⑴ 有英文字幕的中国电影
我来推荐几部,红高粱,大红灯笼高高挂,活着,摇啊摇,摇到外婆桥,一个都不能少,我的父亲母亲.
上面几部都很富有中国特色,我认为挺适合给留学生讲课.
⑵ 早期中国电影为什么会出现英文字幕
有种可能是因为那些电影是香港的,那里的人有的只懂英语,为了方便那些人而加了英文。
也有许多老电影是最近才重新配的字幕添加了中英文对照。
⑶ 有哪些带英文字幕的中国电影
《转山》
《转山》改编自同名畅销书,原著记录了作者谢旺霖骑行2000多公里到达西藏的旅程,这个崇尚自由的流浪故事令无数年轻人向往。电影《转山》想传达给人的是一股梦想和不屈的力量。2011年10月30日下午,第24届东京国际电影节闭幕,《转山》获得最佳艺术贡献奖。2011年11月2日,《转山》在拉萨布达拉宫的广场前举办了影片的全球首映礼。 … …
⑷ 请推荐几部英文字幕的中文电影。或是中英双字幕的。
www.wofei.net
飞鸟影苑,
国内最著名的出品中文英文双语字幕电影的论坛,
这里出品的几乎所有的电影都符合楼主的要求!
你可以下载这里出品的电影就能看到了!
圣城家园
http://www.dream2008.cn/index.php
⑸ 跪求:中文发音,英文字幕的中国电影
刀见笑 芳香之城传奇
⑹ 在哪儿可以找到英文字幕的中国电影
例如
《闺蜜》HD中英双字:http://www.dy2018.com/i/93897.html
《美人邦》BD中英双字:http://www.dy2018.com/i/93955.html
《激浪青春》BD中英双字:http://www.dy2018.com/i/93956.html
这个网站里搜的大部分国产电影都有配中英双字幕的
望及时采纳,谢谢
发链接百Du可能会吞~~~
⑺ 在一部中英文字幕电影中,原本中文字幕在上,但我想英文字幕在上,怎么切换
如果是mkv格式的电影,可以在播放时试试右键菜单的字幕选择,是否可以切换字幕。有的电影,支持多条字幕,有中上英下、英上中下、中文、英文等,可以在播放时切换。
如果只有中上英下的字幕,且是封装在mkv中的软字幕,可以用 mkvtoolnix 软件中的 mkvextractgui2 工具,把字幕提取出来。用记事本打开看一下,有的双语字幕,中文、英文是分开的,播放时,根据时间码实现中文、英文同时显示,这样的字幕文件,用记事本直接复制粘贴,把英文部分放在上面,中文部分放在下面,就可以了。
如果字幕内容是一条字幕中既有中文、又有英文,那就不太容易调整了,需要编写脚本来处理。
⑻ 中国电影为何那么多英文字幕
商业.慢慢再与欧洲接轨.
⑼ 为什么现在很多国产电影中文字幕下都要加上英文字幕
因为要拿到国际上播放
⑽ 哪些电影是有中英文字幕的(要中国的)
首先你的观念是错误的,中文电影是不能对你的英文水平进行任何提高的。
国产电影的英文字幕好多情况下翻译的是不地道的,甚至是中式英文。对你的英文帮助不大。
其次,电影提供给我们的是一种语言环境。没有英文发音的电影就不能创造这种环境。有人说看一部电影相当于在英美生活十天。没有环境就等于零。
最后,学习英文是一个听说读写全方位的过程。英文电影能够提供给你这些便利。听英文原声是听力的提高。看字幕是阅读。听发音时练口语。地道的英语也容易让你在写作中摒弃汉语思维,提高写作。
简单向困难向你推荐几部电影
阿甘正传 狮子王 让爱传出去 费城故事 魔鬼代言人等
情景剧 老友记
字幕到射手网:www.shooter.com.cn 很全
看电影必须是英文原声先汉语字幕再英文字幕最后没字幕
希望你进步
另外网上有很多关于看电影学英文的资料,你慢慢查吧。