『壹』 “看电影”用英语翻译过来有几种
“看电影”常用的英语表达列举如下:
1、go to the theater
2、go to the movie/go to movies
3、gotothecinema
4、see a movie/see a film
5、go to see a movie /go to see a film
6、watch a movie/watch movies
(1)英语电影在线观看英语翻译扩展阅读:
例句:
(1)Let'sgotothetheaterfor a movie.
走, 我们去电影院看场电影。
(2)Helikestogotothemovieonce a while.
他喜欢偶尔去看场电影。
(3)Maybewecanseeamoviesome other time.
也许我们改天再一起去看电影吧。
(4)By the way,wouldyoulike toseeafilmwithmetomorrow?Anewfilmis onatthe CapitalCinema.
顺便问一下,明天你愿不愿意和我一起去看电影?首都电影院在上演一部新片。
(5)Theyjust want towatchamovie,as cheaplyandconvenientlyas possible.
他们只想看看电影,越便宜、越方便越好。
(6)Would youliketogotothecinemawithus?
你愿意和我们一起去看电影吗?
『贰』 电影英语怎么翻译
film, 或者movie
『叁』 10句经典英语电影并翻译
一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》
1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.
希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
二《Forrest Gump 阿甘正传》
1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事(傻人有傻福)。
3.Miracles happen every day.
奇迹每天都在发生。
4.Jenny and I was like peas and carrots.
我和珍妮形影不离。
5.Have you given any thought to your future?
你有没有为将来打算过呢。
6. You just stay away from me please.
求你离开我。
『肆』 英文电影翻译问题在线等
这个是可以根据电影剧情翻译的 不一定非得和原电影名一致
像印度片《Three idiots》 有的直接翻译为《三个傻瓜》 有的翻译成《三傻大闹宝莱坞》
记得《无极》的英文名是《A promise》
可能还是根据具体国家文化和习惯吧 根据剧情翻译得更加贴切 更能让人接受
如果《ghost》翻译成鬼魂 就没有韵味在里面了 《人鬼情未了》这样的名字更让人影响深刻
『伍』 看电影。。。翻译成英语。
看电影:
1. see a movie
2. see a film
3. go to the movie
4. watch movies
5. filmwatch
Examples:
1. 我想看电影。
I would like to see a movie.
2. 朱迪像莎拉一样时常去看电影。
Judy goes to the movies as often as Sara does.
3. 换句话说,我们都不能去看电影。
In other words, none of us can go to the movie.
4. 大卫下星期不和海伦一起去看电影。
David won't go to the movies with Helen next week.
5. 他喜欢去看电影。
He likes to go to the movie.
6. 他们排著队等候看电影.
They're queuing up to see a film.
望采纳~
『陆』 有哪些网站是看电影和翻译英语的
http://www.hao123.com/ss/fy.htm
『柒』 求一部电影的中文和英语互译字幕,或者在线观看,要有中文字幕的。
老友记,真的很不错
『捌』 英语翻译 喜爱看电影的英语\
喜爱看电影 = like to watch movies...
问的是这个吗?
『玖』 英语电影一些翻译
哈哈, 找给你一个比较有意思的电影啦~
Titanic
[Rose is on top of a door in the water and Jack is hanging off the side, shivering.]
Rose DeWitt Bukater: It's getting quiet.
Jack Dawson: It's gonna take a couple of minutes to get the boats organized. I don't know about you, but I intend to go write a strongly worded letter to the White Star Line about all this.
Rose DeWitt Bukater: I love you, Jack.
Jack Dawson: Don't you do that. Don't you say your good-byes. Not yet, do you understand me?
Rose DeWitt Bukater: I'm so cold.
Jack Dawson: Listen, Rose. You're gonna get out of here, you're gonna go on, and you're gonna make lots of babies, and you're gonna watch them grow. You're gonna die an old... an old lady warm in her bed, not here, not this night. Not like this, do you understand me?
Rose DeWitt Bukater: I can't feel my body.
Jack Dawson: Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor. You must promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
Rose DeWitt Bukater: I promise.
Jack Dawson: Never let go.
Rose DeWitt Bukater: I'll never let go, Jack. I'll never let go.
[罗斯是在一个浮在水上的门而杰克是挂了一边,颤抖。 ]
罗斯:越来越安静了。
杰克:它们船肯定要选安排几分钟才来。我不知道你,但我打算写了一份措辞强烈的信给白星路线公司,报所有的这一切。
罗斯 :我爱你,杰克。
杰克:你不这。我不要你说你的告别。你没事的,懂吗?
罗斯 :我感到非常冷。
杰克:听着,罗斯。你肯定会通过这一切的,你要去做大量的婴儿,而你必观察他们成长。你肯定很老了才死...一位老太太热情在她的床上,而不是在这里,而不是这个夜晚。我不喜欢这样说,你明白吗?
罗斯 :我感觉不到我的身体。
杰克:赢得入场券,罗斯,是最好的事情发生在我身上...它带来你给我。我很感谢这事,罗斯。我很感激。你必须做我这个荣誉。你一定要答应我,你会生活下去,你不会放弃,无论发生什么事,无论多么绝望。答应我现在,站起身来,从来没有放弃这一承诺。
罗斯 :我答应。
杰克:从没有放弃。
罗斯:我永远不会放弃,杰克。我永远不会放开。