哪些电影是英文原版翻拍

『壹』 翻拍经典国外名著的电影好的版本有哪些

傲慢与偏见 好好看喔雾都孤儿四根羽毛（战争爱情片）天使(天使的味道) 火枪四侠赎罪马语者 这也好好看恋恋笔记本不是小说改编的，不过谁看了谁喜欢！记得评给我喔！

『贰』 上海哪些电影院上映的电影是英文原版

各大影院售票处买票时（购买场次时）需注意是英语原版中文字幕，还是普通话（译制版）中文字幕。且柯达电影世界肯定有英语原版的。

『叁』 哪些电影是翻拍

韩剧《最后的舞请和我一起》翻自－－美国电影《鸳梦重温》
韩国电影《长腿叔叔》翻自－－日本动画片《长腿叔叔》翻自－－简·韦伯斯特小说 Daddy-Long-Legs
美国95年版“Sabrina”《情归巴黎》翻自－－54年版“Sabrina”《龙凤配》
美国电影“The Lake House”《触不到的恋人》翻自－－韩国电影“Il Mare”《触不到的恋人》
美国电影《无间道风云》翻自－－香港电影《无间道》

如果照你说的原著可以是小说、戏剧、音乐剧，漫画等等形式，那么大部分电影基本都可以算是翻拍的，很多电影都是改编自文学作品。
电影《哈里波特》拍自－－小说《哈里波特》

『肆』 有哪些英语原版电影

《全民超人》《功夫熊猫》《纳尼亚传奇2》《钢铁侠》《史前10000年》《虎胆龙威4》《谍影重重3》《第一滴血4》
《夺宝奇兵4：印第安纳·琼斯与水晶头骨王国》《蝙蝠侠：黑暗骑士》《木乃伊3：龙的诅咒》《蜘蛛侠3》
《急速漂移》《天外来菌》《电锯惊魂4》《怪物史莱克3》《惊变28周》《变形金刚》《尼斯湖水怪》《黑暗崛起》
《恶灵骑士》《哈利·波特5》《国家宝藏2 》《火线保镖》《我是传奇》《黑暗物质三部曲之金色罗盘》
《魔法玩具城》《美味情缘》《美国黑帮》《侏罗纪公园4》《加勒比海盗3》《查理的战争》《狙击生死线》
《贝奥武夫：北海的诅咒》《斯巴达300勇士》《异形大战铁血战士2：镇魂歌》《哈利波特与混血王子》
《奇幻精灵事件簿》《决胜21点》

《X战警》系列《蝙蝠侠》系列 《异形》系列 《异种》系列《星际旅行》系列 《终结者》系列 《黑客帝国》系列
《机械警察》系列 《侏罗纪公园》系列《回到未来》系列 《刀锋战士》系列《星球大战斗》系列《角斗士》
《生化危机》系列 《魔戒》系列 《谍中谍》系列 《天茧》系列 《双面疑杀》《哥斯拉》《地心末日》《特洛伊》
《天地大磁撞》《世界末日》《X档案》《星舰战将》《黑洞表面》《第五元素》《真实的谎言》《生死时速》
《黑衣人》《12只猴子》《拦截未来者》《未来水世界》《未来主宰者》《全面回忆》 《深渊》《美国黑帮》
《机械英雄》《霹雳五号》《苍蝇》《银翼杀手》《勇闯夺命岛》《阿甘正传》《完美风暴》《达芬奇密码》
《空中监狱》《星河战队》《太阳之泪》《王者之心》《后天》《天地大冲撞》

『伍』 有哪些英语原版的电影或动画片

直接在视频网站上就可以搜到上线的英文动画片啊

《狐狸夫人狗獾先生》很可爱，有英文原声版本的

主角和小伙伴们都是各种居住在森林中的小动物，因而他们的行为和日常生活中也包含了许多动物界的小常识，比如狗獾和狐狸都是居住在洞穴中的动物、松鼠喜爱囤积松果、野猪会洗泥巴浴来赶走跳蚤……

将知识点巧妙融进故事情境

动物家长们会依次给森林里的小动物们上课，教会他们不同的生存本领：野猪妈妈教大家洗泥巴浴去跳蚤；狐狸奶奶带大家去清理动物们的粪便；狗獾爸爸教大家要活用耳朵来聆听周围的声音……

『陆』 有哪些电影由英文小说改编

<简爱>
<呼啸山庄>
<廊桥遗梦>
<乱世佳人>
<远大前程>
<澳门与偏见>
《莎士比亚戏剧》

『柒』 哪些国产电影翻译成英文版的了

很少，因为几乎没人看。

除了搞个开放之前，有一部举国体制下为了完成政治任务搞过一部有英文版的电影，叫《光芒万丈》，属于国家形象工程吧！
pptv上就有的看

『捌』 同志们介绍几部英文原版电影。

西线无战事(1930)(美)
一夜*（1934）（美）
乱世佳人（1939）(美)
魂断蓝桥（1940）(美)
公民凯恩（1941）(美）
卡萨布兰卡（1942）(美)
简爱（1944）（美）
罗马假日（1953）（美）
后窗（1954）（美）
宾虚（1959)（美）
西区故事（1961)（美）
音乐之声（1965)（美）
教父第一部(1972)（美）
教父第二、三部
星球大战(1977)（美）
莫扎特(1984)(美)
E.T.外星人(1982)(美）
走出非洲（1985）（美）
人鬼情未了(1990)（美）
与狼共舞(1990)(美)
风月俏佳人(1990) (美)
沉默的羔羊(1991)（美）
辛德勒的名单(1993)（美）
真实的谎言(1994)（美）
阿甘正传 (1994)（美）
小妇人（1994）（美）
燃情岁月(1994)（美）
肖申克的救赎(1994)（美）
七宗罪(1995)（美）
勇敢的心(1995)（美）
廊桥遗梦(1995)（美）
泰坦尼克号(1997)（美）

都很经典哦！而且从土豆上找都是英文版！我喜欢赫本在罗马假日里的话语，我都听的懂哎！

『玖』 我国这4部电影被外国翻拍，你知道是哪几部吗

我国的电影行业有着很大的发展，也出品了很多的佳片。但我们必须承认的是，我国的电影行业相比欧美国家，因为起步晚所以水平上的差距还是很大的。但我们国家也有一些非常经典的影片，其中有几部还被外国翻拍了，一起来了解一下吧。

这部电影在2006年被英国翻拍为《无间道风云》，评分也有7.2。相比前面三部韩国翻拍的电影要比原版差太多，《无间道风云》是真正的翻拍出了水平。这部电影还获得了第79届奥斯卡的最佳影片奖。即便这部电影在国内的褒贬不一，但这部片子绝对是值得再次回头看一遍的。

『拾』 有没有什么英文原版的电影可以推荐啊

诺丁山，最后茱莉亚罗伯茨想休格兰特表白的那段。
在书店。