法国电影圣哉

㈠ 圣哉是什么意思

按拉丁文所翻译出来的意思有“神圣的”或“圣者”的意思。中文则有不同的译法，例如天主教会称为圣颂；圣公会则称作三圣哉颂。

以拉丁文写成的歌词原文及翻译：

Sanctus, Sanctus, Sanctus

圣哉，圣哉，圣哉，

Dominus Deus Sabaoth.

大有权能，大有威严的主，

Pleni sunt caeli et terra gloria tua.

你的荣光充满天地。

Hosanna in excelsis.

欢呼之声，响彻云霄。

Benedictus qui venit in nomine Domini.

奉你名而来的，是应当称颂的。

Hosanna in excelsis.

欢呼之声，响彻云霄。

(1)法国电影圣哉扩展阅读

一、作品赏析

当中头三行的内容，是来自《以赛亚书》第6章第3节，天使所唱出的赞美诗，相近的内容亦在《启示录》第6章第8节中出现，并以“高声赞美主”作结尾。

另外，教会很早期便在《圣哉颂》后加入《迎主曲》（Benedictus），内容是取自马太福音第21章第9节，讲述耶稣在被钉前的一个星期（即棕枝主日/圣枝主日），骑着驴子进入耶路撒冷时，四周的群众夹道欢迎并呼喊著的内容。这部份同样以“高声赞美主”作为总结。

在日常的宗教礼仪上，《圣三颂》和《迎主曲》都是紧接在一起，可以视为同一段落的，而收录于《常用歌集》中的葛丽果圣歌也显示《圣三颂》和《迎主曲》是在同一首曲子内。

不过在圣乐上，《圣三颂》和《迎主曲》既可以合并，亦可以分开；例如莫扎特和海顿的弥撒曲，《圣三颂》和《迎主曲》是分成两个乐章的，但贝多芬却是依从一般的礼仪曲，把两者合并在同一乐章上。

二、圣经解读

《圣经·新约全书》中没有明确地提及炽天使，在《启示录》（Book of Revelation）中这样写道：“……有四个生物，每个生物有六只翅膀，布满眼睛，昼夜不停地唱着：‘圣哉，圣哉，圣哉，万能的上帝。’……”这些生物吟唱着三圣颂并有六只翅膀，如果这就是炽天使，那么它们又与动物无异。

㈡ 在宗教里，圣哉、圣哉、圣哉是什么意思

楼主说的二字有出处吗？我的理解是善哉，或者是斋。善哉我在前面回答了。就是称赞的意思。斋，回答一下。【斋】1、正午以前的饭食。
2、蔬食。

㈢ “圣哉”是什么意思

神圣，圣洁啊

㈣ 圣哉，圣哉，圣哉，万众之王的翻译是：什么意思

圣哉，圣哉，圣哉，万众之王的翻译是：圣人呢，圣人呢，圣人呢，众多的王

㈤ 为什么我会想起《这个勇者明明超强却过分谨慎》里的龙宫院圣哉呢

再怎么说龙宫院圣哉过分谨慎也是因为以前失误过所以就留下了谨慎的性格，希望动画里能讲到那里

㈥ 黑暗蔽圣明是什么意思圣哉三一歌里面的歌词

这是400首赞美诗里面的。

圣哉，圣哉，圣哉！黑暗蔽圣明，

英文原文是Holy,holy,holy!though the darkness hide Thee。

后半部分直译是“虽然黑暗将圣明隐藏了”。

这本诗集里面基本都是国外流传下来的。

你可以看下网络词条了解一下整首中英文对照哦，中文要套旋律进去，所以比较精简，英文更直观一点。圣哉三一歌

㈦ 圣哉三一歌的大无对之神是什么意思

楼楼好哒~~偶们这
是大主宰的论坛哟~~
还请楼楼您不要发布与
游戏无关的信息~~
感谢您的合作捏~~

㈧ 在宗教里，圣哉、圣哉是什么意思

【善哉】
梵语sa^dhu，巴利语同。音译作沙度、娑度、萨。为契合我意之称叹语。又作好、善、善成、胜、完、正。玄应音义卷十七以‘萨’为‘娑度’之讹略。古印度于开会议决之际，表示赞成时皆用此语；又释尊或其他诸佛于赞同其弟子之意见时，亦发此语，如无量寿经卷上（大一二·二六六下）：‘佛言：“善哉！阿难，所问甚快！”’善哉 善哉 赞美之词。即“好啊”
宣子曰:“善哉,子之言是。”——《左传·昭公十六年》
后为僧人用作表示惊叹的口头语,既可以表示赞许,又可以表示不满,犹言“罪过”善哉。
古人经常在他人说了某句有道理的句子时说，来表示他的赞同音译娑度，义译胜、完、正、好、善成。为赏叹赞美之辞。如《大智度论》卷五十三云（大正25·441b）︰‘须菩提所说分别六波罗蜜，世间出世间及菩提道，大利益众生，故欢喜赞言︰善哉善哉。再言之者，善之至也。’《无量寿经》卷上云（大正12·266c）︰‘佛言︰善哉阿难，所问甚快。’
《有部百一羯磨》卷八云（大正24·489c）︰‘娑度，译为善成，谓于其事善而能成，旧云善哉。’另据同书卷一所言（大正24·456a）︰‘娑度，译为善，凡是作法了时及随时白事皆如是作。若不说者，得越法罪。’可知‘善哉’一语亦用于持戒作法时。此外，《南海寄归内法传》卷一云（大正54·211b）︰‘辞别之时，口云娑度，兼唱阿奴谟拖。娑度即事目善哉，阿奴谟拖译为随喜。凡见施他或见施己，咸同此说。意者前人既呈，随后庆赞，俱招福利矣。此是南海十洲一途受供法式。’可见此词也是僧人受供养时之常用语。

㈨ 圣哉三一节拍是多少

这是赞美诗第一首，4/4拍。

㈩ 龙宫院圣哉的口头禅

圣哉在慎重状态时口头禅是:一切准备就绪(Ready perfectly) 冲动状态口头禅是:总会有办法的(Gonna be ok)