Ⅰ 英语介绍戛纳电影节
Cannes International Film Festival, also translated as Cannes International Film Festival, was founded in 1946 and is the most influential and top international film festival in the world today.
戛纳国际电影节,亦译作坎城国际电影节,创立于1946年,是当今世界最具影响力、最顶尖的国际电影节。
With the Venice International Film Festival and the Berlin International Film Festival, they are also known as the three major international film festivals in Europe and the three major international film festivals in the world. The highest prize is the "Golden Palm Award".
与威尼斯国际电影节、柏林国际电影节并称为欧洲三大国际电影节,也称世界三大国际电影节,最高奖是“金棕榈奖”。
The Cannes International Film Festival is held in mid-May every year for about 12 days. In addition to film competitions, market exhibitions are also held at the same time.
戛纳国际电影节在每年五月中旬举办,为期12天左右,其间除影片竞赛外,市场展亦同时进行。
The Festival is divided into six moles: "Formal Competition", "Two Weeks for Directors", "One Watch", "Movie Critics Week", "New Appearance of French Films" and "Outside Market Exhibition".
电影节分为六个单元:“正式竞赛”,“导演双周”,“一种注视”,“影评人周”,“法国电影新貌”和“会外市场展”。
Since its inception, the Cannes International Film Festival has always adhered to its original intention of promoting the development of the festival, revitalizing the world film instry, and providing the international stage for world filmmakers.
自开办以来,戛纳国际电影节始终坚持其创立初衷即推动电影节发展,振兴世界电影行业,为世界电影人提供国际舞台。
In addition to insisting on the original intention of the festival, the festival is also ready to accept new conceptual ideas.
除了对电影节初衷的坚持,电影节也准备好接收新的概念想法。
In the past few decades, film festivals have been developing on the basis of their core values. They are committed to discovering new entrants in the film instry and creating a platform for communication and creation for film festivals.
在过去的几十年里,电影节在保有其核心价值的基础上,也一直在进步发展,他们致力于发现电影行业新人并且为电影节创造一个交流与创造的平台。
Ⅱ 第18届上海国际电影节的展映单元
戈达尔回顾展 “未完成的电影史——戈达尔作品回顾展”中展映了戈达尔的《电影史》《周末》《法外之徒》《筋疲力尽》《阿尔法城》《轻蔑》《狂人皮埃罗》7部作品。
高仓健作品回顾展 “高仓健作品回顾展”由上海国际电影节与东京国际电影节共同推出。并在2015年6月14日至21日期间展映了五部高仓健作品:《追捕》《铁道员》《幸福的黄手帕》《远山的呼唤》《网走番外地:望乡篇》。
高仓健生前一直希望中国能够放映《铁道员》一片,这次终于了却遗愿,该片是“高仓健作品回顾展”的开幕影片。 日本电影周 “日本电影周”于2015年6月14日至21日举行,展映7部日本现实题材电影,部分主创人员亲临现场参与互动。
展映影片分别为《裁缝》《垫底辣妹》《艺术大师》《黎明的沙耶》《谜样的他》《吸血鬼之恋》《小野寺的弟弟·小野寺的姐姐》。 4k修复经典 被修复并放映的影片包括《末代皇帝》《龙门客栈》《美国往事》《乱世佳人》《音乐之声》《绿野仙踪》《荒野大镖客》《好家伙》等。其中,《末代皇帝》以3D电影的形式放映。 中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年 展映的有《影子部队》《伊万的童年》《莉莉玛莲》《卡萨布兰卡》《铁皮鼓》《莫斯科保卫战》等影片。 丝绸之路风貌 展映的有《阿Q图尔克》《白板》《横风之中》《花葬》《家在水草丰茂的地方》《救世男子汉》《女儿,母亲,女儿》《穷途末路》《鞋都往事》等。 金砖五国焦点 参展的为《保罗·科埃略》《波西米亚》《电子云层下》《少女谋杀案》《智取威虎山3D》5部影片。
Ⅲ “电影展映”用英语怎么说
film screening
Ⅳ 娱乐热词:“电影展映”英语怎么说
“电影展映”
"Movie"
“电影展映”
"Movie"
Ⅳ 世界四大电影节的戛纳国际电影节
戛纳国际电影节(英文:Cannes International Film Festival,法文:Festival De Cannes),亦译作康城(坎城)国际电影节,创立于1939年,是当今世界最具影响力、最顶尖的国际电影节,与威尼斯国际电影节、柏林国际电影节并称为欧洲三大国际电影节,最高奖是“金棕榈奖”。法国的戛纳电影节因举办地拥有大海、美女和阳光(Sea,Sex,Sun)三大特色而被称为3S电影节。当前戛纳电影节每年定在五月中旬举办,为期12天左右,通常于星期三开幕、隔周星期天闭幕。其间除影片竞赛外,市场展亦同时进行。电影节分为六个单元:“正式竞赛”,“导演双周”,“一种注视”,“影评人周”,“法国电影新貌”和“会外市场展”。
“戛纳电影节是一个不关心政治的真空地带,是一个浓缩的好像人们能直接联系,讲同一种语言的微观世界。”
尚·高克(Jean Cocteau)
1939年,法国教育及艺术部部长让·扎伊(Jean Zay)提议在法国创建一个国际电影节。戛纳因其“阳光及美丽的景色”而当选会址。
第一届戛纳国际电影节
第一届嘎纳国际电影节,由路易·卢密耶(Louis Lumière)担任主席,但是被二战延误。1945年,法国国家文艺协会(AFAA)再度被要求在外交部和教育部的支持下组织电影节;自1946起,刚创造的法国国家电影中心也联合支持。
1946年9月20日,戛纳国际电影节作为战后的第一个重要的国际文化盛事,在戛纳的旧赌场里举行。当时,戛纳国际电影节是一个设有董事会的非营利组织;并在1972年变成慈善机构。除了1948年和1950年 —— 因为缺乏资金戛纳电影节被取消以外—— 每年都举行为期两周的戛纳电影节;1951年以前是在9月举行,后来变成 5月。1968年,戛纳电影节因政治骚乱被迫中断。
最开始的时候,戛纳电影节主要是一个旅游和社交事件,更像是电影论坛而非 赛事。 几乎所有参展的电影都可获得奖项。历经多年后,随着参加者的急剧增加和新的经济后盾,戛纳电影节改变了原来的定位,逐渐演变为电影工业中最为媒体关注的年度盛事。时至今日,每年约有一千六百个媒体的四千多个记者参加戛纳电影节。 1959年“电影市场”的创建更增添了戛纳国际电影节的影响力;其不但提供了一个商业平台,而且为电影工业的买家和卖家之间的会晤及讨论提供了便利 。在其不断发展的45年间,戛纳电影场已成为全球电影行业的主要市场。同样,在2000年创建的围绕电影宫的国际村(Village International)也使越来越多的国家能促进自己的文化及电影,并为他们的制片人和电影工业提供支持。
与正式提名并行的是1962年创建的“国际影评周”和1969年创建的“导演双周”。这两项活动都设有各自的竞赛单元。1978年,时任电影节总代表吉尔·雅各布(Gilles Jacob)创立了“金摄影机奖”(Caméra d'or),以奖励三个竞赛中的最佳影片。
戛纳国际电影节初期,是由各国选送自己的电影来参赛。1972年,总代表莫里斯·贝西(Maurice Bessy),电影节主席法伍尔·勒·布埃(Favre le Bret)和董事会毅然决定戛纳电影节自此将是参赛影片提名的唯一决策者,自行在全球范围内提名参赛影片。这个决定标志着一个转折点,很快被其他的电影节效仿。 1998年,吉尔·雅各布(Gilles Jacob)创立了“电影基石”(Cinéfondation)提名全球电影学校的短片和中片,旨在发现和提携新的电影人才。自此,各国家和地区的两千多部电影被送到电影节竞选提名。
追随电影基石的构想,2000年的秋天在巴黎开办的戛纳电影节官邸也是为年轻的电影人提供在国外发展自己的拍摄计划的机会并鼓励其在国际的推广。
2000年,自1978年起一直担任戛纳电影节的总代表的吉尔·雅各布(Gilles Jacob),继皮尔·福娃(Pierre Viot)之后被董事会选为主席 。皮尔·福娃(Pierre Viot)从1985年到2000年担任主席,2000年成为电影基石会长。从2001年起,吉尔·雅各布(Gilles Jacob)由戛纳电影节总经理维若妮卡·盖拉(Véronique Cayla)及艺术总监特艾里·福茂(Thierry Frémaux)协助工作。
他们加强了戛纳电影节作为年度国际电影讲坛的地位。所有的电影风格、学派和类型都各得其所。无论是通过电影放映还是通过众多丰富电影节的文化、艺术活动:讨论会、表彰会、大使讲堂、音乐会、展览等,其永恒的目标是为了电影艺术的成长服务。 戛纳电影节不仅是电影产业从业人员聚会的理想场所,而且也非常注意那些促进电影发展的艺术家的才能。历经数年,戛纳电影节以其在电影的艺术水准和商业影响之间取得的平衡著称于世。不但为展示的影片保证了一个独特的国际化的平台,而且在维护“为广泛的受众提供电影产品”的理念同时,也揭示和反映世界电影的发展和趋势。
Ⅵ 英汉对照热词翻译:“电影展映”英语怎么说
电影展映
英文:film panorama
Yesterday attended Zhao Wei the Chinese movie the activity, entire black formal clothes presented.
昨天出席中国电影展映活动的赵薇,一件全黑礼服亮相.
Restored films are being showcased this month at a festival in Paris.
本月的巴黎电影节将展映一些修复版的电影。
Some independent made films, documentary movies will also be available.
一些独立制作的电影 、 纪录片展映活动也即将展开.
Ⅶ 热词翻译:“电影展映”英语怎么说
"电影展映"_
翻译结果:
"Film panorama"
Ⅷ 戛纳国际电影节 和 金棕榈奖 用英文怎么讲谢谢
戛纳国际电影节
Cannes Film Festival
金棕榈奖
Golden Palm
建议楼主去下载“有道桌面词典”这些小问题
可以直接用它翻了~
Ⅸ 67届戛纳电影节 首映礼英文怎么说
67届戛纳电影节首映礼:Premiere Ceremony of the 67th Cannes Film Festival。
翻译来源于网络翻译,也可通过谷歌翻译、有道翻译获得。该首映礼具体内容可参见中国日报网相关报道。
拓展资料
戛纳国际电影节(英文:Cannes International Film Festival,法文:Festival De Cannes),亦译作坎城国际电影节,创立于1946年,是当今世界最具影响力、最顶尖的国际电影节,与威尼斯国际电影节、柏林国际电影节并称为欧洲三大国际电影节,也称世界三大国际电影节,最高奖是“金棕榈奖”。
戛纳国际电影节在每年五月中旬举办,为期12天左右,其间除影片竞赛外,市场展亦同时进行。电影节分为六个单元:“正式竞赛”,“导演双周”,“一种注视”,“影评人周”,“法国电影新貌”和“会外市场展”。
自开办以来,戛纳国际电影节始终坚持其创立初衷即推动电影节发展,振兴世界电影行业,为世界电影人提供国际舞台。除了对电影节初衷的坚持,电影节也准备好接收新的概念想法。在过去的几十年里,电影节在保有其核心价值的基础上,也一直在进步发展,他们致力于发现电影行业新人并且为电影节创造一个交流与创造的平台。
参考资料
网络——戛纳国际电影节
Ⅹ 戛纳电影节一共分几个单元
戛纳电影节一共分六个单元,分别是“正式竞赛”,“导演双周”,“一种注视”,“影评人周”,“法国电影新貌”和“会外市场展”。
戛纳国际电影节(英文:Cannes International Film Festival,法文:Festival De Cannes),亦译作坎城国际电影节,创立于1946年。
戛纳国际电影节是当今世界最具影响力、最顶尖的国际电影节,与威尼斯国际电影节、柏林国际电影节并称为欧洲三大国际电影节,也称世界三大国际电影节,最高奖是“金棕榈奖”。
一直到2002年,电影节才把官方名称定为“戛纳电影节”(Festival de Cannes)。
2019年戛纳电影节的评审团,也是很引人瞩目的,而这一次评审团的主席则是亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多这一位来自墨西哥的导演来担任。
在他十六岁到十八岁的期间,乘坐货船穿越了整个大西洋,而且还经历了非洲和欧洲,这些都成为了他宝贵的经历,而且对他日后的创作也是有很深刻的影响,他很多创造的电影,都是发生在他去过的地方。