你放个翻译了的法国电影

1. 几部法国电影片名翻译

pédale re 顽固的同性恋
le pinceau à lèvres 唇刷
Malevil 马尔维尔
Sauve qui peut 快逃！
Retour à la bien-aimée 回到最爱
Sale rêveur 不洁梦者
état sauvage 蛮荒状态
Le Bon et les méchants 善意与恶意
Mado 马度

2. 想找一部法国电影的中文和英文名字

片 名： Banlieue 13

译 名： 暴力街区 | 第十三区

导 演： ( Pierre Morel )

主 演： ( Cyril Raffaelli) ( David Belle) ( Tony D'Amario) ( Bibi Naceri) ( Dany Verissimo) ( François Chattot)

上 映： 2005年06月10日

区剧情介绍：

巴黎，2013年，一堵墙把落后地区与其他地区隔离开来，那里没有法律，没有制度，并且被黑社会集团所控制，他们胆大包天，无恶不作。
达米埃是警察局的一个精英，是特殊行动小组的高级督察，也是武术高手，非常善于打入敌人内部。他完成任务以 迅速、敏捷、准确着称。
这一次，政府交给了他一个在他职业生涯中最棘手的任务，一个具有大规模杀伤性威力的武器被十三区最凶猛的黑帮偷走了。
达米埃的任务是要除去这个大规模杀伤性武器的爆炸系统，为此他必须与雷伊托合作，因为雷伊托是唯一知道这个黑帮内幕的人，并且雷伊托也要营救他落入黑帮手中的妹妹。

3. 找一部法国电影

那个男主角是加梅勒·杜布兹Jamel Debbouze
他演过美丽新世界II埃及任务（Asterix and Obelix Mission Cleopatra ），比较通用的中文翻译是《埃及艳后的任务〉，不过不是主角。

生平：
具有摩洛哥血统的法国喜剧明星加梅勒·杜布兹出生于巴黎郊区的特拉普，并不殷实的家境让他从没想过有朝一日会成为明星。童年的加梅勒有过一次伤痛记忆，在一次和小伙伴鲁莽的玩耍中，穿越铁道的他被火车刮掉了右手，而他的同伴则葬身车轮之下。虽然身高只有1米65，而且又成了残疾，但是加梅勒擅长即兴发挥的幽默表演，后来他参加了法国的即兴表演联赛，并在决赛中一举成名。

1992年，他出演了一部名为《Les pierres bleues désert》的短片，在片中扮演一位被社会排斥的摩洛哥年轻人，影片获Canal+的短片大奖，加梅勒的知名度得以提高。1995年，Radio Nova电台老板请他去主持专栏节目，加梅勒的幽默魅力迅速播散。随后他开始进军影视，很快晋升为法国不可或缺的搞笑新星。其中的《天使爱美丽》和《美丽新世界2：埃及任务》让他两获恺撒奖提名，而后转战美国，参演了斯派克·李的《她恨我》(She Hate Me)，2004年，加梅勒还在巴黎传递了奥运火炬。最近，他主演了吕克·贝松的新作《天使A》，还加盟了法国战争巨制《光荣岁月》(Indigènes)，并由此获戛纳最佳男演员奖。加梅勒标志性的Logo，是将右袖口揣进衣兜，以掩盖他没有右手的缺憾。

4. 法国电影片名翻译

你拼写的不对，你用的是中文键盘吧，第三部你拉掉了法语一个的单词

第三部是 一个咖啡男孩的梦想

5. 一部法国电影的名字

意大利电视剧《金玫瑰洞》

《金玫瑰洞》，又名Fantaghirò，是九十年代初期及中期在意大利很受欢迎的电视连续剧。故事单纯而却寓意深刻。中央电视台的正大剧场曾多次播放过它的第一、第二部。美丽的人物，神奇的魔法，梦幻的情节，令我甚为着迷。该片共五部，第一部是最好，最后一部最差。我一时兴起，查到了相关资料，虽然没机会看最后的三部，但过过干瘾，也是好的。这是我自己翻译的，所以算是半原创，是全球唯一整合五部《金玫瑰洞》全部剧情的中文介绍！

如果你喜欢童话，那么你一定会喜欢这个电视。
如果你喜欢这个电视，那么你仍然相信童话故事。

很久很久以前，有一个国王，他很想生一个男孩来继承王位，为国家带来和平。但是，正像白衣女巫预言过的那样，她的妻子又给他生了个女儿，并就此死去。这就是范塔戈萝（Fantaghiro），一个倔强、坚强、好胜又美丽的姑娘。她拒绝婚姻，暗随白衣女巫学习剑术，希望有朝一日可以保卫国家。在学剑的魔法丛林，范塔戈萝巧遇了敌国的国王罗莫尔多（Romualdo）。罗莫尔多对这神秘女子的眼睛一见钟情。白衣女巫骗他说，那是偷跑出来的林中仙子，不是他这个凡人所能染指。侍卫为年轻的国子铸了一把剑，他拿起剑时，竟在在明亮如镜的剑面上看见那双曾见过的美丽的眼睛！他的相思病又发作了。他要求全国的女子都蒙上面，只露出眼睛来见他。但没有一比眼睛象那一双……

为了结束两国间旷日持久的战争，罗莫尔多提议各国各派最好的骑士进行决斗，胜利者便获得战争的胜利。白衣女巫预言只有国王的孩子能取得胜利，于是，范塔戈萝和她的两个姐姐女扮男装踏上了征途。两个姐姐穿上盔甲，心中没底。芳塔戈罗却剪下头发表示决心：“我们不比男人弱！”大姐智慧，二姐美丽，可是能取得胜利的当然只有范塔戈萝。罗莫尔多认出了那双眼睛，却不能让自己爱上一个男人。为了证明“他”的性别，他让“她”去了金玫瑰洞，所有女人都惧怕去的地方。可勇敢的范塔戈萝不是普通的女人。最后的决斗在两人之间展开，胜利者必须砍下对方的头颅。范塔戈萝赢了，可是面对罗莫尔多的眼睛，她怎砍得下去……

罗莫尔多和他的臣子无言以对。他回到宫中，吃不下也睡不着。“神龙没有吃他，说明他不是女人；但也没有杀他，说明他不是男人。那么他是什么人？”

侍卫说：“决斗就行了，管他什么！”

罗莫尔多满肚子火正没处出。他一把揪住侍卫：“我爱她！我爱她！你再一句我就杀了你！”他倒在王座上，“就是那双眼睛，那双眼睛！”

河边。侍卫问罗莫尔多国王：“万一他真是女子，怎么办？”

“我就取消决斗，向她求婚。”

“万一是男子，怎么办？”

“我就先杀了他，然后自杀。”

“为什么要自杀呢？”

“为了那份不可能的爱。”
年老的国王让范塔戈萝（Fantaghiro）和罗莫尔多（Romualdo）继承了王位，自己云游四方。结婚后，范塔戈萝答应罗莫尔多不再舞刀弄剑。她的剑被锁在了盒子里，并立刻消失不见。范塔戈萝的王国和平快乐，而这正是黑巫女最痛恨的。她用尽一切办法来破坏它。老国王被绑架，罗莫尔多失踪了。范塔戈萝只好再次拿起了剑。后来她寻回了她的国王，可是罗莫尔多已经被施了魔法，忘记了过去的一切。在白衣女巫的帮助下，范塔戈萝终于打败了黑巫女，可是自己却被变成了一只癞蛤蟆。只有恢复记忆的罗莫尔多能救她……

仙女告诉罗莫尔多，在周围的动物中，有一个是范塔戈萝，但他只有一次机会找到她亲吻她，才能令她恢复原形。只要他认错一次，范塔戈萝就永远回不来了。周围所有的动物都在叫：“是我，吻我！”

罗莫尔多冷静地观察着，看见一只默不作声，悲伤地叫唤的癞蛤蟆。他对周围那些动物说：“你不是，你也不是，黑女王不会将她变得那么好看。”它们听了都惭愧地走了。那只癞蛤蟆也躲开他，跳入水中。罗莫尔多跳进水中，捉住它，捧在手心，欢喜地说：“你才是我的爱。”他亲吻它一下，它跳入水中。罗莫尔多也潜下水。我们看到罗莫尔多和芳塔戈罗浮出水面。

“我从来没有那样吻过一只癞蛤蟆！”罗莫尔多笑着说。
邪恶而强大的巫师塔拉班（Tarabas）获知了一个秘密，就是将来有一个国王的孩子将会打败他。于是，他派出了他的死亡骑士去绑架世界上所有国王的孩子，不论死活。在偷范塔戈萝姐姐孩子的时候，这些死亡骑士差点就得手了。范塔戈萝发现，水能把这些看起来不死的骑士变成石头。罗莫尔多领导士兵把敌人一个接一个打倒了，可是他自己也被毒水变成了石头。没有人能够救他，范塔戈萝决定去找巫师塔拉班，因为只有这个人的吻才能唤醒罗莫尔多……
有一片黑云沿途经过各个王国，它所到之处，牲畜横死，庄稼毁坏，河流干枯。现在这黑云来到了范塔戈萝（Fantaghiro）的国家。一阵令人窒息的风把三个黑暗骑士带到了范塔戈萝的国家，她只有打败他们，才能把她的人民从饥饿、干渴和疾病中解救出来。但是，这根本是场无望之战，因为这三个黑骑士根本不是血肉之躯。另一个叫特诺的人的领土上也受到了这些黑骑士的肆虐，而这个人可能就是招来这场灾祸的原因所在。和一个叫帕瑟（ Parsel）的王子一起，范塔戈萝勇敢战斗，为了 她的家园，她的人民，她的家人，她的爱。
打败黑暗巫师塔拉班（Tarabas）后，范塔戈萝（Fantaghiro）和她的王国似乎能享受和平了。但是和平是能难持久的。因为邪恶黑暗女巫又复活了。她要摧毁范塔戈萝的一切。但是，在黑暗女巫要进一步进行她黑暗计划的时候，范塔戈萝突然发现自己来到了一个叫做"Elsewhere"的神奇世界。那里一个大人也没有，所有的居民全是小孩，可范塔戈萝很快发现，就算是在这里，她也不是安全的，一个怪异的力量渐渐逼近了……

6. 求一部浪漫的法国电影

翻琴谱的姑娘》冷峻独特

该片的故事非常特别：小镇上肉贩的女儿玫兰妮极具钢琴天赋，但主考官的草率，使玫兰妮的音乐学习之路中断了。十多年后，在律师事务所实习的玫兰妮再次与改变自己一生的主考官相遇……故事的开端很简单，但谁也没有想到的是，玫兰妮竟让这位中年女考官爱上了她，然后一走了之，女考官原本看似幸福安定的家庭瞬时分崩离析——这个披着普通外衣的故事竟然裹挟着如此触目惊心的内核，不仅将同性恋题材日常化，同时也借玫兰妮的复仇，将中产阶级“幸福”家庭的假象彻底撕破，基调冷峻独特，是近期一部不可多得的优秀社会问题剧。

◎中文 名 美丽的约定/故梦/大摩尔纳
◎片 名 Le Grand Meaulnes
◎年 代 2006
◎国 家 法国
◎类 别 剧情/爱情
◎语 言 法语
◎字 幕 中文
◎文件格式 XviD + MP3
◎视频尺寸 576 x 304
◎文件大小 1CD 49 x 15MB
◎片 长 97 Min
◎导 演 让-丹尼尔·维哈吉 Jean-Daniel Verhaeghe
◎主 演 尚-巴堤·莫里耶 Jean-Baptiste Maunier .....Fran?ois Seurel
让-皮埃尔·马里埃尔 Jean-Pierre Marielle .....M. de Galais
Clémence Poésy .....Yvonne De Galais
菲利普·托雷顿 Philippe Torreton .....M. Seurel
尼古拉斯·迪佛休尔 Nicolas Duvauchelle .....Augustin Meaulnes
艾米莉·德奎恩 émilie Dequenne .....Valentine
Malik Zidi .....Franz
瓦莱丽·斯特罗 Valérie Stroh .....Millie
Florence Thomassin .....Mme Meaulnes
Pascal Elso .....Florentin
Roger Dumas .....L'horloger
Pierre Vernier .....Le recteur
Charles Hurez .....Delouche
Clément Naslin .....Dutremblay
Samuel Brafman-Moutier .....Roy (as Samuel Brafman)
Emy Beische .....La petite fille
Bastien Clerin .....L'enfant de choeur
Andrée Damant
Roger Jacquet
Rose Thiéry

◎简 介

《美丽的约定》是所有文学史家公认为20世纪法国文学中最重要的著作之一。
天生具有领袖气质、又酷又帅的莫南，热爱冒险并常有出人意表的想法。刚转到新学校的他，很快成为同学

们的偶像。某日，莫南驾着马车去迎接贵宾，却不慎迷路而闯进了一座豪华庄园。他意外受邀参加一场婚礼，并

邂逅了美丽佳人伊冯娜。不料，婚礼因意外而中断，莫南不得不仓皇离去，匆忙间和伊冯娜约定了日后再相见。
回学校后，莫南将这场奇遇告诉同学冯斯华，却引起了冯斯华的质疑。而当莫南想带冯斯华重返庄园时，却再也

寻不着回庄园的路。难以忘怀这趟奇幻之旅的莫南，自此一心追寻任何有关于消失庄园和美丽佳人的消息，甚至

因此离校追踪到巴黎。他对梦想的执着与追逐，却换来了情感和意志上的双重考验…。 某日，意外闯入森林的

冯斯华，赫然发现神秘庄园竟矗立在眼前。他于是赶紧写信到巴黎急寻莫南回来，一段荡气回肠的甜蜜梦幻自此

开始…。
得不到的爱情，是否更令人刻骨铭心？唤不回的时光，是否更教人缅怀伤感？《美丽的约定》是根据家喻户晓、

被以超过40多种文字翻译的法国百年文学经典「高个儿莫南」所改编，也是这部感人名著第三度被搬上银幕。有

别于前作，导演尚丹尼尔弗哈不但以小说原有的悲欢故事为架构，更将作者亚兰傅尼叶的传奇人生并入其中，成

就了这部崭新的《美丽的约定》。
《美丽的约定》原著是法国天才作家亚兰傅尼叶一生中唯一的奇作，也是一个世纪以来，让全世界人们最爱不释

手的名著之一。最奇特的是，这故事竟真实反映了亚兰傅尼叶一生的风流浪漫：原来亚兰傅尼叶就曾在巴黎宫殿

外，巧遇美丽佳人伊冯娜德加雷。这段短暂的邂逅，竟成为他一生最刻骨铭心的爱恋。随后，漫长的寻觅和痛苦

的煎熬，自此不断伴随着他，他于是将这段爱情际遇，写成了这本旷世巨着。1913年，亚兰傅尼叶与伊冯娜德加

雷再度重逢，但却时过境迁，昔日的美丽佳人，却已嫁为人妻…。蹉跎青春、辜负良缘让亚兰傅尼叶自此抱憾终

生。来年，亚兰傅尼叶受征召参与第一次世界大战，从此就再也没有回来…。这部他一生中唯一的著作，精彩优

美、寓意深远又曲折离奇，不仅世人传颂，更是所有文学史家公认为20世纪法国文学最重要的著作之一。
谁没有年少时梦想和约定？谁没有过青涩却永难忘怀的初恋？《美丽的约定》将年轻人对爱情的梦想与追寻，做

了极深刻感人的描绘。由于《美丽的约定》原著小说是法国各级中学必选读的教材，而剧中个性潇洒、酷爱冒险

的男主角「莫南」，几乎也成为所有法国年轻人成长时的心中偶像，女孩们更将他视为梦中情人的标竿。玩世不

恭、狂野不羁的「莫南」，在片中虽然拥有了许多人的爱，却因为年少轻狂，不断与他曾经拥有的爱情、承诺和

梦想一一擦身而过，也使深爱他的人心痛不已，甚至伤痕累累…。就像《美丽的约定》中一位祖父提醒孙女说：

有一种男人天性潇洒，爱上他，要用一生来等待…。
浪漫动人的《美丽的约定》全片在法国美丽的乡村拍摄，并邀请法国影坛当红的俊男美女共同来演出，包括有《

放牛班的春天》男主角尚巴堤莫里耶、代言HUGO BOSS香水和LEVIS牛仔裤的法国男模尼古拉迪佛休尔、以《美丽

萝赛塔》夺下坎城影后的法国玉女爱蜜丽德奎恩，和以《哈利波特》「花儿」一角扬名全球的清纯女星克雷曼丝

7. 法国电影！！

一 导演 吕克·贝松 1959年3月18日生于法国巴黎，法国导演，兼任制片、编剧、演员、剪辑等，因为屡创票房佳绩，被誉为法国的斯皮尔伯格。作品节奏快捷、风格奢华，极具商业价值。有人称他的电影实际上是美国片，只不过是在法国拍摄而已。父母亲都是水上运动的高手，母亲还是潜水教练。青少年时，他梦想成为海洋、海豚专家，但是因为一次潜水意外，让他不得不放弃这个愿望，转向电影，17岁高中未毕业便进入高蒙电影公司任助理，19岁那年来到美国洛杉矶，学习了3个月的电影制作课程。并开始拍摄一些试验短片后，回国后担任副导演。1983年，贝松的电影处女作《最后的战斗》问世，这部多次获奖的黑白、宽银幕的无声科幻片，据说是23岁的他用3法郎六苏拍成的。吕克·贝松似乎向世人证明了，在法国即使没有受过专业的电影教育，找不到投资，依旧可以拍出与众不同的电影。也正因如此，贝松曾经一度被奉为法国年轻导演的开路先锋，不管他乐意不乐意这一称呼。 《地铁》和《碧海蓝天》为吕克·贝松在国内和国际赢得了声誉。虽然当年的法国凯撒奖有点吝啬地仅仅将“最佳录音”和“最佳音乐”奖授予《碧海蓝天》．但是贝松却公开表示这部影片是其导演生涯中最为得意的作品。毕竟，这部作品倾注了贝松少年时的激情和梦想，贝松终于可以用他的摄影机捕捉他童年时代所看到的海洋的光影和生命。影片中的潜水员杰克最后葬身大海，更确切的说，那是他真正的生存，杰克莫不就是贝松理想中的化身？
吕克·贝松这位影坛孤独的探索者，即使是在他的商业巨片中，我们也可以感受到他对历史和生命的终极认识，触摸到他作为一名法兰西战士的心路历程。无论是《碧海蓝天》中的杰克，是《杀手莱昂》中的杀手，还是《圣女贞德》中贞德，我们都会感到：这就是吕克·贝松。
导演作品
亚瑟和他的迷你王国 Arthur and the Invisibles(2006)
天使A Angel-A (2005)
圣女贞德 Messenger: The Story of Joan of Arc, The (1999)
第五元素 The Fifth Element (1997)
这个杀手不太冷 Leon (1994)
亚特兰提斯 Atlantis (1991)
尼基塔 Nikita (1990)
碧海蓝天 Grand bleu, Le (1988)
地下铁 Subway (1985)
最后决战 Dernier combat, Le (1983)
编剧作品
飓风营救 Taken(2008)
亚瑟和他的迷你王国 Arthur and the Invisibles(2006)
的士速递4 Taxi4 （2006）
天使A Angel-A (2005)
玩命快递2 The Transporter 2 (2005)
狼犬丹尼 Danny the Dog (2005)
侠盗魅影 Bandidas (2005)
13区 Banlieue 13 (2004)
的士飚花 Taxi (2004)
暗流2：天使启示录 Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004)
郁金香芳芳 fnfan la tulipe (2003)
车神 Michel Vaillant (2003)
的士速递3 Taxi 3 (2003)
换命快递 The Transporter (2002)
龙之吻 Kiss of the Dragon (2001)
企业战士 Yamakasi - Les samouraï des temps modernes (2001)
绿芥刑警 Wasabi (2001)
光芒万丈 Dancer, The (2000)
的士速递2 Taxi 2 (2000)
圣女贞德 Messenger: The Story of Joan of Arc, The (1999)
的士速递 Taxi (1998)
第五元素 The Fifth Element (1997)
这个杀手不太冷 Leon (1994)
不归路 Point of No Return (1993)
妮基塔 Nikita (1990)
碧海蓝天 Grand bleu, Le (1988)
地下铁 Subway (1985)
最后决战 Dernier combat, Le (1983)

二、导演 雅克·贝汉
英文名： Jacques Perrin
性 别： 男
生 日： 1941-07-13
星座：巨蟹座
角 色：编剧,导演,演员
同为喜剧演员的父母似乎赋予了雅克·贝汉天生的电影天赋。1960年加入电影业后，开始了他在电影领域的丰富经历。1966年，由于主演《男人的一半》获得了威尼斯电影节最佳男演员金狮奖。在此后的20多年里，他先后担任了《Z》、《专门通道》、《生命之外》、《喜马拉雅》等影片的制片。2001年，由他导演、编剧、制片的《迁徙的鸟》宣告了一位纪录片大师的诞生。 对于雅克·贝汉来说，纪录片为他赢得了另一种不可替代的声誉（30年前，他曾是一位非常著名的演员）。

演员作品
Enfer, L' (2005)
《放牛班的春天》(原名：Les Choristes)(2004)
深蓝 Deep Blue (2003)
狼族盟约 Pacte des loups (2001)
鸟的迁徙 Peuple migrateur, Le (2001)
Rien que des mensonges (1991)
《天堂电影院》(1989)
Année des méses, L' (1984)
Raoni (1978)
蟹鼓 Crabe-tambour, Le (1977)
Home Sweet Home (1975)
Blanche (1973)
大风暴 Z (1969)
柳媚花娇 Demoiselles de Rochefort, Les (1967)
处女作 Compartiment tueurs (1966)
半个男人 Uomo a metà, Un (1966)
三一七小队 317e section, La (1965)
家庭日记 Cronaca familiare (1962)
导演作品
鸟的迁徙 Peuple migrateur, Le (2001)
编剧作品
鸟的迁徙 Peuple migrateur, Le (2001)

三、著著国著名喜剧大师雷诺勃拉姆
主要作品《虎口脱险》《大饭店》《在树上》《浪尖上的美丽》等
他的法语名字是 Louis de Funès, 翻译成中文是路易·德·费内斯，但不知为什么习惯上都叫他雷诺勃拉姆。
过去那些老一代喜剧明星们，与其他演员最大的不同，就是不论他们扮演过多少个不同的角色，留在观众心中的却永远是一个模样，仿佛他们天生就是如此。像劳埃德永远是戴着小圆眼睛弱不禁风的样子，基顿则总是拉长这一张木无表情的脸，还有瘦劳莱与胖哈苔，卓别林就更是让人过目不忘……
而喜剧大师路易·德·费内斯，观众则会想到那个矮小暴躁、小眼睛大嘴巴的秃顶法国小老头。就算他在《虎口脱险》中穿起宽大的德国军装、戴上盖到眼睛的钢盔，也还是那副模样。《虎口脱险》在我国公映已经是十多年前的事了。多年来观众通过电视一遍遍重温这部佳作，其中很多精彩的对白直到现在还会时时在耳边响起。这既要归功于上海电影译制厂的艺术家们，也与片中演员的精彩表演是分不开的。其实在我国共映的由费内斯主演的最早的影片是《疯狂的贵族》，但远不如《虎口脱险》那样深入人心。因为此片曾在法国创下票房收入过亿的记录，并使费内斯成为公认的法国头号喜剧演员。
费内斯生于1914年，年轻时干过手工匠、会计之类的工作，这段生活为他后来的表演积累了大量的素材。在舞台剧中担任喜剧配角，又为他磨练演技创造了机会。虽然从1945年他就已涉足影坛，但一直演配角，直到1957年他43岁时，才成为主角，这时他已经是那个“法国小老头”的模样了。在他的表演生涯中，塑造了许多不同职业、不同时代的人物，但人物性格却始终如一。他通过夸张的形体动作和表情，生动地刻画出了法国市民阶层的典型性格：善良热性却又自私多疑、精明能干却又狡猾多变。
除了《疯狂的贵族》、《虎口脱险》两部片子外，费内斯还有三部电影曾在我国公映：在《总统失踪记》中他扮演寻找总统的餐厅老板，在《欢喜冤家》1中他扮演唯利是图的工厂主；而在《好汉还是孬种》2中他扮演的美食家，在该片结尾处失去了味觉，仅能靠眼睛来品评一杯酒，表演时费内斯表情严肃，目光炯炯地盯住杯中酒，滔滔不绝地说出酒的质量、产地，脸上不时闪过一丝滑稽的自负，绝好的展现了他的表演功力。他的名作还有从六十年代到八十年代拍摄的警察系列片，从第一集《圣·特鲁佩斯的警察》到最后的《警察与女兵》公拍了6集。圣·特鲁佩斯本来就是法国的旅游区，被当作片中外景的那个警察局因此成了新的旅游景点。这套系列片在我国主要是以录像带的形式与观众见面的。
1983年，他因心脏病发作去世，死前正准备主演影片《鳄鱼》，该片的拍摄从此被搁置，因此费内斯是无人可以取代的：他不仅在银幕上令人捧腹，在拍片现场也总能让工作人员和围观的人大笑不止，这样的一个人，就算在自己的葬礼上可能也想听到人们的笑声
四姓名：让-保罗-贝尔蒙多 性别：男
出生年月：1933.04.09 英文名：Jean-Paul Belmondo
星座：白羊座 血型：
嗜好： 身高：180cm
国籍：法国 籍贯：
作品：《精疲力尽》《小丑奇谋》《二者必居其一》

让·保罗·贝尔蒙多(JEAN·PAUL BELMONDO)，1933年4月9日，让·保罗·贝尔蒙多生于巴黎的一个艺术之家，父亲是雕刻家，母亲是画家。年纪稍长，他对艺术的兴趣日趋浓厚，并考入音乐戏剧学校进行专门学习。1956年，他以优异的成绩从该校毕业后，曾随地方业余剧团到各地巡回演出。同年，开始涉足影坛，并成功地主演了现代派导演让·吕克·戈达尔摄制的“新浪潮”影片《精疲力尽》（又名《喘息》）。在影片中，他维妙维肖地扮演了一个偷汽车、枪杀警察、追逐少女的流氓而在法国影坛一举成名。

他的戏路很开阔，文戏武戏，悲剧喜剧都同样在行。是当时欧洲最耀眼的明星之一，并走红了几十年，是银幕上的常青树。他的演艺生涯是法国电影的一个缩影，他塑造的形象代表着法国人的面孔。

8. 求一部法国电影的名字，我看的那版本名字翻译为“流浪汉雅克”但我搜不到这名字，

《乡巴佬雅克》是由洛朗·布东纳导演，加斯帕德·尤利尔、玛丽·乔西·克罗兹等主演的一部法国电影，于2007年1月上映。《乡巴佬雅克》是根据恩热(EugèneLeRoy)的小说改编的，是一部痛斥旧体制、贵族和王权以及宗教影响回归的作品，也是对共和国的公正和平等的辩护。

1815年，亚库—贝里格的地区一个农民的儿子，和父母幸福地生活在一起。因为一个残忍高傲的贵族—朗塞克伯爵，亚库成了一个可怜的孤儿。亚库在好心的神父波纳的保护下成长。莉娜是一个耐心又阳光的女孩，多亏了她，亚库成长为一个坚定而有魅力的青年。他把自己满腔复仇转化成了和不公正做斗争的行动，从而证明一个简单的村夫也可能成为高贵的人。

9. 跪求一部电影 法语名Jusqu'à toi 翻译过来是《你脚上的鞋子》

你脚上的鞋子，这个翻译和Jusqu'à toi 的意思没有任何关系
这是部爱情电影，男女猪脚分别是美国人和法国人，两人从未见过面。因男猪脚的行李箱错误送到女猪脚那里，女猪脚开箱翻看，谁料竟因箱子里的物品爱上了男猪脚。爱情故事就此展开。
Jusqu'à toi 字面意思是一直到你，一直抵达你。影射女猪脚从一只行李箱开始最后找到男猪脚的爱情经历。
可以意译为追寻你的足迹，命中追到你或者天涯海角找到你之类的。

10. 求一部法国电影80年代讲电视台直播杀人游戏的已翻译成国语。

法国电影：冒险的代价