中国历史电影英文版台词

『壹』 中国古代历史题材电影（英文版）

《功夫熊猫》

『贰』 英文原版电影经典台词

电影中的台词都或多或少地展现了导演和编剧对人生、爱情乃至社会的思考，很多经典台词甚至有些激励人心的力量。分享几句正能量的台词。

1.来自《楚门的世界》

-Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!

早上好！假如再也见不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！

这句话真的非常有浪漫的色彩，一度被用来做个性签名。

-The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.

这个世界也许是假的，但并不缺少真心对待我们的人。

《楚门的世界》是一个被放大的我们的世界的写照，楚门过着一个被安排好的，由谎言构建的一生，而我们的生活，读书，结婚，工作，无不活在桎梏和安排之中，楚门在电影结束说出这句话，是对这个病态世界的和解。

-No scripts， no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.

这节目没有剧本、没有提示卡。未必是杰作，但如假包换。是一个人一生的真实记录。

我们的生活何尝不是如此？

-Some birds aren't meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright…

许多鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！

-You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.

你即使一拐一拐，也得爬上山顶。

『叁』 求英文原版电影的经典台词和内容简介(都要英文的)

Titanic (1997)

Sometimes love must triumph over disaster.

Starring: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane, Kathy Bates, Frances Fisher, Bernard Hill, Jonathan Hyde, Danny Nucci, Gloria Stewart, David Warner, Victor Garber, Bill Paxton

《泰坦尼克号》的简介
Director: James Cameron

Running Time: 189 minutes

Action, Drama, Romance

On DVD

Brock Lovett (Bill Paxton) is a somewhat ruthless treasure hunter searching for profit under the sea in the debris of the wrecked liner Titanic. In particular, he is searching for a necklace featuring an historic blue diamond that is rumoured to have sunk with the ship. He believes he is on the right track when his crew retrieves a safe in which he finds a sketch of a beautiful woman wearing the diamond. The drawing is shown on a TV news programme, and an old lady called Rose Dawson Calvert (Gloria Stewart) comes forward claiming that she is the woman in the drawing. When questioned by the treasure hunters, she tells them her story.

When she joined the Titanic for her maiden voyage Rose DeWitt Bukater (Kate Winslet), as she was known then, was 17 years old. Her mother (Frances Fisher) had good breeding but little money, so she was taking Rose to America to marry rich Cal Hockley (Billy Zane) - a match that Rose would rather have avoided. Attempting to commit suicide, she was saved by Jack Dawson (Leonardo DiCaprio), a raffish and charming third-class passenger. Jack and Rose started to spend time together, ultimately falling in love, in spite of the disapproval of both her mother and Hockley. Hockley would have done anything to prevent Jack seeing Rose, and falsely accused him of theft. However, the historic events that followed were to change everything.

Cameron's "Titanic" is justly recognised as something of a masterpiece. The film cost a phenomenal amount to make, and most of that spending is visible on screen. Everything about it looks sumptuous, and the effects that go into the sinking of the ship are grippingly realistic. The romantic thread is appealing enough, but its greater purpose is to make the effect of the tragedy more personal. Kate Winslet and Leonardo DiCaprio make a fine job of playing the young couple, although the romance is occasionally rather overdone and DiCaprio does struggle at times to give his character as written any real depth. Although the film is a personal romance set amidst a greater disaster story, it is also the story of Rose's life and the effect her experiences have had on her - and it largely succeeds on all counts.

精典台词
1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.
外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.
2.We’re the luckiest sons-of-bitches in the world.
我们是真他妈的走运极了.(地道的美国国骂)
3.There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你 的心交给我吧.
4.What the purpose of university is to find a suitable husband.
读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实)
5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club.
只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
6.All life is a game of luck.
生活本来就全靠运气。
7.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
8.I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
9.To make each day count.
要让每一天都有所值。(※I like this one )
10.We’re women. Our choices are never easy.
我们是女人,我们的选择从来就不易。
11.You jump, I jump. (another touching sentence)
12.Will you give us a chance to live?
能不能给我们留一条生路?
13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣.
14.You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.
你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大.你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是像这样的死去

『肆』 一部英文版电影的十句台词。

1.世间无巧合

There are no accidents.

2.欲避之，反促之。

One meets its destiny on the road he takes to avoid it

3.你的思想就如同水,我的朋友,当水波摇曳时,很难看清,不过当它平静下来,答案就清澈见底了.

Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.

true warrior, but do not surrender真正的武士绝不放弃

4.退出，不退出。做面条，不做面条。

Quit don’t quit. Noodles don’t noodles.

5.俗语说，既往者之不鉴，来着尤可追！那就是为什么今天是present(现在/礼物)

There is a saying,

Yesterday is history

Tomorrow is a mystery

But today is a gift

That is why it’s called the present (the gift)

6.乌龟:是的，看着这棵树，

我不能让树为我开花，

也不能让它提前结果

Yes ，look at this tree Chivu(师傅)

I can not make it boloosm and suits me ,

nor make it bear food before it’s time .

师傅：但有些事情我们可以控制

我可以控制果实何时坠落

我还可以控制在何处播种

那可不是幻觉 大师

but there are things we can control

I can control when the fruit will fall

... And I can control

What time to seed

That is not illusion , Master

乌龟：是啊 不过无论你做了什么

那个种子还是会长成桃树

你可能想要苹果 或桔子

可你只能得到桃子

那个种子还是会长成桃树

Yes, but no matter what you do,

That seed will grow to be a peach tree

You may wish for an Apple or an orange

But you will get a peach

师傅：可桃子不能打败太郎

But peache can not defeate Tai Long

乌龟:也许它可以的 ,如果你愿意引导它、滋养它、相信它。

Maybe it can if you are willing to guide it , to nuture it , to believe in it .

7. 阿宝，天不遂人愿，

况且这本不是天意，

阿宝，忘了其它的事情，

你的使命一直都在向你召唤。

我们是面条家族，

血管中流着这样的血。

I'm sorry things didn’t work out …

It’s just what it’s meant to be

Paul ,forget everything else ,your destiny still awaits.

We are Noodle folk

Broth runs deep through our veins

8.你不能走，真的武士决不会退却you cannot leave ,real warrior never quits.

9.师傅：那你为什么不退出呢?

你知道我一直想把你赶走,

可你还是留下来了。

Why didn’t you quit ? you know I was trying to get rid of you

but you stayed

阿宝：是啊，我留下来了。

我留下来是因为每次你往我头上丢砖头，

或说我难闻，这很伤我的心。

可最伤我心的是，我每天努力练习，却还是这个我。

我留下来，因为我以为，

如果还有人能改变我，

能让我焕然一新，

那就是你--

中国最伟大的功夫师父！

Yes ,I stayed .

I stayed ,because every time you threw up brick on the head

or said I smelled ,it hurts.

But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me .

I stayed ,because I thought ..

If anyone could change me ,

could make me not me ,

it was you

the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!

10，Enough talk~ let's fight！少废话，决斗吧

11、There'e no charge for awesomeness or to attractiveness !!

牛人不收费，迷死人不偿命~

12.我私家汤的绝密食材,就是…什么都没有。

认为它特别，它就特别了。

The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing.

To make something special ,you just have to believe it’s special.

『伍』 帮我找一下带有英文字幕，中国历史题材的电影~~~

<<我的1919>> 不仅有英文字母,还有英语对白.

『陆』 求英文原版电影的经典台词和内容简介

英文电影经典台词
<指环王>:这是我喜欢的《指环王》电影台词！但还不全。
这些对白，独白内容如同电影的场景，演员的肢体表演一样，是电影灵魂的所在。《指环王》中的一些经典台词为电影起到了画龙点睛之效。它们的深刻意蕴，表达的精神，令我们不能忘怀。这一段段善良，友谊，勇气，人性的颂词，或催人泪下，或发人深省，或鼓舞人心。这些经典台词或许能让人更好地体会《指环王》的精神魅力。

法拉墨：
敌人？他也一样把你视为敌人。
不知道他叫什么名字，或许是来自哪里。也不知道他是否真的内心邪恶。
是什么谎言欺骗他，使他远离家园前来作战？
也许他宁愿留在家乡，过着和平的日子。
战争之中无人能幸免于难。
Faramir:
The enemy? His sense of ty was no less than yours, I deem.
You wander what his name is, where he came from, and if he was really evil at heart.
What lies or threats led him on this long march from home.
If he would not rather have stayed there...in peace
War will make corpses of us all.

佛罗多：我办不到。

山姆：
我知道。
这不公平。我们本来就不该来。但是我们来了。
这就像我们听过的精彩故事，歌颂伟大的事迹，充满了黑暗和危险。
有时你不想知道结局。因为怎么可能有快乐结局？
发生这么多可怕的事情，这世界怎么可能回到从前？
但是最后可怕的阴影，终究会消失。就连黑暗也会消失。崭新的一天将会来临。太阳也会散发更明亮的光芒。
这才是让人永生难忘，意义非凡的感人故事。
纵使你太年轻不明白为什么，但是我想我明白了。
我现在明白了。这些故事里的主角有很多机会半途而废，但是他们并没有。他们决定勇往直前，因为他们抱着一种信念。

佛罗多：我们抱着什么信念？

山姆：这世上一定存在着善良，值得我们奋战到底。

Mr. Frodo: I can't do this, Sam.

Sam:
I know.
It's all wrong. By rights, we shouldn't even be here. But we are here.
It's like in the great stories, Mr. Frodo. The one's that really mattered, full of darkness and danger they were.
And sometimes you didn't want to know the end… Because how could the end be happy?
How could the world go back to the way it was...When so much bad had happened?
But in the end, it's only a passing thing...this shadow. Even darkness must pass. A new day will come. And when the sun shines, it will shine out the clearer.
Those were the stories that stayed with you… that meant something.
Even if you were too small to understand why. But I think Mr. Frodo, I do understand.
I know now. Folk in those stories had lots of chances of turning back, only they didn't. They kept going... because they were holding on to something.

Mr. Frodo: What are we holding on to, Sam?

Sam: That there's some good in this world, Mr. Frodo. And it's worth fighting for.

阿拉贡：
冈多，罗翰的子民们，我的兄弟们！
我从你们眼里看到，
你们跟我一样都恐惧得心惊胆战。
或许有一天，人类变得萎缩懦弱，舍弃朋友，断绝友谊，
但今天决不会这样。
或许有一天，豺狼攻破人类城池，人类因此被灭绝，
但今天决不会这样！
今天我们誓死奋战！
我以你们所珍视得一切的名义，命令你们抗敌，西方的勇士们！

Aragorn:
Sons of Gondor, of Rohan, my brothers!
I see in your eyes...
The same fear that would take the heart of me.
A day may come when the courage of Men fails, when we forsake our friends and break all bonds of fellowship,
But not this day.
An hour of wolves and shattered shields when the age of Men comes crashing down,
But it is not this day!
This day we fight!
By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men of the West!

山姆：
还记得夏尔的情况吗？佛罗多先生？
那里春天将至，
满树果花绽放，群鸟在灌木里筑巢，并将夏麦播到低地，啄食初长流汁草莓，
还记得草莓的味道吗？

佛罗多：
记不起了，我记不起食物的味道，记不起流水的声音，也记不起青草触碰的感觉...
现在我的感觉，是在黑暗中赤着身，我与火轮般的戒指缠在一起。
我睁开眼也看到那火轮...

山姆：
那我们把戒指毁了吧，永远地毁掉它。
我们走吧。我不能替你戴着戒指，那就让我背你上路吧。走！
Sam:
Do you remember the Shire, Mr Frodo?
It'll be spring soon.
And the orchards will be in blossom. And the birds will be nesting in the hazel thicket. And they'll be sowing the summer barley in the lower fields, and eating the first of the strawberries with cream.
Do you remember the taste of strawberries?

Mr. Frodo:
No, Sam
I can't recall the taste of food, nor the sound of water, nor the touch of grass…
I'm naked in the dark. There's, There's nothing… No veil between me and the wheel of fire.
I can see them… with my waking eyes

Sam:
Then let us be rid of it...once and for all.
Come on, Mr Frodo. I can't carry it for you… but I can carry you. Come on!

『柒』 中国电影的历史 最好有英文版的.急!大家帮帮忙,谢谢了!

中国电影的开端(1896-1921)
1896年,卢米尔兄弟雇用了二十个助手前往五大洲去放映电影。在西方商人扩大市场商业策略推动下,传入了中国。随后,很多欧美商人见中国的放映业有利可图,纷纷来华投资。在此期间，虽然外商在中国电影市场占据了垄断地位,但亦阻止不了我国电影活动的开始。中国电影一开始,就和中国传统的戏曲和说唱艺术结合起来,发展出一套独特的电影类型。此外,他们也开始拍摄剧情短片和长片,对电影这种艺术作最初步的探索和尝试。
中国电影的发展时期(1922-1926)
第一次世界大战之后,一度繁荣的民族资本工业,在国内军阀混战和帝国主义的入侵下,再度失控。在这个情况下,民族资本急于寻投资的出路,电影的投资为它们带来了生机。他们扭转以往将电影视为游戏业的观念,认为电影是一种"将要成为一股普及全世界的"文化企业"。他们开办的电影公司当中，虽然许多都是"一片"公司,甚至一部电影也没有拍成。但是众多公司的出现,造就中国电影的第一个"繁盛时期"。在商业投资的背下,拥有不同艺术主张和制片方向的电影流派纷纷涌现,聚集在不同的电影公司中。其中最有影响力的有以下几家:以文人气质为特色的民新公司;以人情伦理、潜移默化为主导的神州公司;刻意追求画面视觉效果的上海影戏公司;以"欧化"为主要特徵的大中华百合公司;对旧文化和传统有特殊偏好的天一公司,以及影响极大,以通俗社会片为特色的明星公司;这些电影公司虽然在创作主张上分开流派,但是在创作重点上则由过去的短片制作转移到长片制作上。而且这几家公司也初具规模,形成了一个在制片、发行和放映上渐有系统的电影工业。
中国电影的危机时期(1927-1930)
1927年发生的4.12政变,北伐战争失败,国共合作破裂。时局骤变的情况之下,中国电影界的方向亦发生改变,陷入危机。1928年明星公司摄制《火烧红莲寺》在商业上获得成功。这部影片是根据平江不肖生所着著的"江湖奇侠传"改编摄制而成的,同年5月公映。明星公司也"不料一出之后,远近轰动。于是一集一集地续拍下去,竟达十八集之多。当其他公司发现武侠片不但能迎合大众市场,而且也受南洋片商欢迎的时候。纷纷开拍"神怪片"和"武侠片",.代替了曾经风靡一时的"古装片"和"爱情片"。此后，"联华"主张的"复兴国片"运动,宗旨是"改革神怪、迷信、凶恶、打杀之国片作风","提倡艺术、宣扬文化、启发民智、挽救影业"，其拍摄的电影多为“新派电影”。
左翼电影运动(1932-1937)
中国左翼电影运动是中国左翼文化运动的一个延伸和发展。1931年9.18事变和1932年1.28事变爆发之后,促醒了民族意识,很多电影观众对电影界的神怪武侠片泛滥的不满,提出"猛醒救国"。通过一系列的活动，左翼电影工作者已开始可以在电影制作和观影意识上影响着中国电影的发展。1933年3月,中共史央文委成立以沈端先为组长的电影小组。同年,估计各电影公司总共制作的70馀部电影中,具有左翼思想和进步倾向的约占了三分之二。所以这一年又被称"中国电影年"。此期间偏重于拍摄直接触机社会问题的电影。整个左翼电影运动的时期的电影,是真实地反映当时社会动荡不安的局面,鼓励了抗日运动,是中国现实主义电影的延续。
中国抗战电影(1937-1945)
抗日战争的爆发,使中国的电影基地上海的大部份电影公司遭到破坏而停止运作,中国电影的格局发生明显变化。随着电影人的分散和聚合,重聚于国民党统治区内的武汉和重庆、南下香港、或继续留在上海,避入上海的"孤岛"中继续从事电影创作。抗日战争爆发后,上海电影戏剧工作者首先成立救亡组织,拍摄抗战电影。到内地进行抗日宣传。拍摄一系列抗战新闻和记录片。而且这些电影人还在1938年1月组成了中华全国电影界抗敌协会,使电影界的目标和方向更清晰明确。1937至1941年间,"孤岛"中先后出现的制片公司竟多达20多家。出产的影片的达240部左右。其大多是粗制滥造的"古装片",只有少数像《木兰从军》、《花溅泪》、《乱世风光》、《孔夫子》等是制作认真、宣传文族大义的影片。1938年秋,在周恩来和和荷兰著名电影大师约里斯.伊文思的策划和协助下成立延安电影团。在胶片、器材缺乏下,电影团仍然深入敌后战斗前线,拍摄新闻片、记录片和故事片共20多部。其中较著名的有《南泥湾》、《白求恩大夫》、《延安与八路军》等。1939年延安成立放映队。1945年,新四军和华中根据地也开始有电影活动,主要是拍摄一些新闻和记录片。
战后的中国电影(1946-1949)
1945年8月15日,虽然日本宣布无条件投降,结束了八年抗日战争,但是国共两党的内战旋即展开,社会依然动荡不安。电影企业划分为解放区、国民政府、民营三类。民营电影企业方面,最重要的两家是昆仑和文华。昆仑的作品之中,以宏大气魄的电影史诗和忠于现实主义的影片最为著名。前者的代表作有《一江春水向东流》、《八千里路云和月》这样的叙事史诗;后者有"万家灯火","青山翠谷"这样的现实美学佳作。"文华影业公司"制作的电影多是将人的描述成为主体,战争往往会被推到后景。其中代表作有费穆的《小城之春》,岳峰,陈翼青的"巫山梦回"等。在解放区内, 拍摄的电影类型是以故事片、美术片、科教片、译制片等等。1949年4月，东影开始着手拍摄新中国的第一部电影《桥》。
中国电影沉寂期（1950-1980）
电影工作者失去了对现实的批判精神。由于不能写社会主义制度的弊病，“通俗剧”作家、导演显得无用武之地。这时期的电影重在表现道德冲突中对立的两极。
中国电影恢复期（1981-1989）
“解构主义”风行。80年代的总体趋势是五四“通俗剧”的复兴。但新一代导演要超越“通俗剧”那种大喜大悲的模式，因为现实生活中本不是那样简单。这就使得观众在观看电影时需要更多的思考。
中国电影进军世界的时期（1990- ）
1990年，张艺谋执导的《菊豆》获奥斯卡最佳外语片提名，开中国电影入围、角逐奥斯卡之先例。中国电影开始充斥世界各大影展，中国电影全面发展。电影导演选择一个悬置而不移动的主体位置，借此成就一幅双重文化认同中的历史景观，巧妙地在双重认同与双重解读之间，缝合起东方与西方，本土与世界。

『捌』 中国历史介绍英文版(要有中文翻译)

中国历史呀，怎么会有英文版的呀，在说就算有你能看懂吗？自己给自己找麻烦呀。

『玖』 英文电影经典台词

【《肖申克的救赎》中的经典台词】 在没有任何希望和自由的情况下，人应该怎么办。安迪，没有想象般的柔弱，他之所以感动人，就在于他自己救赎自己…… 每个人都是自己的上帝。如果你自己都放弃自己了，还有谁会救你？每个人都在忙，有的忙着生，有的忙着死。忙着追名逐利的你，忙着柴米油盐的你，停下来想一秒：你的大脑，是不是已经被体制化了？你的上帝在哪里？ 1.A strong man can save himself,a great man can save another. 强者自救，圣者渡人2.Get busy living, Or get busy dying. 忙着活，或等着死。 3.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies. 希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。 4.“some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...” 有一种鸟是永远也关不住的，因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉！ 5.“These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalizing.” 刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢的，你习惯生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。那就是体制化。 6.Every man's got a breaking point. 每个人的忍耐都会有限度的。 7.Fear can hold you prisoner,hope can set you free. 怯懦囚禁灵魂,希望还你自由. 【《当幸福来敲门》中的经典台词】1.You have a dream, you got to protect it. 如果你有梦想，就要守护它。2.People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it. 当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。3.You want something. Go get it！ 有了目标就要全力以赴。 4.There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I 幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。幸福里面没有为什么，只有我。 5.I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't konw the answer,I'm gonna to tell you that I don't konw.But I bet you what: I konw how to find the answer,and I'll find the answer,. 我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。 6.Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me. 别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。 7.You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period. 如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样。 【《阿甘正传》中的经典台词】1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。 2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事(也可理解为傻人有傻福)。 3. Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。 4.Have you given any thought to your future?你有没有为将来打算过呢。 5.If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。 6.It made me look like a ck in water.它让我如鱼得水 。 7.Death is just a part of life, something we’re all destined to do.死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。8.I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。