英文电影在中国市场

❶ 2.美国电影在中国的影视市场发展现况以及趋向

过去20年，美国电影市场发生了什么？
研究中国电影票房市场未来的趋势和变化，我们不得不说说美国市场，毕竟那才是全球最大的电影生产和消费市场。我们分析了1995年到2018年的电影票房数据，得出了一些简单的结论。
1、通胀调整后的电影票房基本上没有太大增长。我们的第一个结论让人感觉有些震惊，1995到2018年经过通胀调整后的电影票房基本上没有太大增长。1995年全美电影票房总收入是53.15亿美元，经过通胀调整后折算到今天大约是108.74亿美元。
2017年全美电影票房总收入为109.72亿美元，和22年之前几乎一样。我们从电影票销售数量的角度能够更加清楚看到这个特征。1995年全美总共消费了12.2亿张电影票。
而2017年全美消费的电影票数量居然也是12.2亿张，几乎完全一致！不同的是，电影票的价格伴随着通胀水平而上涨。1995年看一场电影的均价是4.35美元，2017年看一场电影的均价是8.97美元。所以，进入成熟期的美国电影市场并没有出现量价齐升，而是依靠通胀带动了电影票价格的上涨。
2、市场集中度是分散的。这一点也和我们的常识完全不同。我们仅仅从电影发行的数据来看，全美六大电影公司（华纳兄弟，迪士尼，福克斯，派拉蒙，索尼，环球影业）在1995年发行了110部电影，非六大电影公司的产品在1995年的发行量是28部。到了2017年，六大电影公司当年发行了79部电影，非六大的发行数量为46部。虽然电影制作的成本越来越高，但是更多的独立第三方制作方起来，包括著名导演George Lucas成立的卢卡斯影业。
3、什么类型的电影最卖座？我们按照不同的风格做了划分。冒险类（Adventure）在过去23年票房占比27.26%，排名第一；动作类（Action）在过去23年票房占比19.20%，排名第二；剧情类（Drama）在过去23年票房占比16.36%排名第三；喜剧类（Comedy）在过去23年票房占比15.3%，排名第四。之后是惊悚（Thriller）、恐怖（Horror）和浪漫喜剧（Romantic comedy）。
4、市场份额最高的电影制作公司。迪士尼是1995到2018年（截止春节前）票房份额最高的公司，总计票房330亿美元，制作了543部电影，平均票房6087万，累计市场份额15.65%。关于迪士尼的高票房，和其对超级英雄系列的商业化分不开，我们今天都知道漫威IP的商业化，对迪士尼整体票房的提升非常大。紧随其后的是老牌制作公司华纳兄弟，总计票房321亿美元，制作了707部电影，平均票房4543万，累计市场份额15.21%。其实华纳兄弟在多年前一直是行业老大，但最近几年被迪士尼超越。
之后是索尼和福克斯，分别拥有12.31%和11.59%的累计市场份额。不过索尼单片平均票房3850万美元，低于福克斯的4997万美元。
5、卖座的超级大IP。最后我们罗列了过去10年美国票房最高的电影，从中也能看到一些有趣的现象，他们分别是：2007年的蜘蛛侠3（全美票房3.36亿），2008年的蝙蝠侠黑暗骑士（全美票房5.31亿），2009年的变形金刚（全美票房4.02亿），2010年的玩具总动员3（全美票房4.14亿），2011年的哈里波特大结局（全美票房3.81亿），2012年的复仇者联盟（全美票房6.23亿），2013年的钢铁侠3（全美票房4.08亿），2014年的银河护卫队（全美票房3.33亿），2015年的星球大战前传（全美票房7.42亿），2016年的寻找多利（全美票房4.86亿），2017年的星球大战前传2（全美票房5.17亿）。
我们发现每年票房最高的电影无一例外都是超级大IP，而且都是系列电影。
未来中国电影市场：票房靠内容推动
看了美国过去20年的电影票房发展趋势，我们大致能得出一个结论：从总量的角度看，中国电影市场逐渐进入饱和阶段。高增长肯定是过去了，未来电影票房的波动更多依靠当年的优质内容。我们发现1995到2017年，美国电影票消费的数量是没有增长，票房的增长源于票价提高，所以通过通胀调整后的电影市场基本上饱和不增长了。某些年份的增长主要依靠这一年的一大批超级电影。所以逐渐的电影市场不再是一个趋势增长的模式，而是看单独每个年份的产品。
中国电影过去10年的高速增长主要依靠两个因素：渠道下沉和互联网带来的便利性。
春节我们看到三四五线的人都在看电影，因为渠道已经完成了下沉，这些地方也都有设备精良的电影院，能看到最新的电影。渠道下沉也离不开互联网的发展，因为移动互联网打破了信息鸿沟。
现在三四五线城市的人口，通过互联网也知道一二线城市人口的生活方式，在关注些什么，再看哪些电影。我们再看看移动互联网带来的便利。现在互联网成为了电影票购买最主要的渠道，这一点已经超越了美国人民。我们可以提前购买好电影票，然后算好时间来到电影院。不再需要排队购票，只需扫描二维码就能打印电影票。这让电影观看的便捷度大大提高。这些，都推动了电影在国内的高速发展。
过去几年电影屏幕数的增长是超过了观影人次的增长，未来几年电影屏幕的更新换代也接近尾声，更多是存量的增长了。那么整个国内电影票房也逐渐会进入相对成熟阶段，作为一个整体，票房高速增长的阶段已经过去，未来还是需要看电影本身的质量。
好消息是，过去几年的高速发展，让中国电影制作能力上了一个大台阶。包括这次火爆的几部国产电影，制作能力已经相比过去出现了很大幅度的提高。
另一个重要的变化是，三四五线城市的生活方式开始向一二线城市靠拢，这也是受益于过去10年的城镇化和移动互联网发展。以前去三四五线城市，他们的生活方式和一二线差异比较大。现在这些三四五线的人也上网买东西，也去看电影，也逛大商场，也买车。
基本上和一二线的人消费差异不大。所以过去一年我们看到微博，阿里，京东，甚至美团和快手的增长都是来自这些三四五线城市，背后也体现了这种消费结构越来越接近的趋势。
总结：比票房更重要的是背后的趋势
我们不应该因为此次春节电影票房的爆发，就对2018年整体中国电影票房市场过于乐观。毕竟没有太多基本面的因素，行业发展最快的那一段也过去了。此次主要是一些优秀的电影集中在春节档期上映。对比美国，我们看到其实行业进入饱和阶段，电影票数量就不太增长了，票价的提高还是要和通胀挂钩。
比电影票房更重要的是，越来越多三四五线城市人口的生活发生出现了一二线化的特征。这也符合城镇化的规律，越来越多人被同化。消费品本身就是一种文化输出，高纬度打低纬度。这几年消费最大的变化就是移动互联网带来广义的渠道下层，不仅仅是物理渠道，还有线上的信息渠道下层，加速了生活方式的同质化。

❷ 在中国销量最高的欧美电影是什么

在过去的四年间，法国电影在海外市场的票房已经有3年超过了1亿美元，去年法国电影的海外总票房已经达到6.57亿美元，对于这个国家的电影票房来说，最近两年的海外票房都超过了本土票房，中国和亚洲成为最大的海外市场。

这也带出了另一个问题——这些所谓的“法国电影”，不仅普遍使用英语对白，而且片中大量使用国际化的明星，比如《飓风营救》的主演就是英国男星连姆·尼森，《超体》的主演是斯嘉丽·约翰逊，《玩命速递：重启之战》的男主角是英国人艾德·斯克林，哪怕更加法国本土化的《锡尔斯玛利亚》，也是使用英语对白。

你认为飓风营救好看吗？

❸ 欧美电影何时打入中国市场

1979年欧美电影开始进入中国。第一部是简.方达（亨利.方达的女儿）主演的科幻片《未来世界》，然后是卢卡斯的《星球大战》...于此同时，日本的高仓健的《追捕》也开始上映。（更早一点的是栗原小卷的《望乡》）

❹ 好莱坞大片为何在中国电影市场遭遇“寒冬”

眼下的京城气氛陡降，而好莱坞进口大片也同样面临瑟瑟寒冬。在刚刚过去的10月，仅有《圆梦巨人》和《机械师2：复活》两部进口片票房过亿。以票房占比来看，进口片从2012年开始走低，去年和今年甚至双双跌破四成。为何进口大片难以“独大”，是观众口味刁?还是市场变化快?下面我们就来为大家解析一番。话说近年来，随着中国电影市场的繁荣，好莱坞大片也添加了越来越多的中国元素。不过在经历了蜜月期之后，2012年起好莱坞进口大片的排片开始不断走低。1进口大片“遇冷”原因之一：题材相近 审美疲劳
1994年，哈里森·福特的《亡命天涯》打开了进口影片在中国的市场，随后这类大制作，大卡司，高票房，高影响的影片被统称为进口大片。
但是近年来，进口大片同类化的问题开始凸显。尤其是英雄主义的各种题材充斥大银幕，不可避免造成影迷审美疲劳。
除了题材雷同外，续拍翻拍片此起彼伏，缺乏新意也是市场遇冷的一个神推手。只2016年就有“海底总动员2”“美国队长3”“谍影重重5”“星际迷航3”“功夫熊猫3”“独立日2”等数十部影片出续集，创新方面令人堪忧。
2进口大片“遇冷”原因之二：国产电影质量提升

随着观众的口味越来越刁，国产片的质量也有了长足的进步。今年就有《湄公河行动》、《寒战2》、《使徒行者》、《从你的全世界路过》、《北京遇上西雅图2》等一系列佳作涌现。另一方面，国产片的崛起也唤起了影迷们心中的民族情结。而国产片的排片越来越高，必然导致好莱坞进口大片压力山大。
3进口大片“遇冷”原因之三：对手太多 难以独占市场
此外，眼下的国产片市场竞争激烈，一天几部十几部影片同时上映的情况并不罕见。好莱坞进口大片面临的国产片对手越来越多，都在抢占大蛋糕。
《看电影》主编黄海鲲表示，据流传说好莱坞原来八大，现在六大，他们每年在固定的时间，都会有一个内部会议，彼此会对明年的档期，做一个内部的交流，这样彼此都会给各自的公司留有一个空间，现在我们是，完全是看着一个市场走，而没有从工业的角度去进行档期的梳理。
结合上面三点，看来好莱坞进口大片要想抵御寒冬，杀出血路，必须要有更过硬的质量才行啊。

❺ 周德堃：外语电影为什么可以在中国蓬勃发展

外语电影可以在中国蓬勃发展，离不开好的编剧，好的故事，好的演员，当然也符合中国人的口味。

❻ 欧美电影对中国电影市场的影响

这次增加进口影片数量可谓在影视界最震动的事情了，对中国电影市场我感觉有好也有坏。
好在可以刺激和带动一下中国电影市场，提高中国电影的水准，因为欧美电影大量进入中国市场，那么会有更多的外来投资者看到这个潜力，瞄准这个时机，会有更多的影视公司和影人来华发展合作，是促进市场的好时机。让中国影人清醒点，感觉到危机和竞争。.....
坏在文化冲击，随着大批欧美电影的进入，国产电影受到排挤，如果国产电影不能适时反击，那中国电影市场的资金将会跟人半分江山。而中国的传统文化也会在还没有很好的发展起来便被人打压下去了，不再会有人关注了。....

上述两点是个人的一点愚见。

❼ 为何好莱坞电影在内地越来越没市场是什么原因导致的

大家众所周知的好莱坞电影，好莱坞电影在刚开始不久 ，就已经在我们国际上占据了一个特别重要的地位， 成为了一个电影行业的一个领导者，从他的发展史来看， 他也经历了一个很大的变化 ，好莱坞电影在成为国际上比较强大的实力和他的一些题材也发生了， 因此发生了很大的变化，

❽ 为什么当外国电影在中国上映会有原声版和国语版之分

目前，有很多国外的电影在中国内地放映，包括像美国、英国、日本、韩国、印度等国家的电影在中国市场都非常火热。但是，一般都会有两个版本，一个是原声版，一个是国语版。做出这样的区分，也是为了考虑到观影人的习惯。

所以说，还是看大家的喜欢，根据自己的习惯和喜好去选择最合适自己的。因此，电影也是在这方面的考虑，因此设置了原声版和国语版。