⑴ 看美剧学英语第一遍应不应该看字幕
本人英语专业的,曾经就这个问题问过我的专业课老师,老师的回答是不要看字幕,即使是听不懂也没关系,因为如果看过字幕,那练的不是你的听力,而是你的记忆力。
可以第一遍不看字幕,努力听,练习听力,第二遍看英语字幕,遇到不懂的词就查字典,记单词练翻译,最后再看汉语字幕。
⑵ 看电影练习英语无字幕好还是英文字幕好,还是该选择中英双字幕
看电影,最好先看无字幕的,然后再看看英文字幕的,看和自己听的结果有哪些差别,再看中文或中英文字幕,这样再看看和自己的理解有什么差别。这样才能提高你的英语水平!如果你纯粹为了看电影/电视剧,那以上都没必要,但你说了“适合学习英语”,那你最好这样做,不然你的英语提高不了多少。记住:不要以为你看英语的...
⑶ 学习英语时应该看电影的中文字幕还是英文字幕呢
音频最好是英文,字幕最好中英双语,
主要看英文那一排,若看不懂再看中文。
⑷ 你好,英语专业的同学看英文电影需要字幕吗是喜欢看有字幕的还是无字幕的
哈,你的问题我一个一个回答吧。
1. 英语专业的同学看英文电影需要字幕吗?
这个依人而定,牛人当然不需要了,但大部分人还是需要的。英语专业的学生也不是神,层次也是参差不齐。这跟其他任何专业都是一样的,有人学得好,有人根本没学到真本事。此外也要依电影(或电视剧)难度而定,也许你能看得懂《老友记》,但未必能看得懂《傲慢与偏见》。。
2. 是喜欢看有字幕的还是无字幕的?
就我个人而言,以及身边的同学,都喜欢看有字幕的。大家都是当做娱乐来的,干嘛搞那么累。当然如果有特定目标想练听力,可以去看无字幕的。
3. 不知道在你们同学当中,有无能人能胜任字幕翻译的角色?
当然有的,我觉得这并不难,最难的部分是理解他们的文化罢了。其实这只是一种兴趣爱好吧,就好比有的人喜欢在网络知道答题,有的人喜欢在YY上唱歌,翻译字幕的也有专门的字幕组,你有兴趣就加入,就把它当成一项业余事业认真去做;但你没有加入也不代表你就没有那个能力。
⑸ 请问看字幕学英语比较好,还是不看字幕比较好
各有各的用途,当你看字幕学的时候,学的是单词,句子
当你不看字幕的时候,学的是听力,
当你两者都不是的时候,那就是看剧情
⑹ 英语学习是不是要看字幕
我建议你在网上搜索中英双语字幕的那种,因为我也是通过看电影来积累很多单词啊,短句什么的,看电影主要是能够让你感受到外国的那种语言环境,除非你英语好得要命,不用看字幕也都能够听懂。不过显然楼主不是这个类型的,你看英文电影主要是为了学习嘛!
选择电影的时候最好选择语速不是很快的,这样你可以先看英文字幕,也有时间看中文字幕,如果语速很快的电影,你就会去直接看中文字幕了。没有字幕的更可怕,你压根就听不懂,自然对电影也不会产生兴趣,那样看电影简直就是浪费时间。
注意看电影的时候去感受语言环境,积累单词,培养语感,如果你有时间可以把一部电影看很多遍,分析句子成分什么的,不过这都是后话了,我前面说的比较重要。如果你把一部电影都琢磨透了,会有不少的收获。
如果楼主喜欢听音乐的话,听英文歌也是一个不错的选择。
希望你的英文水平大幅度提高哦,加油!
⑺ 看英文电影练习听力,是不是不看字幕的效果会更好
大错特错,千万别看字幕,否则一点效果没有!
要多听几遍,使劲听,最后两遍再看下字幕,对照结果,自己哪里有错误,切记千万不要刚开始就看字幕!
⑻ 学英语看英语电影 要不要字幕
先不看字幕,听不懂的地方再看英文字幕,最后再来一遍没字幕的,把之前没听懂的都听懂为止
⑼ 看带英文字幕的电影是否能提高英语水平 无字幕的听不懂,听起来很累。
有许多复习雅思听力的小伙伴们,不清楚应当如何提高自己的雅思听力,有一部分同学希望通过看英文电影来提升自己的雅思分数,那么我们在选择英文电影时可以怎样选择呢?英音美音有区别吗?环球教育小编为您分析如下:
不知道以上内容能否对您的雅思备考有些许帮助,如有雅思备考相关问题可以随时在线咨询我们的环球教育老师~~第一时间为您制定计划解答疑问,希望同学们都可以取得理想的雅思分数~
环球教育秉持教育成就未来的理念,专注于为中国学子提供优质的出国语言培训及配套服务。环球教育在教学中采用“九步闭环法”,帮助学生快速提升学习效能,同时提供优质的课后服务,跟进学生学习进程,为优质教学提供坚强的保障。目前,环球教育北京学校已构建了包含语言培训、出国咨询、国际课程、游学考察、在线课程等在内的一站式服务教育生态圈。相关问题可在线免费咨询,或拨打免费热线400-616-8800~~
⑽ 看美剧或者看电影的时候要看带字幕的还是不带字幕的学英语,求方法~~
现在不是有一种叫做外挂字幕的东西么~~~
内可以试试。找一部自己比较熟的剧,先不带字幕看,看自己能理解多少。再把字幕拖进去。这样效果会好些,最好是中英文字幕都有~~~在这也可以去HJ上找找一些美剧里常用的单词和句型~~~这样双管齐下,对英语会很有帮助哒!!
然后要注意的是看美剧来练习英语的话,心态要摆正,用看电视剧的心态肯定是不行的,要经常总结一下,看到地道的句型和表达要记下来~~~