『壹』 你最喜欢这部电影里的哪个角色翻译成英文
Which role do you like best in this film?
/Which role is your favourite in this film?
『贰』 混过英语界的好心大侠们 帮帮忙,请问这个句子怎么翻译啊是 关于电影歌舞片发展的!
虽然主要是一个无声电影和现实中,旧式的meldrama具有里程碑意义的电影歌曲演唱特色part-talkie七(包括“蓝天”,Toot-Toot-Tootsie”和“奶妈”),和几行屏幕对话(包括一个长期的演讲的母亲在Jolson Eugenie Besserer)和那个怪异的线将在左翼和电影的话避免自由:"等一下!等一下!你没听说过“交付”然而,百老汇mega-star铝Jolson魅力。
『叁』 你认为最有意义的英文电影
The Devil's Advocate
魔鬼代言人
好电影,好演员,有内涵,强烈推荐!
『肆』 你认为的最经典的外国电影并且附上英文介绍和感想
<<阿甘正传>>,
<<武器之王>>,
<<猜火车>>,
<<刺激1995(肖克的救赎)>>,
<<奔腾年代>>,
<<楚门的世界(楚门秀)>>,
<<足球流氓>>,
<<拯救大兵瑞恩>>,
(<<兄弟连>>算吗?),
<<天堂电影院>>,
<<云梯49>>,
<<早安,越南>>,
<<这个杀手不太冷>>,
<<撞车>>,
<<海上钢琴师(传奇1900)>>,
<<心灵捕手(骄阳似我)>>.
我保证这些电影都是经典,绝对值得一看.
他们都不是纯商业片,但却更能吸引你,改变你,让你看到不一样的世界.
这些电影我全看过,并且我希望更多的人看,看了你就会明白我懂得了什么.
其实介绍和感想完全用不到,关键在你看到了什么,想到了什么.
知道了情节反而就无法融入其中了.
如果你不追求商业的刺激,如果你不追求感官的享受,那我建议你看看上述电影,都是我心中最经典的啊!
『伍』 美国电影史英文版
英译:For a long time, the United States only to the film as a means of entertainment to Hollywood as a story and fantasy proction factories, so first of all note that the movie business value. However, after 70 years, the American film has been great development in academic research. In 1967, both in Washington and Los Angeles have established the American Film Institute (AFI). Film Archive, throughout the United States, including important ones are the New York Museum of Modern Art, Rochester's Eastman Film Archive, the Library of Congress, Washington, Berkeley Pacific Film Archive. 8 large film company has disintegrated or converting 60 years after the
A large number of film and archives donated to the museum and the University Film Studies Center, the study of national film traditions, protect their heritage plays a significant role in the film.
By 1900, Hollywood has a post office, a newspaper, a hotel and two markets, its residents number 500. 100,000 population in Los Angeles in the city, 11 kilometers east. In Hollywood and Los Angeles have only a single-track tram. 1902 Hollywood hotel, now known as the first part of the opening. In 1903, here upgraded to the city's 177 voting residents of the right to vote unanimously endorsed by the "Hollywood," named after whom. That year under the two commands are: In addition to pharmacies in other stores outside the prohibition, and no amount of driving in the streets more than 200 cattle. 1904
A new so-called Hollywood Avenue streetcar opened, so that between the Hollywood and Los Angeles round-trip time significantly shortened. In 1910, Hollywood residents voted to join the Los Angeles. The reason is so that they can be in Los Angeles drinking water and access to adequate drainage facilities.
In 1907, director Francis Burgess led his crew arrived in Los Angeles, filming "Count of Monte Cristo." They found that, where beautiful natural scenery, plenty of light and suitable climate is the natural place for filming. The early 1910s, director David Griffith Biograph company was sent to the West Coast to make a film, he took Lillian Gish, Mary-bi g-fu and other actors came to Los Angeles. They were then looking for a new site, so proceed north, came a warm small town, and that is Hollywood. Biograph company found here in good condition
So back to New York before they filmed several movies. Graally many people in the instry know that invaluable piece of land, to the increasing number of Hollywood movie crew, the U.S. film instry moved to Hollywood's big movement started, Hollywood movies have to be forward.
October 1911, a group from New Jersey to film-makers on the ground that under the leadership of the photographer came to a small Inn called Bu Lang, they will rent the inn converted into a studio look. In this way, they created Hollywood's first film studio - Ernest Pictures.
Since then, many film companies settled in Hollywood, the famous film companies: MGM (Metro Goldwyn Mayer, called MGM), Paramount Pictures (Paramount Pictures, Inc.), Twentieth Century Fox (20th Century Fox), Warner Bros. (Warner Brothers), RKO (Radio Keith Orpheum, referred to as RKO), Universal (Universal), United Artists Corporation (United Artists), Columbia Pictures (Columbia Pictures).
【中文】
关于美国电影
长期以来,美国只把电影看作是娱乐手段,把好莱坞当成生产故事和幻想的工厂,因此首先注意影片的商业价值。但是,70年代前后,美国电影学术研究有了很大的发展。1967年,在华盛顿和洛杉矶两地成立了美国电影研究院(AFI)。电影资料馆遍布全美,其中重要的有纽约现代艺术博物馆、罗切斯特的伊斯曼电影数据馆、华盛顿国会图书馆、伯克利太平洋电影资料馆等。8大影片公司于60年代先后解体或转产之后,影片和档案大量捐赠给上述资料馆和各大学的电影研究中心,对研究本国电影传统、保护本国电影文物起着很大作用。
二十世纪的好莱坞:到1900年,好莱坞已经有一间邮局、一张报纸、一座旅馆和两个市场,其居民数为500人。10万人口的洛杉矶位于市东11公里处。在好莱坞和洛杉矶间只有一条单轨的有轨电车。1902年,今天著名的好莱坞酒店的第一部分开业。1903年,此地升格为市,参加投票的177位有选举权的居民一致赞同以“好莱坞”为之命名。当年下的两条命令是:除药店外其他商店禁酒,及不准在街上驱赶数量多于200的牛群。1904年,一条新的被称为好莱坞大街的有轨电车开业,使好莱坞与洛杉矶间的往返时间大大缩短。1910年,好莱坞的居民投票决定加入洛杉矶。原因是这样他们可以通过洛杉矶取得足够的饮水和获得排水设施。
1907年,导演弗朗西斯·伯格斯带领他的摄制组来到洛杉矶,拍摄《基督山伯爵》。他们发现,这里明媚的自然风光、充足的光线和适宜的气候是拍摄电影的天然场所。1910年代初,导演大卫·格里菲斯被Biograph公司派到西海岸来拍电影,他带着丽莲·吉许、玛丽·璧克馥等演员来到了洛杉矶。他们后来想寻找一块新的地盘,于是向北出发,来到了一个热情的小镇,那就是好莱坞。Biograph公司发现此地条件不错,于是在回纽约前又陆续拍了好几部电影。渐渐许多业内人士都知道了这块宝地,到好莱坞的电影剧组越来越多,美国电影业移师好莱坞的大转移开始,好莱坞向成为电影之都迈进。
1911年10月,一批从新泽西来的电影工作者在当地以为摄影师的带领下,来到一家叫布朗杜的小客栈,他们将租到的客栈改装成一家电影公司的样子。这样,他们创建了好莱坞的第一家电影制片厂——内斯特影片公司。
从那以后,许多电影公司在好莱坞落户,著名的电影公司有:米高梅电影公司(Metro Goldwyn Mayer,简称MGM)、派拉蒙影业公司(Paramount Pictures, Inc.)、二十世纪福克斯公司(20th Century Fox)、华纳兄弟公司(Warner Brothers)、雷电华公司(Radio Keith Orpheum,简称RKO)、环球公司(Universal)、联美公司(United Artists)、哥伦比亚影业公司(Columbia Pictures)。
『陆』 求10句外国电影的经典台词,要包括电影名和中英文
1、All life is a game of luck
生活本来就全靠运气
——《泰坦尼克号》
2、I figure life is a gift and I don't intend on wasting it。You neverknow what hand you're going to get dealt next。You learn to take lifeas it comes at you
我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局
——《泰坦尼克号》
3、Nothing destroys like poverty
没有什么比贫穷更能摧毁意志的了
——《泰坦尼克号》
4、Everyone here is innocent, don't you know
这里每个人都是无辜的,你还不知道吧
——《肖申克的救赎》
5、Prison is not a fairytale world,and the days pass like this。Prison life is like routine。Besides,it's routine
监狱不是童话世界,日子就这样一天天过去。监狱生活就像例行公事,除此之外,还是例行公事。
——《肖申克的救赎》
6、People should have a skill。I almost forgot。I can't take this from you。The way to be saved is in it
人应该有一技之长。差点忘了,我不能从你这儿带走这个,得救之道,就在其中
——《肖申克的救赎》
7、Anyway,people just have to choose one from the other,busy living or busy dying
反正人只要二选一,忙着活,或忙着死
——《肖申克的救赎》
8、A strong man can only save himself,a great man can save others
坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人
——《肖申克的救赎》
9、Hope is a good thing,maybe the best thing。Hope always has hope
心怀希望是一件好事,也许是最好的事,心怀希望就永远有希望
——《肖申克的救赎》
10、Life was like a box of chocolate,you never know what you're gonna get。
人生就像一盒巧克力,你永远不知道会尝到哪种滋味。
——《阿甘正传》
『柒』 关于评论电影的英语作文
第1篇 英文:
Although Lei Feng left in a hurry, but leave us precious wealth. -- "
Lei Feng, the shock of universal name! When it comes to Lei Feng, my heart is always filled with respect and gratitude, especially after watching the movie "Lei Feng", this move is particularly strong.
No smoke of the battlefield on the screen, but each picture was so touching story; no extraordinary, plot twists and turns, but every detail was so exciting......
The movie "Lei Feng" tells the story of Uncle Lei Feng put one's heart and soul into serving the people's story. Was this a seemingly ordinary things, make Lei Feng in the hearts of the people to establish a very tall figure.
"No matter what position, I will do everything in my power, tried in every way to serve the people." This, Lei Feng -- a good son of the people! Outstanding member of the Communist party!
Each plot in the film is deeply moved me, however, the most let me unforgettable is Lei Feng for the victims.
Once, Lei Feng and his comrades driving transporting flood control materials to the disaster areas, to unload supplies, Lei Feng do not eat rice will return. Before he left, he took the opportunity to sneak an envelope was ready on the table, the envelope marked "with one hundred yuan donated to the disaster areas the people's Liberation Army soldiers". Beam director of the flood control headquarters after know, hurried to catch up, want to put the money back to Lei Feng, Lei Feng would take? Then, the beam director to see Lei Feng fall down an old pair of socks have mixed feelings, said: "you, you're wearing the socks, has donated one hundred dollars!?" He turned, the presence of people said: "comrades, this is not the one hundred dollars and a pair of thousands of joint million patch socks, this is a tremendous spiritual wealth!"
As you can imagine, this "one hundred yuan" was how huge amount! This can not but let us ponder: with only six yuan monthly allowance, save one hundred yuan of money is how not easy! However, who knows, Lei Feng's life is very simple: thirsty, refused to drink a bottle of that only five cents of soda; heat, even a sweat towel also did not carry...... But put those old socks, fill fill...... However, the people in the disaster areas have a difficult time, but he had no scruples, loosen one's purse strings generously, this is such a huge contrast!
At this time, the screen where everyone was excited; now, I had tears off screen. Who is not for Lei Feng's noble deeds and moved?
What is this spirit? This is work hard and perseveringly, thrift revolutionary spirit. Lei Feng's good qualities of this selfless dedication, sacrifice oneself to protect others is proud of the Chinese nation, is the pride of the Chinese people!
"A man's life is limited, but service to the people is limitless. I will dedicate my limited life to infinite serve for the people."
The film ended, Lei Feng's voice still echoes in my ears, my heart is not quiet for a long time -- although Lei Feng left us too early, however, he has left us with a very great wealth. This wealth, for you, I, he, the benefit of the whole society. I believe, this precious wealth will forever be handed down from age to age!
翻译中文:
雷锋虽然匆匆地离开了,然而却给我们留下了宝贵的财富。——题记
雷锋,这个震撼环宇的名字!每当提起雷锋,我的内心总会充盈着崇敬与感激,特别是在观看了电影《雷锋》之后,这种感动尤为强烈。
银幕上没有硝烟弥漫的战场,可是每个画面竟那么感人至深;故事里没有离奇、曲折的情节,可是每个细节竟那么扣人心弦……
电影《雷锋》讲述的是雷锋叔叔全心全意为人民服务的故事。竟是这一件件看似平凡的小事,使雷锋在人们的心中树立起无比高大的形象。
“不管在什么岗位上,我都要尽一切力量、想一切办法去为人民服务。”这,就是雷锋——人民的好儿子!优秀的共产党员!
影片中的每个情节都深深地感动了我,然而,最让我难以忘怀的是雷锋为灾区捐款的事。
一次,雷锋和他的战友驾车给灾区运送防洪物资,卸下物资后,雷锋饭也不吃就要返回。临行前,他趁机偷偷地把早就准备好的一个信封放在桌子上,信封上面写着“内有一百元捐给灾区人民解放军一战士”。防汛指挥部的梁主任知道后,急忙追出来,想把钱还给雷锋,雷锋怎肯收下呢?这时,梁主任见到雷锋落下的一双旧袜子,百感交集地说:“你,你就穿着这样的袜子,却捐出来一百块钱!?”他转过身,对在场的人说:“同志们,这不是一百块钱和一双千缝万补的袜子,这是一笔巨大的精神财富!”
可以想象,这“一百元”在当时是多么庞大的数额!这不能不让我们深思:凭着每月仅仅六元钱的津贴费,积攒下一百元钱是多么不容易啊!然而,又有谁知道,雷锋的生活是多么俭朴:渴了,不肯喝一瓶当时仅仅一毛五分钱的汽水;热了,就连一条擦汗的毛巾也不曾携带……却把那双年久的袜子,补了又补……然而,在灾区人民有难的时候,他却毫不顾忌,慷慨解囊,这是多么巨大的反差啊!
此时,银幕里在场的人都激动万分;此刻,银幕外的我早已热泪盈眶。谁不为雷锋的高尚行为而感动呢?
这是什么精神?这是艰苦奋斗、勤俭节约的革命精神。雷锋的这种无私奉献、舍己为人的优秀品质是中华民族的自豪,是中国人民的骄傲!
“人的生命是有限的,可是为人民服务是无限的。我要把有限的生命投入到无限的为人民服务之中去。”
影片放映结束了,雷锋的声音却一直在我的耳畔回响,我的心更是久久不能平静——雷锋虽然过早地离开了我们,但是,他却给我们留下了无比巨大的财富。这财富,惠及着你、我、他,惠及着全社会。我相信,这宝贵的财富将世世代代相传下去!
『捌』 一部英语电影的英文介绍和经典台词
<titanic>泰坦尼克号
1)介绍:
After winning a trip on the RMS Titanic ring a dockside card game, American Jack Dawson spots the society girl Rose DeWitt Bukater who is on her way to Philadelphia to marry her rich snob fiance Cal Hockley. Rose feels helplessly trapped by her situation and makes her way to the aft deck and thinks of suicide until she is rescued by Jack. Cal is therefore obliged to invite Jack to dine at their first-class table where he suffers through the slights of his snobbish hosts. In return, he spirits Rose off to third class for an evening of dancing, giving her the time of her life. Deciding to forsake her intended future all together, Rose asks Jack, who has made his living making sketches on the streets of Paris, to draw her in the nude wearing the invaluable blue diamond Cal has given her. Cal finds out and has Jack locked away. Soon afterwards, the ship hits an iceberg and Rose must find Jack while both must run from Cal even as the ship sinks deeper into the freezing water.
Proction Status: Released
Logline: A young man and woman from different social classes fall in love aboard the ill-fated voyage.
Genres: Action/Adventure, Drama and Romance
Running Time: 3 hrs. 17 min.
Release Date: December 19, 1997
MPAA Rating: PG-13 for disaster related peril and violence, nudity, sensuality and brief language.
Distributors: Paramount Pictures
Proction Co.: Lightstorm Entertainment
Studios: 20th Century Fox, Paramount Pictures
U.S. Box Office: $600,743,440
Filming Locations: Rosarito, Mexico
Halifax, Nova Scotia, Canada
Los Angeles, California, USA
United Kingdom
Proced in: United States
2)经典对白
Rose: Jack, this is impossible. I can't see you.
Rose: Jack,这不可能,我看不到你。
Jack: Rose, you're no picnic... you're a spoiled brat even, but under that you're a strong, pure heart, and you're the most amazing astounding girl I've ever known and…
Jack: Rose,你并不是在野餐。好了,被宠坏的孩子,但是你有坚强而纯洁的心灵,你是我见过的最令人吃惊的女孩……
Rose: Jack I…
Rose: Jack,我……
Jack: No wait. Let me try to get this out. You're amazing... and I know I have nothing to offer you, Rose. I know that. But I'm involved now. You jump, I jump, remember? I can't turn away without knowing you're going to be alright.
Jack: 等等。让我把话说完。你是那么吸引我……我知道我并没有什么可以给你,Rose,我知道。但是我应经爱上你了。你跳,我就跳,记得吗?我不能就这样离开,不知道你是否平安。
Rose: You're making this very hard. I'll be fine. Really.
Rose: 你把事情弄得复杂了。我会好起来的。真的。
Jack: I don't think so. They've got you in a glass jar like some butterfly, and you're going to die it you don't break out. Maybe not right away, cause you're strong. But sooner or later the fire in you is going to go out.
Jack: 我不这么想。你像被他们放在玻璃罐中的蝴蝶一样,你会力竭而亡。也许不是马上, 因为你很坚强。但是这是早晚的事。
Rose: It's not up to you to save me, Jack.
Rose: 我不能靠你来救我,Jack。
Jack: You're right. Only you can do that.
Jack: 对。只有你自己能救自己。
Rose: I have to go back, they'll miss me. Please, Jack, for both our sakes, leave me alone.
Rose: 我得回去了,他们会挂念我的。Jack,请让我单独待着,这样对我们都好
3)经典台词:
1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.
外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛。
2.We’re the luckiest sons-of-*es in the world.
我们是真*走运极了。(地道的美国国骂)
3.There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以。把你的心交给我吧。
4.What the purpose of university is to find a suitable husband.
读大学的目的是找一个好丈夫。(好像有些片面,但比较真实)
5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club.
只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
6.All life is a game of luck.
生活本来就全靠运气。
7.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
8.I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
9.To make each day count.
要让每一天都有所值。(※I like this one )
10.We’re women. Our choices are never easy.
我们是女人,我们的选择从来就不易。
11.You jump, I jump. (another touching sentence)
12.Will you give us a chance to live?
能不能给我们留一条生路?
13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣。
14.You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.
你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大。你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这。