英文2d电影绿皮书有字幕吗

① 电影院，英文2D有中文字幕吗原版2D呢

在国内都有中文字幕

② 求绿皮书无字幕或仅英文字幕的资源

③ 电影2d英语是说英文屏幕显示中文吗

1.2D指电影画面效果，D代表Dimension。因为2D电影和电视、手机画面效果一样，有的人省下钱不在电影院看
2.2D英语指电影语言是英语，字幕是中英文。有英语语感基础，看英语比看国语更有感觉

④ 急求《飞哥与小佛电影版：勇闯2D时空》的中英文字幕

链接：

提取码：suja

这里有《飞哥与小佛》全部系列的动画片视频，希望能对您有帮助。

《飞哥与小佛》(PhineasandFerb)是DisneyChannel原创剧集，是DisneyChannel原创剧集中播出时间最长的剧集。于2007年8月17日开始在美国DisneyChannel播出，2008年9月1日开始在美国DisneyXD频道播出。

该作品讲述飞哥与小佛的故事。飞哥和他没有血缘关系的弟弟小佛是充满无限想像力和行动能力的最佳拍档，随着暑假的来临，他们已经准备好要大展身手!

⑤ 有没有人有中英文字幕都没有的绿皮书电影资源求！！

正好我这里有《绿皮书》资源1080P我刚看完非常精彩真实分享给大家望采纳提取码:8lsl

⑥ 绿皮书字幕翻译的优缺点

绿皮书字幕翻译没有什么特别亮眼之处，缺点就是有很多错误。

《绿皮书》公映版字幕，却产生了许久都未曾产生的“糟糕”之感。

1、就是公映版字幕没有在“doctor”这个词上翻译出影片意图传达的那种“误解感”，把所有出现的“doctor”都翻译成了“博士”。

公映版字幕把此处所有的“doctor”都翻译成了“博士”显然是非常不恰当，而且是有碍观众理解剧情的。上面的字幕组字幕就知道啥时候该翻成“医生”、啥时候该翻成“博士”，来帮助观众理解剧情。

2、公映版字幕的翻译人员完全不了解“jungle bunnies”这句俚语，没有翻译出这句俚语蕴含的“种族暗示”，导致她妻子的下一句话，仿佛神仙一样就能猜出“他是黑人”。

3、翻译人员不看上下文翻译的粗心大意，将“He said he'd pay you what you asked for.”这句话翻译成了“你想要多少就付你多少。”（公映版字幕大意如此）

4、公映版字幕在这句话上完全理解错误，把“儿子”当成了“他”，所以就翻译成了“他会恨死你的”！

问题就出现译者根本没有把这句话的意思吃透，“He is killing you”这句话中的“He”，并不是指“your son”，而是指跟托尼比赛吃热狗的大胖子，这个不难理解吧。

译者也不知道是有啥奇葩的脑回路，非得认为这里的“He”，就是托尼的儿子，然后就把“He is killing you”这句话的意思，翻译成了“他会恨死你的”，译者的这种理解能力实在太丢人了吧！

5、公映版字幕把这句话居然翻译出了“是不是感兴趣”的意思

“availability”这个词意很明确吧，放在这句话里就是问“是否有空”的意思啊，公映版字幕翻成“是不是感兴趣”的意思呢？真是醉无语。

⑦ 电影购票时显示英语2d，这场会有字幕吗 如题

会的，而且是中英双字哦。英语2D的意思是演员的对话是英文的，不用戴3D眼镜。求采纳O(∩_∩)Ohaha

⑧ 求《绿皮书》经典台词英文原话+中文翻译

There are all kinds of people in this world. It happens that we have become friends. This is not fate. It is just that we should be friends.
这世界上有各种各样的人，恰巧我们成为了朋友，这不是缘分，而是我们本就应该是朋友。
Falling in love with you is the easiest thing I've ever done.Nothing matters to me but you. And everyday I am alive, I'm aware of this. I loved you the day I met you, I love you today and I will love you to rest of my life.
爱上你是我所做过的最容易的事。没有什么比你更重要。在我活着的每一天我都会深深地感觉到。遇见你的那天我就已爱上你，今天我爱你，余生我也会继续爱你。
The world is full of lonely people waiting to make the first move.
世界上有太多孤独的人害怕先踏出第一步。
They don't have a choice, but you do.
他们没有选择的机会，但你有。
My father used to say, whatever you do, do it 100 percent, work like you work, laugh like you laugh, and eat like it's your last meal.

我的父亲曾经说过，无论你做什么，百分之百地做，工作就工作，笑就笑，吃饭的时候要像在吃最后一顿。
下面几句也很好，但是原话没有：
我不够黑不够白不够男人，那我是什么？

改变观点需要很大的勇气。

“你为什么总是挑刺？”“因为你可以做的更好”

暴力永远不能取胜，保持尊严，才会赢得真正的胜利，因为自尊总能让你占理。

⑨ 请问看过这个电影《绿皮书》的新电影有字幕吗

版本可以选择的，你选择中字就是中文字幕，

选择中英双字版就是中英双字幕，

想看无字幕就看蓝光版无内嵌的，

有没有字幕，要看自己的选择。