无可避的为难，因为“没有别种说法。”
8. That will not always be the case. 情况不会永远是这样。
case这个字有“情况”的意思，That will be the case.就是指“情况就会是这样了。”
但是你若觉得现在的情况只会是暂时，不会长久，你就可以反过来说That will not always be the case.“情况不会永远是这样。”
9. She is coming on to you. 她对你有意思。
She is coming on to you.这句话是用在两性的关系上，意思是“她对你投怀送抱。”也就是形容某人对某人有意思的情况，这个句型男女两性都适用；同样的情况，你也可以说She is making a pass at you.“她对你眉来眼去的。”这两种说法都很生动，而且最棒的是没有新单字，赞！
10. I was being polite.我这是在说客气话。 polite这个字，我们在学校学的意思是“有礼貌的”。当然你若要说一个人有礼貌，你可以说He is polite.或是He has good manners.不过I was being polite.这句话是指“我这是在说客气话。”使用的情境比较趋近于客套而不伤和气的出发点，与“做作”artificial (a.)又不一样了。
11. stand someone up 放(某人)鸽子
stand someone up这个词组，大家若是第一次看到，想必多半是满头雾水，怎么单字全都认识，意思却完全猜不出来。其实stand someone up的意思就是“放(某人)鸽子”，这么简单又实用的句子，可得赶快记起来。
12. So that explains it. 原来如此。
有时候事情的来龙去脉浑沌不清，让人摸不着头脑，若是突然曙光一现，让你豁然开朗，这会儿你就可以用上这句话So that explains it / everything.“这就都说得通了。”
13. I feel the same way. 我有同感。
当他人说出了你的感觉，你再同意也不过的时候，你就可以用上这句话I feel the same way.“我有同感。”这句话不但可以让你避免把同样的话再讲一次，帮你省了不少口水，还可以让对方觉得自己的意见被尊重呢。I feel the same way.赶快记起来。
14. Is there someone else？你是不是有了新欢？
Is there someone else？这句话字面上是指“有其它人吗？”不过Is there someone else？这句话在使用上，问的那个“其它人”一定是感情上的“新欢，新对象”，所以若是情侣或是夫妻之间有人说了这句Is there someone else？“你是不是有了新欢？”这可就不太妙了。
15. I can't help myself. 我情不自禁。
我无法控制自己。I can't help myself.这句话可不是“我帮不了自己。”(赶快消除记忆)，其实 I can't help myself. 这句话的意思是“我情不自禁。”指的是对自己的无能为力。I can't help... 这个句型很好用，若是你遇到一个情况，想要说“我不禁纳闷了起来。”在美语中你就可以直接说: I can't help but wonder.
16. come hell or high water
这个短语的使用时机是当你要去执行一项任务或是做一件事之际，只许成功不许失败的决心。就犹如中文的“就算天崩地裂…”，比喻不论发生什么状况都要去完成使命。可以用在句首当作一句话的开头，或是放在句尾补述。
17. have something in common
have something in common是指“彼此有着共通点”，可能是嗜好，也可能是观念。若你和某人完全不对盘，丝毫没有共通点，你就可以说We have nothing in common.
18. What have you got to lose？
What have you got to lose？这句话当中的lose是指“失去”的意思，当有人犹豫不决，始终做不了决定，你就可以用这句话What have you got to lose？ “你有啥好损失的？”，来增强对方破釜沈舟的决心。
19. You shouldn't be so hard on yourself.
这句话是用来安慰他人的，当有人对于自己太过苛责，给予自己让人喘不过气来的压力，你就可以跟对方说这句话You shouldn't be so hard on yourself.“你不该这么苛责自己的。”让对方好过一些。
20. Don't get me started on it.
这句话是指“别让我打开话匣子”，意思是你对于某一件事或是一个主题，有很多的意见，要是让你开了话头，可能就要听你连说个七天七夜，没完没了。Don't get me started on it.这句话是用来表达你对一件事情牢骚满腹的心情。
21. When you get down to it
get down to...是指“追究出最根底的原因”，也就是把层层的原因摊开，在抽丝剥茧之后所得到最精确最原本的那个答案。
22. let someone off
let someone off是指“放某人一马”，也就是let someone off the hook，就如同你在钓鱼，鱼儿上了“钩”hook，而你把它放掉let it off the hook“放它一马”。
23. I don't know what came over me.
这句话的使用时机是，当你觉得自己方才或是回想当时的举动反应，跟平常的自己判若两人，等自己回过味来，才觉得有所不妥，犹如中文里的“我不知道自己是哪根筋不对”。
24. I think you're thinking of someone else.
这句话的使用时机是若谁认错人，或是记错人的时候，你就可以跟对方说I think you're thinking of someone else.“我觉得你是想到别人去了。”
25. This is not how it looks.
这句话是用来辟谣的，当有些事情看起来让人误会，而实情却不是表面那般，你就可以用上这句话This is not how it looks.“事情不是表面看来的这样”，以说服他人不要只凭他们所看到的片面，骤下结论。
26. pass oneself off as...
pass oneself off as...的意思就是“某人蒙混成……以过关”，好比小孩装成大人去看限制级电影，这可能是服装的不同，或是整体打扮的乔装，甚至还包括语调口音的不同。
27. be out of someone's league
league是指“联盟”，好比美国职棒的“大联盟”就是Major League。A be out of B's league.这句话的意思就是A的层级、能耐或是地位……都比B高出许多，非B所能及。若是使用在男女关系上，就是指“B配不上A”，若是使用在一般分胜负的情况，就是指“B比不上A”。
28. talk back
talk back字面的意思是“说回去”，也就是“回嘴，顶嘴”的意思。用在句子里，你可以说Don't talk back to your parents.“别跟父母顶嘴”。或是简洁地说Don't talk back.“不许顶嘴”。
29. spare no effort
spare的意思是“省却，省下”，effort是“努力”，spare no effort就是指“不惜血本，不计代价”，也就是你下定决心，就算用尽一切资源，也要达成某一个目标。
30. Would you cut it out， already？
cut it out是指“住嘴，住手”的意思，Would you cut it out， already？这句话当中的already，暗示着说话者的极度不耐烦，整句话的意思就犹如中文里的“你到底是有完没完？”

⑵ 求一些英语电影里的经典台词

电影中，角色演绎的是电影里的人生，但台词，却说出了我们每个人的故事。

所以有人说“台词，是电影的精华！透过它，我们才能领悟电影的真谛。”

台词，还是文化背景的缩影，它有那种“一句话，就能说透一个时代”的力量。

台词，是对生活的洞察、对生命的诠释，也是给我们希望的强心剂。

所以今天鲸宝为大家带来了一些出自经典电影的经典台词，也许它们能在你迷茫或困顿的时候，给你带去希望。

兄弟连

Band of Brothers

▌You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.

在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。

▌But 2000 people at a time, and there were wishes here.

这艘船每次只载客两千，既载人，又载梦想。

⑶ 英文原声电影摘录30句有用的口语

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.

恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人

Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing
ever dies!

记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝!

Get busy living, Or get busy dying.

忙活，或者等死。

And dying in your beds many years from now.

年复一年，直到寿终正寝。

Would you be willing to trade?

你们!愿不愿意去换一个机会?

All the days from this day to that.

用这么多苟活的日子。

for one chance,just one chance.

仅有的一个机会。

to come back here and tell our enemies.

那就是回到战场。

that they may take our lives.

告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命。

but they，ll never take our Freedom!

但是，他们永远夺不走我们的自由!

We all end up dead, the question is how and why." -- William Wallace

我们最终都会死，问题在于怎么样死和为什么而死。 -- 威廉·华莱士

"Your heart is free. Have the courage to follow it." -- Malcolm Wallace

心灵是自由的，鼓起勇气随心飞翔! -- 马尔科姆·华莱士

"It's all for nothing if you don't have freedom." -- William Wallace

如果没有自由，一切都是空想。 -- 威廉·华莱士

Go back to England and tell them there that Scotland's daughters and sons
are yours no more. Tell them Scotland is free. -- William Wallace

回去告诉整个英格兰，苏格兰儿女不再是他们的臣民，告诉他们苏格兰是自由的。 -- 威廉·华莱士

⑷ 请问“主演”的英文是什么（要电影里地道的说法）

如果是列出主要演员,用：Cast
几个KEY Actors/Actress,可以用Star,比如：Tom Hanks stars as a single father,Sam.,in Sleepless in Seatle
Star当然以可以当名词使用

⑸ 求五部英文电影里的至少50句英文口语，急，拜托快点谢谢了

Hello teachers, Let me introce myself. My name is XXX. My English name is Laura. My student number is 25. My major is Business management. I am an open minded girl, but I may be shy occasionally. I have many hobbies, and I love singing, movies and shopping. I have a happy family with my dad, mom, and a slim older sister. The sister always tease me and call me a plump girl, and she runs away from me with laughter. In fact I am a slim girl, and I am a little bit larger than my sister. Althogh she causes me annoyed sometimes, I have a happy and fun family, and I am proud of my family.

⑹ 两部电影里面的20个英文口语句型

㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。 2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。 3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。 ㈡《Forrest Gump 阿甘正传》 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。 2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。 3.Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。 4.Jenny and I was like peas and carrots. 我和珍妮形影不离。 5.Have you given any thought to your future? 你有没有为将来打算过呢。 6． You just stay away from me please. 求你离开我。 7． If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。 8． It made me look like a ck in water. 它让我如鱼得水。 9． Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。 10． I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。 11． I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze. 我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡

求采纳

⑺ 电影节奏慢，对白慢，怎么用英文地道地表达

..主要是不知道节奏慢及对白慢的原因, LZ应该不是想要
The movie has a slow rhythm, and slow conversations之类的小学回答吧?

一般可以用

The movie is at a sluggish pace, and its lines are long and tardy.
电影步伐缓慢，对白长又拖拉

用於句首的可以试试...
The film's slothful progress and verbose lines,
电影怠惰的进展及冗长对白...
然後接下句

当然演员、编剧的表现也可以是原因
The script is tedious and the actor's performance is ll and boring.
剧本冗长乏味的以及演员的表现呆滞无聊

P.S. Lines>对白，戏剧专用词

⑻ 请问“主演”的英文是什么（要电影里地道的说法）

举例来说 :

越狱由 温特沃斯·米勒 (Wentworth Miller) 主演

Prison break is "starring" by Wentworth Miller

电影结束时 , 你也可以看到 "领衔主演" starring by ....

⑼ 求一篇英语口语介绍，介绍一部看过的电影，任何一部，内容积极向上就行，加上自己感受，用口语表达2分钟左

电影也许只是生活中的一种消遣，但消遣却并不是每部电影的全部。例如：肖申克的救赎。这部电影可以算作一部经典的励志电影。
故事发生在1947年，银行家安迪被控谋杀，被判无期徒刑，这意味着他将在肖申克监狱中渡过余生。
入狱后好长时间，安迪几乎不和任何人接触，虽然受到了变态的骚扰，但他依然每天在院子里很悠闲地散步，就像在公园里一样。
由于安迪精通财务制度方面的知识，他逐步成为肖申克监狱长诺顿洗黑钱的重要工具。除了为监狱长工作外，安迪的最重要的事情就是重修图书馆。安迪不停地写信给州议会，为监狱申请到了一小笔钱用于监狱图书馆的建设用来纪念老布。
期间曾有一个年轻犯人来到监狱，他知道谁是杀害安迪妻子的真凶，但当安迪向监狱长提出要求上报这一情况以争取重新审理此案时，却遭到了断然拒绝，并受到了单独禁闭一个月的严重惩罚。为了防止安迪获释，监狱长不惜设计害死了知情人。
面对残酷的现实，安迪选择了隐忍，最终通过自己19年的努力成功的逃出了监狱，电影的最后，安迪狱中的好友瑞德按照他的指示来到了海边，两个老朋友终于在墨西哥阳光明媚的海滩重逢。
人生道路上我们都可能有过错，但是当过错罪不至死时，我们要身体力行并从良心上进行忏悔，但是一定不要放弃希望，要努力的解救自己，从希望中得到力量，从而走向光明！

The film was perhaps only a kind of pastime in the life , but it is not all intension for every film. for example, The Shawshank Redemption. the film can be regarded as a classic spirit.
It happened in 1947, Andi,a banker, he was charged with murder his wife, and he was sentenced to life imprisonment, this means that he will be at shawshank. In all the rest of his life.
Prison after a long time, andy little contact with anybody, even though a perversion of every day, but he still walk in the yard as in the park..
Andy was e to financial systems of knowledge, he graally became the inside the warden norton important means of money laundering. in addition to the governor and andy's the most important thing is to rebuild the library. he kept writing to the state legislature to prison for a small sum of money for the construction of the prison to honor the cloth.
During this time, a young offenders to prison, he know who kill his wife in fact, but when we see andy at the governor claimed to report the case for trial, he was met with a flat refusal, and by separate confinement for a month of the serious punishment. in order to prevent andy released, the warden at the kill the insiders.
Facing cruel realities, he chose to keep calm and eventually by 19 years to a successful escape from prison, at last, andy and Rede who is his friend in the prison smile together. the two old friends in the sunny beach together.
Life on the road we might have had faults, but after blame, guilt not to our cause and to confession from her conscience, but they certainly don't give up hope, try to save your strength, in hope, go towards the light!

⑽ 英语口语怎么说的地道

• 首先要练就一口流利的英语口语，会讲是第一步。练习口语要发挥“不要脸”精神，不要顾忌他人的眼光，不要管自己的口语有多烂，有机会说就尽量多说。

• 2

  其次，确定学美式英语还是英式英语，两种英语在某些发音上有区别。学习的时候，不要两种都学，这样容易混淆，也会影响学习效果。确定学习其中一种英语发音。

• 3

  看英语电影，听英语广播，多听、多练、多讲。看电影可以加深英语学习的效率。通过电影，可以学习老外的英语思维，在不同的交际环境中用什么英语单词来表达；听广播也是同样，还可以了解时事新闻。

• 4

  与别人多交流，特别是老外，懂得他们的逻辑思维，懂得他们的文化背景，知道在什么情境下将什么话。

• 5

  英语学习是听、说、读、写的整体。要想讲好一口地道的英语口语，说、读、听也很重要，一个环节不能缺。口语是综合能力的体现。