关于英文电影句子图片

① 求20句英美电影里的好句子（英文的啊）

自己选！！！满意请采纳！！谢谢！！To see a world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower
从一粒沙子看到一个世界,从一朵野花看到一个天堂
Hold infinity in the palm of your hand. And eternity in an hour
把握在你手心里的就是无限,永恒也就消融于一个时辰.
Life is a chain of moments of enjoyment, not only about survival
生活是一串串的快乐时光,我们不仅仅是为了生存而生存
Let’s write that letter we thought of writing "one of these days".
曾"打算有那么一天"去写的信,就在今天写吧.
I love you not because of who you are,
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,
Because of who I am when I am with you .

而是因为我喜欢与你在一起时的感觉.
No man or woman is worth your tears, and the one who is worth make you cry.
没有人值得你流泪.值得让你这么所的人,不会让你哭泣.
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can’t have them.
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边.
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界.
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知道是谁会爱上你的笑容。
Don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间.
Just because someone doesn’t love you the way you want them to doesn’t mean they don’t

love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那比能够不代表他们没有全心全意地爱你.
Don’t cry because it is over, smile，because it happened.
不要因为结束而哭泣.微笑吧,为你的曾经拥有.
And forever has no end.
永永远远,永无止境.
Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.
生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在.

让人感动的英文句子
I’ve learned… That the best classroom in the world is at the feet of an elderly person.

我明白了…世界上最好的教室就是老人的脚边。

I’ve learned… That when you’re in love, it shows.

我明白了…当你沉浸在爱情中，会表现出来的。

I’ve learned… That just one person saying to me, “You’ve made my day!” makes my day.

我明白了…有人告诉我“你让我很快乐！”，这使我很快乐。

I've learned… That having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feelings in the world.

我明白了…有个孩子在在你的臂弯中入睡是世界上最安宁的感觉。

I’ve learned… That being kind is more important than being right.

我明白了…秉性善良比行事正确更为重要。

I’ve learned… That you should never say no to a gift from a child.

我明白了…永远不要拒绝一个孩子赠与的礼物。

I’ve learned… That I can always pray for someone when I don’t have the strength to help him in some other way.

我明白了…如果从各种方面我都没有能力帮助他的时候，我就为他祈祷。

I’ve learned… That no matter how serious your life requires you to be, everyone needs a friend to act goofy with.

我明白了…不管生活让你变得多名的严肃，每个人都要有一个可以胡作非为的朋友。

I’ve learned… That sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand.

我明白了…有时候每个人都需要一只可以握住的手和一颗信任的心。

I’ve learned… That simple walks with my father around the block on summer nights when I was a child did wonders for me as an alt.

我明白了…但我孩提时在夏天夜晚陪着我父亲走过几个街区曾感动过我，当我成人时。

I’ve learned… That life is like a roll of toilet paper. The closer it gets to the end, the faster it goes.

我明白了…生命象一卷厕纸。越到最后，走得越快。

I’ve learned… That we should be glad God doesn’t give us everything we ask for.

我明白了…我们应该感到高兴，上帝没有把我们想得到的都给予我们。

I’ve learned… That money doesn’t buy class.

我明白了…金钱并不能买到社会地位。

I’ve learned…That it’s those small daily happenings that make life so spectacular.

我明白了…就是一些生活的琐碎让生命壮丽。

I’ve learned… That under everyone’s hard shell is someone who wants to be appreciated and loved.

我明白了…在某些人的坚硬外壳下，也有渴望欣赏和理解的一面。

I’ve learned… That the Lord didn’t do it all in one day. What makes me think I can?

我明白了…上帝并没有把一切都做完。否则，我能做什么呢？

I've learned… That to ignore the facts does not change the facts.

我明白了…应该忽视的是，事实并不能改变事实。

I've learned… That when you plan to get even with someone, you are only letting that person continue to hurt you.

我明白了…如果你蓄谋报复某人，只会让那个人继续伤害你。

I’ve learned… That love, not time, heals all wounds.

我明白了…是爱，而不是时间，能够治愈一切伤痛。

I’ve learned… That the easiest way for me to grow as a person is to surround myself with people smarter than I am.

我明白了…使我成长的捷径就是围绕在比我聪敏的人身旁。

I’ve learned… That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.

我明白了…你遇到的所有的人都应该给他们一个微笑。

I’ve learned… That there’s nothing sweeter than sleeping with your babies and feeling their breath on your cheeks.

我明白了…在和孩子们一起睡，感受他们的呼吸喷在你的脸上的时候，世界上没有较之更甜蜜的事情。

I’ve learned…. That no one is perfect until you fall in love with them.

我明白了…直到你爱上了一个人才发现原来有人是完美的。

I’ve learned…That life is tough, but I’m tougher.

我明白了…生命是艰难的，而我更坚强。

I’ve learned… That opportunities are never lost; someone will take the ones you miss.

我明白了…机会从不落空，总有人得到你错过的。

I’ve learned… That when you harbor bitterness, happiness will dock elsewhere.

我明白了…当你遭遇苦难，幸福总会在某处停靠。

I’ve learned… That I wish I could have told my Dad that I love him one more time before he passed away.

我明白了…我真希望在父亲去世之前能再说一次我爱他。

I’ve learned… That one should keep his words both soft and tender, because tomorrow he may have to eat them.

我明白了…一个人应该温柔地遵守诺言，因为明天他可能就食言了。

I’ve learned… That a smile is an inexpensive way to improve your looks.

我明白了…微笑是最廉价的改善自己面孔的方法。

I’ve learned… That I can’t choose how I feel, but I can choose what I do about it.

我明白了…我不能改变我的想法，但是我可以改变我的做法。

I’ve learned… That when your newly born grandchild holds your little finger in his little fist, that you’re hooked for life.

我明白了…当最近降生的曾孙用他的小拳头握住你的小拇指的时候，你发现你对生命如此的着迷。

I’ve learned… That everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you’re climbing it.

我明白了…所有的人都想停留在山顶，但所有的乐趣和成长发生在爬上的过程里。

I’ve learned … That it is best to give advice in only two circumstances; when it is requested and when it is a life threatening situation.

我明白了…发表建议最好在以下两个场合：别人发出请求，和生命收到威胁的时候。

I’ve learned… That the less time I have to work with, the more things I get done.

我明白了…越是给很少的时间，我能做越多的事情。

② 3部英文电影的30个经典句子

《肖申克的救赎》
1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
译文：生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
3.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
译文：强者自救，圣者渡人
4.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
译文：希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝
5.Fear can hold you prisoner,hope can set you free.
译文：怯懦囚禁灵魂,希望还你自由.
6.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized.

译文：监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。
7.The funny thing is, on the outside, I was an honest man, straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.
译文：搞笑的是，在外头，我刚正不阿。我得到监狱里来才能当个坏人。
8.I hope the Pacific is as blue as it has been in my dream.
译文：我希望太平洋的海水像我梦中那般的蓝。
9.The sun in the head, like a free man.
译文：阳光洒肩头，仿若自由人。
10.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. Hope.
译文：有些东西在内心，不能到达，不能触摸，只属于你。
那就是——希望。

③ 求一些英语电影里的经典台词

电影中，角色演绎的是电影里的人生，但台词，却说出了我们每个人的故事。

所以有人说“台词，是电影的精华！透过它，我们才能领悟电影的真谛。”

台词，还是文化背景的缩影，它有那种“一句话，就能说透一个时代”的力量。

台词，是对生活的洞察、对生命的诠释，也是给我们希望的强心剂。

所以今天鲸宝为大家带来了一些出自经典电影的经典台词，也许它们能在你迷茫或困顿的时候，给你带去希望。

兄弟连

Band of Brothers

▌You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.

在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。

▌But 2000 people at a time, and there were wishes here.

这艘船每次只载客两千，既载人，又载梦想。

④ 急求三部英文电影的经典语句，中英文对照。有说的时候的图片更好（另加分）。每部至少十句。

公民凯恩：
Emily: Really Charles, people will think...

Charles Foster Kane: What I tell them to think.

艾米丽:真的,查尔斯,人们会想……

查尔斯·福斯特·凯恩:我让他们怎么想他们就怎么想。

Thompson: No, I don't think so; no. Mr. Kane was a man who goteverything he wanted and then lost it. Maybe Rosebud was something hecouldn't get, or something he lost. Anyway, it wouldn't have explainedanything... I don't think any word can explain a man's life. No, I guessRosebud is just a... piece in a jigsaw puzzle... a missing piece.

汤普森:不,我不这样看。凯恩先生是一个获得了他想拥有的一切然后又失去了这一切的人。也许玫瑰花蕾是某种他没能得到或是失去了的东西。不管怎样,它并不能用来解释一切……我不认为可以用一个字来解释一个人的一生。我猜,玫瑰花蕾也许就是拼图上的一块,遗失的一块。

教父：
1.Behind the great wealth, are hidden evil.
巨大财富的背后，都隐藏着罪恶。

2.Let your friends underestimate the advantages of the enemy overestimate your weaknesses.
让朋友低估你的优点，让敌人高估你的缺点。

3.Don’t hate your enemy, or you will make wrong judgment.
不要憎恨你的敌人，那会影响你的判断力。

4.To be close to your friend, but closer to your enemy.
离你的朋友近些，但离你的敌人要更近，这样你才能更了解他。

5.Don’t let anybody know what you are thinking.
迈克对文森特说：永远不要让任何人知道你心里在想什么！

6.I never wanted this for you. I work my whole life — I don’t apologize — to take care of my family, and I refused to be a fool, dancing on the string held by all those big shots. I don’t apologize — that’s my life — but I thought that, that when it was your time, that you would be the one to hold the string. Senator Corleone; Governor Corleone. Well, it wasn’t enough time, Michael. It wasn’t enough time.
我从来没有想过要带给你这些。我工作了一辈子，来养家糊口，我没有道过歉，我不愿意当个傻瓜，可我总是在大人物所牵的绳子上跳舞。我不会道歉的，这就是我的本色，不过我也想到过那一点，我想那时候是你的天下，你就是牵绳子的那个人。科利翁尼参议员，科利翁尼州长。好了，时间不多了，迈克尔。时间不多了！ (这是电影中，迈克接位后在花园里他的父亲老教父维多的话，这也是整个电影里我觉得教父唯一的一次吐露自己真实内心的话。其中“大人物”指美国的一些政客，维多清楚的知道他们帮助自己是为了利用他获得政治利益，同时维多也利用他们为自己的“生意”做庇护。显然维多是不会甘愿做木偶的，这也成了后来电影和《教父归来》一书的线索——迈克努力的让所有生意合法，却越陷越深。“既然无论是政治人物，还是黑手党教父都免不了被人利用，为什么还要这两者间费力的转化？”这个问题迈克的回答是：“这个世界，每一个人都免不了被利用！” )
阿甘正传：

2.Life was like a box of chocolate ,you never know what you're gonna get.
人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味.为什么说巧克力而不说棒棒糖呢，因为在美国巧克力通常有十二快或二十四块，每个都有不同的包装和口味形状和颜色，以前没有标志。只能拆开放在嘴里，品尝了之后才知道个中滋味。
3.There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.Where they're going. Where they've been.
通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。
4.You are no different than anybody else is.
你和别人没有任何的不同，阿甘的妈妈从小就给阿甘一种自信。
5.Stupid is as stupid does.
傻人做傻事。阿甘看似傻人，然而往往是那些自以为是自恃甚高的人做了傻事，所以看一个人是看她的行动而非外表。这是典型的阿甘用语。
6.We were like peas and carrots.
豌豆和胡萝卜丁，一个圆的，一个方的;一个红的，一个绿的。它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。故但在美国烹饪时做为主食的点缀，而且它俩都是同时出现。故引申为形影不离。
7.There must be someing can be done.
不同的与其可以传递不同的信息，在电影里阿甘妈妈侧身，眼神里充满的诱惑，对校长暧昧的说了这句话。校长没有领会错她的意思～～女孩子甚用!!

⑤ 摘抄英文电影美句有哪些

1、《飞屋环游记》

幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。

Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.

2、《剪刀手爱德华》

我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

I love you not for who you are, but for who I am with you.

3、《如果能再爱一次》

举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。

If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing.Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.

4、《泰坦尼克号》

一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。

One may fall in love with many people ring the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.

5、《廊桥遗梦》

我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.

⑥ 英文原版电影经典台词

电影中的台词都或多或少地展现了导演和编剧对人生、爱情乃至社会的思考，很多经典台词甚至有些激励人心的力量。分享几句正能量的台词。

1.来自《楚门的世界》

-Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!

早上好！假如再也见不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！

这句话真的非常有浪漫的色彩，一度被用来做个性签名。

-The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.

这个世界也许是假的，但并不缺少真心对待我们的人。

《楚门的世界》是一个被放大的我们的世界的写照，楚门过着一个被安排好的，由谎言构建的一生，而我们的生活，读书，结婚，工作，无不活在桎梏和安排之中，楚门在电影结束说出这句话，是对这个病态世界的和解。

-No scripts， no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.

这节目没有剧本、没有提示卡。未必是杰作，但如假包换。是一个人一生的真实记录。

我们的生活何尝不是如此？

-Some birds aren't meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright…

许多鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！

-You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.

你即使一拐一拐，也得爬上山顶。

⑦ 英文电影美句有哪些

英文电影美句：

1、You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 《Shawshank Redemption》（肖申克的救赎）

你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2、There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 《Shawshank Redemption》（肖申克的救赎）

那是一种内在的东西, 他们到达不了，也无法触及的，那是你的。

3、Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.《Shawshank Redemption》（肖申克的救赎）

 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

4、Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 《Forrest Gump》（ 阿甘正传）

生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

5、Stupid is as stupid does. 《Forrest Gump》（ 阿甘正传）

蠢人做蠢事（也可理解为傻人有傻福)。

6、Some of us get dipped in flat,some in satin,some in gloss. But every once in a while you find someone who’s iridescent

And when you do,nothing will ever compare.《怦然心动》

有人住高楼，有人处深沟，有人光芒万丈，有人一身锈。世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

⑧ 抄10部英语动画电影的经典句子，每一部2个句子。急！

《功夫熊猫》
1、Your mind is like this water,when it agitated,it becomes difficulit to see.but if you allow it to settle ,the answer becomes clear.
你的心好似这潭湖水，如果波澜起伏，就会模糊不清，但是如果平静下来，解决之道必将自现。

2、Yesterday is a history,tomorrow is a mystery.昨日已成往事，未来还未可知。

《功夫熊猫2》
1、Your story may not have a such happy begining, but that doesn't make who you are. It is the rest of your story, who you choose to be。
你人生故事的开头也许充满坎坷，不过这并不影响你成为什么样的人。关键看你后来的人生路，你自己选择怎么走下去。

2、- How did you find peace? I took away your parents, everything. I scared you for life。
你是怎么做到内心平和的？我让你父母双亡，无家可归。我给你的人生烙上了抹不掉的伤痕。
- Scars heel。
伤痕是会愈合的。
- No, they don't, wounds heel。
伤痕又不叫愈合，伤口才会愈合啥的。
- Oh, yeah. What Scars do? They fade I guess?
哦，对哦，那伤痕会肿么样？会消退吧？
- I don't care what scars do。
我才不管伤痕会怎么样。
- You should. You gotta let go that stuff from the past, cause it doesn't matter. The only thing it matters, is what you choose to be now。
你应该关心下。过去的事情就让它过去咯，因为其实都无关紧要了。重要的是，现在要选择 做什么样的人。
《飞屋环游记》
1、Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。
2、You know,it just a house.
你知道，它只是座房子
《冰雪奇缘》
1、有些人值得我融化。
Some people are worth melting for.

2、有生以来第一次，我的梦想变成了现实。
Cause for the first time in forever, My dream into reality.
《神偷奶爸2》
1、Agnes：How come you're so fat？
艾格尼丝：怎么会有这么胖的仙女？
Gru：Because my house is made of candy！And sometimes,I eat instead of facing my problems！
格鲁：因为我住在糖果屋里面，烦心的时候我就会吃糖果逃避现实。
2、Agnes：Hi everybody.I'd like to make some toast...She...umm...She kisses my boo-boos.She braids my hair.We love you mothers everywhere.And my new Mom Lucy is beyond compare
艾格尼丝：我有话要说，她亲吻我的伤口，她帮我扎小辫，我们爱你，亲爱的妈妈，我的新妈妈露西无人能比。
《驯龙记》
1、12 days North of hopeless and a few degrees South of freezing to death. 有像北极那样12天绝望的严寒也有南极酷冷的垂死之感
2、My village. In a word: sturdy. 这就是我的家乡简而言之: 一成不变
《勇敢传说》
1、There are those who say fate is something beyond our command,that destiny is not our own.But I know better.Our fate lives within us.You only have to be brave enough to see it.
有人说命运并非我们所能掌控,结局并不由我们自己决定.但我有更好的理解.命运就在我心中.你只需鼓起勇气去面对它.
2、Legents are lessons. They ring with truths.
传说亦是经验，蕴含无数真理。
《疯狂原始人》
1、We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is always bad. Never not be afraid!
我们从没机会探索外面的世界,是因为我爸爸的那条规则：新事物是不好的,永远要小心!
2、Now we don't call it alive, it's just not to die
我们现在这不叫活着,这只是没有死去
《狮子王》
1、Everything you see exists together in a delicate balance
世界上所有的生命 都有他存在的价值
2、要记住你是谁
Remember who you are

《浪漫老鼠》
1、Now, it's hard to be a genius all by yourself.
有时候当一个 完全靠自己的天才也不容易
In fact, sometimes, it takes a little help.
事实上，天才也需要帮助{\r}
2、When something hurts this much, there must be a reason.

如果发生了不幸 就得找出原因

⑨ 英文电影里的好词好句

Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料 . 《阿甘正传》

Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。《阿甘正传》

If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. —— The Crow
如果我们所爱的人从我们身边被偷走，要使他们继续留在我们身边，就要记住他们。建筑会被焚毁，人会死去，而真爱永存。《乌鸦》

Anakin, this path has been placed before you. The choice is yours alone.
阿纳金，路就在你脚下，你自己决定。《星球大战－首部曲》

I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
我喜欢早上起来时一切都是未知的 , 不知会遇见什么人 , 会有什么样的结局。《泰坦尼克号》

Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!
告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！《勇敢的心》

I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. —— The Lion King
我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。《狮子王》

In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind
哪怕是世界末日我都会爱着你 . 《乱世佳人》

We become the most familiar strangers.
我们变成了世上最熟悉的陌生人。《乱世佳人》

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. —— The Shawshank Redemption
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。《肖申克的救赎》

Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it’s the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作 , 为之战斗 , 为之牺牲的东西 , 因为它是唯一永恒的东西。《乱世佳人》

I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物 , 我不想浪费它 , 你不会知道下一手牌会是什么 , 要学会接受生活。《泰坦尼克》

Everything that has a begin has an end.
世间万物有始皆有终。《黑客帝国》

Frankly ， my dear ， I don ＇ t give a damn.
坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》

⑩ 经典英文电影句子

2007-11-2 | 经典英文电影句子收藏
1，Frankly，my dear，I don’t give a damn. 坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》1939）

2，I’m going to make him an offer he can’t
refuse. 我会给他点好处，他无法拒绝。（《教父》1972）

3，You don’t understand！I
coulda had class.I coulda been a contender.
I
could’ve been somebody，instead of a bum，which is what I am. 你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！（《码头风云》1954）

4，Toto，I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore. 托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。（《绿野仙踪》1939）

5，Here’s looking at you，kid.
就看你的了，孩子。（《卡萨布兰卡》1942）

6，Go ahead，make my day. 来吧，让我也高兴高兴。（《拨云见日》1983）

7，All right，Mr.DeMille，I’m ready for my close－up. 好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。（《日落大道》1950）

8，May the Force be with you. 愿原力与你同在。（《星球大战》1977）

9，Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night. 系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。（《彗星美人》1950）

10，You talking to me？ 你是在和我说话吗？（《出租车司机》1976）

11，I love the smell of napalm in the morning. 我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。（《现代启示录》1979）

12，Made it，Ma！Top of the world！ 好好去做吧，站在世界之巅！（《歼匪喋血战》1949）

13，I’m as mad as hell，and I□ not going to take this anymore！ 我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了！（《电视台风云》1976）

14，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship. 路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。（《卡萨布兰卡》1942）

15，There’s no place like home.
没有一个地方可以和家相提并论。（《绿野仙踪》1939）

16，I am big！It’s the pictures that got small. 我是巨大的！是这些照片让我变得渺小了。（《日落大道》1950）

17，Show me the money！ 让我看到钱！（《甜心先生》1996）

18，Play it，Sam. Play’As Time Goes By’. 弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。（《卡萨布兰卡》1942）

19，You can’t handle the truth！ 你不能操纵事实！（《义海雄风》1992）

20，I want to be alone.我想一个人呆着。（《大饭店》1932）

21，After all，tomorrow is another day！ 毕竟，明天又是新的一天！（《乱世佳人》1939）

22，I’ll have what she’s having.我会拥有她所拥有的。（《当哈里遇上萨莉》1989）

23，I’ll be back. 我会回来的。（《终结者》1984）

24，Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth. 现在，我想我是这个世界上最幸运的人。（《扬基的骄傲》1942）

25，Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get. 妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。（《阿甘正传》1994）

26，We’ll always have Paris.我们永远都怀念巴黎（那段美好的时光）。（《卡萨布兰卡》1942）

27，Oh，Jerry，don’t let’s ask for the moon.We have the stars. 噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。（《扬帆》1942）

28，Well，nobody’s perfect.人无完人。（《热情似火》1959）

29，You’ve got to ask yourself one question：〃Do I feel lucky？〃Well，do ya，punk？ 你应该问你自己一个问题：“我是幸运的吗？”快点去做，年轻人，无知的年轻人。（《警探哈里》1971）

30，You had me at〃hello.〃当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。（《甜心先生》1996）

31，There’s no crying in baseball！ 在棒球运动中没有哭泣！ （《红粉联盟》1992）

32，A boy’s best friend is his mother. 一个男孩最好的朋友是他的母亲。 （《惊魂记》1960）

33，Greed，for lack of a better word，is good. 没有比“贪婪”更好的词语了。（《华尔街》1987）

34，Keep your friends close，but your enemies closer. 亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。（《教父II》1974）

35，As God is my witness，I’ll never be hungry again. 上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。（《乱世佳人》1939）

36，Mrs.Robinson，you’re trying to seceme.Aren’t you？ 罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗？（《毕业生》1967）

37，Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine. 世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的（酒馆）。（《卡萨布兰卡》1942）

38，Wait a minute，wait a minute.You ain’t heard nothin’yet！ 等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么！（《爵士歌手》1927）

39，I have always depended on the kindness of strangers. 我总是非常依赖陌生人的仁慈。（《欲望号街车》1951）

40，Listen to them. Children of the night. What music they make. 快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。（《吸血鬼》1931）

41，I feel the need－-the need for speed！ 我感到一种需要，一种加速的需要！（《壮志凌云》1986）

42，Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary. 人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。（《死亡诗社》1989）