1. 印度电影pk女主角是
主演:阿米尔·汗 Aamir Khan
安努舒卡·莎玛 Anushka Sharma
我不是很知道,可能是因为他自己隐姓埋名,所以有三个名字
3. 谁知道印度经典电影的名字
《奇异的婚烟》《流浪者》《铁窗怒火》《印度拉贾》《复仇的火焰》《血洗鳄鱼仇》《温柔的陷阱》《侠魂倩影》《大篷车》《情字路上》《阿育王》流浪者 铁窗怒火 印度拉贾 复仇的火焰 血洗鳄鱼仇 温柔的陷阱 侠魂倩影 大篷车
4. 印度电影,,求名称
片名:Zindagi Na Milegi Dobara
译名:人生不再重来/人无二命 / 潇洒走一回 / 宝莱坞之花天走地
剧情:Kabir和Natasha相识半年后订婚了,结婚前Kabir打算邀请死党Imraan和Arjun和他一起去西班牙共度人生中最后一次的单身汉派对。Arjun因为繁忙的工作而脱不了身,经过一番威逼利诱之后,3个男人终于踏上了为期3周的公路旅行。其实这次计划并不是Kabir一时的心血来潮,早在4年前,那时刚从大学毕业的他们就为这个美妙的旅行假期制定好了计划,却由于各种借口迟迟未能成行·.....
5. 有一个印度电影,里面有个叫pk的
阿米尔.汗主演的《外星醉汉PK地球神》。
6. 印度电影我的个神啊里面的pk有啥含义
因为男主刚开始的行为异于常人,别人以为他喝醉了,Peekay,来自印地语,译为喝醉的,后来就成了男主的名字。
7. 2014印度电影《pk》
在优酷搜索《外星醉汉PK地球神》这是部印度电影,却在印度饱受争议,有的人认为是巴基斯坦ISI情报局投资拍摄,有的印度教徒则要求政府逮捕导演和主演阿米尔汗。首先阿米尔汗是穆斯林,参与这种有讽刺宗教意义的电影就不是一个明智的决定。据说这部片会在中国上映。
8. 有一部印度电影 男主角是一位神 好像也叫pk 但不是最近热播的《我的个神啊》 一开始讲
你所说的是2012年的电影“偶滴神啊”,别名:噢我的神啊 噢,OMG Oh My God!
电影是关于一个古玩店主Kanjibhai的故事。对于他来说,神灵和宗教无非就是个经商命题。他低价购进看起来年代久远的宗教神像,再以原价格的10倍卖出去。而那些容易上当受骗的信徒们却真以为这些是百年罕见的历史出土文物。所以,神对他来说最重要的作用就是最大的赚钱招牌。她的妻子和他截然不同,她是个虔诚的人,她尽自己最大的努力希望能弥补丈夫对神灵的亵渎。
《我的个神啊》(P.K.)是印度UTV影业2014年出品的奇幻爱情电影。两部电影所拍的时间不同,但音译过来意思很相像,所以很容易混淆。
9. 有哪些好电影被翻译的名字毁了比如《刺激1995》
从内地角度来说,电影名的翻译做的还是比较不错的,讲究直译和意译相结合,是观影者能从电影名称就知道这部电影具体要讲什么,符合大部分人的文化习惯。可能大部分动画电影会被冠以“XX总动员”的名称而略显乏味,但还是符合电影剧情的。但相对的,台湾和香港地区因为各自区域的特殊性,语言文化不仅具有原住民语言特色还掺杂了其他文化的特点,对内地人来说,电影的译名可能就显得比较奇葩了。比如下面的这几部。
去年大热的电影《疯狂动物城》,英文名称zootopia,才用zoo+utopia相结合的方式,直译“动物乌托邦”,但这样的话看起来是一个非常沉重的名字,与动画本身诙谐幽默的剧情不相符,内地译名“疯狂动物城”就比较好了。但反过来,香港译名“优兽大都会”,台湾译名“动物方城市”,两个名称直接亮瞎了我的眼,优兽是什么东西?动物方城市,动物方面的城市?这也太直白了吧。说实话要是我一看这名字,看都不会去看电影。
10. 求印度电影的名字
名字叫:DON..
中文叫: 追踪再现
男主角的名字
英文名:Shahrukh Khan
译名:沙鲁克·汗
可以在土豆下载
http://so.tudou.com/isearch.do?kw=%D7%B7%D7%D9%D4%D9%CF%D6
可以在优酷在线观看
http://v.youku.com/v_show/id_XMTg1MDUwNDQ=.html
希望是你要找的!!!