远大前程电影中英文

Ⅰ 远大前程 主要故事情节，人名最好有英文标注

远大前程》（Great Expectations），又译《孤星血泪》，是英国作家查尔斯·狄更斯晚年写成的教育小说。故事背景为1812年耶诞节前夕至1840年冬天，主角孤儿皮普（Pip）以自传式手法，叙述从7岁开始的三个人生阶段。此小说贯切了狄更斯文以载道的风格，透过剧中孤儿的跌宕起落，表达他对生命和人性的看法故事概况第一部
父母双亡的小朋友皮普（菲力普），从小由一个母老虎姐姐抚养，他和憨厚的铁匠姐夫乔经常受到老婆的殴打，有一天，皮普在父母的坟墓前遇到一个逃犯，那逃犯吓唬他威胁他，让皮普为他弄来食物和矬子（用来弄开枷锁），恐惧的皮普照做了，但不久，逃犯就在和另一个逃犯搏斗的过程中被警察逮捕了。
不久，富有的老处女郝维辛小姐派人为她寻觅一个男孩，以伴老服务的名义，来实施她恶毒的爱情游戏的计划，皮普被选中了，每天忍受喜怒无常的骄傲的埃·斯黛拉的羞辱和老处女郝维辛小姐的嘲笑。为了维护被老处女和小处女伤害的自尊心，皮普暗地里决心学习识文断字，并希望有好的前途，并且希望最后能娶骄傲的埃·斯黛拉，他不但找了个叫毕蒂的女人，还找了村里的老修女。
但他知道这样下去是无法超越埃·斯黛拉的，于是只好认命作了铁匠，然而突然有一天，郝维辛小姐的御用律师前来，说有个神秘人要把财产全部留给皮普，并带他去伦敦接受礼仪交际的教育，皮普很高兴自己终于能有好的前途了。
第二部
单纯无知的皮普慢慢习惯了伦敦的生活，和小时候打架的赫伯斯成了朋友和室友，从律师那里拿钱挥霍，结识了律师手下的一个官员，在一个郝维辛小姐的亲戚家接受教育，并加入了一个愚蠢的俱乐部，并且坚持每星期去看望他喜爱的埃·斯黛拉，并沉湎于她的美色和谎言，并妒嫉一个和埃·斯黛拉来往密切的猥琐龌龊的富有的乡绅士，从而开始了他的交际活动。
期间他还听说了一件故事：20多年前，老处女在结婚典礼上，被弟弟亚瑟和未婚夫康生合谋骗了一大笔钱，然后整天萎靡不振，停留在过去的回忆里。
皮普质疑地问为什么那未婚夫不直接和老处女结婚而得到一切财产，却愚蠢地选择和弟弟合作只得到一半财产，赫伯斯解释说那可能是因为那未婚夫已经结婚了，而弟弟亚瑟和康生的老婆联盟，两人一起要挟他，而康生知道自己没有雇佣打手，来不及杀人灭口，如果康生选择和老处女结婚，他们就把这事捅出去，康生就会失去老处女的信任和财产，一无所有。所以康生只好屈服。
不久那位神秘的监护人现身了，他就是当年那个被帮助的逃犯，他讲了故事的另一个角度：他是康生和亚瑟计谋得逞后收下的另一个同谋，在康生的指示下，他和康生的妻子合谋杀害了亚瑟谋夺了他的财产，并用这笔钱作为资金进行一些非法的贸易活动，不久，他们被逮捕了，康生把所有的罪推给逃犯，两人一起进入监狱。
而逃犯的妻子刚生下了他们的女儿埃·斯黛拉，逃犯的妻子因为一起杀人罪被起诉，郝维辛小姐的律师帮助她摆脱了牢狱之灾，并把她的女儿埃·斯黛拉献给郝维辛小姐，然后用杀人罪和女儿的前途作威胁，因为杀人犯的女儿理应也被关进监狱，结果律师成功地让那逃犯的妻子老老实实地为他做了20几年的奴隶。
第三部
为了摆脱老处女的控制获得自由解放，埃·斯黛拉决定和那个乡绅结婚，老处女懊悔不已，在火中自杀。
而她邪恶的蓄谋已久的亲戚卡米拉得到了她的遗产。
皮普知道一旦逃犯被抓，他从逃犯那里继承的财产也将被充公，因为他不会洗钱，又不懂法律，所以只好为了帮助被妒嫉的乡绅告发的逃犯，愚蠢地决定带着朋友赫伯斯冒险帮助他逃到外国，3人连同船夫出发，在公海上航行，在快要离开国境的时候，小船被接到乡绅线报的边防警察扣留，赫伯斯和船夫顺利逃走，而皮普和逃犯一起被抓回监狱。
出狱后皮普再次变成一无所有的穷光蛋，只好在外国打工，最后成为一个普通人回到家乡。
结果再次遭到妒嫉的乡绅的伏击，最后，被他朋友赫伯斯救了。
最后，他又在那间荒废的别墅里和已经40几岁失去一切财产的心灰意冷的埃·斯黛拉重逢。
这个邪恶的故事充分的体现了邪恶的人滥用法律为非作歹，而缺乏经验的人却始终要做牺牲品的社会现象。

Ⅱ <<远大前程>>的英文版经典片段有没有啊,或者好段落都行，急求急求。快点啊，快点，要英文的

That was a memorable day to me, for it made great changes in me. But, it is the same with any life. Imagine one selected day struck out of it, and think how different its course would have been. Pause you who read this, and think for a moment of the long chain of iron or gold, of thorns or flowers, that would never have bound you, but for the formation of the first link on one memorable day."
- Charles Dickens, Great Expectations

"I never had one hour's happiness in her society, and yet my mind all round the four-and-twenty hours was harping on the happiness of having her with me unto death."
- Charles Dickens, Great Expectations

"So now, as an infallible way of making little ease great ease, I began to contract a quantity of debt."
- Charles Dickens, Great Expectations

"It was one of those March days when the sun shines hot and the wind blows cold: when it is summer in the light, and winter in the shade." 这都是常被引用的

Ⅲ 远大前程英文版 10句经典

1、Opportunities don't come to people, only people look for opportunities.

机会不会上找人，只有人去找机会。

2、I hope you must start from ordinary scholars, so that you can become an extraordinary scholar!

我你总得先从平凡的学者做起，这样你才能成为一个不平凡的学者

3、You can't just look at the surface. It is the first golden rule to be human.

凡事不能只看表面，要有凭有据才能作准。为人处世，这是头一条金科玉律。

4、In a word, it is too timid to do what you know you shouldn't do. I was still too timid to do what I knew I should do.

一句话，先是太胆小，明知不该做的事却不敢不做；后来也还是太胆小，明知该做的事却不敢去做。

5、The world's various crooks are not the same thing as the self-deceiving people.

世界上形形色色的骗子，比起自骗自的人来，实在算不上一回事。

6、Only a true friend would say such a thing to you. If you can't follow the straight path to be extraordinary, don't go to evil ways for the sake of the ordinary.

只有真心朋友才肯和你说这种话。如果你不能顺着直道正路做到不平凡，可千万别为了要不平凡而去走邪门歪道。

7、Don't hurt anyone in any relationship, never be rude to your people.

在任何交往中都不要伤害任何人，永远不要粗暴对待你手下的人。

8、The most vexing thing in the world is to look down on one's own home.

天下最苦恼的事莫过于看不起自己的家。

Ⅳ 远大前程英文简短概要

内容如下：

The development of the novel story can be roughly divided into three parts. The first part describes Pip's simple childhood in the countryside.

He met a fugitive by chance.

And stole something from home to help him. Soon, Pip was invited to play in Miss Haweishamu's Sadisi.

And his heart changed. He fell in love with the beautiful but indifferent Estella and began to feel ashamed of his own origin and loved ones.

One day, Pip was suddenly funded by a person who did not want to be named. He was overjoyed to be sent to London to receive a superior ecation.

译文如下：

小说故事的发展大致可分成三个部分。第一部分记述了皮普在乡间的质朴的童年生活。一次偶然的机会他遇见了一名逃犯。

并偷了家里的东西帮助他。不久，皮普受邀到哈维沙姆小姐的萨蒂斯大院玩耍，从此内心发生变化。他爱上了美丽却冷漠的埃斯特拉，开始为自己的出身及亲人感到害臊。

一天，皮普突然受到一位不愿透露姓名的人士资助。被送到伦敦接受上等人的教育，他为此欣喜若狂。

《远大前程》又译《孤星血泪》，是英国作家查尔斯·狄更斯晚年写成的长篇小说。成书于1860年至1861年之间，该小说自1860年12月到1861年8月连载于作者制作的周刊《一年四季》。

创作背景

《远大前程》一书属于查尔斯·狄更斯的晚期作品，它写于狄更斯生活中出现危机之后。他刚与妻子凯瑟琳分手，这给他带来了巨大的痛苦。同时，他开始了与年轻的演员爱伦·特南的婚外爱情，这一段感情给他带来的痛苦多于幸福。

这一时期，由于对社会黑暗认识的进一步加深，加上年龄的增长，个人婚姻爱情生活方面的不幸，作者思想中抑郁的一面有所增强，反映在创作中，乐观的基调大大削弱。作为对社会弊端的反映和对人情世态的写照，狄更斯的叙事艺术显示出微妙的变化，狄更斯的创作处于自我疑虑增长的时期。

Ⅳ 关于《远大前程》英文版中第一页的几个问题

blacksmith是铁匠的意思
‘also Georgiana， wife of the above’是墓碑上的字，Georgiana是Pip的母亲
‘of the above’， ‘above’代指Pip的父亲
这是Pip年幼无知，对父母没有印象，英语水平很低犯的错误
在后面他还以为他的妈妈叫also Georgiana ...
那句话的意思就是（Pirrip）以及Georgiana，即上面所提到的Pirrip的妻子

Ⅵ 求《远大前程》英文版简介 狄更斯的作品

The development of the novel story can be roughly divided into three parts. The first part describes Pip's simple childhood in the countryside.

He met a fugitive by chance.

And stole something from home to help him. Soon, Pip was invited to play in Miss Haweishamu's Sadisi.

And his heart changed. He fell in love with the beautiful but indifferent Estella and began to feel ashamed of his own origin and loved ones.

One day, Pip was suddenly funded by a person who did not want to be named. He was overjoyed to be sent to London to receive a superior ecation.

译文如下：

小说故事的发展大致可分成三个部分。第一部分记述了皮普在乡间的质朴的童年生活。一次偶然的机会他遇见了一名逃犯。

并偷了家里的东西帮助他。不久，皮普受邀到哈维沙姆小姐的萨蒂斯大院玩耍，从此内心发生变化。他爱上了美丽却冷漠的埃斯特拉，开始为自己的出身及亲人感到害臊。

一天，皮普突然受到一位不愿透露姓名的人士资助。被送到伦敦接受上等人的教育，他为此欣喜若狂。

《远大前程》又译《孤星血泪》，是英国作家查尔斯·狄更斯晚年写成的长篇小说。成书于1860年至1861年之间，该小说自1860年12月到1861年8月连载于作者制作的周刊《一年四季》。

(6)远大前程电影中英文扩展阅读：

创作背景

《远大前程》一书属于查尔斯·狄更斯的晚期作品，它写于狄更斯生活中出现危机之后。他刚与妻子凯瑟琳分手，这给他带来了巨大的痛苦。同时，他开始了与年轻的演员爱伦·特南的婚外爱情，这一段感情给他带来的痛苦多于幸福。

这一时期，由于对社会黑暗认识的进一步加深，加上年龄的增长，个人婚姻爱情生活方面的不幸，作者思想中抑郁的一面有所增强，反映在创作中，乐观的基调大大削弱。作为对社会弊端的反映和对人情世态的写照，狄更斯的叙事艺术显示出微妙的变化，狄更斯的创作处于自我疑虑增长的时期。

Ⅶ 《远大前程》的主角中英文名字对照

皮普 Pip
或者全名
菲利普·皮利普 Philip Pirrip

Ⅷ 请问这是哪个电影版本的远大前程

片名：《远大前程》

片长：3小时13分

语言：英文原音

字幕：中英文

容量：DVD9单碟

出品：泰盛文化

英国BBC广播电台名著片连出数部之后，其品质保证已经深入人心，迄今为止，在制作单位遵循原著务求完美的宗旨之下，还未发现有失水准之作。《远大前程》(《孤星血泪》)是狄更斯作品中广为人知的一部，所以拍成BBC剧集中经典示范之作理所应当。

本剧摄制于1999年，很久以前国内曾经引进过大卫里恩的1946年黑白版和1974年的彩色版。笔者小时候在电视上看过此片，但当时家里是黑白电视机，一直不知道自己看的是哪个版本。至今还记得古堡里恐怖的气氛和美丽少女不断小孩这小孩那的……当然还是那句“过来小孩儿，你想亲就亲一下”最过瘾了！

据说74版本属电视电影，因为上译黄金配音组合(或者文化产品高度匮乏？)的缘故在国内公映后受到追捧，那么，时隔多年之后问世的99年电视电影版本，必定要在电影技术方面全面提升和进步，更具视觉观赏性。

《远大前程》曾被多次搬上银幕，众多珠玉在前，BBC版表现异常出色：摄影精湛、布光讲究，而且并未陷入技术主义的巢臼，为所谓的视觉效果大玩装备(国产影视剧在这方面恰恰相反，总喜欢暴发户一样狂使摇臂轨道，即使最下三滥的白痴剧，器材占有也是春晚般富足)，BBC剧集的复古风格总是雷打不动，作者以扎实功力一步一个脚印地经营运作，绝不追求花哨、卖弄技巧--这样做的好处是作品可以彻底去除“与时俱进”的瘢痕，不会由于暂时应用某种“新技术”而在时代进一步发展后显得落伍，因此，以《远大前程》为代表、一贯使用成熟招数确保风格稳定的BBC名著剧实际上已经成为形式构成方面最有远见的电视电影作品--这俨然是BBC所独有的名著式书写体。

有点遗憾的是，全剧分一二两部，共四集，这个长度必然导致波澜壮阔的原著故事被压缩成迷你型剧集，给人意犹未尽之感。尤其是男女主角的关系渲染方面剧力较弱，观众只等到了一个超级古典主义的拥吻，这不免使人看过之后产生了强烈的阅读原著的欲望--不知道这是否剧集作者的原始意图之一，总之该剧所散发的经典文学作品的气质相当迷人，所以我希望如此精彩的作品至少也要拍个十集八集才好。

剧情简介：故事描述一名女子如何因遇人不淑而矢志对天下男人展开报复；一名年轻人如何从铁匠学徒摇身一变成为伦敦的绅士，以及对一名冷漠女子的痴心爱恋。《远大前程》是一个由冲突和波澜交织而成的故事，皮普富裕的助养人、艾丝黛拉的父亲、哈维森小姐的未婚夫等等。然而他们全都是罪犯！在这个充满诡谲及因缘际会的世界里，犯罪狂潮永远如影随行。

Ⅸ 《远大前程》 的人物中英文名字对照

1、洪三元，英文：Three yuan hong。

2、林依依，英文：I-I Lin。

3、齐林，英文：Zilling。

4、于梦竹，英文：Yu Meng Zhu。

5、陆昱晟，英文：Lu Yu Sheng。

6、霍天洪，英文：Tian Hong Ha。

7、张万霖，英文：Zhang Wan Lin。

8、夏俊林，英文：Xia Jun Lin。

9、严华，英文：Yan Hua。

10、梁兴义，英文：Liang Xing Yi。

(9)远大前程电影中英文扩展阅读

《远大前程》主要人物：

1、洪三元

原本是一个小混混。他懂得人情世故，为人圆滑但却很讲兄弟情义。后携母亲和好友齐林到上海投奔严华，卷入两大公司的权利斗争。在左右逢源中，认清了两大公司邪恶的一面，最终选择投身革命事业。

2、林依依

原本是杭州大户人家的小姐。因为全家遭张万霖杀害，女扮男装来到上海，组建“一股党”为家人报仇。在上海偶遇洪三元，一起共同经历过种种事情后喜欢上洪三元。在二人逃离上海时，被张万霖杀害。

3、齐林

孤儿。他从未得到过安全感。虽然红葵花和洪三元给了他一个家，但是却也让齐林的自卑心理日益增长。自己喜欢的人却爱上洪三元加剧了他渴望被证明的心理。在遇到张万霖后他不断被威胁、不断被诱惑，导致他心理上的扭曲，最终走上了不归路。