1. 我在电脑上下载的电影是中文的，播放出来也是中文的；可在电视上放却是英文的，怎么回事， 又该怎么修呢
这个很简单，你下载的这个视频是包含了中英双语的，可以自己切换，电脑或者电视上的播放器是可以选择不同语音和字幕的
2. 我家电脑播电影怎么老是英文的声音啊
调一下声道，或者你的电影版本就是英文的。一般都会有中文字幕的，那样是无法转成中文的，DVD可以
3. 戴尔电脑播放电影频上出现英文字怎么回事
可能是你的播放器设置问题，可能这个视频支持中英双语的。基本上都是播放器或者视频文件的问题，具体的问题要看情况而定
4. 播放的电影是中文字幕，里面说的却是英文。换声道也不行怎么办
这个换声道是没有用的。有的播放器（如：
超级解霸
）可以选择配音，如果有中文配音的话，点勾它，如果只有一种配音的话，那就没办法了，
就那样
看吧。推荐楼主不要听中文的，有些中文配音，，真的很烂。
5. 昨天买了台三星电视，在播放U盘电影时只显示英文字幕，是不是因为电视不支持中文显示
你看看你电脑里播放的时候有没有中文字幕，看看字幕设置里能否转换成中文字幕；如果可以，那就调电视机上的字幕，如果不可以，那就只能显示英文字幕
6. 播电影英文是play movie还是play movies还是play a movie还是play the movie
电影，是一个可数名词；可数名词要么有a,要么用复数，这样来表示“类”。
所以，play a movie/play movies 都可以表示“播放电影”。
加the的情况就是特指了。
例如:play the movie 播放这部电影
play the movies 播放这些电影
7. 看片时,英文的,怎样改成中文的
有的片是双语的.就像楼上说的换声道就可以.
有的片没有中文.只有英文发音.换不了.
如果你说的是字幕.一般都有中文字幕.
没有的话去网上载.BT上很多的.
8. mkv格式的电影，播放为中文，换一个播放器播放就成英文的了请教这是怎么回事如何设置谢谢
MKV不是一种压缩格式，而是Matroska的一种媒体文件，Matroska是一种新的多媒体封装格式，也称多媒体容器 (Multimedia Container)。它可将多种不同编码的视频及16条以上不同格式的音频和不同语言的字幕流封装到一个Matroska Media文件当中。MKV最大的特点就是能容纳多种不同类型编码的视频、音频及字幕流。
所以一个文件里有多种音频和字幕，像迅雷看看什么的播放这些文件时可以在声音设置里设置中文或是英文对话、也就是中英切换、
9. 为何在网上下载的电影在放映的时候是中英双语
格式和播放器都没问题，是影片本身有两种配音可以选择，可以双击电脑右下角的音量控制那里调节。也就是调节音箱的左右声道！
10. 播放电影，是同一个文件我复制的。用我的手机播放就是英文的，用电脑播放却成了中文！为什么呀而且用电
这个应该是电影文件有中英文音轨，你电脑播放的时候在播放界面右键看看有没有音频选择什么的，应该可以切换中英文音轨的。