原版就是英文原声 且没有翻译;中文就是国语配音;英文就是英文原声,中文字幕。
一般外文电影才会有这种分类,原版指的是原语言配音的,比如原先是法文版的,原版就是没有改变依然法文版的。不过现在的国际水准的片子都是英文的了,中文版指的是配了中文配音的,英文版则是英语版本,这个好理解。字幕版一般是有中英双译的。不过多数电影都是有字幕的吧。
C. 什么叫英文原版电影
英文原版电影就是英文原版配音的非国配,另有可能某些地方会再分为有字幕和无字幕的,总之英文原版就是英文原版配音的~
望采纳~
D. 电影原版和英语版有什么区别
英语指语言是英语,而不是国语,但内容可能有删减等 原版是指电影完全是原版,英语且未删减
E. 电影英语,原声,国语有啥区别
1、语言不同
原声电影的语言是使用原本的声音,例如泰语、英语、俄语、法语等,原本电影是什么语言就用什么语言;
英语电影的语言是英语,不论这个以前是什么语言,都改为英语;
国语电影用的则是国语,个别地区使用粤语。
2、配音不同
原声电影用的都是原配音或者不使用配音,并无改变;
英语电影则使用的新配音演员,或者本身为英语电影;
国语电影也用的新配音,或者本身为国语电影。
3、字幕不同
原声电影无字幕,或者为双语字幕,比如日语和汉语、俄语和汉语等;
英语电影也为双语字幕,英语和汉语;
国语电影的字幕为国语。
F. 英语原版电影是什么
英语原版电影就是未经过国内一些字幕组翻译的,未经过二次压制的,原声的电影。希望能帮到你,如果有帮助,请采纳
G. 电影院的电影原版3D和英文3D有什么区别吗
电影院的电影原版3D和英文3D其实都是英语。
原版3D就是英文3D,国内除了英文3D还有中文配音版3D。
原版的有可能没有中文字幕,原版也有可能是没有删减类容,即原片的长度。
(7)什么是原版英文电影扩展阅读
3D是英文“3 Dimensions”的简称,中文是指三维、三个维度、三个坐标,即有长、宽、高。换句话说,就是立体的,3D就是空间的概念也就是由X、Y、Z三个轴组成的空间,是相对于只有长和宽的平面(2D)而言。
根据科学猜想,人们本来就生活在四维的立体空间中(加一个时间维),眼睛和身体感知到的这个世界都是三维立体的(时间是虚构的),并且具有丰富的色彩、光泽、表面、材质等等外观质感,以及巧妙而错综复杂的内部结构和时空动态的运动关系;我们对这世界的任何发现和创造的原始冲动都是三维的。网络
H. 看电影,原音和英语有什么区别,看图,急!!!
原音电影和英语电影的区别在于,原音电影是原版电影,没有经过配音,一般也不会有中英文字幕,英语电影一般后期会加上中英文字幕,方便不懂英文的人观看。
另外原音电影不单指英语的原音电影,也有别的语言的原音电影,比如:泰语、法语,甚至于粤语的原版电影等。
(8)什么是原版英文电影扩展阅读:
在影院看电影的几种影厅类型:
1、IMAX(巨幕电影):全程 Image MAXimum,意思是视频最大化,能够比传统胶片电影提供更大尺寸和更高清晰度的电影放映系统;
2、杜比全景声厅:目前观影体验最好的影厅,一般影院的系统采用的是左、有和中央独立声道,并且扬声器位于屏幕后方。而杜比全景声影院中,每个扬声器,最多可以有64个均独立供电并且分别接受音频反馈;
3、激光厅:激光放映机决定了画面被放大投影到银幕之后还可以保持很高的稳定性,校对更加精准;比起数字播放技术,分辨率和画面亮度也有很大提升,维护成本也比胶片和数数字更低。