㈠ 我明明高中学了英语,为何看英语电影还是听不懂
一,词汇不够
二,听力不够
增加词汇,练习听力,坚持多看英语电影
㈡ 我听不懂美国电影里的英语怎么办
如果能够转成中文字幕,先看一遍,了解了剧情后。不再看中文字幕。看英文字幕,再关掉字幕。只听剧情。重复听,重复跟着说。把自己当作剧中人,来说台词。因为你已知剧情,就了解了说话的意义。我的英语就是这样练的。美国朋友很惊讶我没有出过国,怎说的这么好的美式英语。
㈢ 为什么英语电影很难听懂
我相信在日常生活当中,很多人都会有类似的感觉,就是在平常的生活里,能够听懂英语的新闻以及英语听力,但是有很多人在看欧美电影的时候,听不懂里面的人物究竟在说什么,所以人们纷纷都表示听不懂英语电影。今天我们就和大家来说一说,为什么英语电影很难听懂。而我们平时听得最多的英语新闻和英语听力的特点是:我们这些听力材料及英语播报他的用词和语法都是非常正规的,而且在新闻演讲和听力的时候,播报的速度没有那么快,而他的口音也比较统一,有着明确的标准,所以在我们听力和听英语演讲的时候,我们就感觉比较容易听得明白,理解起来,相对于英语电影来说会更容易。
㈣ 虽然英语过了专四和六级,但是电影里面的英语听不懂,怎么办有经验
很正常,过了六级只能代表英语达到了一定的水平,绝大部分水平都体现在书写上,而听懂英语电影需要很好的听、说能力。
想要听懂英语电影,必须要矫正自己的发音。因为自己都发音不好,就不可能把电影上的发音和自己脑中的发音结合起来,想要听懂更是难上加难。
其次再联系自己发音的时候要注意爆破音、连读等外国人发音的各种习惯。英国人和美国人发音是有很多差别的,仔细听听就能找出不同。但不管美国人还是英国人,读的都很快,能连起来的不能连起来的都连起来读了,熟悉这些读音习惯才能知道他们说的是什么。否则,只能听出一两个单词是不可能听懂的。
听听英文歌对照歌词学习学习连读也是有帮助的。
希望可以对你有所帮助
㈤ 为什么听不懂电影里的英语..
亲爱的楼主,很高兴为你解答
我们老师和我们讲过一种方法,就是在读句子的时候要渐渐提高语速,刚开始的时候可以慢慢读,、并理解其意思,然后逐渐提高语速,读的越来越快,越来越快,尽量去这样读。这样坚持一个月后,相信你听英语就不觉得快了,也渐渐明白句子的意思了。还有,我们的建议是“抓关键词”。
㈥ 为什么感觉电影里面英文听不懂
可能是由于一些发音习惯造成的,如辅音浊化,连读,失爆破等等,都会造成听力困难.多听几遍可能会有帮助,模仿说话人的语气,结合语境和说话人的心态,可能会容易理解.因为不排除演员本身就带有别的地方的口音,这也很常见,印度的非洲的澳洲的……
声音很小的情况我也遇到过,就看到她嘴巴在动了,没有字幕的话我很难跟上,从英语学习角度,我觉得研究这个效益不大.
100%听懂当然是不可能的,美国观众看的时候至少没有文化上的障碍,说话习惯也相似,俚语、俗语、暗指、反话等等也都“不言而喻”.在这个问题中你假设他们都听得懂,我们都没有证据说明对错,如果是美剧,千万不要以为底下的笑声是他们听懂后笑出来的,这只是后期加上去的而已,可能他们也没听懂呢~就像我看张艺谋的电影也会有写话听不懂,有些奄奄一息的人说什么都不知道.
㈦ 听不懂英语电影或者美剧 四个现象的总结
你的目标比较高 因为电影 美剧 英语电视台 这些都是给母语人士看的 所以当然是母语水平了 而由于大部分中国人的英语不是母语所以 1.电影 2.英语电视台 3.母语人士说话 估计都听不懂了 由难到易的排列是 123
㈧ 课本上的听力很多都能听懂,就是听不懂英文电影,怎么办
没别的办法,课本上的听力比电影简单多了,只有多听,多买点可以关闭字幕的DVD,或者拿什么东西把字幕挡住,强迫自己听,一遍不行再听一遍,久而久之就练出来了