导航:首页 > 国外大片 > 攻壳机动队电影英文名

攻壳机动队电影英文名

发布时间:2022-03-07 18:06:55

⑴ 《攻壳机动队》中「壳」的正确读音是什么

首先我们要知道攻壳机动队这个名字是怎么来的。攻壳机动队最早是士郎正宗的漫画。在最初确定漫画标题的时候,作者原本希望只使用《Ghostintheshell》作为标题,但是编辑考虑到日本读者的接受度,改为了更容易理解的“攻壳机动队”。而“Ghostintheshell”则成为了剧场版的副标题和欧美版的正式译名。也就是说,要折腾灵魂出窍之类的概念,请对着英语标题折腾。而“攻壳机动队”的意思呢,更倾向于对于公安九科这个组织的描述。在TVStandAloneCpmplex第一季第二集中,草薙素子在与警察进行交涉时以这个词自称过。「我々は、攻壳机动队だ!状况の说明を。」

⑵ 《攻壳机动队》是日漫改编电影,美国人的改编令原著粉满意吗

可以说,这不电影和原著比较起来是不同的故事线,真人电影全新的故事线其实已经完全被观众接受,就算没有看过动漫版,没有看过原著,这部电影很不错,就算看过原著,也挑不出来什么毛病。
电影的故事线比较合我的口味,我不喜欢好莱坞电影的套路,把电影打造成一部科幻英雄的电影,但是结尾其实也还是走了好莱坞电影的一点套路,发现了事实和真相,就像很多关于机器人的电影那些机器人都是有了关于人性的思考一样,而这部电影在我看来电影所要表示仍旧是人性。

⑶ 《攻壳机动队》中的“壳”念“ke”还是“qiao”

正确的答案是念ke2。说念qiao4的人属于根本不知道“攻壳机动队”啥意思,没错,我骂的就是中国的电影发行方(所谓官方)。
原作漫画和动画中公安9课被称为"攻壳机动队"的原因是他们装备了一种特殊的武器装备叫「攻撃型装甲外骨壳」(日文原文),也就是“攻壳战车”,外号“塔奇克马”。
根据国家现代拼音方案,除了地壳、金蝉脱壳等少数沿袭习惯的词汇念qiao4, 其他一律读ke2, 这里的“攻壳”属于日式汉字造字,因此算外来词汇,没有任何理由念qiao4,所以毫无疑问应当念ke2。
攻壳跟Ghost in the Shell里面那个Shell没有半毛钱的语义相关性,英文题目是作者士郎正宗另起的。原因是攻壳机动队这种构词方式很容易被日本人接受,但是翻译成英文就会显得有点傻,因为“攻壳机动队”真要直译成英文就会变成“智能战车特战队”这种小学生感觉的词汇。

⑷ 谁知道Ghost in the shell的中文译名为什么叫攻壳机动队啊

其实你的理解顺序可能稍微有点反了

《攻壳机动队》最初是士郎正宗的漫画作品,后来由押井守执导做成动画的
换言之,这部动画的正名,就是《攻壳机动队》,而"Ghost in the shell"是这部作品第三部的副标题.就像第二部的副标叫"stand alone complex",OVA叫作"Solid State Society"一样的.
可以理解为,是一个章节名,两者间并不是直译的关系

⑸ 攻壳机动队ARISE的介绍

动画 《攻壳机动队ARISE》是根据日本漫画家士郎正宗创作的科幻漫画《攻壳机动队》改编的动画新作。故事背景设定在2027年,述说主角草薙素子被称为“少校”之前的故事。在2013年1月16日发售的《周刊Young Magazine》2月号上,宣布了新作动画《攻壳机动队ARISE》“2013年始动!!”的消息。在2月12日公开的PV中,确认动画将以剧场版全4部的形式制作。动画的第一话《Ghost Pain》在6月22日开始在TOHO六本木、新宿Wald9等电影院进行为期2周的剧场上映1。漫画版《攻壳机动队ARISE~合不上眼的男人 Sleepless Eye~》将从3月13日发售的《月刊YOUNG MAGAZINE》2013年第4号连载开始。

⑹ 谁有迪士尼所有动画电影的英文名字

1《玩具总动员》Toy Story,1995年

2《幻想曲》Fantasia,1940年

3 《白雪公主》Snow White and the Seven Dwarfs,1937年

4《玩具总动员2》Toy Story 2,1999年

5《钢铁巨人》The Iron Giant,1999年

6《美女与野兽》Beauty and the Beast,1991年

7《圣诞夜惊魂》The Nightmare Before Christmas,1993年

8《谁陷害了兔子罗杰》Who Framed Roger Rabbit,1988年

9《南方公园电影版》South Park: Bigger, Longer & Uncut,1999年

10《千与千寻》Spirited Away,2002年

11 《木偶奇遇记》Pinocchio,1940年

12 《狮子王》The Lion King,1994年

13 《小鸡快跑》Chicken Run,2000年

14 《小鹿斑比》Bambi,1942年

15 《怪物史莱克》Shrek,2001年

16 《幽灵公主》Princess Mononoke,1999年

17 《怪物公司》Monsters Inc.,2001年

18 《黄色潜水艇》Yellow Submarine,1968年

19 《阿拉丁》Aladdin,1992年

20 《亚基拉》Akira,1989年

21 《昆虫总动员》A Bug's Life,1998年

22 《小美人鱼》The Little Mermaid,1989年

23 《萤火虫之墓》Grave of the Fireflies,1988年

24 《小飞象》Dumbo,1941年

25 《梦醒人生》Waking Life,2001年

26 《睡美人》Sleeping Beauty,1959年

27 《森林王子》The Jungle Book,1967年

28 《101只斑点狗》101 Dalmatians,1961年

29 《冰河世纪》Ice Age,2002年

30 《龙猫》My Neighbor Totoro,1993年

31 《海底沉舟》Watership Down,1978年

32 《夏洛的网》Charlotte's Web,1973年

33 《小姐与流氓》Lady and the Tramp,1955年

34 《宾尼兔》The Bugs Bunny/Road Runner Movie,1979年

35 《勇敢鼠妈妈》The Secret of NIMH,1982年

36 《小飞侠》Peter Pan,1953年

37 《灰姑娘》Cinderella,1950年

38 《攻壳机动队》Ghost in the Shell,1995年

39 《爱丽丝梦游仙境》Alice in Wonderland,1951年

40 《埃及王子》The Prince of Egypt,1998年

41 《小蚁雄兵》Antz,1998年

42 《动物农场》Animal Farm,1955年

43 《星际宝贝》Lilo & Stitch,2002年

44 《爱丽丝》Alice,1988年

45 《钟楼驼侠》The Hunchback of Notre Dame,1996年

46 《魔女宅急便》Kiki's Delivery Service,1989年

47 《弱智与丧门星玩转美国》Beavis & Butthead Do America,1996年

48 《最终幻想》Final Fantasy: The Spirits Within,2001年

49 《花木兰》Mulan,1998年

50 《奇幻星球》Fantastic Planet,1973年

(6)攻壳机动队电影英文名扩展阅读:

全球闻名遐迩的迪士尼,全称为The Walt Disney Company,取名自其创始人华特·迪士尼,是总部设在美国伯班克的大型跨国公司。

主要业务包括娱乐节目制作,主题公园,玩具,图书,电子游戏和传媒网络。

皮克斯动画工作室(PIXAR Animation Studio)、惊奇漫画公司(Marvel Entertainment Inc)、试金石电影公司(Touchstone Pictures)、米拉麦克斯(Miramax)电影公司、博伟影视公司(Buena Vista Home Entertainment)、好莱坞电影公司(Hollywood Pictures)、ESPN体育,美国广播公司(ABC)都是其旗下的公司(品牌)。

迪士尼于2012年11月收购了卢卡斯影业。2017年6月,《2017年BrandZ最具价值全球品牌100强》公布,迪士尼排名第18位

参考资料:迪士尼网络

⑺ 提供一下全部攻壳机动队系列的简介

何为“攻壳机动队”?官方解释是“装备有攻击性装甲外骨壳的机动部队”。也就是公安9科。何为“攻击性装甲外骨壳”?可惜的是,电影里并没有出现。(所以我觉得他用“攻壳机动队”这个名字有问题,在INNOCENCE里就不这么叫了。)在漫画里,9科使用的是FUCHIKOMA,译为“攻壳车”(具体看图)。在TV版动画中,使用的是TACHIKUMA,无译名,称为“塔奇库玛”。为了方便,以下一律简称为“攻壳车”。攻壳车的设定是火力强大,比较崇拜素子,对巴特很亲密,说话声音像个小孩子(很可爱的)。我对它的定义是“城市局地战用对义体高机动兵器”。基本装备是两手的机枪和“口部”的榴弹炮(平时锁着)。AI水平较高,基本上可以独立行动,比9科的女性操作员的AI要优秀。在9科里被视为重要装备,只有巴特把他们当作孩子一样对待,所以对巴特十分亲密。(这里可以看出巴特的温柔的一面。)攻壳车的装甲不厚,用反坦克武器打一下就挂了,不过机动性弥补了这个不足。因为是AI,他们没有对“死亡”的恐惧,相反,被干掉的还会被同伴羡慕:“啊,被干掉了,真棒啊,可以换上新零件了。” 1995年上映的《攻壳机动队》是押井守在世界动画领域享有盛名的代表作,与大有克洋的《Akira》和宫崎骏的一系列作品一起成为世界著名的“日本风格动画”的典型。在日、英、美等世界多个国家同时公映的本片在美国BILLBOARD排行榜上很快就名列第一,《泰坦尼克》的导演詹姆斯·卡麦隆也对此片推崇备至,曾为此片的日文LD版撰写文章。更直接影响了沃卓斯基兄弟,拍出了主题和影像一脉相承的《黑客帝国》。 《攻壳机动队》原本是士郎正宗的系列科幻漫画,由一些各自独立又互相联系的小故事组成,虽然探讨的主题比较严肃,但整体风格比较活泼。然而在素有“原作粉碎机”的导演押井守(《机动警察》、《福星小子》)的掌控下,不但人物造型由原作的夸张卡通形象变得极为写实,连人物性格也变得成熟冷酷起来(想想吧,漫画中的素子是一个喜欢钱,喜欢放假,也喜欢和上司抬杠的女人,基本上和士郎正宗的其它作品如《苹果核战记》的女主角差不多,哪像电影中这样面无表情,动不动就盯着一个角落发呆),影片基调比较灰暗,无论是人物的衣着还是城市的景物都是以冷色调为主,川井宪次所配的悠远肃杀的音乐更突出了主人公在喧嚣都市中发自灵魂深处的孤独感。 影片表达的中心思想是关于人的自我意识,或自我认知。虽然这一主题从古至今在哲学和文学领域都不断被探讨,但本作加入了人和机器/人脑和人工智能这一现代社会新兴的对立因素后使这一主题更加复杂。本片英文片名为《Ghost In The Shell》,GHOST用来指构成存在的意识部分,勉强可以翻译成“灵魂”,在片中泛指各式各样的“意识存在”,如“自主的人类灵魂”、“人类灵魂的劣化复制体”、“人工AI”和“从网络里产生的独立意识体”等等,而通过电脑网络,Ghost之间能够进行沟通、入侵、改写、甚至融合;而Shell则用来指构成存在的物质部分,主要是作为“意识存在”的载体,形式包括肉体、假肢、义体、机器等。片中主人公素子虽然保留了人类大脑(Ghost),但除此之外的整个身体全部是人造的生化义体(Shell),为此她常常自问:“我究竟是人还是机器?”,“我真的存在吗?”,也因此使她对自己的身体并不爱惜:为隐身而裸体作战、长时间地潜水、为打开坦克不惜拉断手脚,直至最终被巴特换成了一副少女身躯;与她相反,傀儡王本来只是一个纯粹的虚拟程序,不受Shell的限制,但在网络里入侵了无数的服务器和人类记忆之后,这些信息竟使傀儡王察觉了“自我”的存在,并自诩为“有思想的实体”,而非人工智能,甚至提出要和素子融合以实现人类必须借助躯体完成的生命的两个过程:生育和死亡。素子的实际存在是从“有”渐渐趋向了“无”(更换了躯体),而傀儡王却是从“无”趋向了“有”。义体人,对全身大部分机能均义体化的人的称呼。

⑻ 攻壳机动队到底叫什么名字有几部

攻壳机动队,这个名字只能说翻译得比较通俗大众化=========无语这个名字就是日文当用汉字的名字,压根就不是翻译的……英文名才是翻译的……

⑼ 请高人介绍 攻壳机动队 这部作品

= =SAC漫画不是太清楚。。动画系列有:
TV两季:
攻壳机动队 STAND ALONE COMPLEX 26话
攻壳机动队 STAND ALONE COMPLEX 2nd GIG 26话

剧场:
Ghost In The Shell(95年)
Innocence (04年)
Ghost In The Shell 2.0(08年)

OVA:
笑面男事件 (05年)
个别的十一人 (其实是2 nd GIG<即使TV第二季>的特别篇,发行时间貌似是06年)
Solid State Society (一般简写成S.A.C. S.S.S. 发行时间也是06年)

你说的06年出的OVA应该SSS。。。

话说这些东西貌似网络里有。。。直接搜攻壳机动队就能找到。。。

p.s.SAC系列不存在3。。。你说的3有可能指的是Solid State Society,是攻壳系列OVA的第三作,即SAC SSS,有时候也会简写成 SAC 3S

= =再不明白我也没办法了。。。SAC是神作。。。要看的话可以去VC或者各大字幕组的发布页搜(VC就是very cd 囧 这样够清楚了吧)

另外就是。。。SAC的话。。。推荐下灵风Forsky的作品。。。

⑽ 《攻壳机动队》是什么,漫画要拍成电影由

① 攻壳机动队英文名称:Ghost In The Shell发行商: 东宝 上映日期: 1995年11月18日 ②攻壳机动队:无罪 英文名: Ghost in the Shell 2 InnocenceIMDb: 7.6/10 (7,673 votes)发行日期: 2004年 ③攻壳机动队2.0 【导演】 押井守 【编剧】 伊藤和典 【原著】 士郎正宗《攻壳机动队》 【演员】 田中敦子 饰演 草剃素子 / 大冢明夫 饰演 巴特 / 山寺宏一 饰演 德古斯 / 榊原良子 饰演 傀儡师 / 坂本真绫 饰演 少女(草剃) / 玄田哲章 饰演 中村部长 / 大木民夫 饰演 荒卷 发行日期:2009年

阅读全文

与攻壳机动队电影英文名相关的资料

热点内容
电影逆转命运大结局 浏览:845
法国电影真事改编在线观看 浏览:835
法国k8电影 浏览:642
三生三世十里桃花之大电影完整版 浏览:962
中国想哭的爱情电影 浏览:201
一部韩国电影讲的小孩之间 浏览:636
动画英文电影配音片段 浏览:729
主角穿越各种西方恐怖电影 浏览:287
电影狂放不羁1995演员表 浏览:707
电影解说背景音乐经典 浏览:261
你是不是参演过电影英文翻译 浏览:771
台湾电影最多的app 浏览:380
张敏电影丝袜图片 浏览:190
咋回事电影网周星驰 浏览:797
成龙电影醉拳腿 浏览:548
melancholy电影剪辑欧美爱情 浏览:357
别恋电影女主角 浏览:651
碧血剑电影女主角是谁 浏览:257
琪琪电影院yy 浏览:677
悲伤逆流成河电影的演员列表 浏览:888