泰坦尼克电影英文翻译

㈠ 泰坦尼克号的英文怎么说

泰坦尼克号
[名] Titanic（电影名称）;
[例句]我有一个泰坦尼克号的精细模型。
I have a detailed miniature of the titanic.

㈡ 泰坦尼克电影 英文简介

Titanic is a romantic film proced by 20th century fox pictures and Paramount pictures.

（《泰坦尼克号》是美国二十世纪福斯电影公司、派拉蒙影业公司出品爱情片。）

Directed by James Cameron and starring leonardo dicaprio and Kate winslet.

（由詹姆斯·卡梅隆执导，莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温斯莱特领衔主演。）

The film is set in 1912 when the Titanic hit an iceberg and sank on its maiden voyage.

（影片以1912年泰坦尼克号邮轮在其处女启航时触礁冰山而沉没的事件为背景。）

It tells the story of two people from different classes, jack and Ruth, who abandon their worldly prejudices and fall in love.

（讲述了处于不同阶层的两个人穷画家杰克和贵族女露丝抛弃世俗的偏见坠入爱河。）

Jack finally gives up his life to Ruth's touching story.

（最终杰克把生命的机会让给了露丝的感人故事。）

(2)泰坦尼克电影英文翻译扩展阅读

《泰坦尼克号》剧情介绍：1912年4月10日，号称 “世界工业史上的奇迹”的豪华客轮泰坦尼克号开始了自己的处女航，从英国的南安普顿出发驶往美国纽约。

富家少女罗丝（凯特•温丝莱特）与母亲及未婚夫卡尔坐上了头等舱；另一边，放荡不羁的少年画家杰克（莱昂纳多·迪卡普里奥）也在码头的一场赌博中赢得了下等舱的船票。

罗丝厌倦了上流社会虚伪的生活，不愿嫁给卡尔，打算投海自尽，被杰克救起。很快，美丽活泼的罗丝与英俊开朗的杰克相爱，杰克带罗丝参加下等舱的舞会、为她画像，二人的感情逐渐升温。

1912年4月14日，星期天晚上，一个风平浪静的夜晚。泰坦尼克号撞上了冰山，“永不沉没的”泰坦尼克号面临沉船的命运，罗丝和杰克刚萌芽的爱情也将经历生死的考验。

㈢ 求泰坦尼克号中的经典台词！要英文+翻译，越多越好 谢谢！~

There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open your heart to me. 如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧.

㈣ 泰坦尼克英文简介

United Kingdom imperial family packet ship Titanic (RMS Titanic) is second packet ship of Olympics level passenger liner , the beginning of 20 centuries, from enormous luxurious one passenger ship that the United Kingdom Bai Xing shipping line (White Star Line) makes. Be built by Halande and Wolf (Harland and Wolff) shipyard being located in Ireland Belfast (Belfast). Titanic is a maximal luxurious in the world that time passenger ship, "boat of "the boat or dream" being to sink never" being called. Titanic together blow the expense at 75 million pound sterlings , tonnage are grow 882.9 feet 46328 tons, broad 92.5 feet, have 175 feet from bird's sternum to four smokestack tops, the altitude is equal to 11th floor , is that time first-rate super luxurious large ship. Atlantic Ocean planning provide a fleetness and comfortable passengers striding over being an United Kingdom Bai Xing shipping line together with the sisters boat Olympics number (RMS Olympic) and the Britain Nick number (RMS Britannic) journeys. Titanic sets off from United Kingdom Southampton (Southampton) on April 10 , 1912, destination in planning is American (New York) via France Cherbourg- Aoketeweier (Cherbourg-Octeville) and Ireland Kunshin (Queenstown),maiden voyage having started this "dream passenger ship's". Titanic bumps into (roughly in 41' 43'55.66 "N 49' 56'45.02 "W nearby an iceberg) lately in North Atlantic Ocean on April 14 at 11:40, forty two hours of minutes sink at 02:20 in the small hours of the day afer tomorrow , April 15, since being short of sufficient lifeboats, 1500 people has buried the life seabed , has brought about the accident voyaged at that time in the gravest once of peacetime , has been also so far conct oneself known most primary marine perils. Film "Titanic " is one true marine perils according to this but adapts. 3 survivor of the Titanic at last survival Yu world all female. One witness event survivor passes away on May 6 , 2006,all the year round 99-year-old, the thing sends out 5-year-old that time. One survivor passes away besides on October 16 , 2007,all the year round 96-year-old , thing she did not worth one-year-old at that time , did not recall that therefore to the event. But only have one survivor at present still survival, she when unexpected only when two months is big, same do not recall that to the event. 英国皇家邮船泰坦尼克号(RMS Titanic)是奥林匹克级邮轮的第二艘邮船，20世纪初，由英国白星航运公司（White Star Line）制造的一艘巨大豪华客轮。由位于爱尔兰贝尔法斯特（Belfast）的哈兰德与沃尔夫（Harland and Wolff）造船厂兴建。泰坦尼克号是当时世界上最大的豪华客轮，被称为是“永不沉没的船”或是“梦幻之船”。泰坦尼克号共耗资7500万英镑，吨位46328吨，长882.9英尺，宽92.5英尺，从龙骨到四个大烟囱的顶端有175英尺，高度相当于11层楼,是当时一流的超级豪华巨轮。计划与姐妹船 奥林匹克号（RMS Olympic）和 不列颠尼克号（RMS Britannic）一道为英国白星航运公司的乘客们提供快速且舒适的跨大西洋旅行。

1912年4月10日，泰坦尼克号从英国南安普敦（Southampton）出发，途经法国 瑟堡-奥克特维尔（Cherbourg-Octeville）以及爱尔兰 昆士敦（Queenstown），计划中的目的地为美国的（New York），开始了这艘“梦幻客轮”的处女航。4月14日晚11点40分，泰坦尼克号在北大西洋撞上冰山（大约在41°43'55.66"N 49°56'45.02"W附近），两小时四十分钟后，4月15日凌晨2点20分沉没，由于缺少足够的救生艇，1500人葬生海底，造成了当时在和平时期最严重的一次航海事故，也是迄今为止最为人所知的一次海难。电影《泰坦尼克号》就是根据这一真实海难而改编。
泰坦尼克号最后存活于世的3名生还者皆女性。2006年5月6日，一名见证事件的生还者逝世，终年99岁，事发当时5岁。2007年10月16日，另外一位生还者逝世，终年96岁，事发当时她不足一岁，因此对事件没有回忆。目前只有一名生还者仍然存活，但她在意外时只有两个月大，同样对事件没有回忆。

㈤ 用英文介绍泰坦尼克号

英文：

April 14, 1912, a calm night, not even a bit of wind. If there were any, the crew would find the waves lapping at the tip of the iceberg. The Titanic was traveling at an extreme speed of 22.3 knots across the dark, icy surface of the ocean. Captain Smith ordered the watchman to observe carefully after receiving reports of ice from many ships nearby.

It was a warm winter, and the icebergs were farther south than usual. But the crew of the Titanic could not find the binoculars (the only binoculars were locked in the cabinet by the second officer, who did not end up on board), and the watchmen had to watch them with the naked eye.

It was 23 o 'clock and that man Frederick fry, who was found to survive, found a dark photo of a "two table" at a distance which quickly became high. He knocks three off the bridge and grabs the phone. "there's an iceberg right ahead!" . The six people who answered the phone, moody, informed the one next to murdoch.

Murdoch immediately ordered the bell to be fired: "all engines slow down! !! Reverse propeller no. 3. It was only 37 seconds before the lookout spotted the iceberg hitting the ship's starboard side.The first command was proved to be a fatal error. Just 37 seconds later, the Titanic was too big and moving too fast to stop and hit the iceberg.

中文：

1912年4月14日，一个平静的夜晚，没有一丝风。如果有的话，船员们会发现海浪拍打着冰山一角。泰坦尼克号以22.3节的极快速度穿过黑暗冰冷的海面。史密斯船长接到附近许多船只的冰块报告后，命令守望者仔细观察。

这是一个温暖的冬天，冰山比平常南漂更远。但泰坦尼克号上的船员找不到双筒望远镜，英文唯一的双筒望远镜是由第二名警官锁在柜子里的，而那位保管柜子钥匙的二副最后并没有上船，值班人员不得不用肉眼观察。

当时是23点40分，瞭望员弗雷德里克·弗利特发现在远处有一张“两张桌子”的深色照片，照片很快就变高了。他从桥上敲了三下，抢过了电话。“前面有一座冰山!”。接电话的六副穆迪，通知了旁边的人默多克。

默多克立即下令开火:“所有引擎减速!”，螺旋桨反向。仅仅过了37秒，瞭望员就发现冰山撞到了船的右舷。大副随即下令左满舵、全船推进器紧急倒退二个指令。后来证实第一个命令是一个致命的错误，就在他下令37秒后，泰坦尼克号因为太大，速度太快，无法停下来而撞上冰山。

(5)泰坦尼克电影英文翻译扩展阅读

1912年4月10日，世界最大的客运轮船“泰坦尼克号”从英国南安普顿出发，开始了它的首航。“快乐的乘客根本没有意识到，他们刚刚登上了一座浮动的坟墓。” 四天后，号称“永不沉没”的巨轮撞上冰山，沉入大西洋，1500多人葬身海底。

1997年，电影《泰坦尼克号》再现了这段和平时期最大的海难。它讲述了美丽优雅的落魄贵族小姐在“永不沉没”的巨轮泰坦尼克号上，穷帅小伙杰克拯救了原本对生活失去了希望的露丝，在两人光速相爱感觉找到了灵魂伴侣的时候船沉了，杰克把唯一一块救生的木板让给了露丝并让她连同自己的那份一起好好活下去的故事。

㈥ 泰坦尼克号中英文翻译

Titanic
1912年4月10日，泰坦尼克号从英国南安普敦（Southampton）出发，途经法国 瑟堡-奥克特维尔（Cherbourg-Octeville）以及爱尔兰 昆士敦（Queenstown），计划中的目的地为美国纽约（New York），开始了这艘“梦幻客轮”的处女航。4月14日晚11点40分，泰坦尼克号在北大西洋撞上冰山（大约在41°43'55.66"N 49°56'45.02"W附近），两小时四十分钟后，4月15日凌晨2点20分沉没，由于只有20艘救生艇，1523人葬身海底，造成了当时在和平时期最严重的一次航海事故。电影《泰坦尼克号》就是根据这一真实海难而改编。

㈦ 电影泰坦尼克号中一个英语句子翻译和具体说明

你的钱救不了我，更救不了你。

than后面的句子和前面的是并列的成分，意思就是“你的钱用来救你，倒不如用来救我，不过不管怎么样都是没用的，我们俩谁也救不了，你就死了这份心吧。”……欧美人有时候说话确实挺绕的……
——————————————————————————

lz好认真，应该是英语爱好者吧

㈧ <<泰坦尼克号》用英语怎么说

Titanic

原名RMCTitanic（简称）/RoyalMailSteamshipTitanic(全称)

"RMSTitanic"的命名

RMSTitanic的翻译为皇家邮轮泰坦尼克号（港台译为铁达尼号）。此名称的由来是因为在远洋邮轮盛行时，所有英国的大型邮轮均属于英国皇家，因此在船名前加上“RoyalMailSteamship（皇家邮船)”，而“RMS”就是“RoyalMailSteamship”的缩写，Titanic的意思可以分成两部分：“Titan|nic”，“Titan”是希腊神话中的泰坦神的名字，“nic”是白星航运公司惯用的船名后缀。也许英国人的意思就是为了表明这艘船是绝不会沉没的。所以泰坦尼克号的官方名称是RMSTitanic。

㈨ 用英文翻译泰坦尼克号是我看过的最感动电影之一

Titanic is one of the most moving movies I've ever seen.
泰坦尼克号是我看过的最感动电影之一

㈩ 用英语简述泰坦尼克号故事并带中文翻译

The RMS Titanic, an Olympic cruise ship, sank on an iceberg ring her maiden voyage in April 1912.

泰坦尼克号（RMS Titanic）是一艘奥林匹克级邮轮，于1912年4月处女航时遇上冰山沉没。

The Titanic was built by Harland and Wolf shipyards in Belfast, Ireland, and was the largest passenger ship of the time.

泰坦尼克号由位于爱尔兰岛贝尔法斯特的哈兰德与沃尔夫造船厂兴建，是当时最大的客运轮船。

During her maiden voyage, the Titanic set out from Southampton, England, and passed through Cherbourg-Oaketville, France, and Queenstown, Ireland. The planned destination was New York, USA. It sank ring the voyage.

在她的处女航中，泰坦尼克号从英国南安普敦出发，途经法国瑟堡-奥克特维尔以及爱尔兰昆士敦，计划中的目的地为美国纽约，途中沉没。

(10)泰坦尼克电影英文翻译扩展阅读

沉没之谜

1985年，海洋勘察人员在大西洋底终于发现了已沉睡73年的泰坦尼克号。他们在对其残骸进行勘察时，在其右舷的前下部发现一个直径恰好是90厘米的大圆洞，叫人百思不得其解的是，这个大圆洞边缘十分光滑规整，好像是被一种圆规状切割工具加工后形成的。

美国皇家海军舰艇专家塞兹湟尔会同国际专家组对泰坦尼克号船体右舷前下方的神秘圆洞进行水下拍照和测量等综合研究后，确认泰坦尼克号是被一种功率强大的激光束击穿后，底舱进水而遇难，理应在船体的球鼻首处或其周围部位留下不规则形洞痕，

或船体钢板出现不规则的开裂现象，可是事实并非如此。但是这一说法不成立，90厘米的圆洞根本不能对TITANIC构成任何威胁，众所周之TITANIC有16个隔水舱，任意4个进水都不会沉没，90厘米甚至只要一把雨伞就能补全的洞口是不可能使船沉没的。