反映中国文化的电影的英文名

『壹』 求能够反映中国文化和价值观的电影，谢谢

1、《十七岁的单车》

《十七岁的单车》是北京电影制片厂和吉光公司出品的剧情片，由王小帅执导，崔林、李滨、高圆圆、周迅等人主演。该片主要围绕进城打工的农村少年小贵和学生小坚两人之间关于单车而发生的一系列故事。

2、《流浪地球》

《流浪地球》是由中国电影股份有限公司、北京京西文化旅游股份有限公司、北京登峰国际文化传播有限公司、郭帆文化传媒（北京）有限公司出品的科幻片，由郭帆执导，屈楚萧、李光洁、吴孟达、赵今麦领衔主演，吴京特别出演。

《流浪地球》根据刘慈欣同名小说改编，故事设定在2075年，讲述了太阳即将毁灭，已经不适合人类生存，而面对绝境，人类将开启“流浪地球”计划，试图带着地球一起逃离太阳系，寻找人类新家园的故事。

3、《一出好戏》

《一出好戏》是由上海瀚纳影视文化传媒有限公司制作的喜剧片，由黄渤执导，黄渤、王宝强、舒淇、张艺兴、于和伟、王迅联袂主演。

该片于2018年8月10日在中国内地上映，2020年4月2日在韩国上映。该片讲述了公司员工团建出游遭遇海难，众人流落在荒岛之上，为了生存他们共同生活，并面对一系列人性问题的寓言故事。

4、《我不是药神》

《我不是药神》是由文牧野执导，宁浩、徐峥共同监制，徐峥、周一围、王传君、谭卓、章宇、杨新鸣等主演的剧情片 。该片于2018年7月5日在中国上映。该片讲述了神油店老板程勇从一个交不起房租的男性保健品商贩，一跃成为印度仿制药“格列宁”独家代理商的故事。

5、《红海行动》

《红海行动》是由博纳影业集团股份有限公司、中国人民解放军海政电视艺术中心等出品，林超贤执导，冯骥、陈珠珠、林明杰编剧，张译、黄景瑜、海清、杜江、蒋璐霞等主演的动作片。

该片讲述了中国海军“蛟龙突击队”8人小组奉命执行撤侨任务，突击队兵分两路进行救援，但不幸遭到伏击，人员伤亡；同时在粉碎叛军武装首领的惊天阴谋中惨胜的故事。

『贰』 有哪些可以反映本国文化的电影

张艺谋执导的 黄土地 、大红灯笼高高挂和活着这些电影都是反映了本国文化的电影，存在于一种人文情怀和文化理念。

『叁』 介绍几部可以介绍中国文化的电影，有英语翻译为佳🤓😁谢谢

赤壁 孔子 白鹿原 红高粱 雪花秘扇 《墨攻》《花木兰》《投名状》《夜宴》《霸王别姬》《红高粱》《大话西游》《饮食男女》《鬼子来了》这些都蕴含着中国文化呢

『肆』 中国经典电影的英文名

《Farewell My Concubine》———再见了,我的小老婆(《霸王别姬》)

《Be There or Be Square》———在那里或者是平等的(《不见不散》)

《Seventeen Years》———十七年(《回家过年》)

《So Close to Paradise》———天堂如此之近(《扁担,姑娘》)

《Ashes of Time》———时间的灰烬(《东邪西毒》)

《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》———四海之内皆兄弟:豹
子的血(《水浒传》,《水浒传》有个英文译名就是《四海之内皆兄弟》)

《Chinese Odyssey 1: Pando-ra,s Box》———中国的奥德赛1:潘多拉宝盒
(《大话西游之月光宝盒》)

《Chinese Odyssey 2: Cin-derella, A》灰姑娘(《大话西游之仙履奇缘》)

《Funeral of the Famous Star》———明星的葬礼(《大腕》)

《Treatment》———治疗(《刮痧》,如果美国法律这么认为就好了)

《Dream Factory》———梦工厂(《甲方乙方》)

《Steel Meets Fire》———钢遇上了火(《烈火金刚》)

《Third Sister Liu》———第三个姐姐刘(《刘三姐》)

《Red Firecracker, Green Firecracker》———红鞭炮,绿鞭炮(《炮打双
灯》)

《Breaking the Silence》———打破沉默(《漂亮妈妈》)

《Emperor's Shadow》———帝国的阴影(《秦颂》)

《In the Mood for Love》———在爱的情绪中(《花样年华》)

《Woman-Demon-Human》———女人-恶魔-人类(《人鬼情》,失恋中的译者)

《From Beijing with Love》———从北京带着爱(《国产007》)

《Fatal Decision》———重大选择(可惜FATAL有致命的意思,致命的抉择？
《生死抉择》)

《In the Heat of the Sun》———在炎热的太阳下(《阳光灿烂的日子》,原文
的"阳光灿烂"可有寓意啊。译文让JEWAYS想起中学语文第几课来着———祥子拉
着人力车在街上走)

《Keep Cool》———保持冷静(《有话好好说》)

《Far Far Place》———很远很远的地方(《在那遥远的地方》,想起LONG
LONG AGO)

《Sixty Million Dollar Man》———六千万美元的男人(《百变星君》)

《Flirting Scholar》———正在调情的学者(《唐伯虎点秋香》)

『伍』 涉及中国文化的美国电影都有哪些

《末代皇帝》《花木兰》《功夫熊猫》《木乃伊4》暂时想到这几部，还有一些在中国取景的《阿凡达》《变形金刚》《碟中谍》不知道算不算

『陆』 有关于中国传统文化的电影

1、《开场前的猴戏》

《开场前的猴戏》主要讲述民间猴戏艺人过去游走江湖的经历与当今的生存现状，表现了中国传统文化村落的建筑环境之美及非物质文化遗产猴戏艺术的生动人文之美，新野猴乡是《西游记》的创作地，这成为本片的文化立足点，重点体现中国传统文化“保护与传承”的主旨。

2、《居山》

《居山》以探讨现代教育为主题，以终南山为背景，集国学、自然、修行、教育于一体，以纪录片的手法客观真实的再现终南山人们的生活状态和精神追求，表达了人们为传统文化的传承所做的努力，对当下教育的思考，对自然的热爱与尊重，以及人们对修行的体悟和对自由的向往。

3、《伏藏师》

《伏藏师》采用都市传说风格，讲述了从小在火锅店长大的孤儿张二娃，被命运选中进入伏藏师组织，学习技能、追捕叛徒，却在紧要关头发现自己最信任的人才是真正的敌人，最后在朋友的帮助下战胜反派、化解危机，成为伏藏师英雄的故事。

故事从一个少年的成长经历入手，展现了当代年轻人如何跨过成长的迷茫，见证友情的可贵，品尝爱情的甘甜，最终实现自我价值。希望观众能在影片中看到自己的影子，并从中受到鼓舞，做自己的英雄，活成自己想要的样子。

4、《心灯》

《心灯》真正的内涵是唤醒我们内心的良知，树立正确的人生观，价值观，世界观。“父母呼 应勿缓 父母命 行勿懒”，让大家生恭敬之心，懂人知四孝。希望《心灯》在中华优秀传统文化精神的指引下，成为一颗小火苗，为助推弘扬中华优秀传统文化，坚定文化自信，发出一丝光亮。

5、《那美》

该片围绕着高二1班，几位同学和两位老师组织一次暑期户外体验远行活动。一路上的几段有趣经历给大家带去不同的体悟成长。《那美》带给人们一股强大的正能量，加强人与人之间的信任，孝亲尊师、长幼有序、谦虚有礼、真诚信任、分工合作等这些做人做事基本且重要的德能素养。

『柒』 反映中外文化差异的电影

一、《刮痧》2001

豆瓣评分：8.2

IMDb评分：7.6

点评：

讲述美国亚裔群体的纪录片。本来是充满欢喜和期望的越战后的寻亲重逢，却在母女相处过程中出乎意料地转变成分离造成的巨大的文化冲突，并以不可调和的悲剧收场。摄制组跟拍过程中也没料到会有这种转变；前后反差充满力量；爆发的那一整段高潮很绝。

中外在思维，文化，经济，政治等许多方面都存在差异，而以上几部电影成功帮我们了解了差异，是了解国外生活的巨作。

『捌』 有关中国文化的电影

刮痧、喜福会

『玖』 能体现中国文化的电影

<刮痧> 说的是中西文化的差异`着重还是在差异方面 说了好几个事例 还蛮经典的

『拾』 美国电影对中国文化影响，英文版

American movies and Chinese culture

From 1980s, a lot of western things, especially Hollywood movies have been swarming into China, which have influenced Chinese culture greatly. Just as everything has two sides. I think these influences include positive and negative aspects.

Positive aspects:
Political culture----the concept of democracy
In American movies, there are lots of scenes such as election, parliament and ballot. Chinese know the western democracy truly that is different from the ecation of the Chinese Communist Party.
Life culture----real western life style
In American movies, we find that life can be so degage like that. It makes many people thirsty for American life even paying with their lives.
Family culture----the new family concept
In the Chinese culture, there are usually big families. Lots of people live together including your grandparents, your parents, your aunts, your uncles, your brothers, your sisters and you. However, when we have seen American movies, we changed our concept. We know that parents and we can live separately. Parents will not put so much attention on us as before after we could support ourselves. They can live happily by themselves, but in past, parents put their attention on us all their lives. Meanwhile, we also find that we will not take care of our parents so much when we come up the stage. In past, the situation is not so. Chinese attach importance to filial piety so that we should take care of our parents very much.
Clothing culture----various clothing
In American movies, we find that we can live by ourselves which is called indivialism. In the past, Chinese clothing is simple that is different from motley clothing and hairstyle in America. Recently, from Sun Yet Sen's uniform to business suit, from cheongsam to erogenous clothes，the clothing has changed greatly.
Food culture----food and drink
In American movies, we can frequently see a family having breakfast together in the morning. Milk and coffee become more and more popular among youths in China. Meanwhile, tea that represents traditional drink in Chinese culture has less influence than before. Moreover, fast foods such as hamburgers, sandwiches, chips and buffet dinners impact Chinese food. A lot of Chinese, especially youths consider them as their favourite food, though they are a litter expensive.

Negative aspects:
Sexual culture----eroticism
As everyone known, there are lot of sexual scenes such as bareness and sex in Hollywood movies. Praiseworthily, they bring liberation of sex in China. However, it leads many problems such as porno, coprology, carnalism and one-night love.
Violent culture----adoring violence
Typical violent movies such as 007 greatly influence Chinese. A lot of people like to use violence to settle problems.