Ⅰ 下载了的电影可以改变配音吗比如把英文的改成国语的。
如果电影本身有两个音轨的话是可以的,如果只有一个音轨,那就改不了了
Ⅱ 英文版电影怎么转换成中文的
只有找专业的人士给你翻译了,因为现在没有能直接给英语电影翻译成国语的。
我们平时看的VCD或是DVD可以国语和英语转换是回为这些带子在制作的时候,有两个声道,一个声道放的是英语,一个放的是国语,当我们要听哪一个语言版本的时候就把另一个给关了,这就是我们平时看的带子,而你说的什么都没有,是无法转成中文的。希望你满意。
Ⅲ 怎么将英语电影转变成成国语发音
当然可以,如果下的是DVD、HD之类的音轨和视频分离了的电影,可以单独下载该电影的国语mp4音轨,然后在播放中选择这个音轨播放就行了。有些HD同时带有国、粤、英这些MP4外挂音轨,播放中可以自由选择。
Ⅳ 下载了一部电影,但声音是英文,怎么转换成中文
呵呵,在网上找这部片子的中文声道,MP3格式的,把名字改成要播放的片子的名子,要都一样的,然后放在MP4里就可以播放了!!~
Ⅳ 下载什么软件能把英文语言电影变成中文语言电影
你是要哪部电影的汉语翻译呢?可以搜索“人人影视”获取,里面有最全的电影字幕信息。希望能对你有所帮助!
Ⅵ 怎样把英文电影变成国语版!谢谢!
。。。。自己配啊
Ⅶ 怎样把下载下来的外国电影的转换成国语啊
就目前而言,还没有一款软件或播放类软件能把英文变成中文的!能力有限!无能为力啊。!也许到2012年以后可能就出了!
Ⅷ 下载了片子,可是字幕是英文的,怎么弄成中文啊
如果字幕和电影分开的话:
1、去射手网上下一个中文字幕:http://www.shooter.com.cn/ 注意电影版本
2、如果你的字幕是sub 、idx类型的,当你暴风影音播放的时候,右击右下角任务栏中有个向箭头一样的绿色标记出来菜单 ‘显示字幕’下面因该有类似chinse、english 等字幕语言的选择,选择一个与中文有关的
Ⅸ 电影语言是英文怎么变成国语
那可以去网上找有中文字幕的. 一般都有翻译的
麻烦采纳,谢谢!